| Final Act of the European Energy Charter Conference - Energy Charter Treaty and Annexes OJ L 380, 31.12.94 p. 3ff. | Заключний акт Конференції з Європейської енергетичної хартії - Договір до Енергетичної хартії та додатки ОВ L 380, 31.12.94 С. 3ff. |
| Final Act of the International Conference and Decision by the Energy Charter Conference in respect of the amendment to the trade-related provisions of the Energy Charter Treaty - Joint Declarations - Annex I: Amendment to the Trade-Related Provisions of the Energy Charter Treaty - Annex II: Decisions in connection with the Adoption of the Amendment to the Trade-Related Provisions of the Energy Charter Treaty OJ L 252, 12.09.98 p. 23 | Заключний Акт Міжнародної конференції та Рішення Конференції з Енергетичної хартії щодо змін до положень Договору до Енергетичної хартії , які стосуються торгівлі - Спільні Декларації Додаток I: Зміни до положень Договору Енергетичної хартії , які стосуються торгівлі Додаток II: Рішення у зв'язку із прийняттям змін до положень Договору Енергетичної хартії , які стосуються торгівлі ОВ L 252, 12.09.98 С. 23 |
| Energy Charter Conference - Rules concerning the conduct of the conciliation of transit disputes OJ L 011, 16.01.99 p. 39 | Конференція з Європейської енергетичної хартії - Правила щодо процедури примирення у спорах стосовно транзиту ОВ L 011, 16.01.99 С. 39 |
| Protocol of Agreement on energy problems, reached between the Governments of the Member States of the European Communities at the 94th meeting of the Special Council of Ministers of the European Coal and Steel Community held on 21 April 1964 in Luxembourg OJ P 069, 30.04.64 p. 1099 | Протокол до Угоди з енергетичних проблем, укладеної між урядами держав - членів Європейських Співтовариств на 94-ому засіданні Спеціальної Ради міністрів Європейського Співтовариства вугілля та сталі 21 квітня 1964 року ОВ P 069, 30.04.64 С. 1099 |
| Council Regulation (EC) N 736/96 of 22 April 1996 on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors OJ L 102, 25.04.96 p. 1 | Регламент Ради (ЄС) N 736/96 від 22 квітня 1996 року про повідомлення Комісії щодо інвестиційних проектів, які становлять інтерес для Співтовариства у нафтовому, газовому та електроенергетичному секторах ОВ L 102, 25.04.96 С. 1 |
| Council Regulation (EC) N 2236/95 of 18 September 1995 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks OJ L 228, 23.09.95 p. 1 | Регламент Ради (ЄС) N 2236/95 від 18 вересня 1995 року, яким встановлюються загальні правила надання фінансової допомоги Співтовариства в сфері транс'європейських мереж ОВ L 228, 23.09.95 С. 1 |
| Council Regulation (EEC) N 1890/84 of 26 June 1984 introducing special measures of Community interest relating to energy strategy OJ L 177, 04.07.84 p. 7 | Регламент Ради (ЄЕС) N 1890/84 від 26 червня 1984 року, яким вводяться спеціальні заходи, що становлять інтерес Співтовариства, та стосуються стратегії в сфері енергетики ОВ L 177, 04.07.84 С. 7 |
| Council Regulation (EEC) N 625/83 of 15 March 1983 establishing specific measures of Community interest relating to energy strategy OJ L 073, 19.03.83 p. 8 | Регламент Ради (ЄЕС) N 625/83 від 15 березня 1983 року, яким встановлюються спеціальні заходи, що становлять інтерес Співтовариства, та стосуються стратегії в сфері енергетики ОВ L 073, 19.03.83 С. 8 |
| Council Regulation N 7/63/Euratom of 3 December 1963 on rules of procedure of the Arbitration Committee provided for in Article 18 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community OJ 180, 10.12.1963 p. 2849 | Регламент Ради N 7/63/Євратом від 3 грудня 1963 року про правила процедури Арбітражного Комітету, передбаченого Статтею 18 Договору про заснування Європейського Співтовариства по атомній енергії ОВ 180, 10.12.1963 С. 2849 |
| Commission Regulation (EC) N 2386/96 of 16 December 1996 applying Council Regulation (EC) N 736/96 of 22 April 1996 on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors (Text with EEA relevance) OJ L 326, 17.12.96 p. 13 | Регламент Комісії (ЄС) N 2386/96 від 16 грудня 1996 року на виконання Регламенту Ради (ЄС) N 736/96 від 22 квітня 1996 про повідомлення Комісії щодо інвестиційних проектів, які становлять інтерес для Співтовариства у нафтовому, газовому та електроенергетичному секторах ОВ L 326, 17.12.96 С. 13 |
| Council Directive 90/377/EEC of 29 June 1990 concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users OJ L 185, 17.07.90 p. 16 | Директива Ради 90/377/ЄЕС від 29 червня 1990 року щодо процедури Співтовариства, спрямованої на покращання прозорості цін на газ та електроенергію, які сплачують кінцеві промислові споживачі ОВ L 185, 17.07.90 С. 16 |
| Decision N 1254/96/EC of the European Parliament and of the Council of 5 June 1996 laying down a series of guidelines for trans-European energy networks OJ L 161, 29.06.96 p. 147 | Рішення N 1254/96/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 5 червня 1996 року, яким встановлюється серія вказівок стосовно транс'європейських енергетичних мереж ОВ L 161, 29.06.96 С. 147 |
| 96/391/EC: Council Decision of 28 March 1996 laying down a series of measures aimed at creating a more favourable context for the development of trans-European networks in the energy sector OJ L 161, 29.06.96 p. 154 | 96/391/ЄС: Рішення Ради від 28 березня 1996 року, яким визначається серія заходів по створенню більш сприятливого підґрунтя для розвитку транс'європейських мереж в енергетичному секторі ОВ L 161, 29.06.96 С. 154 |
| 2001/546/EC: Commission Decision of 11 July 2001 setting up a consultative committee, to be known as the "European Energy and Transport Forum" (notified under document number C (2001) 1843) OJ L 195, 19.07.2001 p. 58 | 2001/546/ЄС: Рішення Комісії від 11 липня 2001 року, яким утворюється консультативний комітет під назвою "Європейський форум з енергетики та транспорту" ОВ L 195, 19.07.2001 С. 58 |
| 2000/761/EC: Commission Decision of 16 November 2000 defining the specifications of projects of common interest identified in the sector of the trans-European energy networks by Decision N 1254/96/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C (2000) 2683) OJ L 305, 06.12.2000 p. 22 | 2000/761/ЄС: Рішення Комісії від 16 листопада 2000 року, яким визначаються специфікації проектів, що становлять спільний інтерес, визначених в секторі транс'європейських енергетичних мереж Рішенням Європейського Парламенту та Ради N 1254/96/ЄС ОВ L 305, 06.12.2000 С. 22 |
| 83/251/EEC: Council Recommendation of 24 May 1983 to the Member States concerning the encouragement of investment in the use of solid fuel in public buildings and in district heating systems OJ L 140, 31.05.83 p. 26 | 83/251/ЄЕС: Рекомендація Ради від 24 травня 1983 року державам-членам щодо заохочення інвестицій у використання твердого палива в громадських будівлях та у районних системах опалення ОВ L 140, 31.05.83 С. 26 |
| 83/250/EEC: Council Recommendation of 24 May 1983 to the Member States concerning the encouragement of investment in the use of solid fuel in industry OJ L 140, 31.05.83 p. 25 | 83/250/ЄЕС: Рекомендація Ради від 24 травня 1983 року державам-членам щодо заохочення інвестицій у використання твердого палива в промисловості ОВ L 140, 31.05.83 С. 25 |
| 1999/28/EC: Commission Recommendation of 14 December 1998 concerning the improvement of authorisation procedures for trans-European energy networks OJ L 008, 14.01.99 p. 27 | 1999/28/ЄС: Рекомендація Комісії від 14 грудня 1998 року стосовно покращання процедур надання дозволів в сфері транс'європейським енергетичних мереж ОВ L 008, 14.01.99 С. 27 |
| 91/444/Euratom: Commission Recommendation of 26 July 1991 on the application of the third and fourth paragraphs of Article 33 of the Euratom Treaty OJ L 238, 27.08.91 p. 31 | 91/444/Євратом: Рекомендація Комісії від 26 липня 1991 року про застосування третьої та четвертої частини Статті 33 Договору про Євратом ОВ L 238, 27.08.91 С. 31 |
| Council Resolution of 8 June 1998 on renewable sources of energy OJ C 198, 24.06.98 p. 1 | Резолюція Ради від 8 червня 1998 року про поновлювані джерела енергії ОВ C 198, 24.06.98 С. 1 |
| Council Resolution of 27 June 1997 on renewable sources of energy OJ C 210, 11.07.97 p. 1 | Резолюція Ради від 27 червня 1997 року про поновлювані джерела енергії ОВ C 210, 11.07.97 С. 1 |
| Council Resolution of 8 July 1996 on the White Paper 'An energy policy for the European Union' OJ C 224, 01.08.96 p. 1 | Резолюція Ради від 8 липня 1996 року щодо Білої книги "Енергетична політика для Європейського Союзу" ОВ C 224, 01.08.96 С. 1 |
| Council Resolution of 23 November 1995 on the Green Paper For a European Union Energy Policy' OJ C 327, 07.12.95 p. 3 | Резолюція Ради від 23 листопада 1995 року щодо Зеленої книги Енергетична політика Європейського Союзу ОВ C 327, 07.12.95 С. 3 |
| Council Resolution of 26 November 1986 on a Community orientation to develop new and renewable energy sources OJ C 316, 09.12.86 p. 1 | Резолюція Ради від 26 листопада 1986 року про спрямування політики Співтовариства на розвиток нових та поновлюваних джерел енергії ОВ C 316, 09.12.86 С. 1 |
| Council Resolution of 16 September 1986 concerning new Community energy policy objectives for 1995 and convergence of the policies of the Member States OJ C 241, 25.09.86 p. 1 | Резолюція Ради від 16 вересня 1986 року щодо нових цілей політики Співтовариства в сфері енергетики на 1995 рік та узгодження національної політики держав-членів ОВ C 241, 25.09.86 С. 1 |
| Council Resolution of 18 February 1980 concerning the Advisory Committee on Programme Management for the Management and Storage of Radioactive Waste OJ C 051, 29.02.80 p. 4 | Резолюція Ради від 18 лютого 1980 року стосовно Дорадчого Комітету з управління Програмою зберігання та поводження з радіоактивними відходами ОВ C 051, 29.02.80 С. 4 |
| Council Resolution of 18 July 1977 on advisory committees on research programme management OJ C 192, 11.8.77 p. 1 | Резолюція Ради від 18 липня 1977 року про дорадчі комітети з управління дослідницьких програм ОВ C 192, 11.8.77 С. 1 |
| Council Resolution of 3 March 1975 on energy and the environment OJ C 168, 25.07.75 p. 2 | Резолюція Ради від 3 березня 1975 року про енергетику та довкілля ОВ C 168, 25.07.75 С. 2 |
| Council Resolution of 13 February 1975 concerning measures to be implemented to achieve the Community energy policy objectives adopted by the Council on 17 December 1974 OJ C 153, 09.07.75 p. 6 | Резолюція Ради від 13 лютого 1975 року щодо заходів, які мають бути здійснені для досягнення цілей енергетичної політики Співтовариства, схвалених Радою 17 грудня 1974 року ОВ C 153, 09.07.75 С. 6 |
| Council Resolution of 17 December 1974 on a Community action programme on the rational utilization of energy OJ C 153, 09.07.75 p. 5 | Резолюція Ради від 17 грудня 1974 року про програму дій Співтовариства щодо раціонального використання енергії ОВ C 153, 09.07.75 С. 5 |
| 71/55/Euratom: Council Resolution of 17 December 1970 on the detailed rules for adopting research and education programmes OJ L 016, 20.01.71 p. 13 | 71/55/Євратом: Резолюція Ради від 17 грудня 1970 року про деталізовані правила прийняття дослідницьких та навчальних програм ОВ L 016, 20.01.71 С. 13 |
| Resolution of the ECSC Consultative Committee on the White Paper 'An energy policy for the European Union' OJ C 232, 10.08.96 p. 3 | Резолюція Консультативного Комітету ЄСВС щодо Білої книги "Енергетична політика для Європейського Союзу" ОВ C 232, 10.08.96 С. 3 |
| Resolution of ECSC Consultative Committee on the Green Paper for a European Union energy policy OJ C 206, 11.08.95 p. 5 | Резолюція Консультативного Комітету ЄСВС щодо Зеленої книги "Енергетична політика Європейського Союзу" ОВ C 206, 11.08.95 С. 5 |
| Resolution of the ECSC Consultative Committee on the review of Member States' energy policies and of the progress made towards meeting the Community's 1995 energy objectives OJ C 277, 27.10.88 p. 4 | Резолюція Консультативного Комітету ЄСВС щодо огляду енергетичної політики, що провадиться державами-членами та щодо прогресу, досягнутого на шляху до виконання цілей Співтовариства до 1995 року в сфері енергетики ОВ C 277, 27.10.88 С. 4 |
| Resolution of the ECSC Consultative Committee on the Commission's review of Member States' energy policies OJ C 160, 20.06.84 p. 2 | Резолюція Консультативного Комітету ЄСВС щодо огляду Комісії політики держав-членів в сфері енергетики ОВ C 160, 20.06.84 С. 2 |
| COM (2002) 488 - 1 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - The internal market in energy: Coordinated measures on the security of energy supply | Повідомлення Комісії Європейському Парламенту та Раді - Внутрішній енергетичний ринок: Координовані заходи щодо забезпечення постачання енергії |
| COM (2001) 125-1 Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Completing the internal energy market | Повідомлення Комісії Раді та Європейському Парламенту: Звершення формування внутрішнього ринку енергії |
| COM (2001) 775 - 1 Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: European energy infrastructure | Повідомлення Комісії Європейському Парламенту та Раді: Європейська енергетична інфраструктура |
| COM (1997) 196 Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the energy dimension of climate change | Повідомлення Комісії Раді, Європейському Парламенту, Економічному та Соціальному комітету та Комітету регіонів щодо енергетичного виміру кліматичних змін |
| COM (1997) 167 Communication from the Commission - An overall view of energy policy and actions | Повідомлення Комісії - Загальний огляд енергетичної політики та дій |
Документ підготовлено в системі iplex
Верховна Рада України | Програма, Закон від 18.03.2004 № 1629-IV
4. Вугільне законодавство
Угода про створення міждержавного Євразійського об'єднання вугілля та металу (ратифікована Законом України 24 листопада 1995 року N 462/95-ВР)
5. Ядерне законодавство
Договір про всеосяжну заборону ядерних випробувань від 27 вересня 1996 року (ратифікований Законом України від 16 листопада 2000 року N 2107-III)
Об'єднана конвенція про безпеку поводження з відпрацьованим паливом та про безпеку поводження з радіоактивними відходами (ратифікована Законом України від 20 квітня 2000 року N 1688-III)
Договір про нерозповсюдження ядерної зброї (приєднання див. Закон України від 16 листопада 1994 року N 248/94-ВР)
Конвенція про ядерну безпеку від 20 вересня 1994 року (ратифікована Законом України від 17 грудня 1997 року N 736/97-ВР)
Конвенція про оперативне оповіщення про ядерну аварію від 26 вересня 1986 року (ратифікована Указом Президії Верховної Ради УРСР від 30 грудня 1986 року N 3339-XI)
Конвенція про допомогу в разі ядерної аварії чи радіаційної аварійної ситуації від 26 вересня 1986 року (ратифікована Указом Президії Верховної Ради УРСР від 30 грудня 1986 року N 3339-XI)
Конвенція про фізичний захист ядерного матеріалу від 3 березня 1980 року (див. Постанова Верховної Ради України від 5 травня 1993 року N 3182-XII)
Угода між Україною та Міжнародним агентством з атомної енергії про застосування гарантій у зв'язку з Договором про нерозповсюдження ядерної зброї (ратифікована Законом України від 17 грудня 1997 року N 737/97-ВР)
Угода про співробітництво між Кабінетом Міністрів України та Європейським Співтовариством з атомної енергії в галузі ядерної безпеки (ратифікована Законом України від 7 березня 2002 року N 3104-III)
Угода про співробітництво між Кабінетом Міністрів України та Європейським Співтовариством з атомної енергії в галузі керованого термоядерного синтезу (ратифікована Законом України від 7 березня 2002 року N 3104-III)
Угода між Кабінетом Міністрів України та Підготовчою комісією Організації Договору про всеосяжну заборону ядерних випробувань про проведення заходів, у тому числі післясертифікаційної діяльності, стосовно об'єктів з міжнародного моніторингу за Договором про всеосяжну заборону ядерних випробувань (ратифікована Законом України від 16 листопада 2000 року N 2108-III)
Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Королівства Швеції про співробітництво в галузі ядерної безпеки (ратифікована Законом України від 23 березня 2000 року N 1600-III)
Угода про співробітництво між Україною та Сполученими Штатами Америки стосовно мирного використання ядерної енергії (ратифікована Законом України від 19 березня 1999 року N 523-XIV)
Угода між Урядом України та Урядом Канади про співробітництво в мирному використанні ядерної енергії (затверджена постановою Кабінету Міністрів України від 9 листопада 1998 року N 1760)
Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Російської Федерації про співробітництво в галузі транспортування ядерних матеріалів (затверджена постановою Кабінету Міністрів України від 19 серпня 1996 року N 980)
Угода між Україною та Міжнародним агентством з атомної енергії про застосування гарантій до всього ядерного матеріалу в усій мирній ядерній діяльності України (затверджена постановою Кабінету Міністрів від 12 січня 1995 року N 12)
6. Нетрадиційні джерела енергії
7. Енергозбереження
8. Юридична відповідальність
Міжнародна конвенція про цивільну відповідальність за шкоду від забруднення нафтою від 27 листопада 1992 року (ратифікована Законом України від 4 липня 2002 року N 44-IV)
Віденська Конвенція про цивільну відповідальність за ядерну шкоду від 21 травня 1963 року (ратифікована Законом України від 12 липня 1996 року N 334/96)
III. Опис законодавства ЄС
Вторинне законодавство
1. Загальні положення
