Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330)

фінансових органів (статті 164, 164-1, 165);

;

підприємств і організацій, у віданні яких є електричні мережі(статті 99, 100, 103-1);

підприємств і організацій, які експлуатують магістральнітрубопроводи (стаття 138);

;

;

органів державного санітарного нагляду (статті 42-1, 42-2,46-1);

органів державного ветеринарного нагляду (статті 42-1, 42-2); органів Міністерства праці та соціальної політики України(частина перша статті 41, статті 41-1, 41-2, 41-3, 188-1);

лабораторій радіаційного контролю міністерств і відомствУкраїнської РСР, організацій споживчої кооперації (стаття 42-2);

органів Державної інспекції Української РСР по контролю завивезенням матеріальних цінностей (стаття 208-1);

;

органів запису актів громадянського стану (стаття 212-1);

;

;

органів Антимонопольного комітету України (стаття 164-3,166-1 - 166-4);

;

органів управління кіномережею та кінопрокату (статті 164-6- 164-8);

1-1) посадові особи, уповноважені на те виконавчимикомітетами місцевих Рад народних депутатів, місцевими органамидержавної виконавчої влади ( 97-1, 103-1, 103-2, 104, стаття 105(за порушення правил боротьби з бур'янами), частина перша статті106-1, статті 149-154, 155, 156, 158 -160-2, 160-4, 183, 185-1,186-5; статті 78 - 84 (крім порушень санітарно-гігієнічних правилі норм по охороні атмосферного повітря, а також правопорушень,зв'язаних з перевищенням нормативів рівня шуму, утворюваногоавтомототранспортними засобами під час роботи);

2) адміністрація підприємств, установ і організацій (статті51, 132, 179);

2-1) посадові особи, уповноважені відповіднимиміністерствами, відомствами і організаціями, у віданні якихперебувають аеродроми (частини перша, третя і четверта статті 111(про порушення, вчинені на аеродромах, непідвідомчих Міністерствуцивільної авіації СРСР, або в районі таких аеродромів));

3) ;

3-1) працівники, які здійснюють охорону підприємств, установ,організацій (стаття 179);

3-2) судові виконавці, що перебувають при районних (міських)народних судах (стаття 51-1);

3-3) секретар судового засідання, секретар суду (статті185-3, 185-5, частина перша статті 185-6);

3-4) слідчий, особа, яка провадить дізнання, секретарпрокуратури (частина четверта статті 184, стаття 185-4, частинадруга статті 185-6, стаття 185-8);

4) представники громадських організацій або органівгромадської самодіяльності:

народний дружинник ;

;

;

громадський інспектор Українського товариства охоронипам'яток історії та культури (стаття 92);

;

член інспекції робітничого контролю профспілок (стаття 155). У справах про адміністративні правопорушення, розгляд якихвіднесено до відання органів, зазначених у статтях 222-244, 244-2- 244-7 цього Кодексу, протоколи про правопорушення мають правоскладати уповноважені на те посадові особи цих органів. Крімтого, протоколи про адміністративні правопорушення мають правоскладати:

1) посадові особи органів, що здійснюють контроль завикористанням нафтопродуктів у народному господарстві (стаття161);

2) народний дружинник (статті 65, 66, 70, 73, 77, 82, 85 (запорушення правил полювання, рибальства і охорони рибних запасів),85-1, 89-91, статті 121-128, частини перша і друга статті 129,частини перша і друга статті 130, статті 139, 140,153 та 163 );

3) позаштатний інспектор Державної інспекції по маломірнихсуднах Української РСР (частина перша, третя, четверта і п'ятастатті 116, частина друга статті 116 1, частина третя статті116-2, частина перша статті 117, стаття 118, частина третя статті129, частини третя і четверта статті 130, частини перша і другастатті 131);

4) громадський лісовий інспектор (статті 63, 64-70, 73, 77); громадський мисливський інспектор (статті 85, 85-1, 91-2 вчастині порушення правил полювання);

громадський інспектор органів рибоохорони (стаття 85, 85-1,91-2 в частині порушення правил рибальства і охорони рибнихзапасів);

громадський інспектор охорони навколишнього природногосередовища (статті 65-1, 77, 77-1, 78, 82, 85, 85-1, 89 (щододиких тварин), 90, 91, 91-2, 153, 163);

4-1) посадові особи підприємств, установ і організацій, щоздійснюють охорону, використання і відтворення тваринного світу

5) посадові особи виконавчих комітетів районних, міських,районних у містах, селищних і сільських Рад народних депутатів,органів, які здійснюють державний і відомчий контроль за охороноюі використанням тваринного світу, посадові особи заповідників таінших територій та об'єктів природно-заповідного фонду,працівники міліції (стаття 85 в частині порушення правилполювання, рибальства і охорони рибних запасів);

6) посадові особи органів залізничного транспорту (стаття123);

7) працівники відомчої, сільської пожежної охорони та членидобровільних пожежних дружин (команд), протипожежних об'єднаньгромадян (статті 120, 175, 188-8);

8) посадові особи військової автомобільної інспекції (проправопорушення, вчинені військовослужбовцями івійськовозобов'язаними, призваними на збори, - частина другастатті 122, статті 122-1, 123, частина перша статті 124, частинаперша статті 130, а також про всі порушення правил дорожньогоруху, вчинені особами (крім військовослужбовців івійськовозобов'язаних, призваних на збори), які керуютьтранспортними засобами Збройних Сил України та інших військовихформувань);

9) адміністрація підприємств, установ і організацій (стаття132);

10) посадові особи органів державної контрольно-ревізійноїслужби України (стаття 164-5);

11) посадові особи органів Міністерства внутрішніх справУкраїни, Державного комітету України у справах захисту правспоживачів та органів державного контролю за цінами (стаття155-1).

У справах про адміністративні правопорушення, розгляд якихвіднесено до відання органів, зазначених у статті 244-1 цьогоКодексу, протоколи про правопорушення мають право складатиуповноважені посадові особи Управління дорогоцінних металівМіністерства фінансів СРСР і державних інспекцій пробірногонагляду Міністерства фінансів СРСР, які здійснюють ревізії іперевірки підприємств, установ і організацій, що перероблюють,застосовують і використовують дорогоцінні метали і камені у всіхвидах і вироби, що їх містять.

У випадках, прямо передбачених законодавством, протоколи проадміністративні правопорушення можуть складати також посадовіособи інших державних органів, представники громадськихорганізацій і органів громадської самодіяльності.

Стаття 256. Зміст протоколу про адміністративне

правопорушення

У протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються:дата і місце його складення, посада, прізвище, ім'я, по батьковіособи, яка склала протокол; відомості про особу порушника; місце,час вчинення і суть адміністративного правопорушення; нормативнийакт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення;прізвища, адреси свідків і потерпілих, якщо вони є; поясненняпорушника; інші відомості, необхідні для вирішення справи. Якщоправопорушенням заподіяно матеріальну шкоду, про це такожзазначається в протоколі.

Протокол підписується особою, яка його склала, і особою, якавчинила адміністративне правопорушення; при наявності свідків іпотерпілих протокол може бути підписано також і цими особами.

У разі відмовлення особи, яка вчинила правопорушення, відпідписання протоколу, в ньому робиться запис про це. Особа, якавчинила правопорушення, має право подати пояснення і зауваженнящодо змісту протоколу, які додаються до протоколу, а такожвикласти мотиви свого відмовлення від його підписання.

При складенні протоколу порушникові роз'яснюються його праваі обов'язки, передбачені статтею 268 цього Кодексу, про щоробиться відмітка у протоколі.

Стаття 257. Надіслання протоколу

Протокол надсилається органові (посадовій особі),уповноваженому розглядати справу про адміністративнеправопорушення.

Стаття 258. Випадки, коли протокол про адміністративне

правопорушення не складається

Протокол не складається в разі вчинення адміністративнихправопорушень, передбачених статтями 70, 73, 77, 90, 91, 153, якщорозмір штрафу не перевищує трьох неоподатковуваних мінімумівдоходів громадян, статтею 107 (у випадках вчинення правопорушень,перелічених в частині третій статті 238) частиною третьою статті109, статтями 110, 115, частинами першою, третьою і п'ятою статті116, частиною третьою статті 116-2, частинами першою і третьоюстатті 117 (при накладенні адміністративного стягнення у виглядіпопередження на місці вчинення правопорушення), статтями 118, 119,частинами першою, другою і третьою статті 121, частинами першою,другою і третьою статті 122, статтею 125, частиною третьою статті126, частинами першою та другою статті 127, статтями 134, 135цього Кодексу, якщо особа не оспорює допущене порушення іадміністративне стягнення, що на неї накладається. Протоколи нескладаються і в інших випадках, коли відповідно до законодавстваштраф накладається і стягується, а попередження оформлюється намісці вчинення правопорушення.

Якщо порушник оспорює стягнення, що на нього накладається завчинення правопорушення, передбаченого частиною першою цієїстатті, то складається протокол про адміністративнеправопорушення.

Стаття 259. Доставлення порушника

З метою складення протоколу про адміністративнеправопорушення в разі неможливості скласти його на місці вчиненняправопорушення, якщо складення протоколу є обов'язковим, порушникаможе бути доставлено в міліцію чи в штаб добровільної народноїдружини по охороні громадського порядку працівником міліції абонародним дружинником.

При вчиненні порушень правил користування засобамитранспорту, правил щодо охорони порядку і безпеки руху, правилспрямованих на забезпечення схоронності вантажів на транспорті,правил пожежної безпеки, санітарно-гігієнічних ісанітарно-протиепідемічних правил на транспорті порушника можебути доставлено уповноваженою на те особою в міліцію, якщо у ньогонемає документів, що посвідчують особу, і немає свідків, які бмогли повідомити необхідні дані про нього.

При вчиненні лісопорушень, порушень правил полювання, правилрибальства і охорони рибних запасів та інших порушеньзаконодавства про охорону і використання тваринного світу, якщоособу порушника не може бути встановлено на місці порушення,працівники державної і відомчої лісової охорони, а в колгоспнихлісах - працівники лісової охорони колгоспів або міжколгоспнихлісгоспів (лісництв), уповноважені на те посадові особи органів,які здійснюють державний нагляд за додержанням правил полювання,органів рибоохорони, посадові особи інших органів, які здійснюютьдержавний або відомчий контроль за охороною і використаннямтваринного світу, посадові особи заповідників та інших особливоохоронюваних територій, а також працівники міліції можутьдоставляти осіб, які вчинили ці правопорушення, у міліцію чи вприміщення виконавчого комітету селищної, сільської Ради народнихдепутатів. Доставлення порушника може провадитись також народнимидружинниками, громадськими інспекторами охорони природи,громадськими мисливськими інспекторами, громадськими інспекторамиорганів рибоохорони та громадськими лісовими інспекторами.

При вчиненні правопорушень, зв'язаних з посяганням наохоронювані об'єкти, інше державне або громадське майно, порушникаможе бути доставлено працівниками воєнізованої охорони у службовеприміщення воєнізованої охорони або в міліцію для припиненняправопорушень, встановлення особи порушника і складення протоколупро правопорушення.

Доставлення порушника має бути проведено в можливо короткийстрок.

Перебування доставленої особи в штабі добровільної народноїдружини, приміщенні виконавчого комітету селищної, сільської Радинародних депутатів не може тривати більш як одну годину, якщо невстановлено інше.

Глава 20

АДМІНІСТРАТИВНЕ ЗАТРИМАННЯ. ОСОБИСТИЙ ОГЛЯД.

ОГЛЯД РЕЧЕЙ І ВИЛУЧЕННЯ РЕЧЕЙ ТА ДОКУМЕНТІВ

Стаття 260. Заходи забезпечення провадження в справах про

адміністративні правопорушення

У випадках, прямо передбачених законодавчими актами Союзу РСРі Української РСР, з метою припинення адміністративнихправопорушень, коли вичерпано інші заходи впливу, встановленняособи, складення протоколу про адміністративне правопорушення уразі неможливості складення його на місці вчинення правопорушення,якщо складення протоколу є обов'язковим, забезпечення своєчасногоі правильного розгляду справ та виконання постанов по справах проадміністративні правопорушення допускаються адміністративнезатримання особи, особистий огляд, огляд речей і вилучення речейта документів.

Порядок адміністративного затримання, особистого огляду,огляду речей і вилучення речей та документів з метою, передбаченоюцією статтею, визначається законодавством Союзу РСР, цим Кодексомта іншими актами законодавства Української РСР.

Стаття 261. Адміністративне затримання

Про адміністративне затримання складається протокол, в якомузазначаються: дата і місце його складення; посада, прізвище, ім'ята по батькові особи, яка склала протокол; відомості про особузатриманого; час і мотиви затримання. Протокол підписуєтьсяпосадовою особою, яка його склала, і затриманим. У разівідмовлення затриманого від підписання протоколу в ньому робитьсязапис про це.

На прохання особи, затриманої за вчинення адміністративногоправопорушеня, про місце її перебування повідомляються її родичі,адміністрація за місцем роботи або навчання. Про затриманнянеповнолітнього повідомлення його батьків або осіб, які їхзамінюють, є обов'язковим.

Стаття 262. Органи (посадові особи), правомочні

здійснювати адміністративне затримання

Адміністративне затримання особи, яка вчинила адміністративнеправопорушення, може провадитися лише органами (посадовимиособами), уповноваженими на те законодавством Союзу РСР іУкраїнської РСР.

Адміністративне затримання провадиться:

1) органами внутрішніх справ - при вчиненні дрібногохуліганства, порушення порядку організації і проведення зборів,мітингів, вуличних походів і демонстрацій, при поширюваннінеправдивих чуток, вчиненні злісної непокори законномурозпорядженню чи вимозі працівника міліції, народного дружинника,а також військовослужбовця чи образи їх, публічних закликів доневиконання вимог працівника міліції, при прояві неповаги до суду,порушення правил про валютні операції, правил обігу наркотичнихзасобів або психотропних речовин, незаконного продажу товарів абоінших предметів, дрібної спекуляції, торгівлі з рук уневстановлених місцях, при розпиванні спиртних напоїв угромадських місцях чи появі у громадських місцях у п'яномувигляді, що ображає людську гідність і громадську мораль, увипадках, коли є підстави вважати, що особа займаєтьсяпроституцією, при порушенні правил дорожнього руху, правилполювання, рибальства і охорони рибних запасів та інших порушеньзаконодавства про охорону і використання тваринного світу, а такожв інших випадках, прямо передбачених законодавчими актами СоюзуРСР і Української РСР;

2) прикордонними військами - при порушенні прикордонногорежиму або режиму в пунктах пропуску через державний кордон СРСР;

3) старшою у місці розташування охоронюваного об'єктапосадовою особою воєнізованої охорони - при вчиненніправопорушень, зв'язаних з посяганням на охоронювані об'єкти, іншедержавне або громадське майно;

4) посадовими особами військової автомобільної інспекції -при порушенні водіями або іншими особами, які керуютьтранспортними засобами Збройних Сил СРСР, правил дорожнього руху.

Стаття 263. Строки адміністративного затримання

Адміністративне затримання особи, яка вчинила адміністративнеправопорушення, може тривати не більш як три години. У винятковихвипадках, у зв'язку з особливою потребою законодавчими актамиСоюзу РСР і Української РСР може бути встановлено інші строкиадміністративного затримання.

Осіб, які порушили прикордонний режим або режим у пунктахпропуску через державний кордон СРСР, може бути затримано на строкдо трьох годин для складення протоколу, а в необхідних випадкахдля встановлення особи і з'ясування обставин правопорушення - дотрьох діб з повідомлення про це письмово прокурора протягомдвадцяти чотирьох годин з моменту затримання або на строк додесяти діб з санкції прокурора, якщо правопорушники не маютьдокументів, що посвідчують їх особу.

Осіб, які порушили правила обігу наркотичних засобів іпсихотропних речовин, може бути затримано на строк до трьох годиндля складання протоколу, а в необхідних випадках для встановленняособи, проведення медичного огляду, з'ясування обставин придбаннявилучених наркотичних засобів і психотропних речовин та їхдослідження - до трьох діб з повідомленням про це письмовопрокурора протягом двадцяти чотирьох годин з моменту затриманняабо на строк до десяти діб з санкції прокурора, якщоправопорушники не мають документів, що посвідчують їх особу.

Осіб, які вчинили дрібне хуліганство, злісну непокорузаконному розпорядженню або вимозі працівника міліції, народногодружинника, а також військовослужбовця чи образу їх, публічнізаклики до невиконання вимог працівника міліції, може бутизатримано до розгляду справи народним суддею або начальником(заступником начальника) органу внутрішніх справ. До розглядународним суддею справи може бути затримано також осіб, якіпорушили порядок організації і проведення зборів, мітингів,вуличних походів і демонстрацій або проявили неповагу до суду читоргували з рук у невстановлених місцях.

Строк адміністративного затримання обчислюється з моментудоставлення порушника для складення протоколу, а особи, яка була встані сп'яніння, - з часу її витвереження.

Стаття 264. Особистий огляд і огляд речей

Особистий огляд може провадитись уповноваженими на тепосадовими особами органів внутрішніх справ, воєнізованої охорони,цивільної авіації, митних установ і прикордонних військ,а у випадках, прямо передбачених законодавчими актами Союзу РСР іУкраїнської РСР, також і інших органів.

Особистий огляд може провадитись уповноваженою на те особоюоднієї статі з оглядуваним і в присутності двох понятих тієї жстаті.

Огляд речей може провадитись уповноваженими на те посадовимособами органів внутрішніх справ, воєнізованої охорони, цивільноїавіації, митних установ, прикордонних військ, природоохороннихорганів, органів лісоохорони, органів рибоохорони, органів, щоздійснюють державний нагляд за додержанням правил полювання, а увипадках, прямо передбачених законодавчими актами Союзу РСР іУкраїнської РСР, також і інших органів. При вчиненні порушеньзаконодавства про охорону і використання тваринного світууповноважені на те посадові особи органів, які здійснюютьдержавний нагляд за додержанням правил полювання, органіврибоохорони, а також працівники міліції можуть провадити вустановленому порядку огляд транспортних засобів.

Огляд речей, ручної кладі, багажу, знарядь полювання і ловуриби, добутої продукції, транспортних засобів та інших предметівздійснюється, як правило, у присутності особи, у власності(володінні) якої вони є. У невідкладних випадках зазначені речі,предмети може бути піддано оглядові з участю двох понятих під часвідсутності власника (володільця).

Про особистий огляд, огляд речей складається протокол або проце робиться відповідний запис у протоколі про адміністративнеправопорушення або в протоколі про адміністративне затримання.

Особистий огляд, огляд речей у митних установах провадиться впорядку, встановленому Митним кодексом СРСР.

Стаття 265. Вилучення речей і документів

Речі і документи, що є знаряддям або безпосереднім об'єктомправопорушення, виявлені під час затримання, особистого огляду абоогляду речей, вилучаються посадовими особами органів, зазначених устаттях 234-1, 234-2, 262 і 264 цього Кодексу. Вилучені речі ідокументи зберігаються до розгляду справи про адміністративнеправопорушення у місцях, що їх визначають органи (посадовіособи), яким надано право провадити вилучення речей і документів,а після розгляду справи, залежно від результатів її розгляду, їху встановленому порядку конфіскують, або повертають володільцеві,або знищують, а при оплатному вилученні речей - реалізують.Вилучені орден, медаль, нагрудний знак до почесного звання СРСР,почесного звання Української РСР, Почесної Грамоти і ГрамотиПрезидії Верховної Ради Української РСР, після розгляду справипідлягають поверненню їх законному володільцеві, а якщо вінневідомий, надсилаються відповідно до Президії Верховної РадиСРСР або Президії Верховної Ради Української РСР. Вилученісамогон та інші міцні спиртні напої домашнього вироблення,апарати для їх вироблення після розгляду справи підлягаютьзнищенню працівниками міліції.

При затриманні предметів контрабанди для забезпеченнястягнення штрафу допускається вилучення речей (цінностей) у особияка вчинила контрабанду, якщо остання не має постійного місцяпроживання в СРСР.

Про вилучення речей і документів складається протокол аборобиться відповідний запис у протоколі про адміністративнеправопорушення, про огляд речей або адміністративне затримання.

При вчиненні порушень, передбачених статтями 174, 190 -195-4 цього Кодексу ( 80731-10 ), працівник міліції має правовилучити вогнепальну, пневматичну зброю калібру понад 4,5міліметра і швидкістю польоту кулі понад 100 метрів за секунду тахолодну зброю, бойові припаси, електрошокові пристрої і спеціальнізасоби. Працівник міліції має право провести особистий огляд іогляд речей порушника в порядку, встановленому статтею 264 цьогоКодексу. До особи, яка вчинила правопорушення під час виконанняслужбових обов'язків, вилучення зброї, особистий огляд і оглядречей застосовується лише у невідкладних випадках.

При вчиненні порушення, за яке відповідно до цього Кодексуможе бути накладено адміністративне стягнення, у водія чисудноводія вилучається посвідчення водія (талон до нього,свідоцтво, диплом) на строк до винесення постанови у справі тасплати порушником штрафу, що фіксується у талоні до посвідченняводія, який повертається водію, або видається тимчасовий дозвіл направо керування транспортним засобом, річковим або маломірнимсудном. В разі відсутності у водія при вчиненні адміністративнихпорушень посвідчення водія або талона до нього, а так само в разіухилення водія від сплати штрафу може бути затриманийтранспортний засіб порушника до сплати ним штрафу. Про вилученіречі і документи робиться запис у протоколі про адміністративнепорушення.

При вчиненні порушень, передбачених статтею 81 (щодопорушень, пов'язаних з використанням автомототранспортнихзасобів), частинами першою, другою, четвертою і п'ятою статті 121,статтями 121-1, 122-3, 126, частинами першою і другою статті 130,частиною другою статті 132, частиною четвертою статті 133 цьогоКодексу, працівник міліції вилучає номерні знаки транспортногозасобу або затримує транспортний засіб і доставляє його длятимчасового зберігання на спеціальному майданчику чи стоянці доусунення порушення, а в разі вчинення порушень, передбаченихстаттею 122-2, а так само в разі залишення водієм транспортногозасобу на порушення правил зупинки і стоянки - до оформленнявідповідних документів про правопорушення. При цьому робитьсявідповідний запис у протоколі про адміністративне правопорушення і(або) про огляд транспортного засобу. Порядок затримання номернихзнаків і транспортних засобів визначається Міністерствомвнутрішніх справ України, а порядок зберігання затриманихтранспортних засобів та оплати за їх доставку і зберігання - РадоюМіністрів Автономної Республіки Крим, обласними, Київською таСевастопольською міськими державними адміністраціями.

Стаття 266. Відсторонення водіїв від керування транспортними засобами, річковими і маломірними суднами та

огляд на стан сп'яніння

Водії, судноводії та інші особи, які керують транспортнимизасобами, річковими і маломірними суднами і щодо яких є достатніпідстави вважати, що вони перебувають у стані сп'яніння,підлягають відстороненню від керування цими транспортними засобамиабо суднами та оглядові на стан сп'яніння.

Направлення зазначених осіб для огляду на стан сп'яніння іпроведення огляду їх провадиться в порядку, що визначаєтьсяМіністерством внутрішніх справ СРСР, Міністерством охорониздоров'я СРСР і Міністерством юстиції СРСР.

Стаття 267. Оскарження адміністративного затримання, огляду

і вилучення речей та документів

Адміністративне затримання, особистий огляд, огляд речей івилучення речей та документів може бути оскаржено заінтересованоюособою у вищестоящий орган (вищестоящій посадовій особі) відноснооргану (посадової особи), який застосував ці заходи, абопрокуророві.

Глава 21

ОСОБИ, ЯКІ БЕРУТЬ УЧАСТЬ У ПРОВАДЖЕННІ В СПРАВІ ПРО

АДМІНІСТРАТИВНЕ ПРАВОПОРУШЕННЯ

Стаття 268. Права особи, яка притягається до

адміністративної відповідальності

Особа, яка притягається до адміністративної відповідальностімає право: знайомитися з матеріалами справи, давати пояснення,подавати докази, заявляти клопотання; при розгляді справикористуватися юридичною допомогою адвоката, виступати рідною мовоюі користуватися послугами перекладача, якщо не володіє мовою, якоюведеться провадження; оскаржити постанову по справі. Справа проадміністративне правопорушення розглядається в присутності особи,яка притягається до адміністративної відповідальності. Під часвідсутності цієї особи справу може бути розглянуто лише увипадках, коли є дані про своєчасне її сповіщення про місце і часрозгляду справи і якщо від неї не надійшло клопотання провідкладення розгляду справи.

При розгляді справ про адміністративні правопорушення,передбачені частиною першою статті 44, статтями 51, 146, 157, 160,160-2, 173, частиною третьою статті 178, статтями 185, 185-1,частиною першою статті 185-3, статтями 185-7 і 187 цього Кодексу,присутність особи, яка притягається до адміністративноївідповідальності, є обов'язковою. У разі ухилення її від явки навиклик органу внутрішніх справ або народного судді цю особу можебути органом внутрішніх справ (міліцією) піддано приводу.

Законодавством Союзу РСР і Української РСР може бутипередбачено й інші випадки, коли явка особи, яка притягається доадміністративної відповідальності, в орган (до посадової особи),який вирішує справу, є обов'язковою.

Стаття 269. Потерпілий

Потерпілим є особа, якій адміністративним правопорушеннямзаподіяно моральну, фізичну або майнову шкоду.

Потерпілий має право знайомитися з матеріалами справи,заявляти клопотання, оскаржувати постанову по справі проадміністративне правопорушення.

Потерпілого може бути опитано як свідка відповідно до статті272 цього Кодексу.

Стаття 270. Законні представники

Інтереси особи, яка притягається до адміністративноївідповідальності, і потерпілого, які є неповнолітніми або особами,що через свої фізичні або психічні вади не можуть самі здійснюватисвої права у справах про адміністративні правопорушення, маютьправо представляти їх законні представники (батьки, усиновителі,опікуни, піклувальники).

Законні представники мають право знайомитися з матеріаламисправи; заявляти клопотання; від імені особи, інтереси якої вонипредставляють, приносити скарги на рішення органу (посадовоїособи), який розглядає справу.

Стаття 271. Адвокат

У розгляді справи про адміністративне правопорушення можебрати участь адвокат.

Адвокат має право знайомитися з матеріалами справи; заявлятиклопотання; за дорученням особи, яка його запросила від її іменіприносити скарги на рішення органу (посадової особи), якийрозглядає справу.

Повноваження адвоката на участь у розгляді справипосвідчуються ордером, що його видає юридична консультація.

Стаття 272. Свідок

Як свідок у справі про адміністративне правопорушення можебути викликана кожна особа, про яку є дані, що їй відоміякі-небудь обставини, що підлягають установленню по даній справі.

На виклик органу (посадової особи), у провадженні якогоперебуває справа, свідок забов'язаний з'явитися в зазначений час,дати правдиві пояснення, повідомити все відоме йому по справі івідповісти на поставлені запитання.

Стаття 273. Експерт

Експерт призначається органом (посадовою особою), впровадженні якого перебуває справа про адміністративнеправопорушення, у разі, коли виникає потреба в спеціальнихзнаннях.

Експерт забов'язаний з'явитися на виклик органу (посадовоїособи) і дати об'єктивний висновок у поставлених перед нимпитаннях.

Експерт має право знайомитися з матеріалами справи, щостосуються предмета експертизи, заявляти клопотання про наданняйому додаткових матеріалів, необхідних для дачі висновку; здозволу органу (посадової особи), в провадженні якого перебуваєсправа про адміністративне правопорушення, ставити особі, якапритягається до відповідальності, потерпілому, свідкам запитання,що стосуються предмета експертизи; бути присутнім при розглядісправи.

Стаття 274. Перекладач

Перекладач призначається органом (посадовою особою), впровадженні якого перебуває справа про адміністративнеправопорушення.

Перекладач забов'язаний з'явитися на виклик органу (посадовоїособи) і зробити повно й точно доручений йому переклад.

Стаття 275. Відшкодування витрат потерпілим, свідкам,

експертам і перекладачам

Потерпілим, свідкам, експертам і перекладачам відшкодовуютьсяу встановленому порядку витрати, що їх вони зазнали у зв'язку зявкою в орган (до посадової особи), в провадженні якого перебуваєсправа про адміністративне правопорушення.

За особами, яких викликають як потерпілих, свідків, експертіві перекладачів, зберігається у встановленому порядку середнійзаробіток за місцем роботи за час їх відсутності у зв'язку з явкоюв орган (до посадової особи), в провадженні якого перебуваєсправа про адміністративне правопорушення.

Глава 22

РОЗГЛЯД СПРАВ ПРО АДМІНІСТРАТИВНЕ ПРАВОПОРУШЕННЯ

Стаття 276. Місце розгляду справи про адміністративне

правопорушення

Справа про адміністративне правопорушення розглядається замісцем його вчинення.

Справи про адміністративні правопорушення, передбаченістаттями 121-126, 128, частинами першою і другою статті 129,частинами першою і другою статті 130, статтею 139 (колиправопорушення вчинено водієм) цього Кодексу, можуть розглядатисятакож за місцем обліку транспортних засобів або за місцемпроживання порушників.

Справи про адміністративні правопорушення, передбаченістаттями 177 і 178 цього Кодексу, розглядаються за місцем їхвчинення або за місцем проживання порушника.

Адміністративними комісіями справи про адміністративніправопорушення розглядаються за місцем проживання порушника.

Законодавством України може бути передбачено й інше місцерозгляду справи про адміністративне правопорушення.

Стаття 277. Строки розгляду справ про адміністративні

правопорушення

Справа про адміністративне правопорушення розглядається вп'ятнадцятиденний строк з дня одержання органом (посадовоюособою), правомочним розглядати справу, протоколу проадміністративне правопорушення та інших матеріалів справи.

Справи про адміністративні правопорушення, передбаченістаттею 42-2, частиною першою статті 44, 44-1, 106-1, 106-2,статтею 162, 173, 173-1, 178, 185 і частиною першою статті 185-3,статтею 185-7, розглядаються протягом доби, статтями 146, 157,160, 160-2, 185-1, 186-2 і 186-4 - у триденний строк, статтями46-1, 51 і 176 - у п'ятиденний строк, а статтями 101-103 цьогоКодексу - у семиденний строк.

Законодавством Союзу РСР і Української РСР може бутипередбачено й інші строки розгляду справ про адміністративніправопорушення.