2.1. Безпека на роботі
| Council Regulation (EC) № 2062/94 of 18 July 1994 establishing a European Agency for Safety and Health at Work OJ L 216 20.08.94 p. 1 | Регламент Ради (ЄС) № 2062/94 від 18 липня 1994 року, яким засновано Європейську Агенцію з питань безпеки та охорони здоров'я на роботі ОВ L 216 20.08.94 С. 1 |
| Directive 2000/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (seventh individual directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 262 17.10.2000 p. 21 | Директива 2000/54/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 18 вересня 2000 року щодо захисту робітників у відношенні ризиків, пов'язаних із застосуванням біологічних речовин у роботі (сьома індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС ОВ L 262 17.10.2000 С. 21 |
| Commission Directive 2000/39/EC of 8 June 2000 establishing a first list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work OJ L 142 16.06.2000 p. 47 | Директива Комісії 2000/39/ЄС від 8 червня 2000 року, якою визначено перший перелік показників граничних меж з метою імплементації Директиви Ради 98/24/ЄС щодо охорони здоров'я та безпеки працівників від ризиків, пов'язаних з використанням хімічних речовин на роботі ОВ L 142 16.06.2000 С. 47 |
| Directive 1999/92/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1999 on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres (15th individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 023 28.01.2000 p. 57 | Директива 1999/92/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 16 грудня 1999 року щодо мінімальних вимог до підвищення рівня безпеки та охорони здоров'я робітників від потенційних ризиків, пов'язаних із роботою у вибухонебезпечному середовищі (п'ятнадцята індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС ОВ L 023 28.01.2000 С. 57 |
| Council Directive 98/24/EC of 7 April 1998 on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work (fourteenth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 131 05.05.98 p. 11 | Директива Ради 98/24/ЄС від 7 квітня 1998 року щодо охорони здоров'я та безпеки працівників від ризиків, пов'язаних з використанням хімічних речовин на роботі (чотирнадцята індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС ОВ L 131 05.05.98 С. 11 |
| Council Directive 96/82/EC of 9 December 1996 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances OJ L 010 14.01.97 p. 13 | Директива Ради 96/82/ЄС від 9 грудня 1996 року щодо контролю за джерелами ризику, які найчастіше спричиняють нещасні випадки у зв'язку з використанням небезпечних речовин ОВ L 010 14.01.97 С. 13 |
| Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation OJ L 159 29.06.96 p. 1 | Директива 96/29/Євратом від 13 травня 1996 року, яка визначає базові стандарти безпеки щодо захисту здоров'я працівників та громадськості від впливу іонізуючого випромінювання ОВ L 159 29.06.96 С. 1 |
| Council Directive 94/33/EC of 22 June 1994 on the protection of young people at work OJ L 216 20.08.94 p. 12 | Директива Ради 94/33/ЄС від 22 червня 1994 року щодо захисту молоді на роботі ОВ L 216 20.08.94 С. 12 |
| Council Directive 93/103/EC of 23 November 1993 concerning the minimum safety and health requirements for work on board fishing vessels (thirteenth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 307 13.12.93 p. 1 | Директива Ради 93/103/ЄС від 23 листопада 1993 року стосовно мінімальних вимог безпеки та охорони здоров'я на риболовних суднах (тринадцята індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС ОВ L 307 13.12.93 С. 1 |
| Council Directive 92/104/EEC of 3 December 1992 on the minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in surface and underground mineral-extracting industries (twelfth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 404 31.12.92 p. 10 | Директива Ради 92/104/ЄЕС від 3 грудня 1992 року щодо мінімальних вимог до підвищення рівня безпеки та охорони здоров'я працівників гірничовидобувної галузі, які працюють на поверхні та під землею (дванадцята індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС) ОВ L 404 31.12.92 С. 10 |
| Council Directive 92/91/EEC of 3 November 1992 concerning the minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in the mineral-extracting industries through drilling (eleventh individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 348 28.11.92 p. 9 | Директива Ради 92/91/ЄЕС від 3 листопада 1992 року стосовно мінімальних вимог до підвищення рівня безпеки та охорони здоров'я працівників у гірничовидобувній (шляхом буріння) галузі (одинадцята індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС) ОВ L 348 28.11.92 С. 9 |
| Council Directive 92/85/EEC of 19 October 1992 on the introduction of m easures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding (tenth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 348 28.11.92 p. 1 | Директива Ради 92/85/ЄЕС від 19 жовтня 1992 року щодо запровадження заходів для заохочення підвищення рівня безпеки та охорони здоров'я вагітних працівниць та працівниць, що нещодавно народили дитину, або годуючих матерів (десята індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС) ОВ L 348 28.11.92 С. 1 |
| Council Directive 92/58/EEC of 24 June 1992 on the minimum requirements for the provision of safety and/or health signs at work (ninth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 245 26.08.92 p. 23 | Директива Ради 92/58/ЄЕС від 24 червня 1992 року щодо мінімальних вимог стосовно забезпечення використання знаків про загрозу безпеці та/чи здоров'ю на роботі(дев'ята індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС) ОВ L 245 26.08.92 С. 23 |
| Council Directive 92/57/EEC of 24 June 1992 on the implementation of minimum safety and health requirements at temporary or mobile construction sites (eighth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 245 26.08.92 p. 6 | Директива Ради 92/57/ЄЕС від 24 червня 1992 року щодо імплементації мінімальних вимог до безпеки та охорони здоров'я на тимчасових чи пересувних будівельних майданчиках (восьма індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС) ОВ L 245 26.08.92 С. 6 |
| Council Directive 92/29/EEC of 31 March 1992 on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels OJ L 113 30.04.92 p. 19 | Директива Ради 92/29/ЄЕС від 31 березня 1992 року щодо мінімальних вимог безпеки та охорони здоров'я для вдосконаленого медичного обслуговування на борту суден ОВ L 113 30.04.92 С. 19 |
| Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment OJ L 377 31.12.91 p. 48 | Директива Ради 91/692/ЄЕС від 23 грудня 1991 року щодо стандартизації та раціоналізації звітів з імплементації деяких Директив, які стосуються довкілля ОВ L 377 31.12.91 С. 48 |
| Council Directive 90/641/Euratom of 4 December 1990 on the operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation during their activities in controlled areas OJ L 349 13.12.90 p. 21 | Директива Ради 90/641/Євратом від 4 грудня 1990 року щодо оперативного захисту працівників, що працюють поза приміщеннями і підпадають під ризик впливу іонізуючого випромінювання під час здійснення діяльності в контрольованих територіях ОВ L 349 13.12.90 С. 21 |
| Council Directive 90/394/EEC of 28 June 1990 on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (Sixth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 196 26.07.90 p. 1 | Директива Ради 90/394/ЄЕС від 28 червня 1990 року щодо захисту працівників від ризиків, пов'язаних з впливом канцерогенних речовин на роботі (шоста індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС) ОВ L 196 26.07.90 С. 1 |
| Council Directive 90/270/EEC of 29 May 1990 on the minimum safety and health requirements for work with display screen equipment (fifth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 156 21.06.90 p. 14 | Директива Ради 90/270/ЄЕС від 29 травня 1990 року щодо мінімальних вимог до безпеки та охорони здоров'я при роботі за екранами дисплеїв (п'ята індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС) ОВ L 156 21.06.90 С. 14 |
| Council Directive 90/269/EEC of 29 May 1990 on the minimum health and safety requirements for the manual handling of loads where there is a risk particularly of back injury to workers (fourth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 156 21.06.90 p. 9 | Директива Ради 90/269/ЄЕС від 29 травня 1990 року щодо мінімальних вимог до безпеки та охорони здоров'я при ручному переміщенні вантажів, коли є ризик пошкодження спини у працівників (четверта індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС) ОВ L 156 21.06.90 С. 9 |
| Council Directive 89/656/EEC of 30 November 1989 on the minimum health and safety requirements for the use by workers of personal protective equipment at the workplace (third individual directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 393 30.12.89 p. 18 | Директива Ради 89/656/ЄЕС від 30 листопада 1989 року щодо мінімальних вимог до безпеки та охорони здоров'я при використанні засобів індивідуального захисту на робочому місці (третя індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС) ОВ L 393 30.12.89 С. 18 |
| Council Directive 89/655/EEC of 30 November 1989 concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 393 30.12.89 p. 13 | Директива Ради 89/655/ЄЕС від 30 листопада 1989 року щодо мінімальних вимог до безпеки та охорони здоров'я при використанні працівниками робочого обладнання на роботі (друга індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС) ОВ L 393 30.12.89 С. 13 |
| Council Directive 89/654/EEC of 30 November 1989 concerning the minimum safety and health requirements for the workplace (first individual directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) OJ L 393 30.12.89 p. 1 | Директива Ради 89/654/ЄЕС від 30 листопада 1989 року щодо мінімальних вимог до безпеки та охорони здоров'я до робочих місць (перша індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС) ОВ L 393 30.12.89 С. 1 |
| Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work OJ L 183 29.06.89 p. 1 | Директива Ради 89/391/ЄЕС від 12 червня 1989 року щодо запровадження заходів заохочення поліпшення безпеки та охорони здоров'я працівників на роботі ОВ L 183 29.06.89 С. 1 |
| Council Directive 86/188/EEC of 12 May 1986 on the protection of workers from the risks related to exposure to noise at work OJ L 137 24.05.86 p. 28 | Директива Ради 86/188/ЄЕС від 19 вересня 1983 року щодо захисту працівників від ризиків, пов'язаних із впливом шумів на роботі ОВ L 137 24.05.86 С. 28 |
| Council Directive 83/477/EEC of 19 September 1983 on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (second individual Directive within the meaning of Article 8 of Directive 80/1107/EEC) OJ L 263 24.09.83 p. 25 | Директива Ради 83/477/ЄЕС від 19 вересня 1983 року щодо захисту працівників від ризиків, пов'язаних із використанням азбесту на роботі (друга індивідуальна Директива у значенні статті 8 Директиви 80/1107/ЄЕС) ОВ L 263 24.09.83 С. 25 |
| Council Directive 78/610/EEC of 29 June 1978 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States on the protection of the health of workers exposed to vinyl chloride monomer OJ L 197 22.07.78 p. 12 | Директива Ради 78/610/ЄЕС від 29 червня 1978 року щодо наближення законів, підзаконних та адміністративних положень держав-членів щодо охорони здоров'я працівників, які підпадають під вплив хлоридвінілового мономеру ОВ L 197 22.07.78 С. 12 |
| Council Decision of 3 June 2002 appointing members and alternates of the Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work OJ C 161 05.07.2002 p. 5 | Рішення Ради від 3 червня 2002 року про призначення членів та заступників Адміністративного Правління Європейської Агенції з питань безпеки та охорони здоров'я на роботі ОВ C 161 05.07.2002 С. 5 |
| 88/383/EEC: Commission Decision of 24 February 1988 providing for the improvement of information on safety, hygiene and health at work OJ L 183 14.07.88 p. 34 | 88/383/ЄЕС: Рішення Комісії від 24 лютого 1988 року стосовно вдосконалення інформації щодо безпеки, гігієни та охорони здоров'я на роботі ОВ L 183 14.07.88 С. 34 |
| 74/326/EEC: Council Decision of 27 June 1974 on the extension of the responsibilities of the Mines Safety and Health Commission to all mineralextracting industries OJ L 185 09.07.74 p. 18 | 74/326/ЄЕС: Рішення Ради від 27 червня 1974 року щодо поширення обов'язків Комісії з питань безпеки та охорони здоров'я на шахтах щодо всіх видів видобувної промисловості ОВ L 185 09.07.74 С. 18 |
| 74/325/EEC: Council Decision of 27 June 1974 on the setting up of an Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work OJ L 185 09.07.74 p. 15 | 74/325/ЄЕС: Рішення Ради від 27 червня 1974 року щодо заснування Консультативного Комітету з питань безпеки, гігієни та охорони здоров'я на роботі ОВ L 185 09.07.74 С. 15 |
| 91/444/Euratom: Commission Recommendation of 26 July 1991 on the application of the third and fourth paragraphs of Article 33 of the Euratom Treaty OJ L 238 27.08.91 p. 31 | 91/444/Євратом: Рекомендація Ради від 26 липня 1991 року щодо застосування третього та четвертого пункту статті 33 Договору про заснування Співтовариства з атомної енергії ОВ L 238 27.08.91 С. 31 |
| 66/464/EEC: Commission Recommendation of 7 July 1966 addressed to Member States and concerning medical control of workers exposed to particular risks OJ P 151 17.08.66 p. 2753 | 66/464/ЄЕС: Рекомендація Комісії від 7 липня 1966 року, адресована державам-членам та стосовно медичного обстеження працівників, що підпадають під певні ризики ОВ P 151 17.08.66 С. 2753 |
| Commission Recommendation to the Member States on company medical services OJ 080 31.08.62 p. 2181 | Рекомендація Комісії державамчленам щодо медичного обслуговування компаній ОВ 080 31.08.62 С. 2181 |
| Council Resolution of 3 June 2002 on a new Community strategy on health and safety at work (2002-2006) OJ C 161 05.07.2002 p. 1 | Резолюція Ради від 3 червня 2002 року щодо нової стратегії Співтовариства з питань охорони здоров'я та безпеки на роботі (на 2002-2006 роки) ОВ C 161 05.07.2002 С. 1 |
| Resolution of the Council and the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 16 December 1991 concerning a Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility OJ C 018 24.01.92 p. 1 | Резолюція Ради та представників урядів держав-членів, в рамках зустрічі Ради від 16 грудня 1991 року стосовно програми дій Співтовариства щодо доступності використання транспорту людьми з обмеженою здатністю пересування ОВ C 018 24.01.92 С. 1 |
| Council Resolution of 21 December 1987 on safety, hygiene and health at work OJ C 028 03.02.88 p. 1 | Резолюція Ради від 21 грудня 1987 року щодо безпеки, гігієни та охорони здоров'я на роботі ОВ C 028 03.02.88 С. 1 |
| Council Resolution of 29 June 1978 on an action programme of the European Communities on safety and health at work OJ C 165 11.07.78 p. 1 | Резолюція Ради від 29 червня щодо програми дій Європейських Співтовариств щодо безпеки та охорони здоров'я на роботі ОВ L 263 24.09.83 С. 25 |
2.2. Заробітна плата, дохід та робочий час
| Council Regulation (EC) № 530/1999 of 9 March 1999 concerning structural statistics on earnings and on labour costs OJ L 063 12.03.99 p. 6 | Регламент Ради (ЄС) № 530/1999 від 9 березня 1999 року стосовно структурної статистики заробітку та витрат на оплату праці ОВ L 063 12.03.99 С. 6 |
| Council Regulation (EC) № 2744/95 of 27 November 1995 on statistics on the structure and distribution of earnings OJ L 287 30.11.95 p. 3 | Регламент Ради (ЄС) № 2744/95 від 27 листопада 1995 року щодо статистики структури та розподілу трудового заробітку ОВ L 287 30.11.95 С. 3 |
| Commission Regulation (EC) № 72/2002 of 16 January 2002 implementing Council Regulation (EC) N 530/1999 as regards quality evaluation of structural statistics on earnings OJ L 015 17.01.2002 p. 7 | Регламент Комісії (ЄС) № 72/2002 від 16 січня 2002 року, яким імплементовано Регламент Ради (ЄС) № 530/1999 у частині оцінки якості структурної статистики трудових заробітків ОВ L 015 17.01.2002 С. 7 |
| Commission Regulation (EC) № 1916/2000 of 8 September 2000 on implementing Council Regulation (EC) № 530/1999 concerning structural statistics on earnings and on labour costs as regards the definition and transmission of information on structure of earnings OJ L 229 09.09.2000 p. 3 | Регламент Комісії (ЄС) № 1916/2000 від 8 вересня 2000 року щодо імплементації Регламенту Ради (ЄС) N 530/1999 стосовно структурної статистики заробітку та витрат на оплату праці у відношенні визначення та передачі інформації щодо структури заробітку ОВ L 229 09.09.2000 С. 3 |
| Commission Regulation (EC) № 452/2000 of 28 February 2000 implementing Council Regulation (EC) № 530/1999 concerning structural statistics on earnings and on labour costs as regards quality evaluation on labour costs statistics OJ L 055 29.02.2000 p. 53 | Регламент Комісії (ЄС) № 452/2000 від 28 лютого 2000 року щодо імплементації Регламенту Ради (ЄС) N 530/1999 стосовно структурної статистики заробітку та витрат на оплату праці у відношенні якості оцінки статистики витрат на оплату праці ОВ L 055 29.02.2000 С. 53 |
| Commission Regulation (EC) № 1726/1999 of 27 July 1999 implementing Council Regulation (EC) № 530/1999 concerning structural statistics on earnings and on labour costs as regards the definition and transmission of information on labour costs OJ L 203 03.08.99 p. 28 | Регламент Комісії (ЄС) № 1726/1999 від 27 липня 1999 року щодо імплементації Регламенту Ради (ЄС) № 530/1999 стосовно структурної статистики заробітку та витрат на оплату праці у відношенні визначення та передачі інформації про витрати на оплату праці ОВ L 203 03.08.99 С. 28 |
| Directive 2002/15/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2002 on the organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities OJ L 080 23.03.2002 p. 35 | Директива 2002/15/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 11 березня 2002 року щодо організації робочого часу осіб, що задіяні у автотранспортній сфері ОВ L 080 23.03.2002 С. 35 |
| Council Directive 2000/79/EC of 27 November 2000 concerning the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA) OJ L 302 01.12.2000 p. 57 | Директива Ради 2000/79/ЄС від 27 листопада 2000 року стосовно Європейської Угоди щодо організації робочого часу мобільних працівників в цивільній авіації, укладеній Асоціацією європейських авіаліній (AEA), Європейською федерацією працівників транспорту (ETF), Європейською асоціацією екіпажів (ECA), Європейською асоціацією регіональних авіаліній (ERA) та Міжнародною асоціацією авіаперевізників (IACA) ОВ L 302 01.12.2000 С. 57 |
| Directive 1999/95/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 concerning the enforcement of provisions in respect of seafarers' hours of work on board ships calling at Community ports OJ L 014 20.01.2000 p. 29 | Директива 1999/95/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 13 грудня 1999 року стосовно забезпечення виконання положень щодо робочого часу моряків на борту суден, що заходять в порти Співтовариства ОВ L 014 20.01.2000 С. 29 |
| Council Directive 1999/70/EC of 28 June 1999 concerning the framework agreement on fixedterm work concluded by ETUC, UNICE and CEEP OJ L 175 10.07.99 p. 43 | Директива Ради 1999/70/ЄС від 28 червня 1999 стосовно рамкової угоди про роботу з встановленим строком виконання, укладеної між ETUC, UNICE та CEEP ОВ L 175 10.07.99 С. 43 |
| Council Directive 1999/63/EC of 21 June 1999 concerning the Agreement on the organisation of working time of seafarers concluded by the European Community Shipowners' Association (ECSA) and the Federation of Transport Workers' Unions in the European Union (FST) - Annex: European Agreement on the organisation of working time of seafarers OJ L 167 02.07.99 p. 33 | Директива Ради 1999/63/ЄС від 21 червня 1999 року стосовно Угоди про організацію робочого часу моряків, укладеної між Асоціацією власників суден Європейського Співтовариства (ECSA) та Федерацією союзів працівників транспорту у Європейському Союзі (FST) - Додаток: Європейська угода про організацію робочого часу моряків ОВ L 167 02.07.99 С. 33 |
| Council Directive 93/104/EC of 23 November 1993 concerning certain aspects of the organization of working time OJ L 307 13.12.93 p. 18 | Директива Ради 93/104/ЄС від 23 листопада 1993 року стосовно певних аспектів організації робочого часу ОВ L 307 13.12.93 С. 18 |
| Council Directive 91/533/EEC of 14 October 1991 on an employer's obligation to inform employees of the conditions applicable to the contract or employment relationship OJ L 288 18.10.91 p. 32 | Директива Ради 91/533/ЄЕС від 14 жовтня 1991 року щодо зобов'язання роботодавця повідомляти працівників про умови, які застосовуються при укладенні угод працевлаштування або до трудових відносин ОВ L 288 18.10.91 С. 32 |
| Council Directive 91/383/EEC of 25 June 1991 supplementing the measures to encourage improvements in the safety and health at work of workers with a fixed-duration employment relationship or a temporary employment relationship OJ L 206 29.07.91 p. 19 | Директива Ради 91/383/ЄЕС від 25 червня 1991 року щодо доповнення заходів для підтримки вдосконалення безпеки та охорони здоров'я працівників з зайнятістю на постійній і тимчасовій основі ОВ L 206 29.07.91 С. 19 |
| Council Directive 75/117/EEC of 10 February 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the application of the principle of equal pay for men and women OJ L 045, 19.02.75 p. 19 | Директива Ради 75/117/ЄЕС від 10 лютого 1975 року щодо наближення законів державчленів стосовно застосування принципу рівної оплати праці для чоловіків та жінок ОВ L 045, 19.02.75 С. 19 |
| 82/857/EEC: Council recommendation of 10 December 1982 on the principles of a Community policy with regard to retirement age OJ L 357 18.12.82 p. 27 | 82/857/ЄЕС: Рекомендація Ради від 10 грудня 1982 року щодо принципів політики Співтовариства стосовно пенсійного віку ОВ L 357 18.12.82 С. 27 |
| 75/457/EEC: Recommendation of the Council of 22 July 1975 on the principle of the 40-hour week and the principle of four weeks' annual paid holiday OJ L 199 30.07.75 p. 32 | 75/457/ЄЕС: Рекомендація Ради від 22 липня 1975 року щодо принципу сорокагодинного робочого тижня та принципу обов'язкової річної оплачуваної відпустки строком в чотири тижні ОВ L 199 30.07.75 С. 32 |
| Council Resolution of 30 June 1993 on flexible retirement arrangements OJ C 188 10.07.93 p. 1 | Резолюція Ради від 30 червня 1993 року щодо гнучких заходів при виході на пенсію ОВ C 188 10.07.93 С. 1 |
| Council Resolution of 18 December 1979 on the adaptation of working time OJ C 002 04.01.80 p. 1 | Резолюція Ради від 18 грудня 1979 року щодо адаптації робочого часу ОВ C 002 04.01.80 С. 1 |
2.3. Виробничі трудові відносини
3. Зайнятість та безробіття
3.1. Програми і статистика
3.2. Захист працівників
| Directive 2002/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (vibration) (sixteenth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) - Joint Statement by the European Parliament and the Council OJ L 177 06.07.2002 p. 13 | Директива 2002/44/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 25 червня 2002 року щодо мінімальних вимог до безпеки та охорони здоров'я працівників від ризиків, пов'язаних із фізичними чинниками (вібрація) (шістнадцята індивідуальна Директива у значенні статті 16 (1) Директиви 89/391/ЄЕС) - Спільна заява Європейського Парламенту та Ради ОВ L 177 06.07.2002 С. 13 |
| Directive 2002/14/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2002 establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community - Joint declaration of the European Parliament, the Council and the Commission on employee representation OJ L 080 23.03.2002 p. 29 | Директива 2002/14/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 11 березня 2002 року про запровадження загальної системи інформування та консультування працівників у Європейському Співтоваристві - Спільна декларація Європейського Парламенту, Ради та Комісії щодо представництва працівників ОВ L 080 23.03.2002 С. 29 |
| Council Directive 2001/86/EC of 8 October 2001 supplementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees OJ L 294 10.11.2001 p. 22 | Директива Ради 2001/86/ЄС від 8 жовтня 2001 року, що доповнює Статут Європейських компаній у частині залучення працівників ОВ L 294 10.11.2001 С. 22 |
| Council Directive 2001/23/EC of 12 March 2001 on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses OJ L 082 22.03.2001 p. 16 | Директива Ради 2001/23/ЄС від 12 березня 2001 року щодо наближення законів державчленів стосовно гарантій прав працівників у випадку переведення підприємств, ведення бізнесу або частин підприємств або ведення бізнесу ОВ L 082 22.03.2001 С. 16 |
| Council Directive 98/59/EC of 20 July 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies OJ L 225 12.08.98 p. 16 | Директива Ради 98/59/ЄС від 20 липня 1998 року щодо наближення законів держав-членів стосовно колективного скорочення ОВ L 225 12.08.98 С. 16 |
| Council Directive 94/45/EC of 22 September 1994 on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees OJ L 254 30.09.94 p. 64 | Директива Ради 94/45/ЄС від 22 вересня 1994 року щодо заснування Європейської Ради працівників чи процедури для суб'єктів господарювання в межах Співтовариства та груп суб'єктів господарювання в межах Співтовариства для цілей інформування та консультування працівників ОВ L 254 30.09.94 С. 64 |
| Council Directive 80/987/EEC of 20 October 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer OJ L 283 28.10.80 p. 23 | Директива Ради 80/987/ЄЕС від 20 жовтня 1980 року щодо наближення законів держав-членів стосовно захисту працівників на випадок неплатоспроможності їхнього роботодавця ОВ L 283 28.10.80 С. 23 |
| 2001/548/EC: Commission Decision of 9 July 2001 on the setting-up of a committee in the area of supplementary pensions (notified under document number C (2001) 1775) OJ L 196 20.07.2001 p. 26 | 2001/548/ЄС: Рішення Комісії від 9 липня 2001 року щодо заснування Комітету з питань додаткових пенсій (нотифіковано за номером С (2001) 1775) ОВ L 196 20.07.2001 С. 26 |
| 2000/581/EC: Commission Recommendation of 15 September 2000 on the ratification of International Labour Organisation (ILO) Convention № 182 of 17 June 1999 concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour (notified under document number C (2000) 2674) OJ L 243 28.09.2000 p. 41 | 2000/581/ЄС : Рекомендація Ради від 15 вересня 2000 року щодо ратифікації Конвенції № 182 від 17 червня 1999 року стосовно заборони та негайних дій з метою усунення найгірших форм використання праці дітей Міжнародної організації праці (МОП) (нотифіковано за номером С (2000) 2674) ОВ L 243 28.09.2000 С. 41 |
| 1999/130/EC: Commission Recommendation of 18 November 1998 on ratification of International Labour Organisation (ILO) Convention 180 concerning seafarers' hours of work and the manning of ships, and ratification of the 1996 Protocol to the 1976 Merchant Shipping (minimum standards) Convention (notified under document number C (1999) 372) OJ L 043 17.02.99 p. 9 | 1999/130/ЄС : Рекомендація Комісії від 18 жовтня 1998 року щодо ратифікації Конвенції № 180 стосовно робочого часу моряків та комплектування особистого складу суден та Протоколу 1996 року до Конвенції про комерційне мореплавство 1976 року (мінімальні стандарти) Міжнародної організації праці (МОП) (нотифіковано за номером С (1999) 372) ОВ L 043 17.02.99 С. 9 |
| 98/370/EC: Commission Recommendation of 27 May 1998 on the ratification of ILO Convention №N 177 on home work of 20 June 1996 (notified under document number C (1998) 764) OJ L 165 10.06.98 p. 32 | 98/370/ЄС : Рекомендація Комісії від 27 травня 1998 року щодо ратифікації Конвенції МОП № 177 щодо роботи на дому від 20 червня 1996 року (нотифіковано за номером С (1998) 764) ОВ L 165 10.06.98 С. 32 |
| 67/125/EEC: Commission Recommendation of 31 January 1967 to the Member States on the protection of young workers OJ P 025 13.02.67 p. 405 | 67/125/ЄЕС: Рекомендація Комісії від 31 січня 1967 року державам-членам щодо захисту молодих працівників ОВ P 025 13.02.67 С. 405 |
| Council Resolution of 12 July 1982 on the promotion of equal opportunities for women OJ C 186 21.07.82 p. 3 | Резолюція Ради від 12 липня 1982 року щодо заохочення забезпечення рівних можливостей для жінок ОВ C 186 21.07.82 С. 3 |
3.3. Заохочення працевлаштування
