| |(пересилання) в Україну, |складу спадщини за законом,|
| |митного оформлення й |відкритої за межами |
| |оподаткування особистих |України на користь |
| |речей, товарів та |резидента |
| |транспортних засобів, що | |
| |ввозяться (пересилаються) | |
| |громадянами на митну | |
| |територію України", стаття | |
| |8, пункт 7 | |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 301 |Закон України від 13.09.01 |Транспортні засоби в разі |
| | N 2681-III "Про |переселення громадян на |
| |порядок ввезення |постійне місце проживання в|
| |(пересилання) в Україну, |Україну |
| |митного оформлення й | |
| |оподаткування особистих | |
| |речей, товарів та | |
| |транспортних засобів, що | |
| |ввозяться (пересилаються) | |
| |громадянами на митну | |
| |територію України", пункт 12| |
| |та частина 2 статті 8 | |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 302 |Закон України від 13.09.01 |Транспортні засоби, що |
| | N 2681-III "Про |ввозяться (пересилаються) |
| |порядок ввезення |працівниками дипломатичної |
| |(пересилання) в Україну, |служби, які перебували за |
| |митного оформлення й |кордоном у довготермінових |
| |оподаткування особистих |відрядженнях або проходили |
| |речей, товарів та |дипломатичну службу строком|
| |транспортних засобів, що |не менше одного року та |
| |ввозяться (пересилаються) |повертаються в Україну |
| |громадянами на митну | |
| |територію України", стаття | |
| |8, пункт 13 | |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 303 |Віденська конвенція про |Предмети, що ввозяться в |
| |дипломатичні зносини |Україну для особистого |
| | ( 995_048 ) від 18.04.61, |користування членами |
| |стаття 36 |дипломатичних |
| |Віденська конвенція про |представництв, консульських|
| |консульські зносини |установ іноземних держав на|
| | ( 995_047 ) від 24.04.63, |території України |
| |стаття 50 | |
| |Закон України "Про Єдиний | |
| |митний тариф" ( 2097-12 ), | |
| |стаття 19, пункт "е" | |
| |Закон України від 13.09.01 | |
| | N 2681-III "Про | |
| |порядок ввезення | |
| |(пересилання) в Україну, | |
| |митного оформлення й | |
| |оподаткування особистих | |
| |речей, товарів та | |
| |транспортних засобів, що | |
| |ввозяться (пересилаються) | |
| |громадянами на митну | |
| |територію України", стаття | |
| |8, пункт 6 | |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 304 |Відповідна міжнародна угода |Предмети, що ввозяться в |
| |України |Україну для особистого |
| |Закон України "Про Єдиний |користування членами |
| |митний тариф" ( 2097-12 ), |представництв міжнародних |
| |стаття 19, пункт "е" |організацій, які |
| |Закон України від 13.09.01 |користуються на території |
| | N 2681-III "Про |України митними пільгами |
| |порядок ввезення |відповідно до міжнародних |
| |(пересилання) в Україну, |угод України |
| |митного оформлення й | |
| |оподаткування особистих | |
| |речей, товарів та | |
| |транспортних засобів, що | |
| |ввозяться (пересилаються) | |
| |громадянами на митну | |
| |територію України", стаття | |
| |8, пункт 6 | |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 305 |Митний кодекс України |Предмети, що ввозяться |
| | ( 92-15 ), стаття 252 |(пересилаються) у разі |
| |Закон України від 13.09.2001|переселення громадян на |
| | N 2681-III "Про |постійне місце проживання в|
| |порядок ввезення |Україну |
| |(пересилання) в Україну, | |
| |митного оформлення й | |
| |оподаткування особистих | |
| |речей, товарів та | |
| |транспортних засобів, що | |
| |ввозяться (пересилаються) | |
| |громадянами на митну | |
| |територію України", пункт 12| |
| |та частина 2 статті 8 | |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 306 |Податковий кодекс України |Культурні цінності за |
| | ( 2755-17 ), розділ V, |кодами згідно з УКТ ЗЕД |
| |стаття 197, пункт 197.7 | ( 2371г-14 ) 9701 10 00 00,|
| | |9701 90 00 00, 9702 00 00 |
| | |00, 9703 00 00 00, 9704 00 |
| | |00 00, 9705 00 00 00, 9706 |
| | |00 00 00, виготовлені 50 і |
| | |більше років тому |
|----------------------------------------------------------------|
| Розділ 4. Перелік товарів, що не є об'єктом оподаткування |
| податком на додану вартість |
|----------------------------------------------------------------|
| 402 |Податковий кодекс України |Валютні цінності (у тому |
| | ( 2755-17 ), розділ V, |числі національна та |
| |стаття 196, пункт 196.1, |іноземна валюти), |
| |підпункт 196.1.4 |банківські метали, |
| | |банкноти та монети |
| | |Національного банку |
| | |України, за винятком тих, |
| | |що використовуються для |
| | |нумізматичних цілей, базою |
| | |оподаткування яких є |
| | |продажна вартість |
------------------------------------------------------------------
( Класифікатор в редакції Наказу Державної митної служби N 363 від 05.05.2011; із змінами, внесеними згідно з Наказом Державної митної служби N 730 від 09.08.2011 )
| Директор Департаменту адміністрування митних платежів | В.В.Зварич |
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Державної митної
служби України
15.02.2011 N 107
(у редакції наказу
Держмитслужби
від 05.05.2011 р. N 363)
( v0363342-11 )
КЛАСИФІКАТОР
пільг в обкладенні товарів акцизним податком
------------------------------------------------------------------
| Код |Підстава для надання пільги | Назва товару |
|пільги | | |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 1 | 2 | 3 |
|----------------------------------------------------------------|
| Розділ 1. Пільги, надані у вигляді звільнення від обкладення |
| товарів акцизним податком |
|----------------------------------------------------------------|
| 030 |Податковий кодекс України |Гуманітарна допомога в |
| | ( 2755-17 ), розділ VI, |грошовій або натуральній |
| |стаття 213, підпункт 213.3.9|формі (крім алкогольних |
| | |напоїв і тютюнових |
| | |виробів), яка ввозиться, |
| | |пересилається в Україну |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 061 |Угода про привілеї та |Предмети для службового |
| |імунітети Комісії із захисту|користування та видання, що|
| |Чорного моря від забруднення|ввозяться для службового |
| | ( 998_148 ) від 28.04.2000, |користування Комісією із |
| |стаття 8, пункт 1 "b" |захисту Чорного моря від |
| | |забруднення |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 062 |Віденська конвенція про |Предмети, що ввозяться в |
| |дипломатичні зносини |Україну для офіційного |
| | ( 995_048 ) від 18.04.61, |користування дипломатичними|
| |стаття 36 |представництвами, |
| |Віденська конвенція про |консульськими установами |
| |консульські зносини |іноземних держав на |
| | ( 995_047 ) від 24.04.63, |території України |
| |стаття 50 | |
| |Податковий кодекс України | |
| | ( 2755-17 ), розділ VI, | |
| |стаття 213, підпункт 213.3.2| |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 063 |Відповідна міжнародна угода |Предмети, що ввозяться в |
| |за участю України |Україну для офіційного |
| |Податковий кодекс України |користування |
| | ( 2755-17 ), розділ VI, |представництвами |
| |стаття 213, підпункт 213.3.2|міжнародних організацій, |
| | |які користуються на |
| | |території України митними |
| | |пільгами відповідно до |
| | |міжнародних угод України |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 064 |Відповідна міжнародна угода |Предмети, що ввозяться в |
| |України, що набрала чинності|Україну для офіційного |
| |в установленому порядку |користування |
| |Податковий кодекс України |представництвами іноземних |
| | ( 2755-17 ), розділ VI, |підприємств та організацій,|
| |стаття 213, підпункт 213.3.2|які користуються на |
| | |території України митними |
| | |пільгами відповідно до |
| | |міжнародних угод України |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 068 |Угода між Україною і |Вантажі, що надходять в |
| |Сполученими Штатами Америки |Україну на виконання Угоди |
| |щодо надання допомоги |між Україною і Сполученими |
| |Україні в ліквідації |Штатами Америки щодо |
| |стратегічної ядерної зброї, |надання допомоги Україні в |
| |а також запобігання |ліквідації стратегічної |
| |розповсюдженню зброї |ядерної зброї, а також |
| |масового знищення |запобігання розповсюдженню |
| | ( 840_007 ) від 25.10.93, |зброї масового знищення |
| |стаття VIII | ( 840_007 ) |
| |Податковий кодекс України | |
| | ( 2755-17 ), Розділ VI, | |
| |стаття 213, підпункт 213.3.9| |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 069 |Угода про створення |Товари та інші предмети, що|
| |Українського науково- |ввозяться в Україну на |
| |технологічного центру, |виконання Угоди про |
| |укладена Україною, Канадою, |створення Українського |
| |Сполученими Штатами Америки |науково-технологічного |
| |та Швецією ( 998_032 ) від |центру, укладеної Україною,|
| |25.10.93, стаття X |Канадою, Сполученими |
| | |Штатами Америки та Швецією |
| | | ( 998_032 ) |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 071 |Угода між Урядом України і |Оснащення та матеріали для |
| |Урядом Російської Федерації |забезпечення аварійно- |
| |про співробітництво в галузі|рятувальних формувань, що |
| |попередження промислових |ввозяться в Україну в |
| |аварій, катастроф, стихійних|рамках міжурядових угод про|
| |лих та ліквідації їхніх |співробітництво в галузі |
| |наслідків ( 643_066 ) від |попередження промислових |
| |23.04.97, стаття 12 |аварій, катастроф, |
| |----------------------------| стихійних лих та |
| |Угода між Кабінетом |ліквідації їх наслідків |
| |Міністрів України та | |
| |Виконавчою Владою Грузії про| |
| |співробітництво у галузі | |
| |попередження промислових | |
| |аварій, катастроф, стихійних| |
| |лих та ліквідації їхніх | |
| |наслідків ( 268_036 ) від | |
| |07.12.98, стаття 12 | |
| |----------------------------| |
| |Угода між Кабінетом | |
| |Міністрів України та Урядом | |
| |Республіки Вірменія про | |
| |співробітництво в галузі | |
| |попередження надзвичайних | |
| |ситуацій і ліквідації їх | |
| |наслідків ( 051_018 ) від | |
| |01.03.2001, стаття 10, пункт| |
| |1 | |
| |----------------------------| |
| |Угода між Кабінетом | |
| |Міністрів України та Урядом | |
| |Словацької Республіки про | |
| |співробітництво і взаємну | |
| |допомогу у разі виникнення | |
| |надзвичайних ситуацій | |
| | ( 703_011 ) від 05.12.2000, | |
| |стаття 8, пункт 3 | |
| |----------------------------| |
| |Угода між Кабінетом | |
| |Міністрів України і Урядом | |
| |Республіки Польща про | |
| |співробітництво й взаємну | |
| |допомогу в галузі | |
| |попередження катастроф, | |
| |стихійних лих, інших | |
| |надзвичайних ситуацій та | |
| |ліквідації їх наслідків | |
| | ( 616_029 ) від 19.07.2002, | |
| |стаття 7, пункт 3 | |
| |----------------------------| |
| |Угода між Кабінетом | |
| |Міністрів України та Урядом | |
| |Угорської Республіки про | |
| |співробітництво та надання | |
| |взаємної допомоги в галузі | |
| |попередження надзвичайних | |
| |ситуацій та ліквідації їхніх| |
| |наслідків ( 348_141 ) від | |
| |27.10.1998, стаття 12, пункт| |
| |3 | |
| |----------------------------| |
| |Угода між Кабінетом | |
| |Міністрів України та Урядом | |
| |Республіки Білорусь про | |
| |співробітництво в галузі | |
| |попередження надзвичайних | |
| |ситуацій та ліквідації їх | |
| |наслідків ( 112_300 ) від | |
| |07.07.2000, стаття 10, пункт| |
| |3 | |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 072 |Угода між Україною та |Матеріали та обладнання, що|
| |Федеративною Республікою |імпортуються в Україну в |
| |Німеччина про співпрацю у |рамках Угоди між Україною |
| |справах осіб німецького |та Федеративною Республікою|
| |походження, які проживають в|Німеччина про співпрацю у |
| |Україні ( 276_002 ), від |справах осіб німецького |
| |03.09.96, стаття 14 |походження, які проживають |
| | |в Україні ( 276_002 ) |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 078 |Угода між Кабінетом |Обладнання й майно, що |
| |Міністрів України та |ввозяться відповідно до |
| |Підготовчою комісією |Угоди між Кабінетом |
| |Організації Договору про |Міністрів України та |
| |всеосяжну заборону ядерних |Підготовчою комісією |
| |випробувань про проведення |Організації Договору про |
| |заходів, у тому числі |всеосяжну заборону ядерних |
| |післясертифікаційної |випробувань про проведення |
| |діяльності, стосовно |заходів, у тому числі після|
| |об'єктів з міжнародного |сертифікаційної діяльності,|
| |моніторингу за Договором про|стосовно об'єктів з |
| |всеосяжну заборону ядерних |міжнародного моніторингу за|
| |випробувань ( 995_412 ) від |Договором про всеосяжну |
| |17.09.99, стаття 8 |заборону ядерних |
| | |випробувань ( 995_412 ) |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 079 |Основна Угода про |Матеріали, обладнання та |
| |співробітництво між Дитячим |інші види постачання, |
| |Фондом Організації |призначені для програм |
| |Об'єднаних Націй та Урядом |співробітництва відповідно |
| |України ( 995_364 ) від |до основного плану |
| |07.09.98, стаття VII, пункт |діяльності згідно з |
| |6 |Основною Угодою про |
| | |співробітництво між Дитячим|
| | |Фондом Організації |
| | |Об'єднаних Націй та Урядом |
| | |України ( 995_364 ) |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 080 |Угода між Урядом України і |Товари, що ввозяться в |
| |Урядом Сполучених Штатів |Україну на виконання Угоди |
| |Америки про гуманітарне і |між Урядом України і Урядом|
| |техніко-економічне |Сполучених Штатів Америки |
| |співробітництво ( 840_295 ) |про гуманітарне і техніко- |
| |від 07.05.92, стаття I |економічне співробітництво |
| |Податковий кодекс України | ( 840_295 ) |
| | ( 2755-17 ), розділ VI, | |
| |стаття 213, підпункт 213.3.9| |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 081 |Угода про партнерство та |Товари та інші предмети, що|
| |співробітництво між |ввозяться в Україну на |
| |Європейськими |виконання Угоди про |
| |Співтовариствами і Україною |партнерство та |
| | ( 998_012 ) від 14.06.94 |співробітництво між |
| |Додаток до Загальних правил,|Європейськими |
| |що застосовуються до |Співтовариствами і Україною|
| |меморандумів про | ( 998_012 ) з метою |
| |фінансування ( 994_106 ), |реалізації проектів |
| |від 28.12.94, стаття 13 |технічної допомоги в рамках|
| |Податковий кодекс України |програми TACIS |
| | ( 2755-17 ), розділ VI, | |
| |стаття 213, підпункт 213.3.9| |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 083 |Рамкова угода між Урядом |Матеріали, що ввозяться в |
| |України та Урядом |Україну за дорученням Уряду|
| |Федеративної Республіки |Федеративної Республіки |
| |Німеччина про консультування|Німеччина або виконавця для|
| |і технічне співробітництво |реалізації проектів, |
| | ( 276_730 ) від 29.05.96, |укладених у межах Рамкової |
| |стаття 8 |угоди між Урядом України та|
| |Податковий кодекс України |Урядом Федеративної |
| | ( 2755-17 ), розділ VI, |Республіки Німеччина про |
| |стаття 213, підпункт 213.3.9|консультування і технічне |
| | |співробітництво ( 276_730 )|
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 084 |Угода між Урядом України і |Обладнання, що надається |
| |Урядом Королівства Данія |Данією як технічна допомога|
| |щодо допомоги в енергетичній|для впровадження проектів, |
| |програмі, яка враховує |розроблених у межах Угоди |
| |аспекти захисту довкілля |між Урядом України і Урядом|
| | ( 208_001 ), від 02.04.97, |Королівства Данія щодо |
| |стаття 7 |допомоги в енергетичній |
| |Податковий кодекс України |програмі, яка враховує |
| | ( 2755-17 ), розділ VI, |аспекти захисту довкілля |
| |стаття 213, підпункт 213.3.9| ( 208_001 ) |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 085 |Угода між Україною та |Обладнання та матеріали, |
| |Європейським Банком |які фінансуються |
| |Реконструкції та Розвитку |Європейським банком |
| |стосовно діяльності |реконструкції та розвитку з|
| |Чорнобильського Фонду |коштів грантів, наданих |
| |"Укриття" в Україні |Чорнобильським фондом |
| | ( 996_004 ) від 20.11.97, |об'єкту "Укриття", та |
| |розділ 6 |імпортуються в Україну в |
| | |межах Угоди між Україною та|
| | |Європейським Банком |
| | |Реконструкції та Розвитку |
| | |стосовно діяльності |
| | |Чорнобильського Фонду |
| | |"Укриття" в Україні |
| | | ( 996_004 ) |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 086 |Меморандум про створення і |Товари, обладнання, що |
| |діяльність Японського центру|імпортуються на виконання |
| |в Україні ( 392_001 ) від |Меморандуму про створення і|
| |19.05.97, стаття III |діяльність Японського |
| | |центру в Україні |
| | | ( 392_001 ) |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 087 |Угода (у формі обміну |Обладнання, що ввозиться в |
| |нотами) між Кабінетом |Україну на виконання Угоди |
| |Міністрів України та Урядом |між Кабінетом Міністрів |
| |Японії щодо надання |України та Урядом Японії |
| |японського культурного |щодо надання японського |
| |гранту на постачання |культурного гранту на |
| |музичних інструментів |постачання музичних |
| |Національній філармонії |інструментів Національній |
| |України ( 392_008 ) від |філармонії України |
| |13.04.99, пункт 5 | ( 392_008 ) |
| |----------------------------+---------------------------|
| |Угода (у формі обміну |Обладнання, що ввозиться в |
| |нотами) між Кабінетом |Україну на виконання Угоди |
| |Міністрів України та Урядом |між Кабінетом Міністрів |
| |Японії щодо виконання |України та Урядом Японії |
| |Проекту вдосконалення рівня |щодо виконання Проекту |
| |медичного обладнання в |вдосконалення рівня |
| |українській спеціалізованій |медичного обладнання в |
| |лікарні "ОХМАТДИТ" |українській спеціалізованій|
| | ( 392_088 ) від 22.08.2000, |лікарні "ОХМАТДИТ" |
| |пункт 6 | ( 392_088 ) |
| |----------------------------+---------------------------|
| |Угода (у формі обміну |Обладнання, що ввозиться в |
| |нотами) між Кабінетом |Україну на виконання Угоди |
| |Міністрів України та Урядом |між Кабінетом Міністрів |
| |Японії щодо надання |України та Урядом Японії |
| |японського культурного |щодо надання японського |
| |гранту на постачання |культурного гранту на |
| |аудіовізуального обладнання |постачання аудіовізуального|
| |Національному музею історії |обладнання Національному |
| |України ( 392_010 ) від |музею історії України |
| |30.07.99, пункт 5 | ( 392_010 ) |
| |----------------------------+---------------------------|
| |Угода (у формі обміну |Обладнання, що ввозиться в |
| |нотами) між Кабінетом |Україну на виконання Угоди |
| |Міністрів України та Урядом |між Кабінетом Міністрів |
| |Японії щодо надання |України та Урядом Японії |
| |японського культурного |щодо надання японського |
| |гранту на постачання |культурного гранту на |
| |аудіообладнання |постачання аудіообладнання |
| |Національному академічному |Національному академічному |
| |драматичному театру імені |драматичному театру імені |
| |І.Франка ( 392_025 ) від |І.Франка ( 392_025 ) |
| |01.02.2001, пункт 5 | |
| |----------------------------+---------------------------|
| |Угода (у формі обміну |Обладнання, що ввозиться в |
| |нотами) між Кабінетом |Україну на виконання Угоди |
| |Міністрів України та Урядом |між Кабінетом Міністрів |
| |Японії про надання |України та Урядом Японії |
| |японського культурного |про надання японського |
| |гранту на постачання |культурного гранту на |
| |музичних інструментів, |постачання музичних |
| |аудіо- та відеообладнання |інструментів, аудіо- та |
| |Київській дитячій Академії |відеообладнання Київській |
| |мистецтв ( 392_020 ) від |дитячій Академії мистецтв |
| |28.03.2003, параграф 6, | ( 392_020 ) |
| |пункт 1 "b" | |
| |----------------------------+---------------------------|
| |Угода (у формі обміну |Обладнання, що ввозиться в |
| |нотами) між Кабінетом |Україну на виконання Угоди |
| |Міністрів України та Урядом |між Кабінетом Міністрів |
| |Японії про надання |України та Урядом Японії |
| |японського культурного |про надання японського |
| |гранту на постачання |культурного гранту на |
| |освітлювального обладнання |постачання освітлювального |
| |Львівському державному |обладнання Львівському |
| |академічному театру опери та|державному академічному |
| |балету імені |театру опери та балету |
| |С.Крушельницької ( 392_023 )|імені С.Крушельницької |
| |від 01.09.2003, параграф 6, | ( 392_023 ) |
| |пункт 1 "b" | |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 088 |Угода (у формі обміну |Матеріали та обладнання, що|
| |нотами) між Кабінетом |ввозяться в Україну на |
| |Міністрів України та Урядом |виконання Угоди між |
| |Японії про надання кредиту |Кабінетом Міністрів України|
| |для фінансування проекту |та Урядом Японії про |
| |розвитку Державного |надання кредиту для |
| |міжнародного аеропорту |фінансування проекту |
| |"Бориспіль" ( 392_026 ) від|розвитку Державного |
| |29.03.2005, пункт 7 "с" |міжнародного аеропорту |
| | |"Бориспіль" ( 392_026 ) |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 089 |Угода про грант (Проект |Товари, обладнання, що |
| |ядерної безпеки |закуплені з використанням |
| |Чорнобильської АЕС) між |коштів з рахунку ядерної |
| |Європейським банком |безпеки та імпортуються в |
| |реконструкції та розвитку як|Україну на виконання Угоди |
| |Розпорядником коштів Гранту |про грант (Проект ядерної |
| |з Рахунку ядерної безпеки |безпеки Чорнобильської АЕС)|
| |Урядом України та |між Європейським банком |
| |Чорнобильською атомною |реконструкції та розвитку |
| |електростанцією ( 996_729 ) |як Розпорядником коштів |
| |від 12.11.96, розділ 1.01 |Гранту з Рахунку ядерної |
| |Стандартні терміни й умови, |безпеки Урядом України та |
| |які поширюються на гранти з |Чорнобильською атомною |
| |рахунку ядерної безпеки, від|електростанцією ( 996_729 )|
| |14.06.93, розділ 7.01 | |
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 090 |Угода між Кабінетом |Обладнання, матеріали, що |
| |Міністрів України та Урядом |імпортуються в Україну в |
| |Королівства Нідерланди про |рамках Угоди між Кабінетом |
| |технічне та фінансове |Міністрів України та Урядом|
| |співробітництво ( 528_002 ) |Королівства Нідерланди про |
| |від 11.05.98, стаття 4 |технічне та фінансове |
| | |співробітництво ( 528_002 )|
|-------+----------------------------+---------------------------|
| 091 |Угода між Урядом України і |Обладнання, матеріали, що |
| |Урядом Швейцарської |фінансуються швейцарською |
| |Конфедерації про технічне та|стороною на безоплатній |
| |фінансове співробітництво |основі та ввозяться в |
| | ( 756_001 ) від 13.10.97, |Україну з метою реалізації |
| |стаття 3 |проектів співробітництва в |
| | |рамках Угоди між Урядом |
| | |України і Урядом |
| | |Швейцарської Конфедерації |
| | |про технічне та фінансове |
| | |співробітництво ( 756_001 )|