Особам, які направлені або приїхали за вільним наймом на роботу в зони відчуження, безумовного (обов'язкового) та гарантованого добровільного відселення, надається право на бронювання житла за попереднім місцем проживання.
Розділ VII
ОСОБЛИВОСТІ РЕГУЛЮВАННЯ ПРАЦІ ГРОМАДЯН, ЯКІ ПРАЦЮЮТЬ НА ТЕРИТОРІЯХ РАДІОАКТИВНОГО ЗАБРУДНЕННЯ
Стаття 36. Оплата праці громадян, які працюють на територіях радіоактивного забруднення
Оплата праці громадян, які працюють на територіях радіоактивного забруднення, провадиться за підвищеними тарифними ставками (відрядними розцінками) і посадовими окладами, з урахуванням рівня радіоактивного забруднення ізотопами цезію, складності виконуваних робіт і умов праці в таких розмірах:
- від 1 до 5 Кі/км2 - на 20-30 процентів;
- від 5 до 10 Кі/км2 - на 30-40 процентів;
- від 10 до 15 Кі/км2 - на 40-60 процентів;
- від 15 до 30 Кі/км2 - на 60-80 процентів;
- понад 30 Кі/км2 - на 80-100 процентів.
Перелік видів робіт і конкретні розміри процентних надбавок залежно від складності робіт і умов праці встановлються Радою Міністрів Української РСР.
У такому ж порядку підвищуються пенсії, стипендії, допомога громадянам, що проживають на територіях радіоактивного забруднення.
Пенсіонерам, а також інвалідам, які дістали інвалідність внаслідок Чорнобильської катастрофи, підвищена оплата може обчислюватись із середньої заробітної плати, яку вони одержували до виходу на пенсію або встановлення інвалідності.
Стаття 37. Оплата праці військовослужбовців, військовозобов'язаних, вільнонайманих, які несуть службу на територіях радіоактивного забруднення
1. Військовослужбовцям, військовозобов'язаним, вільнонайманим, призваним на збори та направленим для ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи, а також тим, які несуть службу на територіях радіоактивного забруднення, де передбачені пільги по оплаті праці для проживаючого та працюючого там населення, понад середню заробітну плату виплачується підвищена оплата згідно із статтею 36 цього Закону за всі календарні дні роботи на підставі довідки, яка подається військовою частиною.
2. Військовослужбовцям військових частин, а також особам начальницького та рядового складу органів внутрішніх справ і державної безпеки Української РСР підвищена оплата нараховується також на посадові оклади та за військове, спеціальне звання.
Стаття 38. Оплата праці працівників, які перебувають у відрядженні на територіях радіоактивного забруднення
Працівникам, тимчасово переведеним або відрядженим для роботи на території радіоактивного забруднення, за основним місцем роботи зберігається середня заробітна плата, виплачуються добові в розмірі, передбаченому чинним законодавством. У зоні відчуження добові виплачуються у підвищеному розмірі, який встановлюється Радою Міністрів Української РСР. Підвищена оплата праці на зазначених територіях за виконану роботу провадиться відповідно до статті 36 цього Закону.
Працівникам, відрядженим на будівництво об'єктів, пов'язаних з ліквідацією наслідків Чорнобильської катастрофи, замість добових виплачується 75 процентів середньої заробітної плати за місцем основної роботи.
Оплата праці працівників підприємств, установ та організацій, які здійснюють будівництво об'єктів за програмою ліквідації насліків Чорнобильської катастрофи поза межами зон радіоактивного забруднення, провадиться за підвищеними на 20 процентів тарифними ставками (посадовими окладами) із внесенням зазначених витрат до кошторисної вартості об'єктів.
Стаття 39. Винагорода за вислугу років працівникам, віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4
Працівники, віднесені до категорій 1, 2, 3, 4, мають право на щорічну одноразову винагороду за вислугу років, незалежно від відомчої належності підприємств, установ та організацій, місця роботи та військової служби. Розмір винагороди визначається відповідними підприємствами та організаціями, але не менш як:
------------------------ -------------------------------------
| За умови загального |Розмір річної винагороди з розрахунку|
| стажу роботи |місячної тарифної ставки (посадового |
| |окладу, грошового утримання) |
|------------------------|-------------------------------------|
|від 1 до 3 років | 0,8 |
|від 3 до 5 років | 1,0 |
|від 5 до 10 років | 1,2 |
|від 10 до 15 років | 1,5 |
|понад 15 років | 2,0 |
------------------------ -------------------------------------
Пенсіонерам щорічно виплачуєтся винагорода в розмірі двомісячної суми пенсії.
Стаття 40. Оплата праці працівників закладів охорони здоров'я, народної освіти і культури
Працівникам спеціалізованих закладів Міністерства охорони здоров'я Української РСР, що постійно зайняті поданням медичної допомоги особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, посадові оклади підвищуються на 25 процентів, а тим, хто здійснює медичне обслуговування, працює в закладах народної освіти та культури на забруднених територіях, - згідно з контрактом.
Вирішення питань, пов'язаних з забезпеченням умов контракту, здійснюється Радою Міністрів Української РСР.
Стаття 41. Оплата праці працівників, зайнятих спеціальною переробкою, утилізацією, дослідженням сировини і матеріалів з підвищеною радіоактивністю, а також контролем, ремонтом і спеціальною обробкою радіоактивно забруднених технічних засобів
Оплата праці працівників, зайнятих спеціальною переробкою, утилізацією, дослідженням сировини і матеріалів з підвищеною радіоактивністю, провадиться за підвищеними на 25 процентів тарифними ставками (відрядними розцінками) і посадовими окладами, за умови розташування підприємства поза зонами радіоактивного забруднення і постійної потужності дози зовнішнього опромінення на робочому місці понад 50 мікрорентген на годину.
На ремонті й обслуговуванні технічних засобів та обладнання, їх спеціальній обробці, проведення дозиметричного контролю оплата праці провадиться за підвищеними на 25 процентів тарифними ставками (відрядними розцінками), посадовими окладами за умови, що поверхневе забруднення перевищує встановлені норми.
Стаття 42. Оплата праці у вихідні та святкові дні на територіях радіоактивного забруднення
Оплата праці у вихідні та святкові дні на територіях радіоактивного забруднення згідно з чинним законодавством провадиться в подвійному розмірі з урахуванням додаткової заробітної плати відповідно до статті 36 цього Закону.
Стаття 43. Збереження за працівниками середньої заробітної плати та трудового стажу при звільненні у зв'язку з відселенням
За працівниками, що звільняються з підприємств, установ та організацій у разі розірвання трудового договору в зв'язку з відселенням із зон радіоактивного забруднення (пункти 2, 3, 4 статті 2), зберігається середня заробітна плата і трудовий стаж на період працевлаштування, але не більш як 3 місяці з дня звільнення.
Зберігається середня заробітна плата і трудовий стаж на період працевлаштування і протягом четвертого місяця з дня звільнення за умови, що працівник своєчасно (у місячний строк після звільнення) звернувся до органу працевлаштування, але не був ним працевлаштований.
Стаття 44. Компенсація за час вимушеного простою громадянам, яких повинно бути відселено із зон радіоактивного забруднення
Громадянам, яких повинно бути відселено із зон радіоактивного забруднення (пункти 2, 3, 4 статті 2), за час вимушеного простою в разі припинення трудової діяльності через заборону виробництва та переробки продукції виплачується за місцем роботи середньомісячний заробіток до моменту надання жилої площі.
Стаття 45. Щорічні відпустки працівникам, які працюють (перебувають у відрядженні) на територіях радіоактивного забруднення
1. Особам, які працюють (перебувають у відрядженні) на територіях радіоактивного забруднення, надається щорічна відпустка залежно від часу роботи:
- у зонах відчуження та безумовного (обов'язкового) відселення - тривалістю 44 календарних дні за рік роботи без урахування додаткової відпустки. Загальна тривалість відпустки не повинна перевищувати 56 календарних днів;
- у зоні гарантованого добровільного відселення - тривалістю 37 календарних днів за рік роботи без урахування додаткової відпустки. Загальна тривалість відпустки не повинна перевищувати 49 календарних днів;
- у зоні посиленого радіоекологічного контролю - тривалістю 30 календарних днів за рік роботи без урахування додаткової відпустки. Загальна тривалість відпустки не повинна перевищувати 42 календарних днів.
2. В усіх випадках тривалість щорічної відпустки не повинна бути меншою за передбачену чинним законодавством для будь-якої категорії працівників.
Р о з д і л VIII
ПЕНСІЇ І КОМПЕНСАЦІЇ ОСОБАМ, ВІДНЕСЕНИМ ДО КАТЕГОРІЙ 1, 2, 3, 4
Стаття 46. Компенсації за шкоду, заподіяну здоров'ю особам, які стали інвалідами внаслідок Чорнобильської катастрофи, учасникам ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС та сім'ям за втрату годувальника
Одноразова компенсація особам, які стали інвалідами та сім'ям, які втратили годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи, виплачується в таких розмірах:
- інвалідам I групи - 10 тисяч карбованців;
- інвалідам II групи - 7 тисяч карбованців;
- інвалідам III групи - 5 тисяч карбованців;
- сім'ям, які втратили годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи, - 10 тисяч карбованців;
- батькам загиблого - 5 тисяч карбованців.
Щорічна допомога на оздоровлення виплачується в таких розмірах:
- інвалідам I і II групи - у розмірі трьох мінімальних заробітних плат у республіці;
- інвалідам III групи - у розмірі двох мінімальних заробітних плат у республіці;
- учасникам ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС:
1986-1987 років - у розмірі трьох мінімальних заробітних плат у республіці;
1988 року - у розмірі двох мінімальних заробітних плат у респібліці;
1989-1990 років - у розмірі мінімальної заробітної плати в республіці;
- кожній дитині з сім'ї, яка втратила годувальника, - у розмірі мінімальної заробітної плати у республіці.
Стаття 47. Пенсії особам, віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4
Пенсії особам, віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4, встановлюються у вигляді:
а) державної пенсії;
б) додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю.
Стаття 48. Додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, особам, віднесеним до категорії 1
Особам, віднесеним до категорії 1, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірах:
- інвалідам I групи - 100 процентів мінімальної пенсії за віком;
- інвалідам II групи - 75 процентів мінімальної пенсії за віком;
- інвалідам III групи, а також особам, які перенесли променеву хворобу будь-якого ступеня та захворювання яких пов'язане з впливом радіоактивного опромінення, - 50 процентів мінімальної пенсії за віком.
Стаття 49. Додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, особам, віднесеним до категорії 2, 3, 4
1. Особам, віднесеним до категорії 2, щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, призначається у розмірі 30 процентів мінімальної пенсії за віком.
2. Особам, віднесеним до категорії 3, додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, призначається у розмірі 25 процентів мінімальної пенсії за віком.
3. Особам, віднесеним до категорії 4, додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, призначається у розмірі 15 процентів мінімальної пенсії за віком.
Стаття 50. Щомісячна компенсація сім'ям за втрату годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи
Право на щомісячну компенсацію в разі втрати годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи мають непрацездатні члени сім'ї годувальника, які були на його утриманні. При цьому дітям щомісячна компенсація призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні годувальника.
Члени сім'ї, які вважаються непрацездатними і утриманцями, визначаються відповідно до Закону СРСР "Про пенсійне забезпечення громадян в СРСР".
Учні професійно-технічних училищ, середніх спеціальних і студенти вищих навчальних закладів мають право на щомісячну компенсацію в разі втрати годувальника на строк навчання у навчальних закладах, але не більше як до досягнення ними 23-річного віку.
Щомісячна компенсація в разі втрати годувальника призначається на кожного непрацездатного члена сім'ї, який був на його утриманні, в розмірі 50 процентів мінімальної пенсії за віком, незалежно від пенсії, яка передбачена чинним законодавством.
Стаття 51. Виплата додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, та щомісячної компенсації сім'ям за втрату годувальника
Додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, та щомісячна компенсація сім'ям за втрату годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи виплачуються повністю, незалежно від заробітку, пенсії чи іншого доходу.
Стаття 52. Державна пенсія особам, віднесеним до категорії 1, та в зв'язку з втратою годувальника
Пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, а також пенсії у зв'язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи призначаються в розмірі відшкодування фактичних збитків, але не нижче розмірів, передбачених Законом СРСР "Про пенсійне забезпечення громадян в СРСР".
Стаття 53. Надання державних пенсій особам, які працювали або проживали на територіях радіоактивного забруднення
Особам, які працювали або проживали на територіях радіоактивного забруднення, пенсії надаються із зменшенням пенсійного віку:
-- -------------------------------------------- --------------
|N | Категорія осіб, які |Зменшення віку|
| | постраждали | |
|--|--------------------------------------------|--------------|
|1.|Учасники ліквідації наслідків | |
| |аварії на Чорнобильській АЕС: | |
| |- учасники ліквідації наслідків аварії | |
| | на Чорнобильській АЕС, які працювали | |
| | в 1986 році в зоні відчуження, | |
| | незалежно від кількості робочих днів | 10 років |
| | | |
| |- учасники ліквідації наслідків аварії | |
| | на Чорнобильській АЕС, які працювали | |
| | в 1987 році в зоні відчуження не | |
| | менше 10 робочих днів | 8 років |
| | | |
| |- учасники ліквідації наслідків аварії | |
| | на Чорнобильській АЕС, які працювали | |
| | в 1988 році в зоні відчуження не | |
| | менше 14 робочих днів | 5 років |
Учасникам ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, які відпрацювали на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці (за списком N 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджуваним Радою Міністрів СРСР) 10 років і більше, вік виходу на пенсію зменшується додатково на один рік понад передбачений цією статтею.
|2.| Потерпілі від Чорнобильської катастрофи: | |
| | - евакуйовані з 10-кілометрової території | |
| | зони відчуження в 1986 році | 10 років |
| | - евакуйовані з інших територій зони | |
| | відчуження в 1986 році | 8 років |
| | | |
| | - особи, які проживали або проживають чи | 4 роки * |
| | працювали або працюють у зоні безумовного | та додатково|
| | (обов'язкового) відселення | 1 рік за |
| | | кожний рік |
| | | проживання, |
| | | роботи, але |
| | | не більше |
| | | 9 років |
| | | |
| | - особи, які проживали або проживають чи | 3 роки * |
| | працювали або працюють у зоні | та додатково|
| | гарантованого добровільного відселення | 1 рік за 2 |
| | | роки прожи- |
| | | вання, роботи|
| | | але не біль-|
| | | ше 6 років |
| | | |
| | - особи, які проживали або проживають чи | 2 роки * |
| | працювали або працюють у зоні посиленого | та додатково |
| | радіоекологічного контролю | 1 рік за 3 |
| | | роки прожи- |
| | |вання, роботи,|
| | | але не біль- |
| | | ше 5 років |
----------------------------------------------- --------------
* Початкова величина зниження пенсійного віку встановлюється лише особам, які проживали або працювали у зазначених зонах у період з моменту аварії по 31 липня 1986 року незалежно від тривалості перебування в цей період.
Призначення і виплата пенсій названим категоріям провадиться відповідно до Закону СРСР "Про пенсійне забезпечення громадян в СРСР" і цього Закону.
Стаття 54. Пільги по обчисленню стажу роботи (служби)
Час роботи (служби) по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС зараховується в трудовий стаж, до вислуги років до 1 січня 1988 року - в потрійному, а з 1 січня 1988 року до 1 січня 1991 року - у полуторному розмірі (в тому числі за списком N 1). З 1 січня 1991 року та в наступні роки пільги по обчисленню стажу роботи у зоні відчуження визначаються Радою Міністрів Української РСР.
Право на пенсію в повному розмірі мають громадяни, віднесені до категорій 1, 2, 3, 4, за умови стажу роботи не менш як:
- чоловіки - 20 років;
- жінки - 15 років.
Стаття 55. Пільги по обчисленню середньомісячного заробітку
Обчислення середньомісячного заробітку провадиться відповідно до Закону СРСР "Про пенсійне забезпечення громадян в СРСР".
При цьому за бажанням того, хто звернувся за пенсією, середньомісячний фактичний заробіток для обчислення пенсії може братися за будь-який період із 12 місяців роботи на територіях радіоактивного забруднення. У випадках, коли особа, що звернулася за пенсією, пропрацювала менше 12 місяців, середньомісячний заробіток визначається шляхом поділу загальної суми заробітку за календарні місяці роботи на кількість цих місяців.
Стаття 56. Пільги по виплаті пенсій працюючим пенсіонерам
Пенсії особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, виплачуються у повному розмірі без урахування одержуваного заробітку (доходу).
Пенсіонерам, які працюють у зонах радіоактивного забруднення, пенсії підвищуються на 25 процентів від розміру мінімальної заробітної плати в республіці.
Стаття 57. Пенсії військовослужбовцям, які брали участь у ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи
Пенсії військовослужбовцям, особам, призваним із запасу, особам начальницького та рядового складу органів внутрішніх справ і державної безпеки Української РСР призначаються згідно з цим Законом.
Пенсія обчислюється за їх бажанням із заробітку (грошового утримання), який вони одержували під час роботи на ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи.
Військовослужбовцям, особам, призваним із запасу, особам начальницького та рядового складу органів внутрішніх справ і державної безпеки Української РСР пенсії по інвалідності, а членам їх сімей пенсії у зв'язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катасрофи за їх бажанням можуть призначатися на умовах і в порядку, визначених чинним законодавством для осіб, які стали інвалідами внаслідок поранення, контузії або каліцтва, які вони дістали при виконанні обов'язків військової служби (службових обов'язків).
Військовослужбовцям дійсної строкової служби за їх бажанням пенсія по інвалідності обчислюється з п'ятикратного розміру мінімальної заробітної плати в республіці.
Стаття 58. Порядок введення в дію Закону СРСР "Про пенсійне забезпечення громадян в СРСР" щодо осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи
На території Української РСР щодо осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, Закон СРСР "Про пенсійне забезпечення громадян в СРСР" з урахуванням цього Закону вводиться в дію з 1 квітня 1991 року в повному обсязі.
Стаття 59. Інші пільги та компенсації особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи
Особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, можуть надаватись й інші пільги та компенсації, передбачені чинним законодавством.
Р о з д і л IX
ГРОМАДСЬКІ ОБ'ЄДНАННЯ ОСІБ, ЯКІ ПОСТРАЖДАЛИ ВНАСЛІДОК ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ КАТАСТРОФИ
Стаття 60. Громадські об'єднання осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи
Громадські об'єднання осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, звільняються від оподаткування, а їх підприємства і організації - від податку з прибутку на суму, яка направляється в ці громадські об'єднання для здійснення їх статутної діяльності. Ці громадські організації, їх відділення і підприємства звільняються від податку на імпорт, експорт і сплати мита за товари, що імпортуються та експортуються згідно з статутною діяльністю.
Р о з д і л X
ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ
Стаття 61. Роз'яснення порядку застосування цього Закону
Роз'яснення порядку застосування цього Закону дає Рада Міністрів Української РСР, рішення якої є обов'язковими для виконання міністерствами, відомствами республіки, місцевими органами державного управління, а також підприємствами, установами, організаціями та колгоспами, розташованими на території республіки, незалежно від їх відомчої підпорядкованості.
Стаття 62. Фінансування витрат, пов'язаних з введенням в дію цього Закону
Фінансування витрат, пов'язаних з введенням в дію цього Закону, здійснюється за рахунок коштів, що виділяються на ліквідацію наслідків Чорнобильської катастрофи.
Стаття 63. Відповідальність осіб за порушення даного Закону
Особи, винні у порушенні вимог, встановлених даним Законом, несуть відповідальніть відповідно до чинного законодавства.
Стаття 64. Порядок видачі посвідчень особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи
1. Учасникам ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС видаються посвідчення та нагрудні знаки, виготовлені за зразками, затвердженими Радою Міністрів Української РСР, для кожної категорії громадян.
2. Потерпілим від Чорнобильської катастрофи видаються посвідчення, виготовлені за зразками, затвердженими Радою Міністрів Української РСР для кожної категорії громадян.
Дітям, які не досягли повноліття, посвідчення видаються на загальних підставах та вручаються батькам.
3. При зміні категорії посвідчення підлягає заміні.
4. Посвідчення "Учасник ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС" та "Потерпілий від Чорнобильської катастрофи" є документом, який підтверджує статус громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, та надає право користуватися пільгами, встановленими цим Законом.
5. Видача посвідчень та нагрудних знаків провадиться міністерствами, відомствами, обласними виконавчими комітетами (Київської і Севастопольської міських ) Рад народних депутатів.
Порядок видачі встановлюється Радою Міністрів Української РСР.
Стаття 65. Поширення дії даного Закону на громадян інших республік, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи
Громадяни інших республік, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, користуються всіма пільгами, що передбачені цим Законом, у разі переїзду на постійне місце проживання в Українську РСР.
Стаття 66. Зміна розміру доплат, пенсій і компенсацій, передбачених цим Законом
Всі конкретні розміри доплат, пенсій і компенсацій щорічно підвищуються відповідно до зміни індексу вартості життя і зростання мінімальної заробітної плати Радою Міністрів Української РСР.
Стаття 67. Підстави для припинення виплати компенсацій за проживання на територіях зони відчуження і безумовного (обов'язкового) відселення
Виплата компенсацій, передбачених цим Законом, за проживання на територіях зони відчуження і безумовного (обов'язкового) відселення припиняється рішенням місцевих Рад народних депутатів:
- при наданні особам, яких має бути відселено, житла в будинках державного або громадського житлового фонду, фонду житлово-будівельних (житлових) кооперативів у межах норм, передбачених чинним законодавством;
- у випадках відмови від офіційних пропозицій (не менше трьох варіантів) щодо переселення в іншу місцевість або інше житло;
- з моменту придбання житла або введення в експлуатацію (протягом місяця) індивідуального жилого будинку на території, не забрудненій радіоактивними речовинами.
Голова Верховної Ради Української РСР | Л.КРАВЧУК |
м. Київ, 28 лютого 1991 року N 796-XII |