|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: |Забезпечити територіальну |
| |підсудність для більшості |
| |членів правління та керівників |
| |в межах Ісландської юрисдикції.|
------------------------------------------------------------------
Ісландія
------------------------------------------------------------------
|Сектор: |Усі сектори |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Підсектор: | |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Законодавча база або |Закон N 19/1996 "Про право |
|відповідальні органи: |володіння та використання |
| |нерухомого майна" |
| |Закон N 34/1991 "Про інвестиції|
| |нерезидентів у торгово- |
| |промислові підприємства" |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Короткий опис заходу: |Лише громадяни та юридичні |
| |особи Ісландії, громадяни та |
| |юридичні особи інших країн - |
| |членів Європейської економічної|
| |зони, країн - членів |
| |Європейської асоціації вільної |
| |торгівлі, або Фарерських |
| |островів можуть володіти |
| |нерухомим майном в Ісландії, |
| |доки володіння нерухомим |
| |майном та його використання не |
| |стосуються бізнесової |
| |діяльності інвестора. Те саме |
| |стосується оренди нерухомого |
| |майна, якщо строк оренди |
| |перевищує три роки. Ці |
| |обмеження не стосуються осіб, |
| |що не є громадянами країн - |
| |членів Європейської |
| |економічної зони, однак |
| |проживають в Ісландії протягом |
| |принаймні п'яти років. Міністр |
| |юстиції може робити винятки із |
| |цих обмежень. |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: |Коливання цін на нерухомість до|
| |певної міри може підпадати під |
| |вплив іноземного попиту, що в |
| |свою чергу загрожує |
| |внутрішньому ринку житла та |
| |ринку літніх будинків (друге |
| |сезонне житло). |
------------------------------------------------------------------
Ісландія
------------------------------------------------------------------
|Сектор: |Рибна промисловість |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Підсектор: |Риболовство, китобійна |
| |промисловість |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Законодавча база або |Закон N 22/1998 "Про здійснення|
|відповідальні органи: |риболовлі та обробки риби |
| |іноземними суднами в межах |
| |Ісландської економічної зони", |
| |Закон N 34/1991 "Про |
| |інвестиції нерезидентів у |
| |торгово-промислові |
| |підприємства", Закон N 26/1949 |
| |"Про полювання на китів". |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Короткий опис заходу: |Лише зазначені нижче можуть |
| |здійснювати риболовлю в межах |
| |Ісландської риболовецької |
| |юрисдикції: |
| |a) громадяни Ісландії та інші |
| |особи Ісландії |
| |b) юридичні особи Ісландії, що |
| |цілком знаходяться у власності |
| |громадян Ісландії, або юридичні|
| |особи Ісландії, що: |
| |i) контролюються ісландськими |
| |організаціями |
| |ii) мають у своєму складі не |
| |більше 25% капіталу іноземних |
| |осіб, розрахованого на основі |
| |акціонерного або початкового |
| |капіталу. Однак якщо частка |
| |ісландської юридичної особи у |
| |капіталі юридичної особи, що |
| |здійснює риболовецьку |
| |діяльність в межах |
| |риболовецької юрисдикції |
| |Ісландії, не перевищує 5%, то |
| |частка іноземного резидента |
| |може доходити до 33% |
| |(iii) іншими способами |
| |підпадають під власність |
| |громадян Ісландії або юридичних|
| |осіб Ісландії, що контролюються|
| |громадянами Ісландії. |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: |Варто враховувати відповідне |
| |економічне значення рибної |
| |промисловості для Ісландії, |
| |адже риба та рибні продукти |
| |складають половину доходу від |
| |зовнішніх операцій, а також |
| |заінтересованість Ісландії у |
| |значній дохідності державних |
| |рибних запасів. Контроль, |
| |нагляд за захистом рибних |
| |запасів Ісландії повинні |
| |підпадати під ісландську |
| |юрисдикцію. |
------------------------------------------------------------------
Ісландія
------------------------------------------------------------------
|Сектор: |Рибна промисловість |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Підсектор: |Обробка риби |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Законодавча база або |Закон N 34/1991 "Про інвестиції|
|відповідальні органи: |нерезидентів у торгово- |
| |промислові підприємства" |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Короткий опис заходу: |Лише зазначені нижче можуть |
| |здійснювати риболовлю в межах |
| |Ісландської риболовецької |
| |юрисдикції: |
| |a) громадяни Ісландії та інші |
| |особи Ісландії |
| |b) юридичні особи Ісландії, що |
| |цілком знаходяться у власності |
| |громадян Ісландії, або юридичні|
| |особи Ісландії, що: |
| |i) контролюються ісландськими |
| |організаціями |
| |ii) мають у своєму складі не |
| |більше 25% капіталу іноземних |
| |осіб, розрахованого на основі |
| |акціонерного або початкового |
| |капіталу. Однак якщо частка |
| |ісландської юридичної особи у |
| |капіталі юридичної особи, що |
| |здійснює риболовецьку |
| |діяльність в межах |
| |риболовецької юрисдикції |
| |Ісландії, не перевищує 5%, то |
| |частка іноземного резидента |
| |може доходити до 33% |
| |(iii) іншими способами |
| |підпадають під власність |
| |громадян Ісландії або юридичних|
| |осіб Ісландії, що контролюються|
| |громадянами Ісландії |
| |Обробка риби в цьому контексті |
| |означає замороження, |
| |засолювання, підсушування та |
| |інші процеси, що застосовуються|
| |для зберігання риби та рибних |
| |продуктів, у тому числі |
| |розмороження та обробку їжі. Ці|
| |обмеження не стосуються |
| |вторинної обробки риби. |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: |Обмеження на рибну обробку є |
| |невід'ємною частиною у |
| |здійсненні контролю у сфері |
| |риболовства та полювання на |
| |китів. Варто враховувати |
| |відповідне економічне значення |
| |рибної промисловості для |
| |Ісландії, адже риба та рибні |
| |продукти складають половину |
| |доходу від зовнішніх операцій, |
| |а також заінтересованість |
| |Ісландії у значній дохідності |
| |державних рибних запасів. |
| |Контроль, нагляд за захистом |
| |рибних запасів Ісландії повинні|
| |підпадати під ісландську |
| |юрисдикцію. |
------------------------------------------------------------------
Ісландія
------------------------------------------------------------------
|Сектор: |Рибна промисловість |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Підсектор: |Аукціонна торгівля рибою |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Законодавча база або |Закон N 79/2005 "Про аукціонну |
|відповідальні органи: |торгівлю рибою" |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Короткий опис заходу: |Лише громадяни та юридичні |
| |особи Ісландії, громадяни та |
| |юридичні особи інших країн - |
| |членів Європейської економічної|
| |зони, країн - членів |
| |Європейської асоціації вільної |
| |торгівлі, або Фарерських |
| |островів можуть володіти та |
| |керувати підприємствами |
| |залученими у аукціонну торгівлю|
| |рибою в Ісландії. |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: |Обмеження на аукціонну торгівлю|
| |рибою є невід'ємною частиною у |
| |здійсненні контролю у сфері |
| |риболовства та полювання на |
| |китів. Варто враховувати |
| |відповідне економічне значення |
| |рибної промисловості для |
| |Ісландії, адже риба та рибні |
| |продукти складають половину |
| |доходу від зовнішніх операцій, |
| |а також заінтересованість |
| |Ісландії у значній дохідності |
| |державних рибних запасів. |
| |Контроль, нагляд за захистом |
| |рибних запасів Ісландії повинні|
| |підпадати під ісландську |
| |юрисдикцію. |
------------------------------------------------------------------
Ісландія
------------------------------------------------------------------
|Сектор: |Енергетика |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Підсектор: |Виробництво енергії та її |
| |розподіл |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Законодавча база або |Закон N 34/1991 "Про інвестиції|
|відповідальні органи: |нерезидентів у торгово- |
| |промислові підприємства" |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Короткий опис заходу: |Лише громадяни та юридичні |
| |особи Ісландії, громадяни та |
| |юридичні особи інших країн - |
| |членів Європейської економічної|
| |зони, країн - членів |
| |Європейської асоціації вільної |
| |торгівлі, або Фарерських |
| |островів можуть володіти |
| |правами використання гідро |
| |електроенергії та геотермальної|
| |енергії для інших цілей, крім |
| |домашнього вжитку. Те саме |
| |стосується інвестицій у |
| |підприємства, залучені у |
| |виробництво енергії та її |
| |розподіл. |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: |Крім рибних запасів, гідро |
| |електроенергія та геотермальна |
| |енергія є найбільш важливими |
| |природними ресурсами для |
| |Ісландії. Їх утилізація повинна|
| |регулюватися шляхом |
| |ліцензування та угод про |
| |когенерацію. Виробництво та |
| |розподіл енергії належить |
| |комунальним підприємствам, що |
| |значною мірою діють як державні|
| |монополії. |
------------------------------------------------------------------
Доповнення 3
до додатка XI
(про який ідеться
в статті 4.11)
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ КНЯЗІВСТВА ЛІХТЕНШТЕЙН
Ліхтенштейн
------------------------------------------------------------------
|Сектор: |Усі сектори |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Підсектор: | |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Законодавча база або |Gewerbegesetz (Закон "Про |
|відповідальні органи: |торгове право") від 10 грудня |
| |1969 року, LR (Систематичне |
| |зібрання Ліхтенштейнського |
| |права) 930.1, та відповідні |
| |закони, що згадуються у |
| |статті 2, пункті 1 цього акту, |
| |а також відповідні рішення |
| |Парламенту й Уряду. |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Короткий опис заходу: |Установлення комерційної |
| |присутності юридичної особи (у |
| |тому числі філіалу) підлягає |
| |умові, що це не зашкоджує |
| |національній економіці |
| |(збалансоване співвідношення |
| |національного та іноземного |
| |капіталу, збалансована |
| |кількість іноземців порівняно з|
| |постійно проживаючим |
| |населенням, збалансований |
| |рівень робочих місць стосовно |
| |постійно проживаючого населення|
| |країни, збалансована |
| |географічна ситуація, |
| |збалансований розвиток |
| |національної економіки поміж |
| |секторами та в їх рамках) |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: |Для забезпечення збалансованого|
| |розвитку національної |
| |економіки, беручи до уваги |
| |специфічну географічну ситуацію|
| |країни, її обмежені ресурси та |
| |невеликий ринок праці. |
------------------------------------------------------------------
Ліхтенштейн
------------------------------------------------------------------
|Сектор: |Усі сектори |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Підсектор: | |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Законодавча база або |Gewerbegesetz (Закон "Про |
|відповідальні органи: |торгове право") від 10 грудня |
| |1969 року, LR (Систематичне |
| |зібрання Ліхтенштейнського |
| |права) 930.1; Personen- und |
| |Gesellschaftsrecht (Закон "Про |
| |компанії") від 20 січня |
| |1926 року, LR 216.0 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Короткий опис заходу: |Встановлення комерційної |
| |присутності фізичної особи |
| |підлягає вимозі попереднього |
| |перебування протягом певного |
| |періоду часу та постійного |
| |місця проживання у |
| |Ліхтенштейні. |
| |Встановлення комерційної |
| |присутності юридичної особи (у |
| |тому числі філіалу) |
| |підпорядковане таким вимогам: |
| |Принаймні один з керівників |
| |повинен відповідати критеріям |
| |попереднього проживання |
| |протягом певного періоду часу |
| |та постійного місця проживання |
| |у Ліхтенштейні. Більшість |
| |адміністративного персоналу (що|
| |мають право керувати й |
| |здійснювати представницькі |
| |функції юридичної особи) |
| |повинні бути громадянами |
| |Ліхтенштейну або проживати у |
| |Ліхтенштейні протягом певного |
| |періоду часу. Товариства з |
| |необмеженою відповідальністю та|
| |командитні товариства повинні |
| |виконувати ті самі умови, що і |
| |товариства з обмеженою |
| |відповідальністю. На додаток, |
| |більшість партнерів компанії |
| |повинні проживати в |
| |Ліхтенштейні протягом певного |
| |періоду часу. |
| |Закон Ліхтенштейну "Про |
| |компанії" не забороняє |
| |акціонерним компаніям зазначати|
| |у своїх статутах інформацію про|
| |перешкоди та обмеження у |
| |передачі зареєстрованих акцій. |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: |Для забезпечення здійснення |
| |судочинства |
------------------------------------------------------------------
Ліхтенштейн
------------------------------------------------------------------
|Сектор: |Усі сектори |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Підсектор: | |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Законодавча база або |Угода про Європейську |
|відповідальні органи: |економічну зону від 2 травня |
| |1992 року (EEA Agreement) |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Короткий опис заходу: |Режим сприяння надається |
| |дочірнім компаніям третіх |
| |країн, згідно із законодавством|
| |країн - членів Європейської |
| |економічної зони, за умов |
| |реєстрації представництва |
| |відповідної компанії, її |
| |центральної адміністрації або |
| |основного місця роботи в межах |
| |країни - члена Європейської |
| |економічної зони. Режим не |
| |поширюється на філіали та |
| |агентства компаній третіх |
| |країн, що знаходяться на |
| |території країн - членів |
| |Європейської економічної зони. |
| |Менш сприятливий режим може |
| |бути застосований до філіалів |
| |компаній третіх країн, що мають|
| |виключне представництво на |
| |території країни - члена |
| |Європейської економічної зони, |
| |доки не буде доведено |
| |ефективний і тривалий зв'язок з|
| |економікою однієї з країн - |
| |членів Європейської економічної|
| |зони. |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: |Для забезпечення того, що |
| |переваги від Угоди про |
| |Європейську економічну зону не |
| |поширюється автоматично на |
| |треті країни. |
------------------------------------------------------------------
Ліхтенштейн
------------------------------------------------------------------
|Сектор: |Усі сектори |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Підсектор: | |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Законодавча база або |Grundverkehrsgesetz (Закон "Про|
|відповідальні органи: |придбання нерухомості") від |
| |9 грудня 1992 року, LR 214.11 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Короткий опис заходу: |На будь-яке придбання |
| |нерухомості повинен бути |
| |виданий дозвіл. Такий дозвіл |
| |видається лише за дотримання |
| |вимоги проживання або здіснення|
| |бізнесової діяльності та якщо |
| |було дотримано певного строку |
| |проживання. Нерезиденти не |
| |мають права придбання |
| |нерухомості. |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: |Нестача вільних земельних |
| |ділянок. Забезпечення доступу |
| |до нерухомості постійного |
| |населення країни та підтримання|
| |збалансованої географічної |
| |ситуації. |
------------------------------------------------------------------
Ліхтенштейн
------------------------------------------------------------------
|Сектор: |Сектор загальних енергетичних |
| |ресурсів |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Підсектор: | - |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Законодавча база або |Не застосовуються |
|відповідальні органи: | |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Короткий опис заходу: |Усі види діяльності у сфері |
| |енергетики повинні розглядатися|
| |як послуги в рамках цієї Угоди |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: |Щоб врахувати той факт, що |
| |більшість видів діяльності у |
| |цій сфері вважаються послугами |
| |з точки зору ГАТС ( 981_017 ). |
------------------------------------------------------------------
Доповнення 4
до додатка XI
(про який ідеться
в статті 4.11)
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ КОРОЛІВСТВА НОРВЕГІЯ
Норвегія
------------------------------------------------------------------
|Сектор: |Усі сектори |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Підсектор: | - |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Законодавча база або | |
|відповідальні органи: | |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Короткий опис заходу: |Норвегія не поширить на Україну|
| |дію будь-яких преференцій, що |
| |були надані двосторонніми |
| |інвестиційними угодами, |
| |підписаними до 1997 року. |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: | |
------------------------------------------------------------------
Норвегія
------------------------------------------------------------------
|Сектор: |Усі сектори |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Підсектор: | - |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Законодавча база або | |
|відповідальні органи: | |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Короткий опис заходу: |Норвегія залишає за собою право|
| |застосовувати заходи до |
| |оподаткування, стягнення або |
| |збору прямих податків, що не |
| |відповідають положенням |
| |статті 4.4, настільки, |
| |наскільки такі заходи |
| |не суперечать будь-якій |
| |угоді у сфері оподаткування, що|
| |діє між Україною та |
| |Норвегією(1). |
| | |
| |------------ |
| |(1) Конвенції між Урядом |
| |Королівства Норвегія і Урядом |
| |України про уникнення |
| |подвійного оподаткування та |
| |попередження податкових ухилень|
| |стосовно податків на доход і на|
| |майно ( 578_670 ), підписана |
| |7 березня 1996 року, або |
| |податковому договору, який |
| |укладено після цієї Конвенції. |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: | |
------------------------------------------------------------------
Норвегія
------------------------------------------------------------------
|Сектор: |Усі сектори |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Підсектор: | - |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Законодавча база або |Закон про компанії від |
|відповідальні органи: |13 червня 1997 року N 44 |
| |(aksjeloven) та Закон про |
| |Відкриті акціонерні товариства |
| |від 13 червня 1997 року N 45 |
| |(allmennaksjeselskapsloven). |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Короткий опис заходу: |Генеральний менеджер |
| |акціонерного товариства та |
| |принаймні половина членів ради |
| |директорів та зборів |
| |акціонерного товариства повинні|
| |бути резидентами Норвегії. |
| |Критерій місця постійного |
| |проживання не застосовується до|
| |громадян держав - членів |
| |Європейського економічного |
| |простору, які постійно |
| |проживають в одній з цих |
| |держав. |
| |Міністерство торгівлі та |
| |промисловості може відступати |
| |від цього положення. |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Причина або мотиви заходу: |Критерій місця постійного |
| |проживання ґрунтується на |
| |міркуваннях юрисдикції для |
| |того, щоб гарантувати |
