| | |необхідна | |
| | |наглядовим органам | |
| | |для офіційних | |
| | |державних цілей | |
| | |(однак, іноземні | |
| | |наглядачі можуть | |
| | |працювати під | |
| | |керівництвом | |
| | |ліцензованого | |
| | |наглядача | |
| | |Ліхтенштейну). | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|f) Інтегровані |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|інжинірингові |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|послуги (CPC 8673) |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|g) Планування міст |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|та архітектурні |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|послуги (CPC 8674) |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|B. Комп'ютерні та |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|пов'язані послуги |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|(CPC 841 - CPC 845,|3) Відсутні |3) Відсутні | |
|CPC 8491) |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|C. Послуги з |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|дослідження та |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|розвитку |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|За винятком |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|проектів, що |винятком зазначеного в |винятком | |
|фінансуються цілком|частині I |зазначеного в | |
|або частково | |частині I | |
|державними коштами | | | |
|a) Послуги з | | | |
|дослідження та | | | |
|розвитку стосовно | | | |
|природничих наук | | | |
|(частина CPC 851) | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|b) Послуги з |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|дослідження та |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|розвитку стосовно |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|соціальних та |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|гуманітарних наук |винятком зазначеного в |винятком | |
|(частина CPC 852) |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|c) Міждисциплінарні|1) Відсутні |1) Відсутні | |
|послуги з розвитку |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|та дослідження |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|(частина CPC 853) |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|E. Послуги |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|лізингу/оренди без |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|операторів |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|c) Стосується |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|іншого |винятком зазначеного в |винятком | |
|транспортного |частині I |зазначеного в | |
|обладнання | |частині I | |
|(CPC 83101 + | | | |
|CPC 83102 + | | | |
|CPC 83105) | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|d) Стосується |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|іншого обладнання |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|та устаткування |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|(CPC 83106 - |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|CPC 83109) |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|F. Інші бізнес- |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|послуги |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|a) Рекламні послуги|3) Відсутні |3) Відсутні | |
|- Рекламні послуги |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|(у тому числі пряма|винятком зазначеного в |винятком | |
|реклама поштою), за|частині I |зазначеного в | |
|винятком зовнішньої| |частині I | |
|реклами та за | | | |
|винятком реклами | | | |
|товарів, що | | | |
|підлягають | | | |
|одержанню дозволу | | | |
|на імпорт та | | | |
|фармацевтичної | | | |
|продукції, | | | |
|алкоголю, тютюну, | | | |
|токсичних речовин, | | | |
|вибухових речовин, | | | |
|зброї та | | | |
|боєприпасів) | | | |
|(частина CPC 8711 +| | | |
|частина CPC 8712) | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|b) Дослідження |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|ринку та опитування|2) Відсутні |2) Відсутні | |
|громадської думки |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|(CPC 864) |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|c) Послуги з |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|управлінської |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|консультації |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|(CPC 865) |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|d) Послуги, що |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|пов'язані з |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|управлінськими |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|консультаціями |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|(CPC 866) |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|e) Технічне |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|тестування та |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|аналіз (CPC 8676) |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|f) Послуги, що |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|стосуються |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|сільського |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|господарства, |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|мисливства та |винятком зазначеного в |винятком | |
|лісництва |частині I |зазначеного в | |
|- Консультаційні | |частині I | |
|послуги, пов'язані | | | |
|з сільським | | | |
|господарством, | | | |
|мисливством та | | | |
|лісництвом (частина| | | |
|CPC 881) | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|g) Послуги, що |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|стосуються |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|риболовлі |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|- Консультаційні |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|послуги, що |винятком зазначеного в |винятком | |
|стосуються |частині I |зазначеного в | |
|риболовлі (частина | |частині I | |
|CPC 882) | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|h) Послуги, що |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|стосуються гірничої|2) Відсутні |2) Відсутні | |
|промисловості |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|- Послуги, |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|пов'язані з |винятком зазначеного в |винятком | |
|гірничою |частині I |зазначеного в | |
|промисловістю, за | |частині I | |
|винятком розвідки, | | | |
|дослідження, | | | |
|розробки надр | | | |
|(частина CPC 883 + | | | |
|частина CPC 5115) | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|i) Послуги, що |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|стосуються |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|виробництва |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|- Консалтингові |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|послуги, що |винятком зазначеного в |винятком | |
|стосуються |частині I |зазначеного в | |
|виробництва | |частині I | |
|(частина CPC 884 + | | | |
|частина CPC 885) | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|m) Пов'язані |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|консалтингові |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|наукові та технічні|3) Відсутні |3) Відсутні | |
|послуги |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|- Пов'язані наукові|винятком зазначеного в |винятком | |
|та технічні |частині I |зазначеного в | |
|консалтингові | |частині I | |
|послуги, за | | | |
|винятком розвідки, | | | |
|дослідження, | | | |
|розробки надр | | | |
|(частина CPC 8675) | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|n) Технічне |1) Не пов'язані |1) Не пов'язані | |
|обслуговування та |внаслідок браку |внаслідок браку | |
|ремонт обладнання |технічної |технічної | |
|(за винятком |обґрунтованості |обґрунтованості | |
|морських суден, |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|літаків чи |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|транспортного |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|обладнання) |винятком зазначеного в |винятком | |
|(CPC 633 + |частині I; комерційна |зазначеного в | |
|CPC 8861 - |присутність у |частині I; | |
|CPC 8866) |Ліхтенштейні |комерційна | |
| |вимагається для |присутність у | |
| |підсектору CPC 633 |Ліхтенштейні | |
| | |вимагається для | |
| | |підсектору CPC 633 | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|o) Послуги з |1) Не пов'язані |1) Не пов'язані | |
|будівництва та |внаслідок браку |внаслідок браку | |
|очищення |технічної |технічної | |
|- Послуги з |обґрунтованості |обґрунтованості | |
|будівництва та |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|очищення (CPC 874 |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|за винятком |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|CPC 87409) |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I; комерційна |зазначеного в | |
| |присутність у |частині I; | |
| |Ліхтенштейні |комерційна | |
| |вимагається для |присутність у | |
| |підсектору CPC 633. |Ліхтенштейні | |
| | |вимагається для | |
| | |підсектору CPC 633.| |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|p) Фотографування |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|(CPC 875) |2) Відсутні |2) Відсутні | |
| |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|q) Послуги з |1) Не пов'язані |1) Не пов'язані | |
|пакування |внаслідок браку |внаслідок браку | |
|(CPC 876) |технічної |технічної | |
| |обґрунтованості |обґрунтованості | |
| |2) Відсутні |2) Відсутні | |
| |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I; комерційна |зазначеного в | |
| |присутність у |частині I; | |
| |Ліхтенштейні |комерційна | |
| |вимагається для |присутність у | |
| |підсектору CPC 633. |Ліхтенштейні | |
| | |вимагається для | |
| | |підсектору CPC 633.| |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|r) Друкування, |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|публікація |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|(CPC 88442) |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|t) Інше |1) Відсутні |1), 2), 3) | |
|- Послуги з |2) Відсутні |Відсутні, за | |
|письмового та |3) Відсутні |винятком не | |
|усного перекладів |4) Не пов'язані, за |пов'язаних для | |
|(CPC 87905) |винятком зазначеного в |перекладу для | |
| |частині I |офіційних цілей | |
| | |4) Не пов'язані, за| |
| | |винятком | |
| | |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|2. ПОСЛУГИ ЗВ'ЯЗКУ | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|C. Теле- | | | |
|комунікаційні | | | |
|послуги | | | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|Телекомунікаційними послугами є передача електромагнітних сигналів - звуку, |
|даних, зображення та їх комбінацій, за винятком транслювання(3) |
| |
|------------ |
|(3) Транслювання визначене як безперервний ланцюг передачі, що вимагається |
|для передачі сигналів теле- та радіопрограм громадськості, однак не охоплює |
|зв'язків між операторами. |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|Основні | | | |
|телекомунікаційні | | | |
|послуги | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|a) Послуги |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|голосової телефонії|2) Відсутні |2) Відсутні | |
|(CPC 7521) |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|b) Функція передачі|1) Відсутні |1) Відсутні | |
|даних з пакетною |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|комунікацією (CPC |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|7523) |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|c) Функція передачі|1) Відсутні |1) Відсутні | |
|даних комутованим |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|каналом (частина |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|CPC 7523) |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|d) Послуги з |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|передачі телексом |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|(CPC 7523) |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|e) Послуги з |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|передачі телеграфом|2) Відсутні |2) Відсутні | |
|(CPC 7522) |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|f) Послуги з |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|передачі факсом |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|(CPC 7521 + 7529) |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|g) Зв'язок через |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|приватні орендовані|2) Відсутні |2) Відсутні | |
|канали (CPC 7522 + |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|7523) |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|Допоміжні/додаткові| | | |
|телекомунікаційні | | | |
|послуги | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|h) Електронна пошта|1) Відсутні |1) Відсутні | |
|(частина CPC 7523) |2) Відсутні |2) Відсутні | |
| |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|i) Голосова пошта |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|(частина CPC 7523) |2) Відсутні |2) Відсутні | |
| |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|j) Вилучення он- |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|лайн інформації та |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|даних з бази |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|(частина CPC 7523) |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|k) Електронний |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|обмін даними (EDI) |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|(частина CPC 7523) |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|l) Допоміжні/ |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|додаткові послуги |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|з передачі факсом |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|(частина CPC 7523) |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|m) Код та |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|перетворення |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|протоколів |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|n) Он-лайн |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|інформація та (або)|2) Відсутні |2) Відсутні | |
|опрацювання даних |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|(частина CPC 843) |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|o) Інше | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|- Відеотекст |1) Відсутні |1) Відсутні | |
| |2) Відсутні |2) Відсутні | |
| |3) Відсутні |3) Відсутні | |
| |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
| |винятком зазначеного в |винятком | |
| |частині I |зазначеного в | |
| | |частині I | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|- Допоміжні/ |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|додаткові послуги, |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|що ґрунтуються на |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|ліцензованих |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|безпроводових |винятком зазначеного в |винятком | |
|мережах, у тому |частині I |зазначеного в | |
|числі допоміжні/ | |частині I | |
|додаткові послуги з| | | |
|нумерування, за | | | |
|винятком голосової | | | |
|передачі | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|4. ПОСЛУГИ З | | | |
|РОЗПОВСЮДЖЕННЯ | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|A. Послуги |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|комісійних агентів |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|- Послуги |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|комісійних агентів,|4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|за винятком |винятком зазначеного в |винятком | |
|послуг, пов'язаних |частині I |зазначеного в | |
|з товарами, | |частині I | |
|регулюються | | | |
|дозволом на імпорт,| | | |
|фармацевтичною | | | |
|продукцією, | | | |
|токсичними | | | |
|речовинами, | | | |
|вибуховими | | | |
|речовинами, зброєю | | | |
|та боєприпасами та | | | |
|цінними металами | | | |
|(частина CPC 6211) | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|B. Послуги з |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|оптової торгівлі |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|- Послуги з оптової|3) Відсутні |3) Відсутні | |
|торгівлі, за |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|винятком послуг, |винятком зазначеного в |винятком | |
|пов'язаних з |частині I |зазначеного в | |
|товарами, що | |частині I | |
|регулюються | | | |
|дозволом на імпорт,| | | |
|фармацевтичною | | | |
|продукцією, | | | |
|токсичними | | | |
|речовинами, | | | |
|вибуховими | | | |
|речовинами, зброєю | | | |
|та боєприпасами та | | | |
|цінними металами | | | |
|(частина CPC 622) | | | |
|-------------------+-----------------------+-------------------+-------------|
|C. Роздрібні |1) Відсутні |1) Відсутні | |
|послуги |2) Відсутні |2) Відсутні | |
|- Роздрібні |3) Відсутні |3) Відсутні | |
|послуги, за |4) Не пов'язані, за |4) Не пов'язані, за| |
|винятком послуг, |винятком зазначеного в |винятком | |
|пов'язаних з |частині I; комерційна |зазначеного в | |
|товарами, |присутність у |частині I; | |
|регулюються |Ліхтенштейні є |комерційна | |
|дозволом на імпорт,|необхідною |присутність у | |
|фармацевтичною | |Ліхтенштейні є | |
