|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутні | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|13.D. |ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутнє | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|13.E. |ТЕХНОЛОГІЯ, ПОСЛУГИ ТА | |
| |РОБОТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|13.E.1. |"Технологія" (відповідно до |з 8524 |
|[4E001] |особливої примітки щодо |4901 99 00 00 |
| |технології) для "розробки" |4906 00 00 00 |
| |або "використання" | |
| |обладнання, зазначеного у | |
| |позиції 13.A | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|Примітка. |Обладнання, зазначене у | |
| |розділі 13, може | |
| |експортуватися як частина | |
| |пілотованого літального | |
| |апарата чи супутника або в | |
| |кількості, необхідній для | |
| |заміни відповідних частин у | |
| |пілотованому літальному | |
| |апараті. | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|13.E.2. |"Послуги та роботи" | |
| |(відповідно до особливої | |
| |примітки щодо послуг та | |
| |робіт) стосовно товарів | |
| |подвійного використання, | |
| |зазначених у позиціях 13.A | |
| |або 13.E | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|Розділ 14. |АНАЛОГО-ЦИФРОВІ | |
| |ПЕРЕТВОРЮВАЧІ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.A. |ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І | |
| |КОМПОНЕНТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.A.1. |Аналого-цифрові |з 8542 |
| |перетворювачі, придатні до | |
| |використання в системах, | |
| |зазначених у позиції 1.A, | |
| |які мають будь-яку з таких | |
| |характеристик: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.A.1.a. |a) розроблені згідно з | |
|[3A001.a.1,2, |військовими технічними | |
|3A001.a.5, |умовами щодо підвищеної | |
|3A101.a або |надійності обладнання; або | |
|ML4.b] | | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.A.1.b. |b) призначені або | |
|[3A001.a.1,2, |модифіковані для військового| |
|3A001.a.5, |використання і включають | |
|3A101.a або |будь-який з таких | |
|ML4.b] |компонентів: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.A.1.b.1. |1) "мікросхеми" для аналого-| |
| |цифрового перетворення, які | |
| |"радіаційностійкі" або мають| |
| |усі такі характеристики: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.A.1.b.1.a. |a) дискретність, що | |
| |відповідає 8 біт чи більше | |
| |при кодуванні у двійковій | |
| |системі; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.A.1.b.1.b. |b) призначені для | |
| |експлуатації при | |
| |температурах нижче | |
| |-54 град.C | |
| |та вище +125 град.C; та | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.A.1.b.1.c. |c) виконані герметично; або | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.A.1.b.2. |2) печатні плати або модулі |з 8542 |
| |аналого-цифрового | |
| |перетворювання з електричним| |
| |входом, які мають усі такі | |
| |характеристики: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.A.1.b.2.a. |a) дискретність, що | |
| |відповідає 8 біт чи більше | |
| |при кодуванні в двійковій | |
| |системі; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.A.1.b.2.b. |b) призначені для | |
| |експлуатації при | |
| |температурах нижче | |
| |-45 град.C | |
| |та вище +55 град.C; та | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.A.1.b.2.c. |c) включають "мікросхеми", | |
| |зазначені в позиції | |
| |14.A.1.b.1 | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.B. |ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ | |
| |І ВИРОБНИЦТВА | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутнє | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.C. |МАТЕРІАЛИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутні | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.D. |ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутнє | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.E. |ТЕХНОЛОГІЯ, ПОСЛУГИ ТА | |
| |РОБОТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.E.1. |"Технологія" (відповідно до |з 8524 |
|[3E001, |особливої примітки щодо |4901 99 00 00 |
|3E101] |технології) для "розробки", |4906 00 00 00 |
| |"виробництва" або | |
| |"використання" обладнання, | |
| |зазначеного в позиції 14.A | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|14.E.2. |"Послуги та роботи" | |
| |(відповідно до особливої | |
| |примітки щодо послуг та | |
| |робіт) стосовно товарів | |
| |подвійного використання, | |
| |зазначених у позиціях 14.A | |
| |або 14.E | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|Розділ 15. |КОНТРОЛЬНО-ВИПРОБУВАЛЬНА | |
| |АПАРАТУРА ТА ОБЛАДНАННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.A. |ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І | |
| |КОМПОНЕНТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутні | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B. |ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ | |
| |І ВИРОБНИЦТВА | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.1. |Вібраційне випробувальне | |
|[2B116] |обладнання, придатне до | |
| |використання для систем, | |
| |зазначених у позиціях 1.A, | |
| |19.A.1 або 19.A.2, і | |
| |підсистем, зазначених у | |
| |позиціях 2.A або 20.A, та | |
| |компоненти для нього, а | |
| |саме: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.1.a. |a) вібраційні випробувальні |9031 20 00 00 |
|[2B116.a] |системи, в яких | |
| |використовується повний | |
| |зворотний зв'язок або метод | |
| |замкнутого контуру і які | |
| |включають у себе цифровий | |
| |контролер та здатні | |
| |створювати вібраційні | |
| |перевантаження у 10 g | |
| |(середньоквадратичне | |
| |значення) або більше у | |
| |діапазоні частот від 20 Гц | |
| |до 2 кГц із штовхальним | |
| |зусиллям 50 кН або більше, | |
| |заміряні на ненавантаженій | |
| |платформі (порожньому | |
| |столі); | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.1.b. |b) цифрові контролери з |9031 20 00 00 |
|[2B116.b] |шириною смуги частот у | |
| |реальному масштабі часу | |
| |більше ніж 5 кГц, оснащені | |
| |спеціально призначеним для | |
| |вібраційних випробувань | |
| |"програмним забезпеченням" і| |
| |призначені для використання | |
| |у вібростендах, зазначених у| |
| |позиції 15.B.1.a; | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Технічна |Ширина смуги частот у реальному масштабі часу |
|примітка. |визначається як максимальна швидкість, на якій|
| |контролер може виконувати закінчені цикли |
| |вибірки, обробки даних та передачі керуючих |
| |сигналів. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|15.B.1.c. |c) вібраційні штовхачі |9031 20 00 00 |
|[2B116.c] |(шейкери), оснащені або не | |
| |оснащені підсилювачами, | |
| |здатні передавати зусилля | |
| |50 кН або більше, заміряні | |
| |на ненавантаженій платформі | |
| |(порожньому столі), та | |
| |придатні для використання у | |
| |вібраційних випробувальних | |
| |системах, зазначених у | |
| |позиції 15.B.1.a; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.1.d. |d) випробувальні пристрої та|9031 20 00 00 |
|[2B116.d] |електронні вузли, призначені| |
| |для створення закінченої | |
| |вібраційної системи, яка | |
| |здатна забезпечити сумарне | |
| |зусилля 50 кН або більше, | |
| |заміряне на ненавантаженій | |
| |платформі (порожньому | |
| |столі), та придатні до | |
| |використання у вібраційних | |
| |випробувальних системах, | |
| |зазначених у позиції | |
| |15.B.1.a | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Технічна |До вібраційних випробувальних систем, |
|примітка. |об'єднаних з цифровим контролером, належать |
| |системи, функціонування яких частково або |
| |повністю здійснюється автоматично (шляхом |
| |керуючих сигналів, які закодовані в цифровій |
| |формі і зберігаються в запам'ятовуючому |
| |пристрої). |
|-----------------+----------------------------------------------|
|15.B.2. |Аеродинамічні труби із |з 9031 80 |
|[9B005, |швидкістю потоку 0,9 М або | |
|9B105] |вище, придатні до | |
| |використання для систем, | |
| |зазначених у позиціях 1.A | |
| |або 19.A, чи підсистем, | |
| |зазначених у позиціях 2.A | |
| |або 20.A | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.3. |Випробувальні |9031 20 00 00 |
|[9B117] |верстати/стенди, придатні до| |
| |використання для систем, | |
| |зазначених у позиціях 1.A, | |
| |19.A.1 або 19.A.2, або | |
| |підсистем, зазначених у | |
| |позиціях 2.A або 20.A, | |
| |здатні забезпечити | |
| |можливість випробування | |
| |рідинних і твердих ракетних | |
| |палив чи ракетних двигунів з| |
| |тягою більше ніж 68 кН або | |
| |можуть одночасно вимірювати | |
| |складові вектора тяги за | |
| |трьома осями | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.4. |Кліматичні камери, наведені | |
|[9B006, |нижче, придатні до | |
|9B106] |використання для систем, | |
| |зазначених у позиціях 1.A | |
| |або 19.A, чи підсистем, | |
| |зазначених у позиціях 2.A | |
| |або 20.A: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.4.a. |a) здатні моделювати всі |9031 20 00 00 |
| |наведені нижче умови | |
| |польоту: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.4.a.1. |1) будь-які із зазначених | |
| |умов: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.4.a.1.a. |a) висоту 15 км або вище; | |
| |або | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.4.a.1.b. |b) діапазон температур нижче| |
| |-50 град.C та вище | |
| |+125 град.C; та | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.4.a.2. |2) які включають спеціально | |
| |призначені або модифіковані | |
| |для включення вібростенда | |
| |або іншого вібраційного | |
| |випробувального обладнання, | |
| |здатні створювати | |
| |вібраційні перевантаження у | |
| |10 g (середньоквадратичне | |
| |значення) або більше у | |
| |діапазоні частот від 20 Гц | |
| |до 2 кГц із штовхальним | |
| |зусиллям 5 кН або більше, | |
| |заміряні на ненавантаженій | |
| |платформі (порожньому столі)| |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Технічні |1. У позиції 15.B.4.a.2 описані системи, |
|примітки. |здатні генерувати вібраційні середовища з |
| |однією хвилею (наприклад, синусоїдальна хвиля)|
| |та широкосмугові випадкові коливання |
| |(вібрації) (тобто енергетичний спектр). |
| | |
| |2. У позиції 15.B.4.a.2 спеціально призначене |
| |або модифіковане означає, що кліматична камера|
| |забезпечує відповідне стикування (наприклад, |
| |ущільнювальні пристрої) для включення до |
| |свого складу вібростенда або іншого |
| |вібраційного випробувального обладнання, як |
| |зазначено у цій позиції. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|15.B.4.b. |b) здатні моделювати всі | |
| |зазначені нижче умови | |
| |польоту: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.4.b.1. |1) акустичне середовище із | |
| |сумарним рівнем звукового | |
| |тиску 140 дБ або більше (що | |
| |відповідає тиску | |
| | -5 | |
| |2 х 10 Н/кв.м) | |
| |чи з повною номінальною | |
| |акустичною вихідною | |
| |потужністю 4 кВт або | |
| |більше; та | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.4.b.2. |2) будь-які із зазначених | |
| |умов: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.4.b.2.a. |a) висоту 15 км або вище; | |
| |або | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.4.b.2.b. |b) діапазон температур нижче| |
| |-50 град.C та вище | |
| |+125 град.C | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.B.5. |Прискорювачі, здатні |8543 11 00 00 |
|[3A101.b] |генерувати електромагнітне |8543 19 00 00 |
| |випромінювання шляхом | |
| |гальмового випромінювання | |
| |прискорених електронів, з | |
| |енергією 2 МеВ або вище, та | |
| |обладнання, що включає такі | |
| |прискорювачі, придатні до | |
| |використання для систем, | |
| |зазначених у позиціях 1.A, | |
| |19.A.1 або 19.A.2, чи для | |
| |підсистем, зазначених у | |
| |позиціях 2.A або 20.A | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітка. |За позицією 15.B.5 контролю не підлягає |
| |обладнання, спеціально призначене для медичних|
| |цілей. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Технічна |У позиції 15.B термін "ненавантажена |
|примітка. |платформа" (порожній стіл) означає пласку |
| |платформу або поверхню, не оснащену |
| |пристосуваннями для кріплення або монтажу. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|15.C. |МАТЕРІАЛИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутні | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.D. |ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.D.1. |"Програмне забезпечення", |з 8524 |
|[2D101, |спеціально призначене або | |
|3D101, |модифіковане для | |
|9D001, |"використання" обладнання, | |
|9D002, |зазначеного у позиції 15.B, | |
|9D101, |придатне до використання у | |
|9D103] |випробувальних системах, | |
| |зазначених у позиціях 1.A, | |
| |19.A.1 або 19.A.2, чи у | |
| |підсистемах, зазначених у | |
| |позиціях 2.A або 20.A | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.E. |ТЕХНОЛОГІЯ, ПОСЛУГИ ТА | |
| |РОБОТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.E.1. |"Технологія" (відповідно до |з 8524 |
|[2E001, |особливої примітки щодо |4901 99 00 00 |
|2E002, |технології) для "розробки", |4906 00 00 00 |
|3E001, |"виробництва" або | |
|3E101, |"використання" "обладнання" | |
|3E102, |чи "програмного | |
|9E001, |забезпечення", зазначених у | |
|9E002, |позиціях 15.B або 15.D | |
|9E102] | | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|15.E.2. |"Послуги та роботи" | |
| |(відповідно до особливої | |
| |примітки щодо послуг та | |
| |робіт) стосовно товарів | |
| |подвійного використання, | |
| |зазначених у позиціях 15.B, | |
| |15.D або 15.E | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|Розділ 16. |МОДЕЛЮВАННЯ, ІМІТАЦІЯ ТА | |
| |КОМПОНУВАННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|16.A. |ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І | |
| |КОМПОНЕНТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|16.A.1. |Спеціально призначені |з 8471 10 |
|[4A102] |гібридні (комбіновані |8471 30 00 |
| |аналого-цифрові) електронно-| |
| |обчислювальні машини для | |
| |моделювання, імітації або | |
| |проектування систем, | |
| |зазначених у позиції 1.A, | |
| |чи підсистем, зазначених у | |
| |позиції 2.A | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітка. |Обладнання, зазначене в позиції 16.A.1, |
| |підлягає експортному контролю тільки тоді, |
| |коли воно поставляється разом з "програмним |
| |забезпеченням", зазначеним у позиції 16.D.1. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|16.B. |ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ | |
| |І ВИРОБНИЦТВА | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутнє | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|16.C. |МАТЕРІАЛИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутні | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|16.D. |ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|16.D.1. |"Програмне забезпечення", |з 8524 |
|[7D103] |спеціально призначене для | |
| |моделювання, імітації або | |
| |компонування систем, | |
| |зазначених у позиції 1.A, | |
| |чи підсистем, зазначених у | |
| |позиціях 2.A або 20.A | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Технічна |Моделювання включає, зокрема, аеродинамічний |
|примітка. |та термодинамічний аналіз систем. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|16.E. |ТЕХНОЛОГІЯ, ПОСЛУГИ ТА | |
| |РОБОТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|16.E.1. |"Технологія" (відповідно до |з 8524 |
|[4E001, |особливої примітки щодо |4901 99 00 00 |
|7E001, |технології) для "розробки", |4906 00 00 00 |
|7E101] |"виробництва" або | |
| |"використання" обладнання чи| |
| |"програмного забезпечення", | |
| |зазначених у позиціях 16.A | |
| |або 16.D | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|16.E.2. |"Послуги та роботи" | |
| |(відповідно до особливої | |
| |примітки щодо послуг та | |
| |робіт) стосовно товарів | |
| |подвійного використання, | |
| |зазначених у позиціях 16.A, | |
| |16.D або 16.E | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|Розділ 17. |"СТЕЛС" | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|17.A. |ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І | |
| |КОМПОНЕНТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|17.A.1. |Пристрої для зменшення | |
|[1C101 або |характеристик помітності, | |
|ML15.f] |таких як радіолокаційна | |
| |відбивна здатність, | |
| |ультрафіолетова/інфрачервона| |
| |та акустична сигнатури (так | |
| |звана технологія "стелс"), | |
| |для використання в | |
| |системах, зазначених у | |
| |позиціях 1.A або 19.A, чи | |
| |підсистемах, зазначених у | |
| |позиціях 2.A або 20.A | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|17.B. |ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ | |
| |І ВИРОБНИЦТВА | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|17.B.1. |Системи, спеціально |з 8526 10 |
|[6A008.k.1,3 |призначені для | |
|або |радіолокаційного вимірювання| |
|ML15.e] |ефективної поверхні відбиття| |
| |цілі, придатні до | |
| |використання для систем, | |
| |зазначених у позиціях 1.A, | |
| |19.A.1 або 19.A.2, чи | |
| |підсистем, зазначених у | |
| |позиції 2.A | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|17.C. |МАТЕРІАЛИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|17.C.1. |Матеріали для зменшення |3910 00 00 |
|[1C001, |характеристик помітності, |з 7019 90 |
|1C101 або |таких як радіолокаційна | |
|ML17.c] |відбивна здатність, | |
| |ультрафіолетова/інфрачервона| |
| |та акустична сигнатури (так | |
| |звана технологія "стелс"), | |
| |для використання у | |
| |системах, зазначених у | |
| |позиціях 1.A або 19.A, чи | |
| |підсистемах, зазначених у | |
| |позиції 2.A | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітки. |1. Позиція 17.C.1 включає також конструкційні |
| |матеріали та покриття (у тому числі |
| |лакофарбові), спеціально призначені для |
| |зниження або забезпечення заданих відбивної |
| |здатності чи випромінювання в мікрохвильовому,|
| |інфрачервоному або ультрафіолетовому |
| |спектрах. |
| | |
| |2. За позицією 17.C.1 контролю не підлягають |
| |покриття (включаючи лакофарбові), якщо вони |
| |спеціально використовуються для забезпечення |
| |теплового режиму супутників. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|17.D. |ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|17.D.1. |"Програмне забезпечення", |з 8524 |
|[1D103, |спеціально призначене для | |
|6D001, |зменшення характеристик | |
|6D002 або |помітності, таких як | |
|ML17.f, |радіолокаційна відбивна | |
|ML21] |здатність, | |
| |ультрафіолетова/інфрачервона| |
| |та акустична сигнатури (так | |
| |звана технологія "стелс"), | |
| |для використання у | |
| |системах, зазначених у | |
| |позиціях 1.A або 19.A, чи | |
| |підсистемах, зазначених у | |
| |позиції 2.A | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітка. |Позиція 17.D.1 включає також "програмне |
| |забезпечення", спеціально призначене для |
| |проведення аналізу щодо зменшення |
| |характеристик помітності. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|17.E. |ТЕХНОЛОГІЯ, ПОСЛУГИ ТА | |
| |РОБОТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|17.E.1. |"Технологія" (відповідно до |з 8524 |
|[1E001, |особливої примітки щодо |4901 99 00 00 |
|1E101, |технології) для "розробки", |4906 00 00 00 |
|1E102 або |"виробництва" або | |
|ML18.c,d, |"використання" обладнання, | |
|ML22] |матеріалів або "програмного | |
| |забезпечення", зазначених у | |
