|-----------------+----------------------------+-----------------|
|6.D. |ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|6.D.1. |"Програмне забезпечення", |з 8524 |
|[1D001, |спеціально призначене або | |
|1D101] |модифіковане для | |
| |"використання" обладнання, | |
| |зазначеного у позиції 6.B.1 | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|6.D.2. |"Програмне забезпечення", |з 8524 |
|[2D001] |спеціально призначене або | |
|[2D101] |модифіковане для обладнання,| |
| |зазначеного у позиціях | |
| |6.B.3, 6.B.4 або 6.B.5 | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|6.E. |ТЕХНОЛОГІЯ, ПОСЛУГИ ТА | |
| |РОБОТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|6.E.1. |"Технологія" (відповідно до |з 3706, 8524 |
|[1E001, |особливої примітки щодо |4901 99 00 00 |
|1E101, |технології) для "розробки", |4906 00 00 00 |
|1E102, |"виробництва" або | |
|2E001, |"використання" обладнання, | |
|2E002, |матеріалів чи "програмного | |
|9E001, |забезпечення", зазначеного у| |
|9E002, |позиціях 6.A, 6.B, 6.C або | |
|9E101, |6.D | |
|9E102] | | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|6.E.2. |"Технічні дані" (включаючи |4901 99 00 00 |
|[1E103] |технологічні процеси) та |4906 00 00 00 |
| |методи регулювання | |
| |температури, тиску і складу | |
| |робочого середовища в | |
| |автоклавах або гідроклавах, | |
| |якщо вони використовуються | |
| |для виробництва | |
| |композиційних матеріалів або| |
| |їх напівфабрикатів, придатні| |
| |для використання для | |
| |обладнання або матеріалів, | |
| |зазначених у позиціях 6.A | |
| |або 6.C | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|6.E.3. |"Технологія" для |4901 99 00 00 |
|[1E104] |виготовлення піролітично- |4906 00 00 00 |
| |похідних матеріалів, | |
| |вироблених із застосуванням | |
| |ливарних форм, оправок та | |
| |інших основ з газових | |
| |прекурсорів, які | |
| |розкладаються при | |
| |температурі від 1300 град.C | |
| |до 2900 град.C та тиску від | |
| |130 Па (1 мм ртутного | |
| |стовпа) до 20 кПа (150 мм | |
| |ртутного стовпа), включаючи | |
| |"технологію" для підготовки | |
| |газових прекурсорів, | |
| |регулювання швидкості | |
| |потоку, контроль за ходом | |
| |процесу і його параметрами | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|6.E.4. |"Послуги та роботи" | |
| |(відповідно до особливої | |
| |примітки щодо послуг та | |
| |робіт) стосовно товарів | |
| |подвійного використання, | |
| |зазначених у позиціях 6.A, | |
| |6.B, 6.C, 6.D або 6.E | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|Розділ 7. |ЗАРЕЗЕРВОВАНИЙ ДЛЯ | |
| |ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|Розділ 8. |ЗАРЕЗЕРВОВАНИЙ ДЛЯ | |
| |ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|Розділ 9. |ВИМІРЮВАЛЬНЕ, НАВІГАЦІЙНЕ ТА| |
| |ПЕЛЕНГАТОРНЕ ОБЛАДНАННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.A. |ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І | |
| |КОМПОНЕНТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.A.1. |Комплекси пілотажних |з 9014 20 |
|[7A003, |приладів, які включають | |
|7A103 або |гіростабілізатори чи | |
|ML4.a,b] |автопілоти, призначені або | |
| |модифіковані для | |
| |використання в системах, | |
| |зазначених у позиціях 1.A, | |
| |19.A.1 або 19.A.2, та | |
| |спеціально призначені для | |
| |них компоненти | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.A.2. |Гіроастрокомпаси та інші |9014 80 00 00 |
|[7A004, |пристрої, призначені для | |
|7A104 або |визначення місцезнаходження | |
|ML4.a,b] |чи орієнтації за допомогою | |
| |автоматичного стеження за | |
| |небесними тілами або | |
| |супутником, та спеціально | |
| |призначені для них | |
| |компоненти | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.A.3. |Лінійні акселерометри, |9014 90 90 00 |
|[7A001.a,b,c, |придатні для використання в | |
|7A101 або |інерціальних навігаційних | |
|ML4.a,b] |системах або у системах | |
| |наведення усіх типів, | |
| |придатних для використання | |
| |в системах, зазначених у | |
| |позиціях 1.A, 19.A.1 або | |
| |19.A.2, та спеціально | |
| |призначені для них | |
| |компоненти, які мають усі | |
| |такі характеристики: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.A.3.a. |a) повторюваність (або | |
| |стабільність) масштабного | |
| |коефіцієнта менше (краще) | |
| |ніж 1250 частин на мільйон | |
| |(ppm) (або 0,125 відсотка); | |
| |та | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.A.3.b. |b) повторюваність (або | |
| |стабільність) систематичної | |
| |погрішності менше (краще) | |
| | -6 | |
| |ніж 1250 g х 10 (або 1250 | |
| |мікро g) | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Технічні |1. Систематична погрішність визначається як |
|примітки. |вихідний сигнал акселерометра за відсутності |
| |прикладеного прискорення. |
| | |
| |2. Масштабний коефіцієнт визначається як |
| |відношення зміни величини вихідного сигналу |
| |акселерометра до зміни величини вхідного |
| |сигналу. |
| | |
| |3. Значення систематичної погрішності та |
| |масштабного коефіцієнта приводяться до |
| |стандартного середньоквадратичного значення |
| |відхилення по відношенню до каліброваних |
| |значень, які уточнюються один раз на рік. |
| | |
| |4. Повторюваність (або стабільність) згідно із|
| |стандартом 528-2001 IEEE (Інституту інженерів |
| |з електротехніки та електроніки) визначається |
| |як близький збіг значень повторюваних |
| |вимірювань однієї змінної величини при |
| |однакових робочих умовах, якщо в проміжках між|
| |вимірюваннями відбувалися зміни умов або |
| |тривалості неробочих періодів. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітка. |Згідно з позицією 9.A.3 контролю не підлягають|
| |акселерометри, спеціально розроблені та |
| |призначені для використання як датчики |
| |вимірювання під час робіт, пов'язаних з |
| |бурінням свердловин. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|9.A.4. |Гіроскопи всіх типів, |з 9032 89 |
|[7A002a.1,2, |придатні для використання в | |
|7A102 або |системах, зазначених у | |
|ML4.a,b] |позиціях 1.A, 19.A.1 або | |
| |19.A.2, що мають номінальну | |
| |робочу стабільність | |
| |швидкості дрейфу (швидкості | |
| |уходу нуля) менш як | |
| |0,5 кутового градуса | |
| |(1 сигма або | |
| |середньоквадратичне | |
| |значення відхилення) за | |
| |годину при нормальній силі | |
| |тяжіння (1 g), та спеціально| |
| |призначені для них | |
| |компоненти | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Технічні |1. Швидкість дрейфу визначається як складова |
|примітки. |вихідного сигналу гіроскопа, яка є |
| |функціонально незалежною від вхідного кута |
| |обертання (вхідної частоти обертання) і |
| |виражається як кутова швидкість (кутовий |
| |коефіцієнт) (стандарт IEEE STD 528-2001, |
| |параграф 2.56). |
| | |
| |2. Стабільність визначається як критерій |
| |здатності окремого механізму або коефіцієнта |
| |характеристики залишатися незмінними за умови |
| |впливу на них однакових умов експлуатації (це |
| |визначення не стосується динамічної |
| |стабільності або точності позиціювання |
| |сервоприводів. Стандарт IEEE STD 528-2001, |
| |параграф 2.247). |
|-----------------+----------------------------------------------|
|9.A.5. |Акселерометри чи гіроскопи |з 9032 89 |
|[7A001.c, |будь-якого типу, призначені | |
|7A002.b або |для використання в | |
|ML4.a,b] |інерціальних навігаційних | |
| |системах або системах | |
| |наведення усіх типів, | |
| |призначені для | |
| |функціонування при | |
| |прискореннях вище ніж 100 g,| |
| |та спеціально призначені | |
| |для них компоненти | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітка. |Позиція 9.A.5 не включає акселерометри, |
| |призначені для вимірювання вібрації або |
| |ударних навантажень. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|9.A.6. |Інерціальне або інше |9014 20 90 00 |
|[7A103.a |обладнання, в якому | |
|або ML4.a,b] |використовуються | |
| |акселерометри, зазначені у | |
| |позиціях 9.A.3 або 9.A.5, чи| |
| |гіроскопи, зазначені у | |
| |позиціях 9.A.4 або 9.A.5, а | |
| |також системи, що включають | |
| |у себе таке обладнання, та | |
| |спеціально призначені для | |
| |них компоненти | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.A.7. |Інтегровані навігаційні | |
| |системи, призначені або | |
| |модифіковані для систем, | |
| |зазначених у позиціях 1.A, | |
| |19.A.1 або 19.A.2, та | |
| |здатні забезпечити точність | |
| |навігації для забезпечення | |
| |КІВ, що дорівнює 200 м або | |
| |менше | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Технічна |Інтегровані навігаційні системи, як правило, |
|примітка. |містять усі такі компоненти: |
| | |
| |a) інерціальні вимірювальні прилади |
| |(наприклад, система орієнтації та |
| |стабілізації, компоненти інерціальної системи |
| |орієнтації та стабілізації або інерціальна |
| |навігаційна система); |
| | |
| |b) один чи більше зовнішніх датчиків, що |
| |використовуються з метою коригування положення|
| |та/або швидкості періодично або постійно |
| |протягом усього польоту (наприклад, |
| |супутниковий навігаційний приймач, |
| |радіовисотомір та/або допплерівська РЛС); та |
| | |
| |c) інтегрувальне обладнання та програмне |
| |забезпечення. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Особлива |Щодо інтегрувального "програмного |
|примітка. |забезпечення" - див. позицію 9.D.4. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|9.A.8. |Трьохосні магнітні датчики | |
| |курсу, а також спеціально | |
| |призначені для них | |
| |компоненти, що мають усі | |
| |такі характеристики: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.A.8.a. |a) компенсація зміни | |
| |вертикального положення за | |
| |тангажем (+- 90 градусів) та| |
| |за креном (+- 180 градусів);| |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.A.8.b. |b) здатні забезпечити | |
| |азимутальну точність кращу | |
| |(меншу) ніж 0,5 градуса | |
| |середньоквадратичного | |
| |значення в широтному | |
| |діапазоні +- 80 градусів з | |
| |урахуванням локального | |
| |магнітного поля; та | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.A.8.c. |c) призначені або | |
| |модифіковані для систем | |
| |керування польотом та | |
| |навігації | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітка. |Системи керування польотом та навігації згідно|
| |з позицією 9.A.8 включають гіростабілізатори, |
| |автопілоти та інерціальні навігаційні |
| |системи. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|9.B. |ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ | |
| |І ВИРОБНИЦТВА | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.1. |"Виробниче обладнання" та |з 9031 80 |
|[7B002, |інше випробувальне, |9031 10 00 00 |
|7B003, |калібрувальне і |9031 20 00 00 |
|7B102] |регулювальне обладнання, |8413 81 90 00 |
| |інше ніж зазначене у | |
| |позиції 9.B.2, призначене | |
| |або модифіковане для | |
| |використання з обладнанням, | |
| |зазначеним у позиції 9.A | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітка. |До обладнання, зазначеного у позиції 9.B.1, |
| |належать: |
| | |
| |a) обладнання для лазерних гіроскопів, що |
| |використовується для визначення характеристик |
| |дзеркал та має зазначену у дужках або вищу |
| |межу точності вимірювання: |
| | |
| | 1) прямолінійний вимірювач розсіювання (10 |
| |частин на мільйон); |
| | |
| | 2) рефлектометр (50 частин на мільйон); |
| | |
| | 3) профілометр (5 ангстремів); |
| | |
| |b) інше інерціальне обладнання: |
| | |
| | 1) контрольно-випробувальна апаратура для |
| |перевірки інерціального вимірювального блоку |
| |(ІВБ модуль); |
| | |
| | 2) контрольно-випробувальна апаратура для |
| |перевірки гіростабілізуючої платформи ІВБ; |
| | |
| | 3) стенд обслуговування стабілізуючого |
| |елемента ІВБ; |
| | |
| | 4) стенд балансування гіростабілізованої |
| |платформи ІВБ; |
| | |
| | 5) обладнання для перевірки та настройки |
| |гіроскопів; |
| | |
| | 6) обладнання для динамічного балансування |
| |гіроскопів; |
| | |
| | 7) обладнання для перевірки двигунів |
| |гіроскопів; |
| | |
| | 8) обладнання для наповнення та відкачування|
| |робочої речовини гіроскопів; |
| | |
| | 9) стенд - центрифуга для перевірки |
| |гіроскопічних опор; |
| | |
| | 10) станція осьового регулювання |
| |акселерометрів; |
| | |
| | 11) установка для перевірки акселерометрів. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|9.B.2. |Обладнання: | |
|[7B103] | | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.a. |a) установки для |9031 20 00 00 |
| |балансування, які мають усі | |
| |такі характеристики: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.a.1. |1) не здатні балансувати | |
| |ротори/вузли, що мають масу | |
| |більш як 3 кг; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.a.2. |2) здатні балансувати | |
| |ротори/вузли із швидкістю | |
| |більш як 12500 об/хв; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.a.3. |3) здатні коригувати | |
| |дисбаланс у двох або більше | |
| |площинах; та | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.a.4. |4) здатні балансувати до | |
| |рівня залишкового питомого | |
| |дисбалансу 0,2 г х мм на | |
| |1 кг маси ротора; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.b. |b) індикаторні головки |9031 20 00 00 |
| |(також відомі як балансуючі | |
| |пристрої), призначені або | |
| |модифіковані для | |
| |використання з установками, | |
| |зазначеними у позиції | |
| |9.B.2.a; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.c. |c) імітатори руху/поворотні |9033 00 00 00 |
| |столи (обладнання, здатне | |
| |моделювати процес руху), які| |
| |мають усі такі | |
| |характеристики: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.c.1. |1) дві осі або більше; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.c.2. |2) призначені або | |
| |модифіковані для розміщення | |
| |контактних кілець або | |
| |встановлення безконтактних | |
| |пристроїв, здатних | |
| |передавати електричну | |
| |енергію та/або інформаційні | |
| |сигнали; та | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.c.3. |3) мають будь-яку з таких | |
| |характеристик: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.c.3.a. |a) для будь-якої окремої | |
| |осі, яка має усі такі | |
| |характеристики: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.c.3.a.1. |1) здатна забезпечити | |
| |швидкість обертання 400 | |
| |градусів за секунду або | |
| |більше чи 30 градусів за | |
| |секунду або менше; та | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.c.3.a.2. |2) роздільна здатність за | |
| |швидкістю обертання | |
| |6 градусів за секунду або | |
| |менше та точність | |
| |0,6 градуса за секунду або | |
| |менше; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.c.3.b. |b) найгірший рівень | |
| |стабільності обертання, | |
| |еквівалентний або менший | |
| |(кращий) ніж | |
| |+- 0,05 відсотка, | |
| |усереднений в інтервалі від | |
| |10 градусів або більше; або | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.c.3.c. |c) "точність" | |
| |позиціонування, еквівалентну| |
| |або меншу (кращу) ніж 5 | |
| |кутових секунд; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.d. |d) координатні столи | |
| |(обладнання, що має | |
| |здатність здійснювати точне | |
| |поворотне позиціонування за | |
| |будь-якою віссю), що мають | |
| |такі характеристики: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.d.1. |1) дві осі або більше; та | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.d.2. |2) "точність" | |
| |позиціонування, еквівалентну| |
| |або меншу (кращу) ніж 5 | |
| |кутових секунд; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.B.2.e. |e) центрифуги, здатні | |
| |утворювати прискорення більш| |
| |як 100 g, призначені або | |
| |модифіковані для розміщення | |
| |контактних кілець або | |
| |встановлення безконтактних | |
| |пристроїв, здатних | |
| |передавати електричну | |
| |енергію та/або інформаційні | |
| |сигнали | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітки. |1. До установок для балансування, індикаторних|
| |головок, імітаторів руху, поворотних столів, |
| |столів позиціонування та центрифуг, |
| |зазначених у розділі 9, належать тільки ті, |
| |що зазначені у позиції 9.B.2. |
| | |
| |2. Згідно з позицією 9.B.2.a контролю не |
| |підлягають установки для балансування, |
| |призначені або модифіковані для |
| |стоматологічного або іншого медичного |
| |обладнання. |
| | |
| |3. Згідно з позиціями 9.B.2.c та 9.B.2.d |
| |контролю не підлягають столи обертання, |
| |призначені або модифіковані для верстатів або |
| |медичного обладнання. |
| | |
| |4. Поворотні столи, що не контролюються згідно|
| |з позицією 9.B.2.c і забезпечують |
| |характеристики позиціонуючого столу, |
| |оцінюються згідно з позицією 9.B.2.d. |
| | |
| |5. Обладнання, що має характеристики, |
| |зазначені у позиції 9.B.2.d, які також |
| |відповідають характеристикам позиції 9.B.2.c, |
| |контролюється як обладнання, зазначене у |
| |позиції 9.B.2.c. |
| | |
| |6. Позиція 9.B.2.c стосується контактних |
| |кілець або безконтактних пристроїв незалежно |
| |від того, встановлені вони на час експорту чи |
| |ні. |
| | |
| |7. Позиція 9.B.2.e стосується контактних |
| |кілець або безконтактних пристроїв незалежно |
| |від того, встановлені вони на час експорту чи |
| |ні. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|9.C. |МАТЕРІАЛИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутні | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.D. |ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.D.1. |"Програмне забезпечення", |з 8524 |
|[7D001] |спеціально призначене або | |
| |модифіковане для | |
| |"використання" обладнання, | |
| |зазначеного у позиціях 9.A | |
| |або 9.B | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.D.2. |Інтегрувальне "програмне |з 8524 |
|[7D002, |забезпечення" для | |
|7D101, |обладнання, зазначеного у | |
|7D102] |позиції 9.A.1 | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.D.3. |Інтегрувальне "програмне |з 8524 |
|[7D101, |забезпечення", спеціально | |
|7D102] |призначене для обладнання, | |
| |зазначеного у позиції 9.A.6 | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.D.4. |Інтегрувальне "програмне |з 8524 |
| |забезпечення", призначене | |
| |або модифіковане для | |
| |інтегрованих навігаційних | |
| |систем, зазначених у позиції| |
| |9.A.7 | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітка. |В інтегрувальному "програмному забезпеченні" |
| |зазвичай використовуються алгоритми на основі |
| |фільтра Кальмана. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|9.E. |ТЕХНОЛОГІЯ, ПОСЛУГИ ТА | |
| |РОБОТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|9.E.1. |"Технологія" (відповідно до |з 8524 |
|[7E001, |особливої примітки щодо |4901 99 00 00 |
|7E002, |технології) для "розробки", |4906 00 00 00 |
|7E003, |"виробництва" або | |
|7E004.a.4, |"використання" обладнання чи| |
|7E101 або |"програмного забезпечення", | |
|ML16, |зазначених у позиціях 9.A, | |
|ML18.a, |9.B або 9.D | |
|ML21] | | |
