|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітка. |Обладнання або "програмне забезпечення", |
| |зазначені у позиції 9.A або 9.D, можуть бути |
| |експортовані як частина пілотованого |
| |літального апарата, супутника, наземного |
| |рухомого засобу чи морського судна/підводного |
| |човна, обладнання геофізичної розвідки або в |
| |кількості, необхідній для заміни на таких |
| |засобах аналогічного обладнання або |
| |"програмного забезпечення". |
|-----------------+----------------------------------------------|
|9.E.2. |"Послуги та роботи" | |
| |(відповідно до особливої | |
| |примітки щодо послуг та | |
| |робіт) стосовно товарів | |
| |подвійного використання, | |
| |зазначених у позиціях 9.A, | |
| |9.B, 9.D або 9.E | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|Розділ 10. |КЕРУВАННЯ ПОЛЬОТОМ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|10.A. |ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І | |
| |КОМПОНЕНТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|10.A.1. |Гідравлічні, механічні, |9032 81 90 00 |
|[7A116, |електрооптичні чи | |
|7B001 або |електромеханічні системи | |
|ML4.b] |керування польотом | |
| |(включаючи | |
| |електродистанційні системи),| |
| |призначені або модифіковані | |
| |для систем, зазначених у | |
| |позиції 1.A | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|10.A.2. |Обладнання для контролю |з 9032 89 |
|[7A116 або |висоти, призначене або | |
|ML4.b] |модифіковане для систем, | |
| |зазначених у позиції 1.A | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|10.A.3. |Сервоклапани керування |з 9032 81 |
| |польотом, призначені або | |
| |модифіковані для | |
| |використання в системах, | |
| |зазначених у позиції 10.A.1 | |
| |або 10.A.2, в умовах | |
| |вібраційних перевантажень | |
| |більш як 10 g | |
| |(середньоквадратичне | |
| |значення) у діапазоні частот| |
| |від 20 Гц до 2 кГц | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітка. |Системи, обладнання або клапани, зазначені у |
| |позиції 10.A, можуть експортуватися як частини|
| |пілотованого літального апарата чи супутника |
| |або в кількості, необхідній для заміни |
| |відповідних частин у пілотованому літальному |
| |апараті. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|10.B. |ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ | |
| |І ВИРОБНИЦТВА | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|10.B.1. |Обладнання для випробування,|з 9032 89 |
|[7B001] |калібрування та | |
| |регулювання, спеціально | |
| |призначене для обладнання, | |
| |зазначеного у позиції 10.A | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|10.C. |МАТЕРІАЛИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутні | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|10.D. |ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|10.D.1. |"Програмне забезпечення", |з 8524 |
|[7D001] |спеціально призначене або | |
| |модифіковане для | |
| |"використання" обладнання, | |
| |зазначеного у позиціях 10.A | |
| |або 10.B | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітка. |"Програмне забезпечення", зазначене у позиції |
| |10.D.1, може експортуватися частина |
| |пілотованого літального апарата чи супутника |
| |або в кількості, необхідній для заміни |
| |відповідних частин на пілотованому літальному |
| |апараті. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|10.E. |ТЕХНОЛОГІЯ, ПОСЛУГИ ТА | |
| |РОБОТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|10.E.1. |"Технологія" з'єднання |з 8524 |
|[7E004.b.5.,6, |корпусу літального апарата, |з 9032 89 |
|9E001] |силової установки та |4901 99 00 00 |
| |несучих і керуючих |4906 00 00 00 |
| |поверхонь, призначена або | |
| |модифікована для систем, | |
| |зазначених у позиції 1.A | |
| |або 19.A.2, для забезпечення| |
| |оптимізації аеродинамічних | |
| |характеристик на всіх | |
| |режимах польоту атмосферного| |
| |БЛА | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|10.E.2. |"Технологія", розроблена для|з 8524 |
|[7E104] |об'єднання даних керування |4901 99 00 00 |
| |польотом, наведення та даних|4906 00 00 00 |
| |руху ракети в систему | |
| |керування польотом, | |
| |призначена або модифікована | |
| |для систем, зазначених у | |
| |позиції 1.A або 19.A.1, для | |
| |забезпечення оптимізації | |
| |траєкторії польоту ракети | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|10.E.3. |"Технологія" (відповідно до |з 8524 |
|[7E001, |особливої примітки щодо |4901 99 00 00 |
|7E002, |технології) для "розробки", |4906 00 00 00 |
|7E101] |"виробництва" або | |
| |"використання" обладнання чи| |
| |"програмного забезпечення", | |
| |зазначених у позиціях 10.A, | |
| |10.B або 10.D | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|10.E.4. |"Послуги та роботи" | |
| |(відповідно до особливої | |
| |примітки щодо послуг та | |
| |робіт) стосовно товарів | |
| |подвійного використання, | |
| |зазначених у позиціях 10.A, | |
| |10.B, 10.D або 10.E | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|Розділ 11. |РАДІОЕЛЕКТРОННЕ ОБЛАДНАННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.A. |ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І | |
| |КОМПОНЕНТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.A.1. |Радіолокаційні та лазерні |з 8526 |
|[6A008, |локаційні системи, включаючи|9013 20 00 00 |
|6A108.a, |альтиметри (висотоміри), | |
|7A006, |призначені або модифіковані | |
|7A106 або |для використання в системах,| |
|ML4.b, |зазначених у позиції 1.A | |
|ML5.b, | | |
|ML15] | | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Технічна |Лазерні локаційні системи реалізують методику |
|примітка. |спеціальної передачі, сканування, прийому і |
| |обробки сигналів з метою визначення дальності |
| |за відбитим сигналом, пеленгації та |
| |розпізнавання цілей за місцем їх знаходження, |
| |радіальною швидкістю та характеристиками |
| |відбитого сигналу. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|11.A.2. |Пасивні датчики для |8526 10 90 00 |
|[7A115 або |визначення пеленга за |9014 20 90 00 |
|ML5.b, |специфічними джерелами | |
|ML15] |електромагнітного | |
| |випромінювання | |
| |(радіопеленгаційне | |
| |обладнання) чи | |
| |характеристиками ландшафту, | |
| |призначені або модифіковані | |
| |для використання в системах,| |
| |зазначених у позиції 1.A | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.A.3. |Приймальне обладнання для |з 8526 91 |
|[7A005, |глобальної навігаційної |з 9014 20 |
|7A105] |супутникової системи GPS, | |
| |GLONASS або Galileo (та | |
| |спеціально призначені для | |
| |нього компоненти), що | |
| |відповідає будь-яким із | |
| |зазначених умов: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.A.3.a. |a) призначене або | |
| |модифіковане для | |
| |використання в системах, | |
| |зазначених у позиції 1.A; | |
| |або | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.A.3.b. |b) призначене або | |
| |модифіковане для бортового | |
| |застосування та має будь-яку| |
| |з таких характеристик: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.A.3.b.1. |1) здатне забезпечувати | |
| |навігаційною інформацією при| |
| |швидкості польоту більш як | |
| |600 м/с (1165 морських миль | |
| |за годину); | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.A.3.b.2. |2) використовує декодування,| |
| |призначене або модифіковане | |
| |для військових чи урядових | |
| |потреб, для забезпечення | |
| |доступу до захищених | |
| |сигналів/даних глобальної | |
| |навігаційної супутникової | |
| |системи; або | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.A.3.b.3. |3) спеціально призначене для| |
| |функціонування у середовищі | |
| |активних або пасивних | |
| |перешкод і здатне | |
| |протистояти перешкодам, що | |
| |впливають (наприклад, антена| |
| |з нульовою або | |
| |стабілізованою діаграмою | |
| |спрямованості) | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітка. |Згідно з позиціями 11.A.3.b.2 і 11.A.3.b.3 |
| |контролю не підлягає обладнання GNSS, |
| |призначене для надання комерційних, цивільних |
| |або пов'язаних із забезпеченням безпеки |
| |життєдіяльності (наприклад, цілісність даних, |
| |безпека польоту) послуг. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|11.A.4. |Електронні пристрої та їх |8526 10 90 00 |
|[ML11] |компоненти, призначені або |з 8541 |
| |модифіковані для | |
| |використання в системах, | |
| |зазначених у позиціях 1.A | |
| |або 19.A, і спеціально | |
| |розроблені для військового | |
| |кінцевого використання та | |
| |експлуатації при температурі| |
| |вище ніж 125 град.C | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітки. |1. До обладнання, зазначеного у позиції 11.A, |
| |належать: |
| | |
| | a) обладнання для картографування контуру |
| |місцевості; |
| | |
| | b) обладнання для сканування місцевості та |
| |кореляції (цифрове і аналогове); |
| | |
| | c) доплерівське навігаційне радіолокаційне |
| |обладнання; |
| | |
| | d) пасивне інтерферометричне обладнання; |
| | |
| | e) сенсорне обладнання для формування |
| |зображення (активне і пасивне). |
| | |
| |2. Обладнання, зазначене у позиції 11.A, може |
| |експортуватися як частина пілотованого |
| |літального апарата чи супутника або в |
| |кількості, необхідній для заміни відповідних |
| |частин у пілотованому літальному апараті. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|11.B. |ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ | |
| |І ВИРОБНИЦТВА | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутнє | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.C. |МАТЕРІАЛИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутні | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.D. |ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.D.1. |"Програмне забезпечення", |з 8524 |
|[6D001, |спеціально призначене або | |
|6D002, |модифіковане для | |
|6D102, |"використання" обладнання, | |
|7D001, |зазначеного у позиціях | |
|7D101 або |11.A.1, 11.A.2 або 11.A.4 | |
|ML21] | | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.D.2. |"Програмне забезпечення", |з 8524 |
|[7D101] |спеціально призначене для | |
| |"використання" обладнання, | |
| |зазначеного у позиції | |
| |11.A.3 | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.E. |ТЕХНОЛОГІЯ, ПОСЛУГИ ТА | |
| |РОБОТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.E.1. |"Технологія" для захисту |з 8524 |
|[7E102] |бортового радіоелектронного |4901 99 00 00 |
| |обладнання та електричних |4906 00 00 00 |
| |підсистем від небезпечного | |
| |впливу електромагнітних | |
| |імпульсів та | |
| |електромагнітних перешкод, | |
| |що генерують зовнішні | |
| |джерела, а саме: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.E.1.a. |a) "технологія" розробки | |
| |екрануючих систем; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.E.1.b. |b) "технологія" розробки | |
| |компоновок захищених | |
| |електричних ланцюгів і | |
| |підсистем; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.E.1.c. |c) "технологія" визначення | |
| |критеріїв захищеності для | |
| |зазначеного обладнання | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.E.2. |"Технологія" (відповідно до |з 8524 |
|[6E001, |особливої примітки щодо |4901 99 00 00 |
|6E002, |технологій) для "розробки", |4906 00 00 00 |
|6E101, |"виробництва" або | |
|7E001, |"використання" обладнання чи| |
|7E002, |"програмного забезпечення", | |
|7E101 |зазначених у позиціях 11.A | |
|або ML18.d, |або 11.D | |
|ML21, | | |
|ML22] | | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|11.E.3. |"Послуги та роботи" | |
| |(відповідно до особливої | |
| |примітки щодо послуг та | |
| |робіт) стосовно товарів | |
| |подвійного використання, | |
| |зазначених у позиціях 11.A, | |
| |11.D або 11.E | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|Розділ 12. |ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЗАПУСКУ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.A. |ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І | |
| |КОМПОНЕНТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.A.1. |Апаратура та прилади, |9031 80 99 00 |
|[9A115.a |призначені або модифіковані | |
|або |для обслуговування, | |
|ML6] |перевірки, передстартової | |
| |підготовки та запуску | |
| |систем, зазначених у | |
| |позиціях 1.A, 19.A.1 або | |
| |A.2 | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.A.2. |Транспортні засоби, |8705 90 90 |
|[9A115.b |призначені або модифіковані | |
|або |для транспортування, | |
|ML6] |обслуговування, перевірки, | |
| |передстартової підготовки | |
| |та запуску систем, | |
| |зазначених у позиції 1.A | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.A.3. |Гравіметри, гравітаційні |з 9032 89 |
|[6A007.b,c, |градієнтометри та спеціально| |
|6A008.a,b |призначені для них | |
|або ML4.a] |компоненти, призначені або | |
| |модифіковані для | |
| |використання на повітряних | |
| |або морських носіях, які | |
| |мають погрішність у | |
| |стаціонарному і | |
| |експлуатаційному режимах | |
| | -6 | |
| |7 х 10 м/кв.с | |
| |(0,7 мілігала) | |
| |або менше, з часом виходу на| |
| |усталений режим вимірювання | |
| |не більш як 2 хвилини, | |
| |придатні до використання в | |
| |системах, зазначених у | |
| |позиції 1.A | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.A.4. |Телеметричне обладнання та |8543 89 10 90 |
|[5A101] |апаратура телеметричного |8525 10 80 00 |
| |контролю, включаючи наземне |з 9030 40 |
| |обладнання, призначене або | |
| |модифіковане для систем, | |
| |зазначених у позиціях 1.A, | |
| |19.A.1 або 19.A.2 | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітки. |1. Згідно з позицією 12.A.4 контролю не |
| |підлягає обладнання, призначене або |
| |модифіковане для пілотованих літальних |
| |апаратів чи супутників. |
| | |
| |2. Згідно з позицією 12.A.4 контролю не |
| |підлягає обладнання наземного базування |
| |(наземне обладнання), призначене чи |
| |модифіковане для наземного або морського |
| |застосування. |
| | |
| |3. Згідно з позицією 12.A.4 контролю не |
| |підлягає обладнання GNSS, призначене для |
| |надання комерційних, цивільних послуг або |
| |послуг, пов'язаних із забезпеченням безпеки |
| |життєдіяльності (наприклад, цілісність даних, |
| |безпека польотів). |
|-----------------+----------------------------------------------|
|12.A.5. |Системи точного слідкування,| |
| |придатні для використання в | |
| |системах, зазначених у | |
| |позиціях 1.A, 19.A.1 або | |
| |19.A.2: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.A.5.a. |a) системи слідкування, в | |
| |яких використовуються | |
| |транслятори кодованого | |
| |сигналу, встановлені на | |
| |ракетах або атмосферних БЛА,| |
| |у сполученні з наземними, | |
| |повітряними опорними | |
| |системами прив'язки або | |
| |супутниковими навігаційними | |
| |системами, за допомогою яких| |
| |можна вимірювати поточні | |
| |координати та швидкість | |
| |польоту у реальному масштабі| |
| |часу; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.A.5.b. |b) радіолокаційні | |
| |далекоміри, включаючи | |
| |зв'язані з ними | |
| |оптичні/інфрачервоні системи| |
| |спостереження, які мають усі| |
| |такі характеристики: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.A.5.b.1. |1) кутова роздільна | |
| |здатність менша (краща) ніж | |
| |1,5 мрад; | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.A.5.b.2. |2) радіус дії 30 км або | |
| |більше з лінійним | |
| |розділенням менше (краще) | |
| |ніж 10 м | |
| |(середньоквадратичне | |
| |значення); та | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.A.5.b.3. |3) роздільна здатність за | |
| |швидкістю менша (краща) ніж | |
| |3 м/с | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.A.6. |Термобатареї, призначені або| |
| |модифіковані для систем, | |
| |зазначених у позиціях 1.A, | |
| |19.A.1 або 19.A.2 | |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Технічна |Термобатареї є батареями одноразової дії, в |
|примітка. |яких як електроліт використовується |
| |твердотільна неелектропровідна неорганічна |
| |сіль. Такі батареї містять піролітичні |
| |матеріали, які при займанні розплавляють |
| |електроліт та приводять батарею у дію. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|Примітка. |Згідно з позицією 12.A.6 контролю не |
| |підлягають термобатареї, спеціально призначені|
| |для ракетних систем або атмосферних БЛА, які |
| |не здатні досягати "дальності" 300 км або |
| |більше. |
|-----------------+----------------------------------------------|
|12.B. |ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ | |
| |І ВИРОБНИЦТВА | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутнє | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.C. |МАТЕРІАЛИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутні | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.D. |ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.D.1. |"Програмне забезпечення", |з 8524 |
|[6D002] |спеціально призначене або | |
| |модифіковане для | |
| |"використання" обладнання, | |
| |зазначеного у позиції | |
| |12.A.1 | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.D.2. |"Програмне забезпечення", що|з 8524 |
|[6D103] |дає змогу обробляти після | |
| |польоту записані дані, які | |
| |визначають місцезнаходження | |
| |літального апарата протягом | |
| |усієї траєкторії польоту, | |
| |спеціально призначене або | |
| |модифіковане для систем, | |
| |зазначених у позиціях 1.A, | |
| |19.A.1 або 19.A.2 | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.D.3. |"Програмне забезпечення", |з 8524 |
|[6D001, |спеціально призначене або | |
|6D002, |модифіковане для "використа-| |
|6D102] |ння" обладнання, зазначеного| |
| |у позиціях 12.A.4 | |
| |або 12.A.5, придатного | |
| |для використання у системах,| |
| |зазначених у позиціях 1.A, | |
| |19.A.1 або 19.A.2 | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.E. |ТЕХНОЛОГІЯ, ПОСЛУГИ ТА | |
| |РОБОТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.E.1. |"Технологія" (відповідно до |з 8524 |
|[6E001, |особливої примітки щодо |4901 99 00 00 |
|6E002, |технології) для "розробки", |4906 00 00 00 |
|6E101, |"виробництва" або | |
|9E101, |"використання" обладнання чи| |
|9E102] |"програмного забезпечення", | |
| |зазначених у позиціях 12.A | |
| |або 12.D | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|12.E.2. |"Послуги та роботи" | |
| |(відповідно до особливої | |
| |примітки щодо послуг та | |
| |робіт) стосовно товарів | |
| |подвійного використання, | |
| |зазначених у позиціях 12.A, | |
| |12.D або 12.E | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|Розділ 13. |КОМП'ЮТЕРИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|13.A. |ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І | |
| |КОМПОНЕНТИ | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|13.A.1. |Аналогові і цифрові |з 8471 10 |
| |комп'ютери або цифрові |8471 30 00 |
| |диференційні аналізатори, | |
| |призначені або модифіковані | |
| |для використання в системах,| |
| |зазначених у позиції 1.A, | |
| |які мають будь-яку одну з | |
| |таких характеристик: | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|13.A.1.a. |a) здатність тривало | |
|[4A001.a.1, |функціонувати при | |
|4A101] |температурах нижче | |
| |-45 град.C та вище | |
| |+55 град.C; або | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|13.A.1.b. |b) мають високий рівень | |
|[4A001.a.2, |надійності або | |
|4A101] |"радіаційностійкі" | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|13.B. |ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ | |
| |І ВИРОБНИЦТВА | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
| |Відсутнє | |
|-----------------+----------------------------+-----------------|
|13.C. |МАТЕРІАЛИ | |
