____________
-1Якщо особа, на яку покладено виконання заповіту, висловила свою згоду на самому заповіті, то в посвідчувальному написі слід зазначати: "Особу виконавця заповіту __________________________________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові)
встановлено, дієздатність його (її) перевірено". |
Додаток 15
до Положення
Посвідчувальний напис на заповіті, підписаному в присутності свідків від імені особи, яка у зв'язку з хворобою або фізичною вадою не може власноручно підписатися-1
"___" _______________ _____ року цей заповіт посвідчено мною,
________________________________________, консулом ____________________________________
(прізвище та ініціали)
______________________________________________________________________________________
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
Заповіт записаний мною, консулом, зі слів заповідача ____________________________________
(прізвище, ім'я
______________________________________________________________________________________
по батькові заповідача)
У зв'язку з ________________________________________________________________________
(причина, з якої заповідач не зміг підписати заповіт власноручно)
_________________________________________________________, на його (її) особисте прохання та
(прізвище, ім'я, по батькові заповідача)
у його (її) присутності, текст заповіту підписано _____________________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові
______________________________________________________________________________________
особи, яка підписала заповіт)
Особу заповідача встановлено, дієздатність його (її) перевірено.
Особу ________________________________________________________________ встановлено,
(прізвище та ініціали особи, яка підписала заповіт)
справжність його (її) підпису перевірено.
Заповіт вголос прочитаний заповідачем до його підписання у присутності запрошених ним свідків _______________________________________________________________________________.
(прізвища, імена, по батькові свідків)
Особу _______________________________________________________________ встановлено,
(прізвища та ініціали свідків, які підписали заповіт)
справжність їх підписів перевірено. |
Зареєстровано в реєстрі за N _______
Стягнуто ________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
____________
-1Якщо особа, на яку покладено обов'язок з виконання заповіту, висловила свою згоду на самому заповіті, у посвідчувальному написі слід зазначати: "Особу виконавця заповіту ___________________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові)
встановлено, дієздатність його (її) перевірено". |
Додаток 16
до Положення
Посвідчувальний напис на заповіті подружжя
"___"________________ ______ року мною, ___________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консулом _____________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
посвідчено заповіт подружжя ____________________________________________________________
(прізвища, імена, по батькові заповідачів)
щодо майна, яке належить їм на праві спільної сумісної власності.
Заповіт записаний мною зі слів ______________________________________________________.
(прізвища, імена, по батькові заповідачів)
Заповіт до підписання прочитаний вголос заповідачами і власноручно підписаний ними у моїй присутності.
Особу заповідачів встановлено, їхню дієздатність перевірено. |
Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
Додаток 17
до Положення
Посвідчувальний напис про засвідчення справжності підпису
"___"___________ _____ року я, _____________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул _______________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
засвідчую справжність підпису __________________________________________________________,
(прізвище, ім'я, по батькові)
який зроблено у моїй присутності. Особу __________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
який (яка) підписав(ла) документ, встановлено. |
Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
Додаток 18
до Положення
Посвідчувальний напис про засвідчення справжності перекладу, зробленого консулом
"___" _______________ _____ року я, _________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул _______________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
засвідчую справжність перекладу цього тексту з ____________________________________________
(мова, з якої
_____________________________ мови на ____________________________________________ мову.
перекладається текст) (мова, на яку перекладається текст) |
Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
Додаток 19
до Положення
Посвідчувальний напис про засвідчення справжності підпису перекладача
"___" _________________ _____ року я, ______________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул _______________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
засвідчую справжність підпису перекладача _______________________________________________.
(прізвище, ім'я, по батькові) |
Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
Додаток 20
до Положення
Посвідчувальний напис про засвідчення справжності підпису представника юридичної особи-1
"___" ______________ _____ року я, __________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул _______________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
засвідчую справжність підпису ___________________________________________________________
(посада, найменування юридичної особи,
________________________________________________________, який зроблено у моїй присутності.
прізвище, ім'я, та по батькові представника)
Особу представника встановлено, повноваження його перевірено. |
Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
____________
-1При засвідченні справжності підписів представників юридичної особи на банківських картках у посвідчувальному написі зазначаються їх посади. |
Додаток 21
до Положення
Посвідчувальний напис про засвідчення справжності підпису неповнолітньої дитини (з 14 до 18 років), яка діє за згодою батьків (усиновителя, піклувальника)
"___" ________________ _____ року я, ________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул _______________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
засвідчую справжність підпису ___________________________________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові,
__________________________________, який (яка) діє за згодою ______________________________
дата і рік народження) (батьків, усиновителя,
________________________________________________________, який зроблено у моїй присутності.
піклувальника, прізвище, ім'я, по батькові)
Особу гр. ______________________________________________________________, який (яка)
(прізвище та ініціали)
підписав(ла) документ, і _________________________________________________________________
(прізвище та ініціали батьків, усиновителя, піклувальника)
встановлено, повноваження останніх(нього) перевірено. |
Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
Додаток 22
до Положення
Посвідчувальний напис про засвідчення справжності підпису фізичної особи, яка підписалась за іншу особу, яка не може власноручно підписатися у зв'язку з хворобою або фізичною вадою
"___" _______________ _____ року я, _________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул _______________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
засвідчую справжність підпису ___________________________________________________________,
(прізвище, ім'я, по батькові особи, яка підписала документ)
який (яка) підписався(лась) за ____________________________________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові особи, за дорученням якої
___________________________________ за його (її) дорученням та в його (її) присутності у зв'язку з
підписано документ)
______________________________________________________________________________________
(причина, за якої особа не може підписатись)
_______________________.
Особу ____________________________________________________________________________
(прізвище та ініціали громадянина, який підписав документ)
та особу ___________________________________________________________________ встановлено.
(прізвище та ініціали особи, за дорученням якої підписувався документ) |
Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
Додаток 23
до Положення
Посвідчувальний напис про засвідчення справжності підпису на документі, який передається телеграфом
Справжність підпису засвідчено "____" _________________ _____ року,
реєстр ________________.
Консул ___________________________________________________________________________
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи
______________________________________________________________________________________.
(прізвище)
Печатка Підпис |
Додаток 24
до Положення
Посвідчувальний напис про засвідчення вірності фотокопії
"___" _________________ _____ року я, ______________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул _______________________________________________________________________________
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи,
________________________________________________________, засвідчую вірність цієї фотокопії.
архіву, нотаріального округу) |
Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
Додаток 25
до Положення
Посвідчувальний напис про засвідчення вірності копії з копії документа
"___" _______________ ____ року я, __________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул _______________________________________________________________________________
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи,
____________________________________________________, засвідчую справжність цієї копії з копії
архіву, нотаріального округу)
документа. У поданій копії підчисток, дописок, закреслених слів, інших незастережених виправлень або якихось інших особливостей не виявлено-1. |
Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
____________
-1Якщо в поданій копії є будь-які особливості, то слова "або якихось інших особливостей" пропускаються і після слів "не виявлено" зазначається: "При цьому в копії..." (перераховуються особливості, що мають місце). |
Додаток 26
до Положення
Посвідчувальний напис про засвідчення вірності виписки з документа-1
"___" ______________ ____ року я, ___________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул ________________________________________________________________________________
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи
__________________________________________________________, засвідчую вірність цієї виписки
архіву, нотаріального округу)
з ______________________________________________________. В останньому підчисток, дописок,
(найменування документа)
закреслених слів, інших незастережених виправлень або якихось інших особливостей не виявлено. |
Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
____________
-1Якщо в оригіналі документа є будь-які особливості, то слова "або якихось інших особливостей" пропускаються і після слів "не виявлено" зазначається: "При цьому в оригіналі..." (перераховуються особливості, що мають місце). |
Додаток 27
до Положення
Посвідчувальний напис про засвідчення вірності копії тексту документа, вчиненого одночасно з перекладом тексту копії
"___" _______________ _____ року я, ________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул _______________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
засвідчую вірність цієї копії з оригіналом документа. В останньому підчисток, дописок, закреслених слів, інших незастережених виправлень або якихось інших особливостей не виявлено.
При цьому засвідчую справжність підпису перекладача
_____________________________________________________________________________________,
(прізвище, ім'я, по батькові)
який зробив переклад тексту цього документа
з ____________________________________ мови на ________________________________________.
(мова, з якої робиться переклад) (мова, на яку робиться переклад) |
Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
Додаток 28
до Положення
Посвідчувальний напис про засвідчення вірності копії документа
"___" _______________ _____ року я, _________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул _______________________________________________________________________________
(найменування дипломатичного представництв, консульської установи
______________________________________________________________, засвідчую вірність цієї копії
архіву, нотаріального округу)
з оригіналом документа. В останньому підчисток, дописок, закреслених слів, інших незастережених виправлень або якихось інших особливостей не виявлено. |
Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
Додаток 29
до Положення
Посвідчувальний напис про засвідчення справжності підпису фізичної особи, яка діє за довіреністю
"___" _________________ _____ року я, ______________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул _______________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
засвідчую справжність підпису __________________________________________________________,
(прізвище, ім'я, по батькові особи, яка підписала документ)
який (яка) діє за довіреністю ____________________________________________________________,
(прізвище, ім'я, по батькові особи, яку представляють)
який зроблено у моїй присутності.
Особу ______________________________________________________, який (яка) підписав(ла)
(прізвище та ініціали)
документ, встановлено, повноваження перевірено. |
Зареєстровано в реєстрі за N ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
Додаток 29-1
до Положення про порядок учинення нотаріальних дій в дипломатичних представництвах та консульських установах України
(пункт 2.14)
ПОСВІДЧУВАЛЬНИЙ НАПИС
на згоді одного з батьків (усиновлювачів) малолітньої дитини на вчинення правочину другим з батьків (усиновлювачів)
"___" ____________ ____ року я, _________________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул ______________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
посвідчую згоду ______________________________________________________________________,
(прізвище, власне ім'я, по батькові (за наявності) батька, матері (усиновлювача))
яка підписана у моїй присутності.
Особу ______________________________________________________________________, який (яка)
(прізвище, власне ім'я, по батькові (за наявності) батька, матері (усиновлювача))
підписав(ла) згоду встановлено, дієздатність та повноваження як законного представника перевірено. |
| | Зареєстровано в реєстрі за № _________
Стягнуто __________________________
(консульського збору) |
Консул
Печатка |
Підпис |
( Положення доповнено додатком 29-1 згідно з наказом Міністерства юстиції України, Міністерства закордонних справ України від 04.08.2026 р.
№ 2037/5/402 )
Додаток 29-2
до Положення про порядок учинення нотаріальних дій в дипломатичних представництвах та консульських установах України
(пункт 2.14)
ПОСВІДЧУВАЛЬНИЙ НАПИС
на згоді батьків (усиновлювачів), піклувальника на вчинення правочину неповнолітньою дитиною-1
"___" ____________ ____ року я, _________________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул ______________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
посвідчую згоду ______________________________________________________________________,
(прізвище, власне ім'я, по батькові (за наявності) батька, матері, піклувальника)
яка підписана у моїй присутності.
Особу _____________________________________________________________________, який (яка)
(прізвище, власне ім'я, по батькові (за наявності) батька, матері, піклувальника)
підписав(ла) згоду встановлено, дієздатність та повноваження як законного представника перевірено. |
| | Зареєстровано в реєстрі за № _________
Стягнуто __________________________
(консульського збору) |
Консул
Печатка |
Підпис |
____________
-1За цією формою складається посвідчувальний напис на згоді піклувальника на вчинення правочину особою, цивільна дієздатність якої обмежена. |
( Положення доповнено додатком 29-2 згідно з наказом Міністерства юстиції України, Міністерства закордонних справ України від 04.08.2026 р.
№ 2037/5/402 )
Додаток 29-3
до Положення про порядок учинення нотаріальних дій в дипломатичних представництвах та консульських установах України
(пункт 2.14)
ПОСВІДЧУВАЛЬНИЙ НАПИС
на згоді одного з подружжя (колишнього подружжя) на розпорядження майном, що є спільною сумісною власністю
"___" ____________ ____ року я, _________________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул ______________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
посвідчую згоду ______________________________________________________________________,
(прізвище, власне ім'я, по батькові (за наявності) чоловіка або дружини / колишнього
чоловіка або дружини)
яка підписана у моїй присутності.
Особу _______________________________________________________________________________,
(прізвище власне ім'я, по батькові (за наявності) чоловіка або дружини / колишнього чоловіка або дружини)
який (яка) підписав(ла) згоду встановлено, дієздатність та факт реєстрації шлюбу-1 перевірено. |
| | Зареєстровано в реєстрі за № _________
Стягнуто __________________________
(консульського збору) |
Консул
Печатка |
Підпис |
____________
-1У разі якщо шлюб розірвано, додатково зазначається, що перевірено факт розірвання шлюбу. |
( Положення доповнено додатком 29-3 згідно з наказом Міністерства юстиції України, Міністерства закордонних справ України від 04.08.2026 р.
№ 2037/5/402 )
Додаток 29-4
до Положення про порядок учинення нотаріальних дій в дипломатичних представництвах та консульських установах України
(пункт 2.14)
ПОСВІДЧУВАЛЬНИЙ НАПИС
на згоді установника управління на відчуження майна, що передано за договором управління-1
"___" ____________ ____ року я, _________________________________________________________,
(прізвище та ініціали)
консул ______________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
посвідчую згоду ______________________________________________________________________,
(прізвище, власне ім'я, по батькові (за наявності) установника управління)
яка підписана у моїй присутності.
Особу _______________________________________________________________________________,
(прізвище, власне ім'я, по батькові (за наявності) установника управління)
який (яка) підписав(ла) згоду встановлено, дієздатність перевірено. |
| | Зареєстровано в реєстрі за № _________
Стягнуто __________________________
(консульського збору) |
Консул
Печатка |
Підпис |
____________
-1За цією формою складається посвідчувальний напис на згоді установника управління на заставу / іпотеку майна. |
( Положення доповнено додатком 29-4 згідно з наказом Міністерства юстиції України, Міністерства закордонних справ України від 04.08.2026 р.
№ 2037/5/402 )
Додаток 30
до Положення
Свідоцтво про право на спадщину за законом
УКРАЇНА
СВІДОЦТВО ПРО ПРАВО НА СПАДЩИНУ ЗА ЗАКОНОМ-1
Місто, країна ______________________________________________________________ ______,
_______________________________________________________________________ _____ _______.
(число, місяць, рік словами)
Я, ________________________________________________________________________, консул
(прізвище та ініціали)
______________________________________________________________________________________
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
посвідчую, що на підставі статті ________________ Цивільного кодексу України-2 спадкоємцем
________________________________ майна ______________________________________, який (яка)
(розмір частки) (прізвище, ім'я, по батькові спадкодавця)
помер(ла) "____"______________ _____ року, є його (її) _______________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові,
______________________________________________________________________________________
місце проживання та родинний чи інший зв'язок з спадкодавцем)
Спадкове майно, на яке в указаній частці видане це свідоцтво, складається з:
______________________________________________________________________________________
(указується все майно, на частку якого видане свідоцтво, та дається
______________________________________________________________________________________.
його характеристика)
Свідоцтво про право на спадщину на _________________________________________________
(указується частка спадкового майна)
видане-3 ______________________________________________________________________________.
(прізвище, ім'я, по батькові спадкоємця)
На підставі статті 1299 Цивільного кодексу України право власності на зазначене в свідоцтві майно підлягає державній реєстрації-4. |
№ ____________________
(номер спадкової справи)
Зареєстровано в реєстрі за № ________
Стягнуто _________________________
(консульського збору)
Консул
Печатка Підпис |
____________
-1За такою формою відповідно до вимог ст. 1298 ЦК України видається свідоцтво про право на спадщину кожному із спадкоємців, якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців.
-2У разі застосування до спадщини положень Цивільного кодексу УРСР (1963 року), указується відповідна стаття за цим кодексом.
-3У разі неоформлення одним із спадкоємців своїх спадкових прав вказується частка, на яку свідоцтво не видавалося.
-4У разі, якщо право власності на майно підлягає державній реєстрації, про це зазначається у тексті свідоцтва. |
Додаток 31
до Положення
Свідоцтво про право на спадщину за законом за правом представлення
УКРАЇНА
СВІДОЦТВО ПРО ПРАВО НА СПАДЩИНУ ЗА ЗАКОНОМ
Місто, країна _____________________________________________________________________,
______________________________________________________________________________________.
(число, місяць, рік словами)
Я, ________________________________________________________________________, консул
(прізвище та ініціали)
_____________________________________________________________________________________,
(найменування дипломатичного представництва, консульської установи)
посвідчую, що на підставі статті _____________________ Цивільного кодексу України спадкоємцем
________________________ майна ______________________________________________, який (яка)
(розмір частки) (прізвище, ім'я, по батькові спадкодавця)
помер(ла) "___" _________________ року, є його (її) __________________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові,
______________________________________________________________________________________,
місце проживання та родинний зв'язок чи інший зв'язок із спадкодавцем)
батько (мати, інший родич) якого(ї) ________________________________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові померлого батька, матері,
_____________________________________________, помер(ла) "___" ________________ _____ року.
іншого родича спадкоємця)
Спадкове майно, на яке в указаній частці видане це свідоцтво, складається з:
______________________________________________________________________________________
(указується все майно, на частку якого видане свідоцтво, та дається
____________________.
його характеристика)
Свідоцтво про право на _____________________________________________ спадкового майна
(відповідна частка спадкового майна)
видане _______________________________________________________________________________.
(прізвище, ім'я, по батькові спадкоємця)
Свідоцтво про право на спадщину на _________________________________________________,
(указується частка спадкового майна)
видане-1 ______________________________________________________________________________.
(прізвище, ім'я, по батькові спадкоємця)
На підставі статті 1299 Цивільного кодексу України право на спадщину на згадане майно підлягає державній реєстрації-2. |
