• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Угода про вільну торгівлю між Україною та державами ЄАВТ

Україна, Європейська асоціація вільної торгівлі (EFTA) | Угода, Міжнародний документ, Дозвіл, Стандарт, Форма типового документа, Декларація, Заява, Сертифікат, Зразок, Перелік, Протокол від 24.06.2010
Реквізити
  • Видавник: Україна, Європейська асоціація вільної торгівлі (EFTA)
  • Тип: Угода, Міжнародний документ, Дозвіл, Стандарт, Форма типового документа, Декларація, Заява, Сертифікат, Зразок, Перелік, Протокол
  • Дата: 24.06.2010
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Україна, Європейська асоціація вільної торгівлі (EFTA)
  • Тип: Угода, Міжнародний документ, Дозвіл, Стандарт, Форма типового документа, Декларація, Заява, Сертифікат, Зразок, Перелік, Протокол
  • Дата: 24.06.2010
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі. | |
| | |За вимогою | |
| | |іноземна | |
| | |освіта/екзамени | |
| | |можуть | |
| | |визнаватися. | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|- Послуги агентів з |1) Немає |1) Немає | |
|нерухомості |2) Немає |2) Немає | |
| |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі. | |
| | |За вимогою | |
| | |іноземна | |
| | |освіта/екзамени | |
| | |можуть | |
| | |визнаватися. | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|E. Послуги з лізингу | | | |
|та оренди без | | | |
|операторів | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|a), b), c) Стосовно |1) Немає |1) Немає | |
|суден(1), літаків, |2) Немає |2) Немає | |
|іншого транспортного |3) Немає, крім |3) Немає | |
|обладнання |Літаки: повинні бути | | |
|(CPC 83102, |внесеними у льотний | | |
|CPC 83103, CPC 83104,|регістр Норвегії, | | |
|CPC 83105) |літаком повинні | | |
| |володіти або норвезька|4) Не пов'язані, | |
|------------- |фізична особа, або |крім зазначених | |
|(1) Не стосується |норвезька юридична |у горизонтальному| |
|послуг, що надаються |особа. |розділі | |
|на виконання урядових|4) Не пов'язані, крім | | |
|повноважень, |зазначених у | | |
|наприклад визначеної |горизонтальному | | |
|законом сертифікації.|розділі | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|c) Оренда автомобілів|1) Не пов'язані |1) Немає | |
|(CPC 83101) |2) Немає |2) Немає | |
| |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|d) Стосовно інших |1) Немає |1) Немає | |
|машин та обладнання |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 83106 - 83109) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|F. Інші комерційні | | | |
|послуги | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|a) Послуги в сфері |1) Немає |1) Немає | |
|реклами (CPC 871) |2) Немає |2) Немає | |
| |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|b) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|дослідження ринку та |2) Немає |2) Немає | |
|громадської думки |3) Немає |3) Немає | |
|(CPC 864) |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|c), d) Послуги, |1) Немає |1) Немає | |
|пов'язані з |2) Немає |2) Немає | |
|консультаціями з |3) Немає |3) Немає | |
|питань управління та |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|адміністрування (у |зазначених у |крім зазначених | |
|тому числі |горизонтальному |у горизонтальному| |
|управління/менеджмент|розділі |розділі | |
|та консалтинг) | | | |
|(CPC 865, CPC 866) | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|e) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|технічних випробувань|2) Немає |2) Немає | |
|та проведення |3) Немає |3) Немає | |
|аналізів, крім |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|функцій державних |зазначених у |крім зазначених | |
|послуг таких, як |горизонтальному |у горизонтальному| |
|офіційна класифікація|розділі |розділі | |
|суден, зареєстрованих| | | |
|в NIS та NOR | | | |
|(CPC 8676) | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|f) Консультативні |1) Немає |1) Немає | |
|послуги, пов'язані з |2) Немає |2) Немає | |
|сільським |3) Немає |3) Немає | |
|господарством, |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|полюванням та |зазначених у |крім зазначених | |
|лісовим господарством|горизонтальному |у горизонтальному| |
|(частина CPC 881) |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|g) Консультативні |1) Немає |1) Немає | |
|послуги, пов'язані з |2) Немає |2) Немає | |
|рибальством (CPC 882)|3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|h) Послуги, пов'язані|1) Немає |1) Немає | |
|з гірничодобувною |2) Немає |2) Немає | |
|промисловістю |3) Немає |3) Немає | |
|(CPC 883 + 5115) |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|i) Консультативні |1) Немає |1) Немає | |
|послуги, пов'язані з |2) Немає |2) Немає | |
|виробництвом |3) Немає |3) Немає | |
|(CPC 884, CPC 885) |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|k) Послуги з | | | |
|розміщення та | | | |
|забезпечення | | | |
|наявності персоналу | | | |
|(CPC 872) | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|- Послуги, пов'язані |1) Немає, крім того, |1) Немає | |
|з підбором та |коли діяльність, яка | | |
|забезпеченням |здійснюється в | | |
|персоналом (громадяни|Норвегії, оцінюється | | |
|та резиденти із |як така, до якої | | |
|дозволом на роботу) |застосовується | | |
|(частини CPC 872) |правило, що згадується| | |
| |в 3) | | |
| |2) Немає |2) Немає | |
| |3) Не дозволяється |3) Немає | |
| |використати персонал, | | |
| |що шукає роботу для | | |
| |послуг з | | |
| |працевлаштування. | | |
| |4) Не пов'язані, крім |(4) Не пов'язані,| |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|- Послуги з пошуку |1) Немає |1) Немає | |
|керівного персоналу |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 87201) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|l) Послуги, повязані |1) Немає |1) Немає | |
|з розслідуваннями та |2) Немає |2) Немає | |
|забезпеченням |3) Немає |3) Менеджер | |
|безпекою (CPC 873) | |повинен бути | |
| | |громадянином | |
| | |Норвегії, що | |
| | |мешкає у Норвегії| |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі. Так | |
| | |само, як 3) | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|m) Послуги, пов'язані|1) Немає |1) Немає | |
|з науковим і |2) Немає |2) Немає | |
|технічним |3) Немає |3) Немає | |
|консультуванням |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|(CPC 8675) |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|n) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|технічного |2) Немає |2) Немає | |
|обслуговування та |3) Немає |3) Немає | |
|ремонту обладнання |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|(крім морських суден,|зазначених у |крім зазначених | |
|літаків або іншого |горизонтальному |у горизонтальному| |
|транспортного |розділі |розділі | |
|обладнання) (CPC 633,| | | |
|CPC 8861-8866) | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|o) Послуги з |1) Не пов'язані(*) |1) Не | |
|прибирання будівель |2) Немає |пов'язані(*) | |
|(CPC 874) |3) Немає |2) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |3) Немає | |
| |зазначених у |4) Не пов'язані, | |
| |горизонтальному |крім зазначених | |
| |розділі |у горизонтальному| |
| | |розділі | |
| |------------ | | |
| |(*) Не пов'язані через| | |
| |технічну | | |
| |нездійсненність. | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|p) Послуги в сфері |1) Немає |1) Немає | |
|фотографії (CPC 875) |2) Немає |2) Немає | |
| |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|q) Послуги з |1) Не пов'язані(*) |1) Не | |
|пакування (CPC 876) |2) Немає |пов'язані(*) | |
| |3) Немає |2) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |3) Немає | |
| |зазначених у |4) Не пов'язані, | |
| |горизонтальному |крім зазначених | |
| |розділі |у горизонтальному| |
| | |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|r) Друкарська та |1) Немає |1) Немає | |
|видавницька справа |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 88442) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|s) Інші комерційні |1) Немає |1) Немає | |
|послуги (CPC 87909) |2) Немає |2) Немає | |
| |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|t) Інші | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|- Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|організації виставок |2) Немає |2) Немає | |
|(частина CPC 87909) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|- Послуги з дизайну |1) Немає |1) Немає | |
|інтер'єру (частини |2) Немає |2) Немає | |
|CPC 87907) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|- Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|письмового та усного |2) Немає |2) Немає | |
|перекладу, крім |3) Немає |3) Немає | |
|уповноважених урядом |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|перекладачів (частина|зазначених у |крім зазначених | |
|CPC 87905) |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|2. ПОСЛУГИ ЗВ'ЯЗКУ | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|B. Кур'єрські |1) Немає |1) Немає | |
|послуги |2) Немає |2) Немає | |
| |3) Немає, крім тих, що|3) Немає | |
| |визначені у | | |
| |транспортних послугах | | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|Телекомунікаційні | | | |
|послуги | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|a) Послуги |1) Немає |1) Немає | |
|телефонного зв'язку |2) Немає |2) Немає | |
|загального |3) Немає |3) Немає | |
|користування |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|b) Послуги з передачі|зазначених у |крім зазначених | |
|пакетів даних |горизонтальному |у горизонтальному| |
|c) Послуги з передачі|розділі |розділі | |
|даних з комутацією | | | |
|ліній | | | |
|d) Послуги телексу | | | |
|e) Послуги телеграфу | | | |
|f) Послуги факсу | | | |
|g) Послуги | | | |
|орендованих | | | |
|телефонних ліній | | | |
|o) Інші | | | |
|- Послуги з | | | |
|мобільного голосового| | | |
|зв'язку, персональні | | | |
|комунікаційні послуги| | | |
|та системи | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|Послуги з доданою |1) Немає |1) Немає | |
|вартістю (за винятком|2) Немає |2) Немає | |
|голосового зв'язку, |3) Немає |3) Немає | |
|телеграфу та |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|телексу, передачу |зазначених у |крім зазначених | |
|пакетів даних та |горизонтальному |у горизонтальному| |
|передачу з |розділі |розділі | |
|комутацією, | | | |
|мобільного зв'язку, | | | |
|пейджингового та | | | |
|супутникового | | | |
|зв'язку) | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|3. ПОСЛУГИ З | | | |
|БУДІВНИЦТВА ТА | | | |
|СУМІЖНІ ІНЖЕНЕРНІ | | | |
|ПОСЛУГИ | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|A. Загальні |1) Немає |1) Немає | |
|будівельні роботи зі |2) Немає |2) Немає | |
|спорудження будівель |3) Немає |3) Немає | |
|(CPC 512) |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|B. Загальні |1) Немає |1) Немає | |
|будівельні роботи у |2) Немає |2) Немає | |
|сфері цивільного |3) Немає |3) Немає | |
|будівництва |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|(CPC 513) |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|C. Збір та монтаж |1) Немає |1) Немає | |
|будівель та |2) Немає |2) Немає | |
|обладнання з готових |3) Немає |3) Немає | |
|конструкцій (CPC 514,|4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|CPC 516) |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|D. Закінчення |1) Немає |1) Немає | |
|будівництва та |2) Немає |2) Немає | |
|оздоблювальні роботи |3) Немає |3) Немає | |
|(CPC 517) |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі. Для | |
| | |електричних, | |
| | |сантехнічних | |
| | |робіт і робіт з | |
| | |водоочищення | |
| | |можуть | |
| | |визнаватись | |
| | |іноземні | |
| | |екзамени, що | |
| | |надають | |
| | |еквівалентну | |
| | |компетенцію, | |
| | |залежно від | |
| | |конкретного | |
| | |випадку. | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|E. Інші | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|- Підготовчі роботи |1) Немає |1) Немає | |
|на будівельному |2) Немає |2) Немає | |
|майданчику (CPC 511) |3) Немає |3) Немає | |
|- Спеціальні |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|будівельні роботи |зазначених у |крім зазначених | |
|(CPC 515) |горизонтальному |у горизонтальному| |
|- Послуги з оренди |розділі |розділі | |
|обладнання для | | | |
|будівництва або | | | |
|знесення будівель чи | | | |
|цивільних інженерних | | | |
|споруд, з оператором | | | |
|(CPC 518) | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|4. ПОСЛУГИ | | | |
|ДИСТРИБ'ЮТОРІВ | | | |
|За винятком продажів | | | |
|"з перших рук" сирої | | | |
|риби та приватного | | | |
|імпорту алкоголю. | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|A. Послуги комісійних|1) Немає, крім Не |1) Немає, крім | |
|агентів |пов'язані для |незв'язані для | |
|(CPC 621) (крім |електрики |електрики | |
|торгівлі зброєю, |2) Немає |2) Немає | |
|алкоголем та |3) Немає |3) Немає | |
|фармацевтичною |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|продукцією) |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|B. Послуги з оптової |1) Немає |1) Немає | |
|торгівлі (CPC 622) |2) Немає |2) Немає | |
|(крім імпорту та |3) Немає |3) Немає | |
|торгівлі зброєю та |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|фармацевтичною |зазначених у |крім зазначених | |
|продукцією) |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|- Послуги з оптової |1) Не пов'язані |1) Не пов'язані | |
|торгівлі електрикою |2) Немає |2) Немає | |
| |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|C. Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|роздрібної торгівлі |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 631 + 632 + 6111|3) Немає |3) Немає | |
|+ 6113 + 6121) (крім |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|торгівлі |зазначених у |крім зазначених | |
|фармацевтичною |горизонтальному |у горизонтальному| |
|продукцією, алкоголем|розділі |розділі | |
|та зброєю) | | | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|- Роздрібна торгівля |1) Не пов'язані |1) Не пов'язані | |
|електрикою |2) Немає |2) Немає | |
| |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|D. Послуги |1) Немає |1) Немає | |
|франчайзингу |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 8929) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
| |зазначених у |крім зазначених | |
| |горизонтальному |у горизонтальному| |
| |розділі |розділі | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|5. ПОСЛУГИ У СФЕРІ |1) Так само як 3) |1) Немає | |
|ОСВІТИ |2) Немає |2) Немає | |
|Послуги у сфері |3) Початкова та |3) Немає | |
|освіти, результатом |середня освіта є | | |
|яких є проходження |державною функцією, | | |
|визнанних державою |фондам та іншим | | |
|екзаменів та |юридичним особам може | | |
|отримання наукового |бути наданий дозвіл |4) Не пов'язані, | |
|ступеня |пропонувати паралельну|крім зазначених | |
|- Послуги у сфері |або спеціалізовану |у горизонтальному| |
|початкової освіти |освіту. |розділі. | |
|- Послуги у сфері |4) Не пов'язані, крім |Кваліфікація | |
|середньої освіти |зазначених у |викладача з-за | |
|- Послуги у сфері |горизонтальному |кордону може бути| |
|вищої освіти |розділі |визнаною, та | |
|- Послуги в сфері | |потрібно пройти | |
|освіти для дорослих | |екзамен. | |
|---------------------+----------------------+-----------------+--------------|
|Послуги у сфері |1) Немає |1) Немає | |
|освіти, результатом |2) Немає |2) Немає | |
|яких не є проходження|3) Немає |3) Немає | |
|визнанних державою |4) Не пов'язані, крім |4) Не пов'язані, | |
|екзаменів та |зазначених у |крім зазначених | |
|отримання наукового |горизонтальному |у горизонтальному| |
|ступеня |розділі |розділі | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|6. ПОСЛУГИ З ОХОРОНИ ДОВКІЛЛЯ |
| |
|Крім функцій державної влади, які або є власністю, або контролюються, або |
|виконуються за контрактом з місцевими, регіональними або центральними |
|органами влади. |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|A. Послуги |1) Не пов'язані, крім |1) Не пов'язані, | |
|каналізації |консультативних послуг|крім | |
|(CPC 9401) |2) Немає |консультативних | |
| |3) Немає |послуг | |
| |4) Не пов'язані, крім |2) Немає | |
| |зазначених у |3) Немає | |
| |горизонтальному |4) Не пов'язані, | |