• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Про затвердження плану роботи Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг України на 2009 рік

Державна комісія з регулювання ринків фінансових послуг України  | Розпорядження, План від 04.12.2008 № 1418
Редакції
Реквізити
  • Видавник: Державна комісія з регулювання ринків фінансових послуг України
  • Тип: Розпорядження, План
  • Дата: 04.12.2008
  • Номер: 1418
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Державна комісія з регулювання ринків фінансових послуг України
  • Тип: Розпорядження, План
  • Дата: 04.12.2008
  • Номер: 1418
  • Статус: Документ діє
Редакції
Документ підготовлено в системі iplex
( Пункт 2.3.30 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 661 від 03.09.2009 )
2.3.31Про затвердження Змін до Положення про провадження діяльності з адміністрування недержавного пенсійного фонду З метою формування
єдиного підходу
щодо розрахунку
чистої вартості
одиниці пенсійних
внесків фонду
адміністраторами
НПФ, що сприятиме
ефективності
використання
інвестиційних
коштів
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
Департамент
пруденційного
нагляду
липень
2.3.32Про внесення змін до
Порядку складання
звітних даних
страховиків,
затверджених
розпорядженням
Держфінпослуг від
03.02.2004 N 39
(у редакції
розпорядження
Держфінпослуг від
15.09.2005 N 4619)
Усунення недоліків
та неузгодженостей
між звітними
формами, введення
нових показників,
приведення у
відповідність до
змін у
законодавстві
Департамент
пруденційного
нагляду
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
вересень
2.3.33Про внесення змін до Ліцензійних умов здійснення переказу коштів небанківськими фінансовими установами Необхідність
визначення поняття
фінансової послуги
з переказу коштів,
встановлення вимог
до небанківських
фінансових установ,
що отримали
відповідну ліцензію
Держфінпослуг,
встановлення
чіткого переліку
фінансових
операцій, що
розуміються під
здійсненням надання
послуг з переказу
коштів
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
серпень
2.3.34Про зміни до Правил
формування, обліку та
розміщення страхових
резервів за видами
страхування, іншими, ніж
страхування життя,
затверджених
розпорядженням
Держфінпослуг від
17.12.2004 N 3104
,
зареєстрованих в
Міністерстві юстиції
України 10.01.2005 за
N 19/10299
Внесення змін
необхідне для
вдосконалення
методик формування
страхових резервів
за видами
страхування,
іншими, ніж
страхування життя
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
жовтень
2.3.35Про внесення змін до
Положення про надання
фінансових послуг
ломбардами,
затвердженого
розпорядженням
Держфінпослуг від
26.04.2005 N 3981
Розпорядження
Держфінпослуг "Про
затвердження Плану
антикризових
заходів у сфері
діяльності
небанківських
фінансових установ,
піднаглядних
Держфінпослуг" від
24.04.09 N 276
Пункт 4 частини
першої статті 28
Закону України "Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг"
,
підпункт 11 пункту
4 та підпункт 17
пункту 6 Положення про Державну комісію з регулювання ринків фінансових послуг України
,
необхідність
зменшення ризиків
для клієнтів
фінансових установ
та встановлення
адекватних правил
щодо надання ними
відповідних
фінансових послуг
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
вересень
( Пункт 2.3.36 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 661 від 03.09.2009 )( Пункт 2.3.37 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 982 від 17.12.2009 )( Пункт 2.3.38 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 982 від 17.12.2009 )( Пункт 2.3.39 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 740 від 08.10.2009 )
2.3.40Про внесення змін до
порядку та розміру
оплати за видачу
ліцензій, встановленого
розпорядженням
Держфінпослуг від
29.12.2003 N 188
Удосконалення
державного
регулювання
діяльності
кредитних спілок,
захист прав
споживачів
фінансових послуг
Департамент
реєстрації,
ліцензування
та дозвільних
процедур
листопад
( Пункт 2.3.41 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 700 від 24.09.2009 )( Пункт 2.3.42 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 700 від 24.09.2009 )( Пункт 2.3.43 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 700 від 24.09.2009 )
2.3.44Про затвердження
характеристики та
класифікаційних ознак
видів добровільного
страхування
Частина п'ята
статті 6 Закону
України "Про страхування"
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
Департамент
реєстрації,
ліцензування
та дозвільних
процедур
листопад
( Пункт 2.3.45 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 952 від 10.12.2009 )
2.3.46Про внесення змін до
Методики формування
резервів із страхування
життя, затвердженої
розпорядженням
Держфінпослуг від
27.01.2004 року N 24
,
зареєстрованої в
Міністерстві юстиції
України 16.02.2004 р. за
N 198/8797
Для вдосконалення
існуючих вимог до
формування
страхових резервів
зі страхування
життя
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
Департамент
пруденційного
нагляду
грудень
( Пункт 2.3.47 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 700 від 24.09.2009 )( Пункт 2.3.48 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 952 від 10.12.2009 )( Пункт 2.3.49 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 700 від 24.09.2009 )( Пункт 2.3.50 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 700 від 24.09.2009 )
2.3.51Про затвердження
Ліцензійних умов
провадження
господарської
діяльності, пов'язаної
із збиранням,
обробленням,
зберіганням, захистом,
використанням
інформації, яка складає
кредитну історію
(спільний акт з
Держкомпідприємництвом)
Статті 8 та 9
Закону України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності"
, Закон
України "Про організацію формування та обігу кредитних історій"
Департамент
реєстрації,
ліцензування
та дозвільних
процедур
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
Управління
правового
забезпечення
протягом місяця
з дати внесення
змін до переліку
органів
ліцензування,
затвердженого
постановою КМУ
від 14.11.2000 N 1698
( Пункт 2.3.52 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 952 від 10.12.2009 )
Про внесення змін до
Положення про реєстрацію
страхових та
перестрахових брокерів і
ведення державного
реєстру страхових та
перестрахових брокерів
(щодо зміни строків
реєстрації)
Ініціативне, з
метою вдосконалення
процедури та
підвищення якості
реєстрації
страхових та
перестрахових
брокерів
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
вересень
Про затвердження
Порядку
затвердження
розміру базового
платежу та
коригуючих
коефіцієнтів з
обов'язкового
страхування
цивільно-правової
відповідальності
власників наземних
транспортних
засобів
Ініціативне, з
метою впорядкування
механізму
затвердження
Держфінпослуг
розміру базового
платежу та
коригуючих
коефіцієнтів, які
подаються МТСБУ
згідно з пунктом
7.3 статті 7 Закону
України "Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів"
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
жовтень
Про внесення змін
до деяких
нормативно-правових
актів Державної комісії
з регулювання ринків
фінансових послуг
України
У зв'язку з
необхідністю
перенесення
термінів введення
в дію нових форм
звітних даних
кредитних спілок
та подовження
термінів
лібералізації
деяких фінансових
нормативів
Департамент
пруденційного
нагляду
жовтень
( Пункт виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 952 від 10.12.2009 )
Розпорядження "Про
затвердження Положення
про передачу страхового
портфеля та про
перестрахування портфеля
ризиків страхових
виплат"
Ініціативне, з
метою визначення
порядку передачі
прав та обов'язків
страховика за
всіма, або частиною
договорів
страхування
Департамент
тимчасового
адміністрування
фінансово-
кредитних
установ
листопад
Про встановлення
обов'язкових лімітів
відповідальності
страховика за
договорами
обов'язкового
страхування цивільно-
правової
відповідальності
власників наземних
транспортних засобів
На виконання
пункту 9.5
статті 9 Закону
України "Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів"
Департамент
стандартів
регулювання
та нагляду за
фінансовими
установами
грудень
3Методичне забезпечення діяльності фінансових установ
( Пункт 3.1 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 700 від 24.09.2009 )
3.2Розпорядження "Про
внесення змін до
Примірних правил фонду
фінансування
будівництва,
затверджених
розпорядженням
Держфінпослуг від
30.11.2006 N 6473"
Підпункт 4.8 пункту
4 Плану організації
підготовки проектів
актів, необхідних
для забезпечення
реалізації Закону
України від
18 грудня
2008 року N 692-VI
"Про
внесення змін до
деяких законодавчих
актів України щодо
вдосконалення
фінансових
механізмів
здійснення
інвестицій у
будівництво житла",
затвердженого
Першим віце-
прем'єр-міністром
України
О.Турчиновим
30 березня
2009 року
(N 10807/1/1-09
від 31.03.2009)
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
вересень
3.3Розпорядження "Про
затвердження Методичних
рекомендацій з
бухгалтерського обліку
основних операцій
фінансових установ, що
надають послуги
факторингу"
Пункт 6 статті 6
Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність України"
.
З метою
встановлення
галузевих
особливостей
ведення
бухгалтерського
обліку
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
Департамент
пруденційного
нагляду
листопад
( Пункт 3.4 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 841 від 12.11.2009 )
3.5Розпорядження "Про
затвердження Методичних
рекомендацій з
бухгалтерського обліку
основних операцій
страховиків, що
здійснюють страхування,
інше ніж страхування
життя"
Пункт 6 статті 6
Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність України"
.
З метою
встановлення
галузевих
особливостей
ведення
бухгалтерського
обліку
страховиками, що
здійснюють
страхування, інше
ніж страхування
життя.
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
грудень
3.6Розпорядження "Про
затвердження Методичних
рекомендацій з
бухгалтерського обліку
основних операцій
страховиків, що
здійснюють страхування
життя"
Пункт 6 статті 6
Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність України"
.
З метою
встановлення
галузевих
особливостей
ведення
бухгалтерського
обліку
страховиками, що
здійснюють
страхування життя.
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
грудень
( Пункт 3.7 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 952 від 10.12.2009 )
4Методичне забезпечення діяльності з державного регулювання ринків фінансових
послуг
4.1Наказ Голови "Про
затвердження змін до
Методичних рекомендацій
з проведення перевірок
ломбардів"
Удосконалення
нагляду за
діяльністю
ломбардів на ринку
фінансових послуг
Департамент
нагляду за
фінансовими
компаніями
Департамент
державного
регулювання та
розвитку ринків
фінансових
послуг
Юридичний
департамент
березень
4.2Наказ Голови "Про
затвердження примірного
акта перевірки з питань
запобігання та протидії
легалізації (відмиванню)
доходів, одержаних
злочинним шляхом"
Вдосконалення
порядку проведення
перевірок
фінансових установ
з питань
запобігання та
протидії
легалізації
(відмиванню)
доходів, одержаних
злочинним шляхом
Юридичний
департамент
березень
4.3Наказ "Про затвердження
Методичних рекомендацій
щодо складання актів
інспекцій, актів за
результатами перевірки
дотримання фінансовою
установою законодавства
про запобігання та
протидії легалізації
(відмиванню) доходів,
одержаних злочинним
шляхом, порядку
формування справ за
матеріалами інспекцій
(перевірок) тощо, а
також застосування
адміністративних
штрафів
Удосконалення
правозастосування
до фінансових
установ та їх
посадових осіб
Юридичний
департамент
Наглядові
департаменти
квітень
( Пункт 4.4 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 661 від 03.09.2009 )( Пункт 4.5 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 891 від 26.11.2009 )( Пункт 4.6 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 769 від 22.10.2009 )
4.7Розпорядження "Про
затвердження плану
переходу небанківських
фінансових установ на
міжнародні стандарти
фінансової звітності"
Розпорядження
Держфінпослуг "Про
затвердження Плану
антикризових
заходів у сфері
діяльності
небанківських
фінансових установ,
піднаглядних
Держфінпослуг" від
24.04.2009 N 276
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
Наглядові
департаменти
липень
4.8Наказ Голови "Про
затвердження програми
навчання тимчасових
адміністраторів
небанківських фінансових
установ" (у сфері
діяльності страхових
компаній, кредитних
спілок)
Розпорядження
Держфінпослуг "Про
затвердження Плану
антикризових
заходів у сфері
діяльності
небанківських
фінансових установ,
піднаглядних
Держфінпослуг" від
24.04.2009 N 276
Департамент
тимчасового
адміністрування
фінансово-
кредитних
установ
вересень
5Розгляд на засіданнях Комісії питань оцінки ефективності та координації
діяльності по регулюванню і нагляду за ринками фінансових послуг
5.1Про результати виконання
плану перевірок
суб'єктів нагляду
Підпункту 9 пункту
6 Положення про Державну комісію з регулювання ринків фінансових послуг України
Зведений сектор
з координації
нагляду в
регіонах
Наглядові
департаменти
квітень
5.2Про ефективність та
координацію діяльності з
державного регулювання
та нагляду за окремими
ринками фінансових
послуг:
Частина друга
статті 28 Закону
України "Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг"
5.2.1ринку послуг з
управління фондами
фінансування будівництва
та фондами операцій з
нерухомістю
Департамент
нагляду за
фінансовими
компаніями
квітень
5.2.2ринку недержавного
пенсійного забезпечення
Департамент
нагляду за
недержавними
пенсійними
фондами
червень
5.2.3ринків з надання
кредитів (крім системи
кредитної кооперації),
позик, факторингу,
фінансового лізингу,
гарантій та
поручительств
Департамент
пруденційного
нагляду
Інспекційний
департамент
Департамент
реєстрації,
ліцензування
та дозвільних
процедур
Департамент
тимчасового
адміністрування
фінансово-
кредитних
установ
вересень
5.2.4ринку страхування життяДепартамент
пруденційного
нагляду
Інспекційний
департамент
Департамент
реєстрації,
ліцензування
та дозвільних
процедур
Департамент
тимчасового
адміністрування
фінансово-
кредитних
установ
грудень
6Інші питання для розгляду на засіданнях Комісії
6.1Про стан виконання Плану
роботи Державної комісії
з регулювання ринків
фінансових послуг
України на 2009 рік
На виконання пункту
24 розділу II
Регламенту роботи
Держфінпослуг,
затвердженого
розпорядженням
Держфінпослуг
від 20.11.2007
N 8279 (зі змінами
та доповненнями)
Управління
організаційно-
аналітичного
забезпечення
роботи
керівника
до 15 січня
до 15 квітня
до 15 липня
до 15 жовтня
6.2Про стан виконання
завдань, визначених
актами законодавства,
актами та дорученнями
Президента України та
Кабінету Міністрів
України, у 2008 році
На виконання
постанови Кабінету
Міністрів України
від 17.10.97 N 1153
"Про
затвердження
Примірної
інструкції з
діловодства у
міністерствах,
інших центральних
органах виконавчої
влади, Раді
міністрів
Автономної
Республіки Крим,
місцевих органах
виконавчої влади"
та наказу Голови
Держфінпослуг від
04.08.2003 N 80
"Про затвердження
інструкції з
діловодства у
Державній комісії з
регулювання ринків
фінансових послуг
України"
Відділ
діловодства і
контролю
лютий
6.3Про роботу Держфінпослуг
зі зверненнями громадян
у 2008 році
На виконання Указу
Президента від
07.02.2008 N 109/2008
"Про
першочергові заходи
щодо забезпечення
реалізації та
гарантування
конституційного
права на звернення
до органів
державної влади та
органів місцевого
самоврядування"
Відділ
діловодства і
контролю
лютий
6.4Про стан забезпечення
законного та ефективного
використання бюджетних
коштів, усунення
фінансових порушень,
причин і умов, які їм
сприяли
Доручення КМУ від
16.12.2004
N 5422/0/1.
З метою
забезпечення
законного та
ефективного
використання
бюджетних коштів.
Юридичний
департамент
Управління
бухгалтерського
обліку та
матеріально-
технічного
забезпечення
березень
серпень
6.5Про підсумки діяльності
ринків фінансових послуг
України за 2008 рік та
затвердження Звіту про
роботу Державної комісії
з регулювання ринків
фінансових послуг
України у 2008 році
Наказ Голови
Держфінпослуг від
23.03.2009 N 48
Службова записка
управління розвитку
ринків фінансових
послуг та
європейської і
євроатлантичної
інтеграції від
23.04.2009
N 209/15-3/01
Управління
розвитку ринків
фінансових
послуг та
європейської і
євроатлантичної
інтеграції
травень
6.6Звіт про виконання
проекту міжнародної
технічної допомоги
"Підтримка розвитку
страхового сектору"
На виконання абзацу
3 пункту 12 та
абзацу 3
пункту 13 Указу
Президента України
"Про заходи щодо
вдосконалення
координації
діяльності органів
виконавчої влади у
сфері зовнішніх
відносин" від
18.09.96 N 841/96
Департамент
страхового
нагляду
Департамент
державного
регулювання та
розвитку ринків
фінансових
послуг
Управління
розвитку ринків
фінансових
послуг та
європейської і
євроатлантичної
інтеграції
травень
( Пункт 6.7 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 952 від 10.12.2009 )
6.8Про забезпечення
відкритості і прозорості
в діяльності Державної
комісії з регулювання
ринків фінансових послуг
України та роботу
офіційного сайту
Доручення Кабінету
Міністрів України
від 25.04.2005
N 21482/1/1-05.
З метою
забезпечення
відкритості і
прозорості в
діяльності
Держфінпослуг,
функціонування та
наповнення
офіційного сайту
Сектор зв'язків
з громадськістю
та протоколу
вересень
грудень
6.9Про стан кадрової роботи
в Держфінпослуг та
заходи по підвищенню її
ефективності
Закон України "Про державну службу"
Протокольне
доручення Голови
Держфінпослуг від
27.04.2009
Відділ
кадрового
забезпечення і
державної
служби
грудень
( Пункт 6.10 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 700 від 24.09.2009 )( Пункт 6.11 виключено на підставі Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 700 від 24.09.2009 )
Про затвердження
Стандарту надання
адміністративних послуг
Державною комісією з
регулювання ринків
фінансових послуг
Підпункт 4 пункту 2
постанови Кабінету
Міністрів України
від 17.07.2009 N 737
"Про
заходи щодо
упорядкування
державних, у тому
числі
адміністративних,
послуг"
Департамент
стандартів
регулювання та
нагляду за
фінансовими
установами
Управління
правового
забезпечення
серпень
7Основні заходи міжнародного співробітництва
7.1Приєднання до
Багатостороннього
Меморандуму IAIS про
взаємодію та обмін
інформацією
Розпорядження
Кабінету Міністрів
України від
26.09.2007 N 797-р
"Питання участі в
Міжнародній
асоціації органів
страхового нагляду
та Міжнародній
організації органів
нагляду за
пенсійними
фондами"
Управління
європейської і
євроатлантичної
інтеграції і
управління
проектами
грудень
7.2Участь у роботі щорічної
конференції Міжнародної
асоціації органів
страхового нагляду
(IAIS)
Розпорядження
Кабінету Міністрів
України від
26.09.2007 N 797-р
"Питання участі в
Міжнародній
асоціації органів
страхового нагляду
та Міжнародній
організації органів
нагляду за
пенсійними
фондами"
Управління
європейської і
євроатлантичної
інтеграції і
управління
проектами
жовтень
7.3Участь у роботі щорічної
конференції Міжнародної
організації органів
пенсійного нагляду
(IOPS)
Розпорядження
Кабінету Міністрів
України від
26.09.2007 N 797-р
"Питання участі в
Міжнародній
асоціації органів
страхового нагляду
та Міжнародній
організації органів
нагляду за
пенсійними
фондами"
Управління
європейської і
євроатлантичної
інтеграції і
управління
проектами
жовтень
7.4Укладення двосторонніх
меморандумів з
регуляторами ринків
фінансових послуг
іноземних країн
Закон України "Про страхування" Управління
європейської і
євроатлантичної
інтеграції і
управління
проектами
протягом року
8Основні наради, семінари та інші заходи
8.1Проведення внутрішнього
та сертифікаційного
аудиту впровадження
системи управління
якістю в Держфінпослуг
відповідно до вимог
ДСТУ ISO-9001-2001
Постанова Кабінету
Міністрів України
від 11.05.2006 N 614
"Про
затвердження
Програми
запровадження
системи управління
якістю в органах
виконавчої влади"
Відділ
кадрового
забезпечення і
державної
служби
протягом року
9Реєстраційні та дозвільні процедури
9.1Внесення інформації до
Державного реєстру
фінансових установ
Департамент
реєстрації,
ліцензування
та дозвільних
процедур
постійно
9.2Здійснення ліцензування
та інших дозвільних
процедур
Департамент
реєстрації,
ліцензування
та дозвільних
процедур
постійно
( План із змінами, внесеними згідно з Розпорядженнями Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 32 від 29.01.2009, N 93 від 19.02.2009; в редакції Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 227 від 02.04.2009; із змінами, внесеними згідно з Розпорядженнями Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 258 від 16.04.2009, N 299 від 30.04.2009, N 419 від 04.06.2009, N 507 від 25.06.2009, N 543 від 09.07.2009; в редакції Розпорядження Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 607 від 06.08.2009; із змінами, внесеними згідно з Розпорядженнями Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг N 661 від 03.09.2009, N 700 від 24.09.2009, N 740 від 08.10.2009, N 752 від 15.10.2009, N 769 від 22.10.2009, N 841 від 12.11.2009, N 891 від 26.11.2009, N 952 від 10.12.2009, N 982 від 17.12.2009 )
Голова Комісії В.Альошин