| |відповідають критеріям, | |
| |зазначеним у позиціях II.8.a і | |
| |II.8.b | |
|-------------+--------------------------------------------------|
|Технічні |1. Пристрої для створення аерозолів - апарати, |
|примітки. |такі як форсунки для розприскування, розпилювачі |
| |для обертових барабанів та аналогічні пристрої, |
| |сконструйовані або модифіковані для встановлення |
| |на літальних апаратах. |
| | |
| |2. Контролю не підлягають системи розпилення або |
| |дрібнодисперсного обприскування та компоненти, |
| |зазначені у позиції II.8, для яких доведено, що |
| |вони не можуть бути використані для доставки |
| |біологічних агентів у формі інфекційних аерозолів.|
| | |
| |3. Для визначення розміру краплі розпилюючого |
| |обладнання чи форсунок, спеціально сконструйованих|
| |для встановлення на повітряних суднах або |
| |безпілотних літальних апаратах, застосовується |
| |будь-який із нижче наведених методів: |
| | |
| |a) лазерний метод Доплера; |
| | |
| |b) метод прямої лазерної дифракції. |
|-------------+--------------------------------------------------|
|Примітка. |Згідно з позицією II.8 контролю також підлягає |
| |таке обладнання: |
| | |
| |1) обладнання для мікрокапсулювання живих |
| |мікроорганізмів і токсинів з розміром частинок |
| |1-10 мікрометрів, таке як: |
| | |
| |a) міжфазні поліконденсатори; |
| | |
| |b) фазні сепаратори; |
| | |
| |2) ферментери об'ємом менш як 20 літрів, при |
| |цьому слід звертати увагу на сумарне замовлення |
| |або конструкцію, яка може використовуватись у |
| |комбінованих системах; |
| | |
| |3) типові модулі або модулі з турбулентним |
| |потоком повітря, а також автономні модулі, |
| |оснащені НЕРА-фільтрами, які можуть бути |
| |використані для лабораторій з рівнем |
| |біологічного захисту Р3 або Р4 (BL3, BL4, L3, L4) |
|-------------+--------------------------------------------------|
|II.9. |"Програмне забезпечення", що | |
| |пов'язане з обладнанням, | |
| |зазначеним у частині II цього | |
| |Списку | |
|-------------+--------------------------------------------------|
|Примітка. |Контроль за передачами "програмного забезпечення" |
| |не застосовується до програмного забезпечення, яке|
| |є загальнодоступним завдяки: |
| | |
| |a) оптовому чи роздрібному продажу без обмежень |
| |шляхом здійснення: |
| | |
| |1) готівково-грошових операцій; |
| | |
| |2) торговельних операцій за поштовими |
| |замовленнями; |
| | |
| |3) електронних торговельних операцій; або |
| | |
| |4) торговельних операцій за замовленням по |
| |телефону; та |
| | |
| |b) розробленню для інсталяції користувачем без |
| |подальшої допомоги з боку постачальника. |
|----------------------------------------------------------------|
| ЧАСТИНА III |
| ТЕХНОЛОГІЇ, ПОСЛУГИ |
| (ТЕХНІЧНА ДОПОМОГА) |
|----------------------------------------------------------------|
|III.1. |"Технології", безпосередньо | |
|[1Е001] |пов'язані з біологічними | |
| |агентами, які включені до | |
| |частини I цього Списку | |
|-------------+---------------------------------+----------------|
|III.2. |"Технології", безпосередньо | |
|[2Е002] |пов'язані з обладнанням, що | |
| |включене до частини II цього | |
| |Списку | |
|-------------+--------------------------------------------------|
|Примітка. |Контроль не застосовується до "загальнодоступних |
| |технологій", "фундаментальних наукових досліджень"|
| |або мінімальної інформації, необхідної для |
| |подання заявки на патент. |
| | |
| |Контролю підлягає: |
| | |
| |a) передача технології (технічних даних) будь-яким|
| |шляхом, включаючи електронні засоби, телефакс або |
| |телефон; |
| | |
| |b) передача технології шляхом надання технічної |
| |допомоги. |
| | |
| |Дозвіл на експорт будь-якого обладнання подвійного|
| |використання, включеного до цього Списку, також |
| |поширюється на експорт тому ж кінцевому |
| |споживачеві мінімальної "технології", яка є |
| |необхідною для монтажу, експлуатації та технічного|
| |обслуговування цього обладнання. |
|-------------+--------------------------------------------------|
|III.3. |"Послуги (технічна допомога)" | |
| |відповідно до загальних приміток | |
| |щодо послуг (технічної допомоги) | |
| |стосовно товарів подвійного | |
| |використання, зазначених у | |
| |частинах I, II цього Списку | |
------------------------------------------------------------------
Примітки
1. Загальні примітки
Термін "товари подвійного використання" у цьому Списку вживається у значенні, наведеному у статті 1 Закону України "Про державний контроль за міжнародними передачами товарів військового призначення та подвійного використання".
Терміни, що використовуються у цьому Списку в лапках, мають значення, наведене у пункті 2 цих приміток.
Міжнародні передачі "послуг (технічної допомоги)", пов'язаних з "розробленням", "виробництвом", "використанням", монтажем, випробуванням, модифікацією та модернізацією виробів, обладнання, матеріалів, "програмного забезпечення" і "технологій", підлягають експортному контролю у тому самому обсязі, що і міжнародні передачі виробів, обладнання, матеріалів, "програмного забезпечення" і "технологій", зазначених у цьому Списку.
Коди товарів згідно з УКТЗЕД наводяться у цьому Списку довідково. Основною ознакою для прийняття рішення є відповідність заявленого до митного оформлення товару найменуванню та опису відповідного товару, наведеного в цьому Списку.
У графі "Номер позиції" у квадратних дужках наводяться коди товарів згідно із системою їх класифікації державами - учасницями Європейського Союзу.
2. Терміни, що використовуються у цьому Списку, мають таке значення:
аеростатичні повітряні судна - повітряні кулі та дирижаблі, які для створення підйомної сили використовують гаряче повітря або легші за повітря гази (наприклад, гелій або водень);
виробництво - всі стадії виробництва, такі як конструювання, відпрацювання технологічного процесу, виготовлення; компонування, монтаж, перевірка, випробування та контроль якості;
використання - експлуатація, монтаж (у тому числі монтаж на місці), технічне обслуговування та поточний ремонт (перевірка), ремонт, капітальний ремонт або відновлення;
загальнодоступна технологія - технологія, на подальше поширення якої не накладені обмеження (обмеження авторського права не виключають технологію з категорії загальнодоступної);
мікропрограма - послідовність простих команд, що зберігаються у спеціальному запам'ятовувальному пристрої та виконання яких ініціюється введенням регістру, що зберігає інструкцію звернення;
послуги (технічна допомога) - надання іноземним юридичним особам чи іноземцям в Україні або за її межами технічної підтримки, пов'язаної з ремонтом, розробленням, виробництвом, використанням, складанням, випробуванням, модифікацією, модернізацією, підтримкою в робочому стані, включаючи авторський та гарантійний нагляд, або будь-яке інше технічне обслуговування систем, обладнання та їх компонентів, програмного забезпечення та технологій, що підлягають державному експортному контролю. Послуга (технічна допомога) може набувати форми інструктажу, підвищення кваліфікації, навчання, практичного освоєння методів роботи, надання консультацій і може включати передачу технічних даних;
програмне забезпечення - сукупність однієї чи більше "програм" або "мікропрограм", зафіксована у будь-якій матеріальній формі;
програма - послідовність команд для виконання електронним комп'ютером, або яка перетворюються у форму, що виконується електронним комп'ютером;
розроблення - всі стадії робіт, що проводяться до початку серійного виробництва, зокрема проектування, проектні дослідження, аналіз проектних варіантів, розроблення концепцій проектування, складення та випробування прототипів (дослідних зразків), створення схеми дослідного виробництва, розроблення проектної документації, процес перетворення проектної документації у продукт, проектування конфігурації, проектування схеми компонування, макетування;
технологія - спеціальна інформація у формі технічних даних або технічної допомоги (за винятком загальнодоступної, "фундаментальних наукових досліджень" або мінімальної інформації, необхідної для подання заявки на патент), яка необхідна для розроблення, виробництва і використання матеріалів та обладнання, зазначених у частинах I і II цього Списку;
технічні дані можуть бути надані у формі проектів, планів, креслень та їх копій, схем, діаграм, моделей, формул, технічних проектів і специфікації, посібників та інструкцій (опису або запису на магнітних дисках, стрічках і постійних запам'ятовувальних пристроях).
Технічна допомога може надаватися шляхом проведення інструктажів, консультацій, навчання, здійснення заходів щодо підвищення кваліфікації, практичного освоєння методів роботи. Технічна допомога може також включати передачу технічних даних;
фундаментальні наукові дослідження - експериментальні або теоретичні роботи, що проводяться в основному з метою здобуття нових знань про фундаментальні принципи явищ та фактів, що спостерігаються, і які первісно не спрямовані на досягнення конкретної практичної мети чи розв'язання конкретного завдання.
( Додаток 5 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 274 від 13.04.2005; в редакції Постанов КМ N 1012 від 08.08.2007, N 282 від 05.04.2012 )
ЗАТВЕРДЖЕНО
постановою Кабінету Міністрів України
від 28 січня 2004 р. N 86
ПЕРЕЛІК
постанов Кабінету Міністрів України, що втратили чинність
1. Постанова Кабінету Міністрів України від 27 липня 1995 р. N 563 "Про затвердження Положення про порядок державного контролю за міжнародними передачами товарів, що використовуються або можуть бути використані у створенні ракетної зброї" (ЗП України, 1995 р., N 11, ст. 261).
2. Постанова Кабінету Міністрів України від 12 березня 1996 р. N 302 "Про затвердження Положення про порядок контролю за експортом, імпортом і транзитом товарів, що стосуються ядерної діяльності та можуть бути використані у створенні ядерної зброї" (ЗП України, 1996 р., N 9, ст. 268).
3. Постанова Кабінету Міністрів України від 22 серпня 1996 р. N 1005 "Про порядок контролю за експортом, імпортом і транзитом окремих видів виробів, обладнання, матеріалів, програмного забезпечення і технологій, що можуть використовуватися для створення озброєння, військової чи спеціальної техніки".
4. Постанова Кабінету Міністрів України від 22 квітня 1997 р. N 384 "Про затвердження Положення про порядок контролю за експортом, імпортом та транзитом товарів, що можуть бути використані у створенні хімічної, бактеріологічної (біологічної) та токсинної зброї" (Офіційний вісник України, 1997 р., число 18, с. 72).
5. Постанова Кабінету Міністрів України від 17 серпня 1998 р. N 1305 "Про внесення змін і доповнень до Положення про порядок контролю за експортом, імпортом та транзитом товарів, що можуть бути використані у створенні хімічної, бактеріологічної (біологічної) та токсинної зброї, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22 квітня 1997 р. N 384" (Офіційний вісник України, 1998 р., N 33, ст. 1244).
6. Постанова Кабінету Міністрів України від 18 серпня 1998 р. N 1320 "Про внесення змін і доповнень до постанови Кабінету Міністрів України від 22 серпня 1996 р. N 1005" (Офіційний вісник України, 1998 р., N 34, ст. 1283).
7. Пункти 1-4 змін і доповнень, що вносяться до постанов Кабінету Міністрів України з питань державного експортного контролю, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 15 червня 1999 р. N 1042 (Офіційний вісник України, 1999 р., N 24, ст. 1107).
8. Постанова Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2001 р. N 196 "Про внесення змін до Положення про порядок контролю за експортом, імпортом і транзитом товарів, що стосуються ядерної діяльності та можуть бути використані у створенні ядерної зброї" (Офіційний вісник України, 2001 р., N 10, ст. 405).
9. Пункт 3 змін, що вносяться до постанов Кабінету Міністрів України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 9 серпня 2001 р. N 1006 (Офіційний вісник України, 2001 р., N 33, ст. 1545).
10. Постанова Кабінету Міністрів України від 15 лютого 2002 р. N 185 "Про внесення змін у додаток до Положення про порядок контролю за експортом, імпортом і транзитом окремих видів виробів, обладнання, матеріалів, програмного забезпечення і технологій, що можуть використовуватися для створення озброєння, військової чи спеціальної техніки" (Офіційний вісник України, 2002 р., N 8, ст. 359).
11. Пункт 1 постанови Кабінету Міністрів України від 13 червня 2002 р. N 816 "Про внесення змін та визнання такими, що втратили чинність, деяких постанов Кабінету Міністрів України" (Офіційний вісник України, 2002 р., N 24, ст. 1170).
12. Пункт 2 змін, що вносяться до постанов Кабінету Міністрів України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 11 жовтня 2002 р. N 1493 (Офіційний вісник України, 2002 р., N 42, ст. 1925).
13. Постанова Кабінету Міністрів України від 16 листопада 2002 р. N 1775 "Про внесення змін у додаток до Положення про порядок контролю за експортом, імпортом і транзитом окремих видів виробів, обладнання, матеріалів, програмного забезпечення і технологій, що можуть використовуватися для створення озброєння, військової чи спеціальної техніки" (Офіційний вісник України, 2002 р., N 47, ст. 2158).
14. Постанова Кабінету Міністрів України від 2 червня 2003 р. N 826 "Про внесення змін у додаток до Положення про порядок контролю за експортом, імпортом і транзитом окремих видів виробів, обладнання, матеріалів, програмного забезпечення і технологій, що можуть використовуватися для створення озброєння, військової чи спеціальної техніки" (Офіційний вісник України, 2003 р., N 23, ст. 1054).
15. Постанова Кабінету Міністрів України від 15 жовтня 2003 р. N 1626 "Про внесення змін у додаток до Положення про порядок державного контролю за міжнародними передачами товарів, що використовуються або можуть бути використані у створенні ракетної зброї" (Офіційний вісник України, 2003 р., N 43, ст. 2262).