• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Про затвердження клінічного протоколу антиретровірусної терапії ВІЛ-інфекції у дорослих та підлітків

Міністерство охорони здоровя України  | Наказ, Список, Класифікація, Форма типового документа, Схема, Протокол від 04.10.2006 № 658 | Документ не діє
Реквізити
  • Видавник: Міністерство охорони здоровя України
  • Тип: Наказ, Список, Класифікація, Форма типового документа, Схема, Протокол
  • Дата: 04.10.2006
  • Номер: 658
  • Статус: Документ не діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Міністерство охорони здоровя України
  • Тип: Наказ, Список, Класифікація, Форма типового документа, Схема, Протокол
  • Дата: 04.10.2006
  • Номер: 658
  • Статус: Документ не діє
Документ підготовлено в системі iplex
|тривалості | | |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Кандидоз |Недавні початок, біль за |Макроскопічне |
|стравоходу |грудиною або утруднення при|виявлення уражень при|
| |ковтанні їжі та рідини |ендоскопії або |
| |разом з кандидозом ротової |бронхоскопії або |
| |порожнини |гістологічне |
| | |дослідження |
| | |біоптатів. |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Позалегеневий |Системне захворювання |Виділення |
|туберкульоз |(включаючи лихоманку, нічні|M. tuberculosis |
| |поти, слабкість та втрату |із біоптатів або |
| |ваги). Інші ознаки |аспіратів відповідно |
| |позалегеневого або |до локалізації або |
| |дисемінованого туберкульозу|рентгенологічні |
| |залежно від локалізації: |ознаки міліарного |
| |менінгіт, плеврит, |туберкульозу (дифузні|
| |перикардит, перитоніт, |рівномірно |
| |лімфаденіт середостіння або|розповсюдженні дрібні|
| |черевної порожнини, остит. |просовидні тіні або |
| |Самостійний туберкульоз |мікровузли при |
| |периферичних лімфовузлів |рентгенографії ОГК) |
| |вважається найлегшою формою| |
| |позалегеневого | |
| |туберкульозу. | |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Саркома Капоші|Типові прояви на шкірі або |Макроскопічне |
| |слизовій ротоглотки |виявлення, виявлення |
| |персистуючих спочатку |при ендоскопії або |
| |пласких бляшок рожевого або|бронхоскопії, або |
| |кров'янисто-синюшного |гістологічне |
| |кольору, які зазвичай |підтвердження |
| |перероджуються у фіолетові | |
| |бляшки або вузлики. | |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Цитомегаловіру|Ретиніт може бути |Вісцеральні ураження |
|сна інфекція |діагностований досвідченим |потребують |
|(за винятком |клініцистом. Типові зміни |підтвердження |
|ураження |очного дна: окремі білі |діагнозу. Відповідна |
|печінки, |плями на судинній оболонці |гістологія або |
|селезінки або |з чіткими контурами, |виявлення CMV у |
|лімфатичних |центробіжного поширення, |спинномозковій рідині|
|вузлів) |часто вздовж кров'яних |за допомогою |
| |судин, у поєднанні з |культурального методу|
| |ретинітом, крововиливами |або методом ПЛР. |
| |або некрозом. При | |
| |езофагіті - сильний біль | |
| |за грудиною, утруднення | |
| |при ковтанні їжі та рідини.| |
| |При коліті - сильний біль | |
| |у животі. При менінгіті - | |
| |відповідний | |
| |симптомокомплекс. Ураження | |
| |внутрішніх органів зазвичай| |
| |виявляються у поєднанні з | |
| |ретинітом. | |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Церебральний |Порушення рівня свідомості |Виявлення антитіл до |
|токсоплазмоз |або недавній початок |токсоплазми у |
| |вогнищевих неврологічних |сироватці (крові) та |
| |порушень з судомами або без|одне або декілька |
| |них та відповідь на |осередків при КТ або |
| |специфічну терапію протягом|МРТ головного мозку. |
| |10 діб | |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|ВІЛ- |Клінічні ознаки когнітивних|Діагноз базується на |
|енцефалопатія |та/або моторних порушень, |виключенні іншої |
| |що впливають на повсякденну|патології. За |
| |активність, прогресують |можливості КТ або МРТ|
| |більше декількох тижнів або|головного мозку. |
| |місяців за відсутності | |
| |іншого захворювання, яке | |
| |може пояснити вказані | |
| |порушення. | |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Позалегеневий |Менінгіт: зазвичай |Виділення криптококу |
|криптококоз |підгострий початок, |з біологічних рідин |
|(включаючи |лихоманка з наростаючим |або біоптатів тканин |
|менінгіт) |сильним головним болем, |або виявлення |
| |менінгізм, спутаність |криптококового |
| |свідомості, порушення |антигену у крові або |
| |поведінки; відповідь на |спинномозковій |
| |специфічну терапію |рідині. |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Дисемінований |Не діагностується на |Діагностується на |
|нетуберкульоз-|підставі клінічної картини.|підставі виділення |
|ний | |атипових мікобактерій|
|мікобактеріоз | |з випорожнень, крові,|
| | |біологічних рідин або|
| | |тканин організму за |
| | |винятком легень. |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Прогресуюча |Не діагностується на |Прогресуючі |
|множинна |підставі клінічної картини.|неврологічні ураження|
|лейкоенцефало-| |(порушення мислення, |
|патія (ПМЛ) | |ходи та мови, |
| | |погіршення зору, |
| | |лімбічні порушення та|
| | |параліч черепних |
| | |нервів) разом з |
| | |осередками зниження |
| | |щільності у білій |
| | |речовині на КТ або |
| | |МРТ або виявленням JC|
| | |вірусу методом ПЛР у |
| | |спинномозковій |
| | |рідині. |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Крипто- |Не діагностується на |Виявлення цист |
|споридіоз |підставі клінічної картини.|криптоспоридій у |
|(з діареєю | |неоформлених |
|тривалістю | |випорожненнях за |
|понад 1 міс.) | |допомогою |
| | |модифікованої |
| | |мікроскопії за |
| | |Цилем-Нільсоном |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Хронічний |Не діагностується на |Виділення ізоспор |
|ізоспороз |підставі клінічної картини.| |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Дисеміновані |Не діагностується на |Гістологічні |
|мікози |підставі клінічної картини.|дослідження, |
|(кокцидіо- | |виявлення антигену, |
|мікоз, | |культуральні |
|гістоплазмоз) | |дослідження крові або|
| | |інших органів |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Рецидивуюча |Не діагностується на |Гемокультура |
|сальмонельозна|підставі клінічної картини.| |
|бактеріємія, | | |
|викликана | | |
|нетифоїдними | | |
|сальмонелами | | |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Лімфома |Не діагностується на |Для пухлин ЦНС - КТ |
|(головного |підставі клінічної картини.|або МРТ головного |
|мозку або | |мозку або |
|В-клітинна | |гістологічне |
|неходжкінська)| |дослідження |
|або інші | |відповідних тканин |
|солідні | | |
|ВІЛ- | | |
|асоційовані | | |
|пухлини | | |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Інвазивний рак|Не діагностується на |Гістологічні або |
|шийки матки |підставі клінічної картини.|цитологічні |
| | |дослідження. |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|Вісцеральний |Не діагностується на |Гістологічні |
|лейшманіоз |підставі клінічної картини.|дослідження |
| | |(виявлення амастигот)|
| | |або культуральне |
| | |дослідження |
| | |відповідного зразка |
| | |тканини або рідини. |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|ВІЛ- |Не діагностується на |Біопсія нирки |
|асоційована |підставі клінічної картини.| |
|нефропатія | | |
|--------------+---------------------------+---------------------|
|ВІЛ- |Не діагностується на |Кардіомегалія або |
|асоційована |підставі клінічної картини.|ознаки |
|кардіоміопатія| |лівошлуночкової |
| | |недостатності, |
| | |підтверджені на ЕхоКГ|
------------------------------------------------------------------
В. о. начальника
Відділу інфекційних
соціально небезпечних хвороб


Є.П.Парубець
Додаток 7
до пункту 5
Клінічного протоколу
антиретровірусної терапії
ВІЛ-інфекції у дорослих
та підлітків
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ МОЗ України
04.10.2006 N 658
АНТИРЕТРОВІРУСНІ ПРЕПАРАТИ
та їх форми випуску для лікування дорослих та підлітків
------------------------------------------------------------------
| Міжнародна |Скорочена| Торгова | Форма випуску |
| генерична назва | назва | назва* | |
| препарату | |препарату | |
|----------------------------------------------------------------|
|Нуклеозидні/нуклеотидні інгібітори зворотної транскриптози |
|(НІЗТ) |
|----------------------------------------------------------------|
|Зидовудин | AZT | |капс. 100 мг |
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Ламівудин | ЗТС | |табл. 150 мг |
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Ставудин | d4T | |капс. 40 мг капс. 30 мг |
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Диданозин | ddI | |капс. 400 мг капс. 250 мг|
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Абакавір | ABC | |табл. 300 мг |
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Емтрицитабін | FTC | |табл. 200 мг |
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Тенофовір | TDF | |табл. 300 мг |
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Комбінація |AZT + ЗТС| |табл. 300 мг/150 мг |
|Зидовудин + | | | |
|Ламівудин | | | |
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Комбінація | AZT + | |табл. 300 мг/150 мг/ |
|Зидовудин + | ЗТС + | |300 мг |
|Ламівудии + | ABC | | |
|Абакавір | | | |
|----------------------------------------------------------------|
|Ненуклеозидні інгібітори зворотної транскриптози (ННІЗТ) |
|----------------------------------------------------------------|
|Іфавіренц | EFV | |капс. 200 мг табл. 600 мг|
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Невірапін | NVP | |табл. 200 мг |
|----------------------------------------------------------------|
|Інгібітори протеази (ІП) |
|----------------------------------------------------------------|
|Комбінація | LPV/rtv | |капс. лопінавір 133,3 мг/|
|Лопінавір + | | |ритонавір 33,3 мг |
|Ритонавір | | | |
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Нелфінавір | NFV | |табл. 250 мг |
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Ритонавір | RTV | |капс. 100 мг |
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Саквінавір | SQV | |капс. 200 мг |
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Атазанавір | ATV | |капс. 300 мг |
|-----------------+---------+----------+-------------------------|
|Фосампренавір | FPV | |капс. 700 мг |
------------------------------------------------------------------
---------------
* не вказано торгову назву препаратів. Можуть бути різні торгові назви патентованих та генеричних препаратів.
В. о. начальника
Відділу інфекційних
соціально небезпечних хвороб


Є.П.Парубець
Додаток 8
до пункту 5
Клінічного протоколу
антиретровірусної терапії
ВІЛ-інфекції у дорослих
та підлітків
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ МОЗ України
04.10.2006 N 658
РЕЖИМИ
дозування антиретровірусних препаратів для дорослих та підлітків
------------------------------------------------------------------
|Клас антиретровірусних| Доза |
| препаратів/ препарат | |
|----------------------------------------------------------------|
|Нуклеозидні/нуклеотидні інгібітори зворотної транскриптози |
|(НІЗТ) |
|----------------------------------------------------------------|
|Зидовудин (AZT) |300 мг 2 рази на добу |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Ставудин (d4T) |40 мг 2 рази на добу (30 мг 2 рази на |
| |добу, при масі тіла < 60 кг) |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Ламівудин (ЗТС) |150 мг 2 рази на добу |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Диданозин (ddI) |200 мг 2 рази на добу, або 400 мг 1 раз |
| |на добу (при застосуванні в капсулах) |
| |(250 мг 1 раз на добу, при масі |
| |тіла < 60 кг або прийомі в поєднанні |
| |з TDF) |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Абакавір (ABC) |300 мг 2 рази на добу |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Емтрицитабін (FTC) |200 мг 1 раз на добу |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Тенофовір (TDF) |300 мг 1 раз на добу |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Комбінований препарат |300 мг/150 мг 2 рази на добу |
|AZT/ЗТС | |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Комбінований препарат |300 мг/150 мг/300 мг 2 рази на добу |
|AZT/ЗТС/ABC | |
|----------------------------------------------------------------|
|Ненуклеозидні інгібітори зворотної транскриптози (ННІЗТ) |
|----------------------------------------------------------------|
|Іфавіренц (EFV) |600 мг 1 раз на добу (у поєднанні з |
| |рифампіцином 800 мг 1 раз на добу) |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Невірапін (NVP) |200 мг 1 раз на добу протягом перших |
| |14 діб, потім - 200 мг 2 рази на добу |
|----------------------------------------------------------------|
|Інгібітори протеази (ІП) |
|----------------------------------------------------------------|
|Лопінавір/Ритонавір |400 мг/100 мг 2 рази на добу (якщо |
|(LPV/rtv) |призначається у поєднанні з іфавіренцом |
| |або невірапіном, то дозу збільшують до |
| |533 мг/133 мг 2 рази на добу) |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Нелфінавір (NFV) |1250 мг 2 рази на добу |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Саквінавір/Ритонавір |1000 мг/100 мг 2 рази на добу |
|(SQV/rtv) | |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Атазанавір/Ритонавір |300 мг/100 мг 1 раз на добу |
|(ATV/rtv) | |
|----------------------+-----------------------------------------|
|Фосампренавір/ |700 мг/100 мг 2 рази на добу або |
|Ритонавір (FPV/rtv) |1400 мг/200 мг 1 раз на добу |
------------------------------------------------------------------
В. о. начальника
Відділу інфекційних
соціально небезпечних хвороб


Є.П.Парубець
Додаток 9
до пункту 6
Клінічного протоколу
антиретровірусної терапії
ВІЛ-інфекції у дорослих
та підлітків
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ МОЗ України
04.10.2006 N 658
ВЗАЄМОДІЯ
ННІЗТ з обраними препаратами
Значення: "+" будьте обережні
"++" уникайте
------------------------------------------------------------------
| ННІЗТ | З препаратом | Ефект |Значення|
| (препарат | (препарат В) | | |
| А) | | | |
|-----------+----------------------+--------------------+--------|
|EFV |NVP | | | |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
|+ | |Бензодіазепін |++ (не |++ |
| | | |застосовувати) | |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
|+ | |Ерготамін |++ (не |++ |
| | | |застосовувати) | |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
| |+ |Протиаритмічні: |+ та - рівень В |+ |
| | |лідокаїн, аміодарон, | | |
| | |інші | | |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
|+ |+ |Протисудомні: |- рівень В та/або А.|+ |
| | |карбамазепін, |Застосовуйте замість| |
| | |фенітоїн, фенобарбітал|цього габапентин | |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
|(+) |+ |Ітраконазол, |(-) рівень В |+ |
| | |кетоконазол | | |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
| |+ |Циклоспорин, |+ рівень В |+ |
| | |такролізмус, рапаміцин| | |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
|++ |+ |Мідазолам, |+ рівень В |+ |
| | |альпразолам, тріазолам| | |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
| |+ |Блокатори кальцієвих |+ рівень В |+ |
| | |каналів | | |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
|+ |+ |Сілденафіл, |+ рівень В |+ |
| | |варденафіл, тадалафіл | | |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
| |+ |Фентаніл, метадон |+ рівень А |+ |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
|+ |+ |Метадон |- рівень В |+ |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
|+ |+ |Контрацептиви |+ та - рівень В |+ |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
|+ |+ |Ріфампін, рифабутин |+ та - рівень В, - |+ |
| | | |рівень А | |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
|+ |+ |Звіробій |- рівень В |+ |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
|+ |+ |Варфарин |+ рівень В |+ |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
| | | | | |
|-----+-----+----------------------+--------------------+--------|
| | | | | |
------------------------------------------------------------------
В. о. начальника
Відділу інфекційних
соціально небезпечних хвороб


Є.П.Парубець
Додаток 10
до пункту 6
Клінічного протоколу
антиретровірусної терапії
ВІЛ-інфекції у дорослих
та підлітків
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ МОЗ України
04.10.2006 N 658
ВЗАЄМОДІЯ
інгібіторів протеази з обраними препаратами
------------------------------------------------------------------
| Інгібітор протеази | З препаратом | Ефект |Значення|
| (препарат А) | (препарат В) | | |
|---------------------------+---------------+-----------+--------|
|APV|ATV|IND|LPV|NFV|RTV|SQV| | | |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| | | | | | + | |Фентаніл, |+ рівень | + |
| | | | | | | |трамадол, |препарату В| |
| | | | | | | |гідрокодон | | |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| | | | + | | + | |Кодеїн, |- рівень | + |
| | | | | | | |морфін, метадон|препарату В| |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | + | + | + | + | + | + |Аміодарон, |+ рівень | + |
| | | | | | | |лідокаїн, |препарату В| |
| | | | | | | |флекаїнід | | |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | | + | + | + | + | + |Карбамазепін, |+ рівень | ++ |
| | | | | | | |клоназепам, |препарату В| |
| | | | | | | |фенітоїн, |- рівень | |
| | | | | | | |фенобарбітал |препарату А| |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | + | + | | | + | |Трициклічні |+ рівень | + |
| | | | | | | |антидепресанти |препарату В| |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| | + | | | | + | |Всі інші |+ рівень | + |
| | | | | | | |антидепресанти |препарату В| |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| | | | | | + | |Лоратадин |+ рівень В | ++ |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| | | | + | | | |Атоваквон |- рівень В | + |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | + | + | ++| + | ++| |Бензодіазепін |+ рівень В | ++ |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| | | | | | + | |Бета блокатор |+ рівень В | + |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | + | + | + | + | + | + |Блокатор |+ рівень В | + |
| | | | | | | |кальцієвого | | |
| | | | | | | |каналу | | |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| | + | | | | + | + |Кларитроміцин, |+ рівень В | + |
| | | | | | | |еритроміцин | | |
| | | | | | | |при ураженні | | |
| | | | | | | |нирок | | |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| | + | | + | + | + | |Контрацептиви |- рівень В | ++ |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | | | + | | + | + |Кортикостероїди|+ рівень В | + |
| | | | | | | | |- рівень А | |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | + | + | + | + | + | + |Циклоспорин |+ рівень В | + |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | + | + | + | + | + | + |Похідні |+ рівень В | ++ |
| | | | | | | |маткових ріжок | | |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | | + | | + | + | + |Кларитроміцин, |+ рівень В | + |
| | | | | | | |еритроміцин |та рівень А| |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | ++| + | + | + | + | + |PPI, протонні |- рівень А | + |
| | | | | | | |інгібітори | |(++ ATV)|
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | ++| + | + | + | + | + |Антагоністи |- рівень А | + |
| | | | | | | |H2 | |(++ ATV)|
| | | | | | | | | | |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | + | + | + | + | + | + |Ловастатин, |+ рівень В | ++ |
| | | | | | | |Симвастатин | | |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| | + | | | | | |Іринотекан |+ рівень В | ++ |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | | + | + | + | | + |Кетоконазол, |+ рівень В | + |
| | | | | | | |ітраконазол |+ рівень А | |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | + | + | + | + | + | + |Пімозид |+ рівень В | ++ |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | + | + | + | + | + | + |Рифампін |+ рівень В | ++ |
| | | | | | | | |- рівень А | |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | + | + | + | + | + | + |Рифабутин |+ рівень В | + |
| | | | | | | | |- рівень А | |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | + | + | + | + | + | + |Сильденафіл |Деякі +, | ++ |
| | | | | | | | |деякі - | |
| | | | | | | | |рівень В | |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | + | + | + | + | + | + |Звіробій |- рівень А | ++ |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| | + | | | | | |Тенофовір |- рівень А | ++ |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| | | + | + | | + | |Теофілін |- рівень В | + |
|---+---+---+---+---+---+---+---------------+-----------+--------|
| + | + | | + | | + | |Варфарин |+ рівень В | + |
------------------------------------------------------------------
В. о. начальника
Відділу інфекційних
соціально небезпечних хвороб


Є.П.Парубець
Додаток 11
до пункту 6
Клінічного протоколу
антиретровірусної терапії
ВІЛ-інфекції у дорослих
та підлітків
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ МОЗ України
04.10.2006 N 658
ПРЕПАРАТИ,
які застосовуються при ВІЛ-інфекції та мають токсичні ефекти, що підсумовуються та посилюються
------------------------------------------------------------------
|Пригнічення |Периферична |Панкреатит |Нейротоксичність|
|кісткового |нейротоксичність| | |
|мозку | | | |
|----------------+----------------+-------------+----------------|
|Цидофовір |Диданозин |Котримоксазол|Адефовір |
|Котримоксазол |Ізоніазид |Диданозин |Аміноглікозиди |
|Цитотоксична |Ставудин |Пентамідин |Амфотерицин В |
|Хіміотерапія |Залцитабін |Ритонавір |Цидофовир |
|Дапсон | |Ставудин |Фоскарнет |
|Флуцитозин | | |Індинавір |
|Ганцикловір | | |Пентамідин |
|Гідроксисечовина| | | |
|Інтерферон-альфа| | | |
|Примаквін | | | |
|Піриметамін | | | |
|Рибавірин | | | |
|Рифабутин | | | |
|Сульфадіазин | | | |
|Триметрексат | | | |
|Зидовудин | | | |
|----------------+----------------+-------------+----------------|
|Гепато- |Висипка |Діарея |Порушення зору |
|токсичність | | | |
|----------------+----------------+-------------+----------------|
|Делавірдин |Абакавір |Диданозин |Диданозин |
|Іфавіренц |Ампренавір |Кліндаміцин |Етамбутол |
|Флуконазол |Котримоксазол |Нелфінавір |Рифабутин |
|Ізоніазид |Дапсон |Ритонавір |Цидофовір |
|Ітраконазол |ННІЗТ |Лопінавір | |
|Кетоконазол |Сульфадіазин |Ритонавір | |
|Невірапін | | | |
|НІЗТ | | | |
|ІП | | | |
|Рибафутин | | | |
|Рифампіцин | | | |
------------------------------------------------------------------
В. о. начальника
Відділу інфекційних
соціально небезпечних хвороб


Є.П.Парубець
СПИСОК ПРИЙНЯТИХ СКОРОЧЕНЬ
АЛТ - аланінамінотрансфераза
АРТ - антиретровірусна терапія
АСТ - аспартатамінотрансфераза
АТ - антитіла
ВААРТ - високоактивна антиретровірусна терапія
ВГВ - вірус гепатиту В
ВГС - вірус гепатиту С
ВІЛ - вірус імунодефіциту людини
ВІЛ-інфекція - захворювання, викликане ВІЛ
ВН - вірусне навантаження
ВООЗ - Всесвітня організація охорони здоров'я
ВПГ - вірус простого герпесу
ГКК - гепатоклітинна карцинома
ДНК - дезоксирибонуклеїнова кислота
ДТК - дотестове консультування
ЗКЛ - загальна кількість лімфоцитів (TLC)
ЗПСШ - захворювання, які передаються статевим шляхом
ЗПТ - замісна підтримуюча терапія
ЗТ-ПЛР - зворотна транскрипція - полімеразна
ланцюгова реакція
ІП - інгібітор протеази
ІПН - інгібітор протонного насоса
ІПСШ - інфекція, яка передається статевим шляхом
ІТП - ідіопатична тромбоцитопенічна пурпура
ІФА - імуноферментний аналіз
КІЗ - кабінет інфекційних захворювань
КТ - комп'ютерна томографія
ЛДГ - лактатдегідрогеназа
ЛЖВС - люди, що живуть з ВІЛ/СНІДом
ЛПВ - людський папіломавірус
ЛПВЩ - ліпопротеїни високої щільності
ЛПДНЩ - ліпопротеїни дуже низької щільності
ЛПНЩ - ліпопротеїни низької щільності
МОЗ - міністерство охорони здоров'я
МРТ - магнітно-резонансна томографія
НАМ - нуклеозиданалогова мутація
НІЗТ - нуклеозидний інгібітор зворотьої транскриптози
ННІЗТ - ненуклеозидний інгібітор зворотньої
транскриптози
НУО - неурядова організація
ОІ - опортуністична інфекція
ПЛР - полімеразна ланцюгова реакція
ПМЛ - прогресуюча мультифокальна лейкоенцефалопатія
ПТК - післятестове консультування
РНК - рибонуклеїновая кислота
СВІС - синдром відновлення імунної системи
СІН - споживачі ін'єкційних наркотиків
СК - саркома Капоші
СНІД - синдром набутого імунодефіциту
ТАМ - тимідинаналогові мутації
ТБ - туберкульоз
УЗД - ультразвукове дослідження
ФПП - функціональна печінкова проба
ЦМВ - цитомегаловірус
ЦНС - центральна нервова система
ЧСЧ - чоловіки, які мають секс з чоловіками ()
ШВЛ - штучна вентиляція легенів
ABC - абакавір
Ag - антиген
APV - ампренавір
ATV - атазанавір
AZT - азидотимідин або зидовудин (ZDV)
CD4 - (Claster Designation 4+) клітина, що містить
на поверхні таку молекулу
CDC - Центр контролю за захворюваннями
CMV - цитомегаловірус
CRP - С-реактивний білок
d4T - ставудин
ddI - диданозин
DOT - (Directly observed therapy), безпосередньо
спостережувана терапія
EBV - Епштейна-Барра вірус
EFV - іфавіренц
ELISA - твердофазний імуноферментний аналіз
FPV - фосампренавір
FTC - емтрицитабін
HPV - людський папіломавірус
IDV - індинавір
IDV/rtv - комбінація препаратів, що містить індинавір,
посилений ритонавіром
IL-6 - інтерлейкін-6
IQ - індекс інгібування
LPV - лопінавір
LPV/rtv - комбінований препарат, що містить лопінавір,
посилений ритонавіром (калетра)
MAI - mycobacterium avium intracellulare, атиповий
мікобактеріоз
NFV - нелфінавір
NVP - невірапін
PCP - пневмонія Pneumocystis jiroveci
(раніше пневмонія Pneumocystis carinii)
RTV - ритонавір
/rtv - низька доза ритонавіру (для підсилення ІП)
SQV - саквінавір
SQV/rtv - комбінація препаратів, що містить саквінавір,
посилений ритонавіром
TDF - тенофовір
ЗТС - ламівудин
ZDV - зидовудин або азидотимідин AZT