Стаття III.4 вимагає, щоб кожна держава - учасниця ДНЯЗ, що не володіє ядерною зброєю, уклала з МАГАТЕ угоду про застосування гарантій або окремо, або спільно з іншими державами.
Стаття IV підтверджує права всіх учасників ДНЯЗ розвивати дослідження, виробництво та використання ядерної енергії в мирних цілях та сприяти якомога найповнішому обміну устаткуванням, матеріалами та інформацією про використання ядерної енергії в мирних цілях.
У відповідності зі статтею VI кожний Учасник ДНЯЗ зобов'язується вести в найближчому майбутньому переговори про ефективні заходи з припинення гонки ядерних озброєнь та з ядерного роззброєння, а також про загальне та повне роззброєння під суворим та ефективним міжнародним контролем.
Стаття IX.3 визначає держави, що володіють ядерною зброєю, як такі, що її виробляли та здійснювали ядерні вибухи в період до 1 січня 1967 року. В світі є п'ять таких ядерних держав: Китай, Об'єднане Королівство Великої Британії, Російська Федерація (Радянський Союз на момент набуття Договором чинності), Сполучені Штати Америки та Франція. Текст Договору наводиться в документі INFCIRC/140 [15]
Додатковий доступ - доступ, що надається державою для інспекторів МАГАТЕ у відповідності з вимогами додаткового протоколу. За статтею 4 INFCIRC/540 (corrected) МАГАТЕ не ставить за мету механічно чи систематично перевіряти інформацію, що подається державою згідно статі 2 додаткового протоколу, проте МАГАТЕ повинно мати додатковий доступ для трьох цілей:
- щоб бути впевненим у відсутності незаявленого ядерного матеріалу або діяльності на площадках, рудниках, заводах з збагачення руди або інших місцях знаходження, де знаходиться заявлений ядерний матеріал;
- щоб вирішити питання, пов'язані з коректністю та повнотою інформації, що подається державою за вимогою статті 2, чи вирішити виявлені невідповідності в цій інформації;
- підтвердити, для цілей гарантій, заяву про статус зняття з експлуатації установки чи місця знаходження поза установкою, де ядерний матеріал звичайно використовувався
У відповідності зі статтею 8 INFCIRC/540 (corrected) держава може забезпечити Агентству доступ до місць знаходження додатково до тих місць, про які говориться в статтях 5 та 9. За статтею 9 держава надає доступ до визначених МАГАТЕ місць знаходження для проведення відбору проб довкілля на широкій території. Але МАГАТЕ не повинно звертатися за наданням такого доступу до тих пір, поки відбір проб довкілля на широкій території і процедурні заходи його (відбору) проведення не будуть схвалені Радою Керуючих і не будуть проведені консультації між МАГАТЕ та державою. В тих випадках, коли держава не може надати додатковий доступ, вона повинна прикласти всі розумні зусилля для негайного задоволення вимог МАГАТЕ за допомогою інших засобів або на інших альтернативних місцях знаходження [INFCIRC/540 (corrected), статті 5p, 5c та 9] [15]
Додатковий протокол - документ, який доповнює угоду (чи угоди) про гарантії та укладається між МАГАТЕ та державою чи групою держав у відповідності з положеннями Типового додаткового протоколу до угоди/угод між державою(ами) та Міжнародним агентством з атомної енергії про застосування гарантій [INFCIRC/540 (corrected)]. Всеохоплюючі угоди про гарантії спільно з додатковим протоколом охоплюють всі заходи з гарантій, приведені в INFCIRC/540 (corrected). У випадку угод про гарантії типу INFCIRC/66 чи угод про добровільну постановку під гарантії додатковий протокол включає тільки ті заходи з INFCIRC/540 (corrected), що були погоджені конкретною державою. Згідно статті I INFCIRC/540 (corrected) вимоги додаткового протоколу мають пріоритет у випадку виникнення протиріч з вимогами угод про гарантії [15]
Додаткові положення - це документ, що містить технічні та адміністративні процедури визначення шляхів здійснення того, що закладено в угоди про застосування гарантій. Згідно угод про гарантії типу INFCIRC/153 всі держави-учасниці та МАГАТЕ мають погодити додаткові положення. За додатковим протоколом до угоди (чи угод) про гарантії, якщо держава чи МАГАТЕ вказують, що додаткові положення необхідні, обидві сторони мають погодити їх. Додаткові положення до угод про гарантії вміщують загальну частину, яка стосується всієї ядерної активності держави, та додаток про установки, який готується для кожної установки та описує характерні особливості цієї установки. У випадку, коли декілька установок розміщуються в одному будинку та/або мають спільні сховище чи сховища (наприклад, установки, що мають декілька реакторних блоків), один додаток про установки може стосуватися цілої групи установок. Додаткові положення можуть також вміщувати додаток про місце знаходження (чи групу місць знаходження) поза установкою, якщо в державі вони розглядаються як одна зона балансу матеріалу [15]
Дозвільна система - встановлений законодавством порядок надання дозволів на здійснення певних видів діяльності
Доповідь про здійснення гарантій - головний засіб, за допомогою якого Генеральний директор МАГАТЕ повідомляє Раду Керуючих МАГАТЕ про здійснення гарантій в попередньому календарному році. Доповідь включає, крім того, Заяву про здійснення гарантій в поточному році, в якій (Заяві) робляться висновки про застосування гарантій в усіх державах, в яких набрали чинності угоди про гарантії, а також в тих, де набрав чинності Додатковий протокол; у Доповіді також повідомляється про будь-які випадки недотримання державами угод про гарантії [15]
Допоміжні документи - документи, що містять ідентифікаційні і вхідні дані, дані партії з кожної операції обліку; наприклад, вантажовідправні документи, записи про масу (об'єм), лабораторні звіти, записи про завантаження/вивантаження та виробництво [15]
Допуск - оформлення в установленому порядку дозволу на прохід/проїзд в зони обмеження доступу, проведення певної роботи, отримання певних документів і відомостей [16]
Допуск до державної таємниці - оформлення права громадянина на доступ до секретної інформації [4]
Дослідна експлуатація - одна з останніх стадій створення приладів, обладнання, пристроїв, систем, програм та методик, що полягає в використанні вище перерахованого за прямим призначенням в реальних робочих чи технологічних процесах та під час якої (стадії) остаточно визнається їх функціональна придатність
Дослідницький реактор - реактор, що використовується для проведення фундаментальних і прикладних досліджень, та для навчання спеціалістів. Такі реактори також застосовуються для виробництва радіоізотопів. Тепло, що виділяється при реакції поділу, відводиться за допомогою теплоносія при низькій температурі та, зазвичай, не використовується. Існують різні типи дослідницьких реакторів, такі як реактори басейнового типу та високопоточні реактори. Для цілей гарантій більшість дослідницьких реакторів розглядаються як установки з матеріалом у вигляді предметів (облікових одиниць) [15]
Доступ - реалізація можливості: знаходження в зоні обмеження доступу; отримання інформації і документів; виконання робіт з ядерним матеріалом; проходу/проїзду в зони обмеження доступу ядерної установки [16]
Доступ до державної таємниці - надання повноважною посадовою особою дозволу громадянину на ознайомлення з конкретною секретною інформацією та провадження діяльності, пов'язаної з державною таємницею, або ознайомлення з конкретною секретною інформацією та провадження діяльності, пов'язаної з державною таємницею, цією посадовою особою відповідно до її службових повноважень [4]
Дублювання - використання в будь-яких пристроях чи системах двох елементів, що виконують одну й ту ж функцію
Е
Експертиза проекту - формальна оцінка проекту, метою якої є визначення завершеності проекту й забезпечення його технічної адекватності, відповідності технічним вимогам, вимогам із забезпечення якості, вартості та працездатності
Експлуатаційний звіт - звіт держави МАГАТЕ про експлуатацію установки, що пов'язана з використанням ядерного матеріалу або поводження з ним. Експлуатаційні звіти подаються про установки, що знаходяться під гарантіями на основі угод, що укладені у відповідності з угодами типу INFCIRC/66. Вимоги до експлуатаційних звітів вказані в параграфі 39 (p) INFCIRC/66 [15]
Експлуатаційні випробування - процес, що застосовується для підтвердження того, що запроектовані засоби охорони системи фізичного захисту реалізовані відповідно до проекту і що вони відповідають умовам експлуатації
Експлуатаційні облікові документи - набір даних, що є на кожній установці, про експлуатацію установки в зв'язку з використанням ядерного матеріалу чи поводженням з ним. Експлуатаційна документація реактора показує, наприклад, повне виробництво теплової енергії за певний період і, пов'язані з цим, дані експлуатації реактора для того періоду, для якого необхідно визначити ядерне виробництво та ядерні втрати, та місцезнаходження кожного паливного елементу в будь-який час. Експлуатаційна документація містить "у відношенні до кожної зони балансу матеріалу:
а) ті експлуатаційні дані, що використовуються для визначення змін кількостей та складу ядерного матеріалу;
б) дані, що отримані в результаті калібрування баків та контрольно-вимірних приладів, взяття проб та аналізів, проведення процедур контролю якості вимірювань і проведених оцінок випадкової та систематичної похибок;
в) опис послідовності дій, що застосовуються при підготовці і визначенні фактично наявної кількості матеріалу з метою забезпечення правильності та повноти такого визначення;
г) опис дій, що застосовуються для встановлення причини та величини будь-якої аварійної або невиміряної втрати, що могла бути" [INFCIRC/153 (corrected), параграф 58] [15]
Примітка. Також дивіться статтю 58 документа [6]
Експлуатуюча організація (оператор) - це призначена державою юридична особа, яка здійснює діяльність, пов'язану з вибором майданчика, проектуванням, будівництвом, введенням в експлуатацію, експлуатацією, зняттям з експлуатації ядерної установки або вибором майданчика, проектуванням, будівництвом, експлуатацією, закриттям сховища для захоронення радіоактивних відходів; забезпечує ядерну та радіаційну безпеку і несе відповідальність за ядерну шкоду [5]
Екстреміст - особа, яка схильна до крайніх поглядів і дій
Елемент - поняття, що використовується в облікових формах і відповідає певному хімічному елементу періодичної системи елементів Менделєєва [16]
Енергетичні реактори - реактори, що призначені для виробництва електричної енергії, механічної енергії чи енергії для теплопостачання, опріснення води чи технологічних цілей. Підходи застосування гарантій МАГАТЕ до енергетичних реакторів в значній мірі залежать від того, коли відбувається перевантаження палива - під час роботи чи при зупиненому реакторі
Примітка. Найбільш поширеними типами енергетичних реакторів є: легководяні (ВВЭР, PWR, BWR); важководяні (CANDU); реактори з графітовим сповільнювачем (РБМК, MAGNOX)
Еталон - засіб вимірювань або комплекс засобів вимірювання, що виконані згідно особливої сертифікації і офіційно затверджені в установленому порядку як еталон і що забезпечують відтворення і/або зберігання одиниці з метою передачі її розміру нижчим за перевірочною схемою засобам вимірювань [16]
Еталон ядерного матеріалу - сертифікований ядерний матеріал із виразними і виміряними з високою точністю властивостями та характеристиками, що служить для перевірки інших засобів вимірювань ядерних матеріалів, що підлягають обліку та контролю [16]
Ефективний кілограм (еф. кг) - спеціальна умовна одиниця вираження значущості ядерного матеріалу, що використовується в ядерній енергетиці
Примітка. Кількість ядерного матеріалу в ефективних кілограмах розраховується наступним чином: а) для плутонію - його масою в кілограмах; б) для урану зі збагаченням 0,01 (1 %) і вище - його масою в кілограмах, помноженою на квадрат його збагачення; в) для урану зі збагаченням, нижчим 0,01 (1 %), але вищим 0,005 (0,5 %) - його масою в кілограмах, помноженою на 0,0001; г) для збідненого урану, зі збагаченням 0,005 (0,5 %) і нижче, та торію - їх масою в кілограмах, помноженою на 0,00005 [16]
Ефективність системи фізичного захисту - здатність системи фізичного захисту (СФЗ) протистояти діям правопорушників стосовно ядерного матеріалу та (або) ядерних установок з врахуванням при проектуванні СФЗ прийнятої Проектної загрози [16]
Ж
Життєво важливі місця - визначені у проектній документації місця, де безпосередньо знаходяться особливо важливі технічні елементи та основне обладнання ядерної установки, ядерні матеріали, радіоактивні відходи, інші джерела іонізуючого випромінювання [2]
Журнальний облік ядерного матеріалу - облік ядерного матеріалу матеріально-відповідальною особою (особами) в зоні балансу матеріалу з використанням журналу встановленої форми [16]
З
Забезпечення фізичного захисту - практичне виконання комплексу заходів на рівні держави, відомства та експлуатуючої організації, спрямованих на реалізацію цілей та вимог фізичного захисту, передбачених законодавством України, міжнародно-правовими нормами та рекомендаціями
Забезпечення якості - комплекс заходів, що плануються та систематично реалізуються з метою досягнення впевненості в тому, що здійснювані види діяльності відповідають нормам, правилам та стандартам з безпеки [1]
Заборонена (ізольована) зона - ділянка, що розташована між зовнішньою і внутрішньою огорожею периметру і призначена для розміщення в ній інженерно-технічних засобів фізичного захисту;
вхід в цю зону стороннім особам заборонений [13]
Заборонений предмет - предмет, який правопорушник може спробувати несанкціоновано пронести/провезти на територію зони обмеження доступу або з неї [16]
Загроза - потенційна можливість здійснення диверсії або крадіжки ядерного матеріалу [16]
Задача правопорушника - конкретна дія або сукупність дій правопорушника, що необхідні для досягнення кінцевої мети правопорушення
Замкнена телевізійна система (ЗТВС) - телевізійна система, сигнали якої передаються в обмеженій зоні, як правило, замкненою кабельною системою [17]
Запроектна аварія (ядерна, радіаційна) - ядерна і/або радіаційна аварія, яка викликається неврахованими для проектної аварії вихідними станами і супроводжується додатковими, в порівнянні з проектними аваріями, відмовами систем безпеки та помилковими діями персоналу та призводить (аварія) до важких наслідків [16]
Зареєстрована інвентарна кількість (у зоні балансу матеріалу) - алгебраїчна сума фактично наявної кількості матеріалу в зоні балансу матеріалу та всіх змін інвентарних кількостей, що відбулися від тоді, як була визначена фактично наявна кількість [INFCIRC/153 (corrected), параграф 102] [15]
Заручник - фізична особа, яка захоплена і/або утримується з метою спонукання державного органу, підприємства, установи чи організації або окремих осіб здійснити якусь дію або утриматися від здійснення якоїсь дії як умови звільнення особи, що захоплена і/або утримується [3]
Засекречування матеріальних носіїв інформації - введення у встановленому законодавством порядку обмежень на поширення та доступ до конкретної інформації шляхом надання відповідного грифу секретності документам, виробам або іншим матеріальним носіям цієї інформації [4]
Засіб вимірювання - технічний засіб, що використовується для вимірювань та відповідає нормативним метрологічним вимогам [16]
Засіб виявлення несанкціонованих дій - технічний пристрій, що призначений для автоматичного подання сигналу тривоги у випадку незаконних дій в зоні, на яку він (пристрій) розрахований
Засіб затримки - технічні, інженерні, спеціальні споруди та пристрої, що призначені для збільшення часу за рахунок утруднення просування правопорушника до цілі нападу
Засіб затримки, що активується - будь-який засіб, що уповільнює дії правопорушника, виконавчий механізм якого спрацьовує від датчика [17]
Засіб оповіщення - електронний пульт сигналізації або електрична індикаторна панель, основним призначенням яких є повідомлення сил охорони про сигнал тривоги [17]
Засіб спостереження - технічний засіб охорони, що призначений для отримання і відображення інформації про обстановку в заданому просторі [16]
Засіб управління доступом - технічний засіб, що призначений для управління доступом у зону обмеження доступу [17]
Засоби збереження ядерного матеріалу - інженерні, будівельні, технічні споруди, пристрої, обладнання, що використовуються з метою забезпечення збереження ядерного матеріалу
Примітка. До засобів збереження можуть відноситися, наприклад, стіни виробничої будівлі, захисне обладнання ядерної установки, захисний контейнер тощо. Неперервна фізична цілісність засобів збереження звичайно контролюється за допомогою пристроїв індикації втручання та спостереження за ними (засобами збереження) [16]
Застосування сили - відкрита спроба подолати систему фізичного захисту установки з використанням сили, примусу або захвату [17]
Затримання правопорушника - позбавлення дієздатності виявленого правопорушника силами персоналу охорони установки чи силами допомоги ззовні
Затримка правопорушника - вжиття заходів, спрямованих на сповільнення просування правопорушника територією зони обмеження доступу [16]
Захисний контейнер - контейнер спеціальної конструкції для транспортування ядерного матеріалу, що виконує функції фізичного бар'єру для правопорушника, захисту від вогнепальної зброї, пожежі та механічних впливів при транспортній аварії [16]
Захист інформації - сукупність організаційних та технічних заходів, спрямованих на запобігання несанкціонованого доступу до інформації з обмеженим доступом
Захищена зона - ділянка, що знаходиться під наглядом і на якій міститься ядерний матеріал I категорії (внутрішня зона) або II категорії і/або особливо важливі зони, оточені фізичним бар'єром [14]
Заходи з контролю доступу - комплекс організаційно-правових заходів та інженерно-технічних засобів, призначених для забезпечення процесу контролю за зонами обмеження доступу та захисту інформації [17]
Заходи зі збереження/спостереження (заходи зі З/С) - застосування заходів зі збереження та/або спостереження для доповнення заходів з обліку ядерного матеріалу. Мета застосування заходів зі З/С - це перевірка інформації про переміщення ядерного або іншого матеріалів, обладнання чи проби, чи про збереження цілісності даних, що відносяться до гарантій. У багатьох випадках заходи зі З/С застосовуються в період відсутності інспекторів, щоб забезпечити неперервність інформації для МАГАТЕ та внести внесок в ефективність затрат. Заходи зі З/С застосовуються, наприклад, для того, щоб:
а) гарантувати, що кожний предмет внесений в інвентарний список без дублювання і що цілісність проб збережена;
б) підтвердити, що не було змін раніше перевіреної інвентарної кількості і, таким чином, зменшити необхідність в перемірюванні;
в) гарантувати, що не було втручання в обладнання, робочі документи та іншу власність МАГАТЕ;
г) ізолювати, якщо необхідно, ядерний матеріал, що не буде перевірений, поки не буде виміряний
Ознаки аномалії, виявлені за допомогою заходів зі З/С, не обов'язково є доказом того, що матеріал було вилучено. Кінцеве рішення про аномалію, виявлену засобами З/С, приймається після перевірки ядерного матеріалу. Якщо будь-який захід зі З/С був скомпрометований або припускається, що міг бути скомпрометований, МАГАТЕ повинно бути повідомлене якнайшвидше за умови, що не було іншої домовленості. Прикладами можуть бути печатки, цілісність яких порушена ненавмисно або при аварійній ситуації, або зняття яких стало можливим після попереднього повідомлення МАГАТЕ та погодження між МАГАТЕ та державою [15]
Заходи попередження - сукупність організаційно-технічних та інформаційно-профілактичних заходів, що спрямовані на зменшення кількості і рівня загроз
Примітка. До заходів попередження відносяться: формування позитивної суспільної думки про рівень системи фізичного захисту установок та ядерного матеріалу; тестування персоналу; захист інформації про фізичний захист; обмеження кола осіб, що допускаються в зони обмеження доступу; вдосконалення нормативної бази системи фізичного захисту [16]
Захоронення відходів ядерного матеріалу - розміщення відходів ядерного матеріалу в санкціонованому, спеціально підготовленому місці без наміру їх подальшого вилучення [16]
Збагачений уран - уран, що має відносний вміст ізотопу, що здатний до розщеплення, вищий, ніж в природному урані. Збагачений уран розглядається як спеціальний матеріал, що здатний до розщеплення [15]
Збагачення ядерного матеріалу - характеристика ядерного матеріалу, що відображає масовий вміст ізотопу, що враховується, в елементі (використовується в звітних формах) [16]
Збереження ядерного матеріалу - особливості конструкції установки, контейнерів чи обладнання, які використовуються для встановлення фізичної цілісності зон чи предметів (облікових одиниць) та для підтримки неперервності інформації про зону чи предмети шляхом попередження невиявленого доступу до ядерного чи іншого матеріалу або його (матеріалу) переміщення чи впливу на предмети (облікові одиниці). Прикладами можуть бути стіни кімнати-сховища чи басейн зберігання внутрішньокорпусних пристроїв, транспортні контейнери чи контейнери для захоронення радіоактивних відходів. Неперервна цілісність збереження звичайно забезпечується печатками чи заходами спостереження (особливо засобами збереження від проникнення, такими як двері, кришки посудин чи поверхні води) і періодичної перевірки "збереження" протягом інспекції [15]
Зберігання ядерного матеріалу - розміщення ядерного матеріалу в пункті зберігання з метою забезпечення його збереженості [16]
Збиток - негативні наслідки для ядерної установки, що виникли в результаті її діяльності, стихійного лиха, аварії, інциденту, несанкціонованих дій та які (наслідки) можна виразити кількісно
235
Збіднений уран - уран, в якому відносний вміст U менший, ніж в природному урані, наприклад, уран у відпрацьованому паливі реакторів, що працюють на природному урані, а також уран "хвостів" процесу збагачення урану [15]
Зведений опис ядерних матеріалів - звітний документ (форма) підприємства в Державній системі обліку та контролю ядерного матеріалу, що містить узагальнені дані про наявність на підприємстві ядерних матеріалів (облікових одиниць) [16]
Зведений список наявної кількості ядерного матеріалу - звітний документ, що складається підприємством із зазначенням загальної кількості ядерних матеріалів, об'єднаних в страти та кількості облікових одиниць в одній страті [16]
Звичайна інспекція - згідно параграфа 72 INFCIRC/153 (corrected) МАГАТЕ може проводити звичайні інспекції на установках чи в місцях знаходження поза установками, для того щоб:
а) перевірити відповідність звітів обліковим документам;
б) перевірити місцезнаходження, ідентичність, кількість і склад всього ядерного матеріалу, який підлягає гарантіям відповідно до угоди;
в) перевірити інформацію про можливі причини наявності необлікованого матеріалу, розбіжностей в даних відправника і отримувача та невизначеностей в зареєстрованій інвентарній кількості матеріалу
У відповідності з параграфом 49 INFCIRC/66 звичайна інспекція може включати:
а) перевірку звітів та записів;
б) перевірку кількості ядерного матеріалу, що знаходиться під гарантіями, шляхом фізичної інспекції, вимірювань та відбору проб;
в) огляд основних ядерних установок, включаючи перевірку контрольно-вимірних приладів та їх експлуатаційних характеристик;
г) перевірку діяльності основних ядерних установок, науково-дослідних установок, які містять ядерний матеріал, що знаходиться під гарантіями [15]
Звід відомостей, що становлять державну таємницю - акт, в якому зведено переліки відомостей, що згідно з рішенням державних експертів з питань таємниць становлять державну таємницю у визначених Законом України "Про державну таємницю" сферах [4]
Звільнення від гарантій (ядерного матеріалу) - звільнення ядерного матеріалу від застосування гарантій у зв'язку з його використанням або кількістю [INFCIRC/153 (corrected), параграф 107] [15]
Звільнення від гарантій МАГАТЕ - за параграфом 37 (INFCIRC/153 (corrected) та параграфом 22 INFCIRC/66 держава може вимагати звільнення ядерного матеріалу до встановлених відповідних меж. Згідно параграфу 36 (INFCIRC/153 (corrected) держава може також вимагати звільнення ядерного матеріалу, що передбачається для використання (наприклад, грамові кількості для чутливої компоненти приладів; в неядерній діяльності; якщо матеріал є матеріалом багаторазового застосування; чи плутонію з концентрацією ізотопу 238Pu більшою ніж 80 %). Параграфи 22 та 23 INFCIRC/66 передбачають звільнення, що пов'язані з реакторами. Згідно параграфу 38 INFCIRC/153 (corrected), якщо звільнений ядерний матеріал обробляється чи зберігається разом з матеріалом, що знаходиться під гарантіями, вимагається відновлення гарантій до матеріалу, що був звільнений. За статтею 2.a INFCIRC/540 держава подає МАГАТЕ інформацію про ядерний матеріал, що був звільнений від гарантій за параграфами 36 (b) чи 37 INFCIRC/153 (corrected) [15]
Примітка. Більш детально дивіться статті 36, 37, 38 документа [6]
Звірка ядерного матеріалу - періодична перевірка відповідності фактично наявної кількості ядерного матеріалу в зоні балансу матеріалу даним облікових документів, яка виконується в міжінвентаризаційний період без фізичних вимірювань [16]
Звіт про зміну інвентарної кількості - обліковий звіт, що подається державою МАГАТЕ і що "показує зміни в інвентарній кількості ядерного матеріалу. Ці звіти надсилаються якнайскоріше, і в будь-якому випадку, в 30-денний після закінчення місяця, в якому відбулися або були виявленні зміни інвентарної кількості матеріалу" [параграф 63 (a) INFCIRC/153 (corrected)]. Крім того, "у звітах про зміни інвентарних кількостей зазначається ідентифікація матеріалу і дані партії для кожної партії ядерного матеріалу, дата зміни інвентарної кількості матеріалу та, у разі потреби, відправляюча зона балансу матеріалу та отримуюча зона балансу матеріалу чи отримувач. Ці звіти супроводжуються короткими примітками" [INFCIRC/153 (corrected), параграф 64 ] [15]
Примітка. Більш детально дивіться статті 63a, 64 документа [6]
Звітні документи - документи, що подаються у вищі, контрольні та/або наглядові органи і містять дані про наявність, кількість і тип ядерного матеріалу в зоні балансу матеріалу або на ядерній установці [16]
Звуковий датчик - пристрій, що складається зі звукознімача (мікрофон) та процесора. При перевищенні фонового рівня шуму датчик генерує сигнал тривоги; як правило, використовуються в комплексі з іншими датчиками
Здійснення загрози - успішне завершення правопорушником несанкціонованих дій, що призвело до досягнення правопорушником його мети
Зміна інвентарної кількості матеріалу - "виражене в партіях збільшення або зменшення кількості ядерного матеріалу в зоні балансу матеріалу". Така зміна повинна включати одне з наступного:
а) збільшення: імпорт, внутрішньодержавні надходження, ядерне виробництво, випадкові збільшення, повернення з відходів, що підлягають збереженню, та поновлене застосування гарантій щодо ядерного матеріалу;
б) зменшення: експорт, внутрішньодержавні відправлення, ядерні втрати, інші втрати, виміряні безповоротні втрати, перевід у відходи, що підлягають збереженню, звільнення ядерного матеріалу від гарантій МАГАТЕ і припинення гарантій в зв'язку з використанням ядерного матеріалу в неядерній діяльності.
У відповідності з параграфом 39 (a) INFCIRC/66, зміною інвентарної кількості є будь-яке надходження, передача або використання ядерних матеріалів, що знаходяться під гарантіями [15]
Примітка. Також дивіться статтю 98J документа [6]
Змішане оксидне паливо (МОХ) - суміш оксидів урану та плутонію, що використовується як реакторне паливо для рециклювання плутонію в теплових ядерних реакторах ("теплове рециклювання") або реакторах на швидких нейтронах. МОХ розглядається як спеціальний матеріал, що здатний до розщеплення. МОХ є матеріалом прямого використання [15]
Змова - тайна угода між двома або більше особами щодо здійснення незаконних дій [17]
Значуща кількість - приблизна кількість ядерного матеріалу, з якої, беручи до уваги будь-які процеси конверсії, не виключна можливість виробництва ядерного вибухового пристрою. Величини значущих кількостей, що дійсні на сьогодення, представлені в таблиці:
Таблиця
Значущі кількості
------------------------------------------------------------------
| Матеріал | Значуща кількість |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Матеріал прямого використання: | |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Pu(а) |8 кг Pu |
|-------------------------------+--------------------------------|
|233 | 233 |
| U |8 кг U |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Високозбагачений уран | 235 |
| 235 |25 кг U |
|(U > = 20 %) | |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Матеріал непрямого | |
|використання: | |
|-------------------------------+--------------------------------|
| 235 | 235 |
|U (U < = 20 %)(б) |75 кг U (або 10 тонн |
| |природного урану або 20 тонн |
| |збідненого урану) |
|-------------------------------+--------------------------------|
|Th |20 тонн Th |
------------------------------------------------------------------
---------------
238
(а) Для Pu, що містить Pu менше ніж 80 %
(б) Включаючи низькозбагачений, природний та збіднений уран [15]
Значущість ядерного матеріалу - ступінь можливості використання ядерного матеріалу для виготовлення ядерного вибухового пристрою [16]
Зняття з обліку - виконання процедур введення в облікові документи даних про списання ядерного матеріалу даної зони балансу матеріалу
Примітка. Ядерний матеріал знімається з обліку при: відправленні ядерного матеріалу в інші зони балансу матеріалу; регенерації ядерного матеріалу; переведенні у відходи або безповоротні втрати [16]
Зовнішній датчик - датчик, що встановлюється у зовнішньому середовищі з метою виявлення правопорушників, які перетинають певні межі зон обмеження доступу
Зовнішній правопорушник - правопорушник із кола осіб, які не мають права доступу в зону обмеження доступу [16]
Зовнішня загроза - загроза, що виходить від зовнішнього правопорушника [16]
Зона - ділянки простору, що тимчасово чи постійно встановлюються на території ядерної установки [16]
Зона балансу матеріалу (ЗБМ) - як визначено параграфом 110 INFCIRC/153 (corrected), це "така зона в установці або поза нею, де:
а) кількість ядерного матеріалу при кожному переміщенні в, або із ЗБМ може бути визначена;
б) фактично наявна кількість матеріалу в кожній ЗБМ може бути, у разі необхідності, визначена згідно з встановленими процедурами для того, щоб міг бути визначений матеріальний баланс для цілей гарантій Агентства".
У параграфі 46 (b) INFCIRC/153 (corrected) говориться, що інформація щодо конструкції установки повинна бути доступною МАГАТЕ для: "визначення ЗБМ, які використовуються для цілей обліку Агентства та для вибору таких ключових місць, які є ключовими точками вимірювань (КТВ) і які використовуватимуться для визначення потоку та інвентарної кількості ядерного матеріалу; при визначенні таких ЗБМ Агентство, зокрема, застосовує такі критерії:
(I) розмір ЗБМ залежить від точності, з якою може бути визначений баланс матеріалу;
(II) при визначенні ЗБМ використовується будь-яка можливість для вжиття заходів збереження/спостереження для того, щоб допомогти забезпечити повноту вимірювання потоку матеріалу і, таким чином, спростити застосування гарантій, і зосередити зусилля на вимірюваннях в КТВ;
(III) декілька ЗБМ, що використовуються на установці або на окремих площадках, можуть об'єднуватися в одну ЗБМ, що використовується для цілей обліку здійснюваного Агентством за умови, що Агентство визначить, що це відповідає вимогам з перевірки;
(IV) на прохання держави може бути створена спеціальна ЗБМ в межах якої-небудь стадії процесу, що пов'язана з важливою комерційною інформацією [15]
Примітка. Більш детально дивіться статті 46, 98 М документа [6]
Зона виявлення - простір, що обладнаний засобами виявлення вторгнення з використанням одного чи більше датчиків, що спрацьовують при виникненні в цьому просторі умов тривоги [17]
Зона дії засобу виявлення - простір, проникнення правопорушника в який викликає сигнал тривоги, якщо спосіб проникнення правопорушника входить в технічну документацію на засіб виявлення [16]
Зони обмеження доступу - визначені у проектній документації на об'єкт земельні ділянки і смуги, будинки, будівлі, споруди, їх частини, вільне пересування якими обмежується і контролюється відповідними підрозділами охорони
Примітка. Прикладами зон обмеження доступу можуть бути:
захищена зона; внутрішня зона; особливо важлива зона тощо [2]
Зональний принцип побудови фізичного захисту - один з підходів до фізичного захисту ядерного матеріалу та ядерних установок, що ґрунтується на організації зон обмеження доступу: захищеної зони, внутрішньої зони, особливо важливої зони. В залежності від категорії ядерного матеріалу або ядерної установки встановлюють відповідні зони
Зразковий засіб вимірювань - міра, вимірювальний прилад або вимірювальний перетворювач, призначені для перевірки з їх допомогою інших засобів вимірювання і які затверджені як зразкові [16]
Зразковий ядерний матеріал - зразкова міра у вигляді ядерного матеріалу з характеристиками, виміряними при дотриманні умов, що вказані в затвердженій у встановленому порядку документації [16]
Зупинена установка (або закрите місце знаходження поза установкою) - установка чи інше місце знаходження, на яких експлуатація зупинена і ядерний матеріал з яких видалено, але які не зняті з експлуатації [INFCIRC/540 (corrected), стаття 18 d] [15]
І
Ідентифікаційні дані - такі дані, що необхідні для того, щоб однаково охарактеризувати окремий предмет, партію або страту. Прикладом є: зона балансу матеріалу, тип ядерного матеріалу, ідентифікація партії, опис матеріалу, а також вид і дата зміни інвентарної кількості [15]
Ідентифікаційні ознаки - унікальні ознаки, притаманні предмету чи людині або штучно привнесені в них.
Примітка. Ідентифікаційними ознаками людини можуть бути: риси обличчя; біометричні характеристики людини, наприклад, вага, геометрія руки, рисунок сітчатки ока тощо; особисті коди, шифри, печаті тощо [16]
Ідентифікація - встановлення відповідності ідентифікаційних ознак людей, тварин або певних предметів з їх фактичними ознаками Ідентифікація облікової одиниці - встановлення для цілей обліку та контролю ядерного матеріалу відповідності ідентифікаційних ознак облікової одиниці або її невід'ємної частини відповідним даним облікових документів [16]
Ідентифікація цілі нападу - процес аналізу установки з метою визначення вразливих місць, які можуть бути ціллю нападу правопорушника [17]
Ізотоп (нуклід) - один з двох чи з декількох атомів того самого елементу, що мають однакове число протонів в своїх ядрах, але відрізняються числом нейтронів. Ізотопи мають однаковий атомний номер, але різні масові числа. Ізотопи елементів позначаються написанням їх масових чисел зверху перед символом,
233 239
наприклад: U чи Pu, чи масове число слідує за назвою чи символом елементу, наприклад: уран-233 чи Pu-239. Нестабільні ізотопи можуть мати настільки малі періоди напіврозпаду, що це потрібно враховувати для цілей обліку ядерного матеріалу
241
(наприклад, Pu має період напіврозпаду 14,35 років) [15]
Ізотопний склад ядерного матеріалу - вміст (наприклад, процентний або за масою) різних ізотопів в ядерному матеріалі [16]
Імпорт і експорт - міжнародна передача ядерного матеріалу, що підлягає гарантіям МАГАТЕ, із держави в державу. Відповідальність за матеріал, що знаходиться в процесі передачі, визначається параграфом 91 INFCIRC/153 (corrected); вимоги про повідомлення МАГАТЕ відповідальними державами містяться в параграфах 92-96 INFCIRC/153 (corrected) [15]
Примітка. Також дивіться статті 91-96 документа [6]
Інвентаризаційна різниця - різниця між зареєстрованою кількістю ядерного матеріалу і наявною кількістю матеріалу [16]
Інвентаризація - визначення фактично наявної кількості ядерного матеріалу, що знаходиться в зоні балансу матеріалу, і наступне звірення з даними облікових документів, що проводиться в терміни, встановлені нормами та правилами
Примітка. Інвентаризація здійснюється на основі: перевірки бирок, пломб та печаток; підрахунку наявної кількості облікових одиниць (облікових партій) ядерного матеріалу; ідентифікації та зважування облікових одиниць (облікових партій); відбору проб та їх аналізу; проведення неруйнуючого аналізу [16]
Інвентарна кількість - кількість ядерного матеріалу, що є на установці чи місцях знаходження поза установкою. В контексті гарантій МАГАТЕ термін "інвентарна кількість" визначається, в залежності від того, що більше, або з максимальної інвентарної кількості, розрахованої зі звітів держави, або продуктивності установки, яка оцінюється кількістю матеріалу, що був перероблений протягом періоду балансу матеріалу. Інвентарна кількість використовується для встановлення частоти та інтенсивності інспекцій на установці чи в місці знаходження поза установкою, як сказано про це в параграфах 79 та 80 INFCIRC/153 (corrected) [15]
Інженерні засоби фізичного захисту - інженерні, інженерно-будівельні споруди, що призначені для підвищення ефективності застосування технічних засобів і дій персоналу охорони при вирішенні задач фізичного захисту [16]
Інспектор - посадова особа, що у відповідності з законом та за дорученням наглядового органу здійснює функції контролю на установці
Інспекція наглядових органів - діяльність наглядових органів різних рівнів з метою контролю забезпечення ядерної та радіаційної безпеки, включаючи забезпечення обліку, контролю і фізичного захисту ядерного матеріалу [16]
Інспекція для спеціальних цілей - інспекція, що проводиться інспекторами МАГАТЕ на установці чи в місцях знаходження поза установками, перед тим як Додаткові положення набудуть чинності. У параграфі 71 INFCIRC/153 (corrected) говориться, що МАГАТЕ може проводити інспекції для спеціальних цілей для:
а) перевірки інформації, що міститься в первісному звіті, про ядерний матеріал, який підлягає гарантіям за угодою;
б) ідентифікації та перевірки змін, які відбулися після дати подання первісного звіту;
в) ідентифікації і, якщо можливо, перевірки кількості та складу ядерного матеріалу до його передачі з держави або його передачі в державу [15]
Примітка. Більш детально дивіться статті 71 та 73 документа [6]
Інспекція МАГАТЕ - за угодами про гарантії типу INFCIRC/153 напрям діяльності здійснюваної інспекторами МАГАТЕ на установці чи в місці знаходження поза установкою, щоб перевірити, що заявлений і поставлений під гарантії ядерний матеріал залишається в мирній діяльності та адекватно обліковується. Три типи інспекцій можуть проводитися у відповідності з цими угодами: інспекції для спеціальних цілей, звичайні та спеціальні. За угодою про застосування гарантій типу INFCIRC/66 інспекції можуть проводитись для перевірки того, що заявлений та поставлений під гарантії матеріал залишається в сфері мирної ядерної діяльності і адекватно обліковується та що неядерні матеріали, установки, обладнання, послуги та інформація, визначені та поставлені під гарантії, не використовуються для заборонених цілей. За цими угодами проводяться первинні інспекції, звичайні інспекції та спеціальні інспекції [15]
Інспекція на випадковій основі - інспекція на установці або на місці знаходження поза установкою, що здійснюється у випадково вибраний час (дату) [15]
Інструментальний контроль ядерного матеріалу - контроль наявності та характеристик ядерного матеріалу за допомогою комплексу апаратури та за встановленими методиками [16]
Інтегрована система - дві або більше взаємопов'язані системи, функціонування кожної з яких залежить від результатів функціонування іншої(их) так, що їх сукупність можна розглядати як єдину систему [16]
Інформаційна система - організаційно упорядкована сукупність документів та інформаційних технологій (включаючи й ті, що використовують обчислювальну техніку і зв'язок), що забезпечує функціонування системи обліку та контролю ядерного матеріалу та/або системи фізичного захисту ядерного матеріалу [16]
Інформація з відкритих джерел - інформація, призначена для громадськості; інформація із зовнішніх джерел, наприклад, таких як наукова література; офіційна інформація; інформація, що видається громадськими організаціями, комерційними компаніями і засобами масової інформації [15]
Інформація щодо конструкції - "інформація, що стосується ядерного матеріалу, що підлягає гарантіям у відповідності з угодою, а також характеристики установок, що мають відношення до постановки під гарантії такого матеріалу" [параграф 8 INFCIRC/153 (corrected)], подібне в параграфі 32 INFCIRC/66. Інформація щодо конструкції включає опис установки; форму, кількість, розміщення і потік ядерного матеріалу, що використовується; розташування установки та характеристики заходів зі зберігання; процедури обліку та контролю ядерного матеріалу. Ця інформація використовується МАГАТЕ для: розробки підходу до застосування гарантій на конкретній установці, вибору ключових місць вимірювання та інших ключових місць, розробки плану перевірки інформації щодо конструкції та встановлення списку ключового обладнання. Інформація щодо конструкції для існуючої установки повинна бути подана державою на час дискусій про додаткові положення; у випадку нової установки така інформація подається державою як можна раніше до моменту завантаження ядерного матеріалу в нову установку. Більш того, держава надає попередню інформацію про будь-яку нову ядерну установку, як тільки приймається рішення про будівництво чи схвалення будівництва установки, та забезпечує інформацію про характеристики, пов'язані з застосуванням гарантій, ще раніше, на стадіях завдання на проектування, ескізного проекту, будівництва та введення в експлуатацію. Інформація щодо конструкції установки подається при будь-яких змінах експлуатаційних умов, що стосуються гарантій, протягом усього життєвого циклу установки. За угодою про гарантії типу INFCIRC/66 держава подає інформацію щодо конструкції основних ядерних установок, щоб дати змогу МАГАТЕ провести аналіз конструкції на самій ранній стадії. Інформація щодо конструкції подається державою до МАГАТЕ на основі опитувальника МАГАТЕ з інформації щодо конструкції [15]
Примітка. Більш детально дивіться статті 8 та 42 - 48 документа [6]
Інфрачервоний датчик - пристрій, що складається з передавача та приймача інфрачервоного випромінювання (активний датчик) і у випадку переривання променю генерується сигнал тривоги; або складається тільки з приймача (пасивний датчик) і у випадку появи у просторі, що ним контролюється, додаткового джерела інфрачервоного випромінювання генерується сигнал тривоги
Інші втрати - наприклад, аварійні втрати (тобто незамінні та ненавмисні втрати ядерного матеріалу в результаті технологічної аварії) або крадіжка [15]
Інші місця знаходження - об'єкти, де знаходиться, але, звичайно, не використовується ядерний матеріал; - проміжне сховище або будь-яке інше місце, яке не є ядерною установкою [9]
ІППАС - Міжнародна консультативна служба з питань фізичного захисту. Організована в 1996 р. з метою консультативної допомоги країнам - учасницям Договору про нерозповсюдження у вдосконаленні фізичного захисту ядерного матеріалу та ядерних установок
Й
Ймовірність виявлення - ймовірність того, що у випадку переключення ядерного матеріалу діяльність МАГАТЕ з гарантій виявить це переключення. Ймовірність виявлення, зазвичай, виражається
як 1-бета , де бета - ймовірність невиявлення.
a a
Ймовірність виявлення при діяльності з застосування гарантій, включаючи практику обліку ядерного матеріалу, може бути визначена кількісно і ймовірність виявлення за допомогою обліку 1-бета
a
вибирається як вхідний параметр для розробки планів відбору проб. Величина, зазвичай,
1-бета складає 90% для "високих" та 20% для
a
"низьких" рівнів ймовірності [15]
Ймовірність виявлення правопорушника (P ) - кількісна
d
характеристика системи фізичного захисту, що виражається в ймовірності виявлення правопорушника безпосередньо персоналом охорони, технічними засобами виявлення та/або персоналом ядерної установки [16]
Ймовірність перехоплення, мінімальна сумарна (P ) - сумарна
I
ймовірність виявлення від початку маршруту правопорушника до точки, що визначається тривалістю часу, який є в наявності у сил реагування для розгортання [17]
Ймовірність спрацьовування датчика (P ) - ймовірність
s
спрацьовування датчика виявлення вторгнення при наявності факту несанкціонованих дій [17]
К
Калібрування - комплекс дій, що проводяться під час регулювання та періодичного підтвердження робочих характеристик контрольно-вимірювального приладу чи системи вимірювання спеціально для того, щоб встановити кореляцію між показаннями приладу та кінцевим (що має бути повідомленим) результатом. Під час калібрування повинна бути мінімізована систематична похибка та встановлена точність контрольно-вимірювального приладу чи системи вимірювання. Зазвичай, калібрування контрольно-вимірювального приладу проводиться на еталонному матеріалі з використанням добре охарактеризованого матеріалу. Результат калібрування може записуватися в документ, що називається сертифікатом калібрування, і, деколи, відображається як фактор калібрування чи набір факторів калібрування, наприклад, у формі кривої калібрування. Процес калібрування повинен включати оцінку похибки калібрування [15]
Карта переміщень матеріалу - технологічний документ, що регламентує переміщення облікової одиниці від одного виконавця до іншого, із однієї зони балансу матеріалу в іншу при виконанні операцій на одній ядерній установці [16]
Категорія матеріалу - віднесення ядерного матеріалу до певної категорії у відповідності зі станом його опромінення і його придатності для конверсії в компоненти ядерних вибухових пристроїв. Категорії матеріалу (у сфері обліку і контролю ядерного матеріалу): неопромінений матеріал прямого використання; опромінений матеріал прямого використання та матеріал непрямого використання [15]
Категорія режиму секретності - категорія, яка характеризує важливість та обсяги відомостей, що становлять державну таємницю, які зосереджені в органах державної влади, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в установах і організаціях [4]
Керівні принципи Групи ядерних постачальників - викладені в повідомленнях, що отримані МАГАТЕ, починаючи з 1978 року, від держав, що входять до Групи ядерних постачальників (ГЯП). Керівні принципи стосуються експортної політики та практики держав ГЯП у відношенні до переміщення в держави, які не володіють ядерною зброєю, ядерного матеріалу, обладнання, технологій та пов'язаних з ядерною діяльністю обладнання, матеріалів, програмного забезпечення та відповідних технологій подвійного використання. Діючі керівні принципи складаються з двох частин:
а) частина 1 вміщує керівні принципи ядерного експорту разом з контрольним переліком, що включає вихідний матеріал та спеціальний матеріал, що здатний до розщеплення, ядерні реактори та визначені типи заводів (наприклад, заводи з переробки, обладнання спеціально сконструйоване чи підготовлене для таких заводів чи пов'язаних з ними технологій). Керівні принципи також вимагають, як умова поставки, щоб у державі-отримувачі були чинними всеохоплюючі гарантії МАГАТЕ, а також фізичний захист та контроль за переданими предметами;
б) частина 2 вміщує керівні принципи експорту матеріалів програмного забезпечення та технологій подвійного використання та включає контрольний перелік предметів подвійного використання, що можуть зробити основний вклад в ядерний вибуховий пристрій чи в діяльність ядерного паливного циклу, до якого не застосовуються гарантії. Базовим принципом, погодженим державами, є недопущення передачі предметів подвійного використання "для використання державами, що не володіють ядерною зброєю, в діяльностях, що пов'язані з ядерними вибухами чи ядерним циклом, що не поставлений під гарантії, чи... в загальному випадку, коли є небажаний ризик переключення на таку діяльність". Керівні принципи також обумовлюють, що постачальники предметів подвійного використання повинні, зокрема, враховувати чи має держава-реципієнт "угоду з МАГАТЕ про гарантії, що відноситься до всієї її ядерної діяльності".
Керівні принципи ГЯП опубліковані в INFCIRC/254/Rev.4 (частина 1 та частина 2). Крім того, повідомлення від Європейського співтовариства про спільну політику, що стосується керівних принципів, отримане МАГАТЕ в 1985 році і викладене в INFCIRC/322 [15]
Керівні принципи Комітету Цангера з експорту - принципи, про які домовилася група держав - учасниць Договору про нерозповсюдження, для того, щоб роз'яснити зобов'язання держав згідно статті III.2 Договору у відношенні експорту в мирних цілях до держав, що не володіють ядерною зброєю, ядерного матеріалу та обладнання чи матеріалів, підготовлених для обробки, використання або виробництва спеціального матеріалу, що здатний до розщеплення. Керівні принципи були вперше розроблені в 1971 році під головуванням доктора Клауда Цангера з Швейцарії та розміщені в повідомленнях, що отримуються МАГАТЕ з 1974 року від держав-учасниць. Керівні принципи вміщують "тригерний список", що включає вихідний та спеціальний матеріал, що здатний до розщеплення, та визначені обладнання та матеріали, спеціально розроблені чи підготовлені для переробки, використання чи виробництва спеціального матеріалу, що здатний до розщеплення, експорт яких вимагає гарантій МАГАТЕ, що стосуються вихідного чи спеціального матеріалу, що здатний до розщеплення. Комітет Цангера не є комітетом МАГАТЕ. Керівні принципи опубліковані в INFCIRC/209/Rev.2 [15]