Торгові правила Асоціації "Перша Фондова Торговельна Система" (із змінами та доповненнями станом на 30 липня 1999 року)

4.2.1. У випадку невчасного виконання Продавцем свого зобов'язання, передбаченого п.4.2 цього Договору, Продавець повинен сплатити Покупцю неустойку в розмірі 0.5 % вартості непоставлених цінних паперів за кожен календарний день прострочки, але не більше 10 % Суми Угоди.

4.2.2. Право Покупця розірвати Договір через непоставку акцій. Покупець має право розірвати цей Договір в односторонньому порядку, про що повинен письмово повідомити Продавця, якщо Продавець не завершив перереєстрації протягом 6 (шести) робочих днів з дати, визначеної відповідно до п. 4.2 цього Договору. Продавець залишається відповідальним за всі прямі збитки, що виникли внаслідок його зволікань з перереєстрацією. Збитки визначаються третейським судом Асоціації. Сторони повинні повернути одна одній всі документи і гроші протягом 3 (трьох) робочих днів з дня доставки повідомлення про розірвання Договору Продавцем (двостороння реституція).

4.3. Зобов'язання Продавця, передбачене п.4.2, вважається виконаним після фактичного отримання Покупцем всіх оригіналів документів, які доводять перереєстрацію.

4.3.1. Кожен з нижчеперелічених документів є достатнім доказом перереєстрації:

Датовані, підписані і завірені печаткою Реєстратора емітента виписка з реєстру власників цінних паперів, сертифікат акцій або еквівалентний документ, що посвідчує перереєстрацію на ім'я, вказане в п.2.4 цього Договору.

4.4. Продавець може делегувати обов'язки перереєстрації, передбачені пп.4.2 і 4.3 цього Договору, третій особі, однак Продавець завжди залишається відповідальним за вчасне закінчення перереєстрації і за будь-які можливі неустойки у відповідності з умовами цього Договору.

4.5. Перехід права власності. Всі права власності на цінні папери переходять в дату укладення угоди.

5.1. Продавець твердить і гарантує, що всі цінні папери - предмет цього Договору, - можуть бути вільно передані, і що вони не заставлені і не є власністю третьої сторони, і що вони ніяк не обтяжені і не знаходяться під судовим чи слідчим арештом.

5.1.1. Цей Договір вважається недійсним, якщо Реєстратор письмово засвідчить свою відмову перереєструвати право власності на підставах, передбачених п.5.1 цього Договору (письмова відмова перереєструвати). Продавець повинен доставити письмову відмову перереєструвати протягом (3) трьох днів після виготовлення цієї відмови Реєстратором. Сторони повинні повернути одна одній всі документи і гроші протягом 3 (трьох) робочих днів з дня доставки Покупцю письмової відмови перереєструвати (двостороння реституція).

5.1.2. Продавець відповідає за всі прямі збитки, завдані Покупцю у зв'язку з будь-яким порушенням гарантії, передбаченої п. 5.1 цього Договору. Збитки визначаються третейським судом Асоціації.

5.2. Надходження від емітента. Право отримувати надходження від емітента після дати угоди визначається виключно такими положеннями:

5.2.1. Покупцю належать надходження від емітента в усіх і будь-яких формах, якщо угода укладена до дати, на яку припадають надходження. За таких умов Продавець відмовляється від надходжень і твердить, обіцяє і гарантує передачу Покупцю таких надходжень, незалежно від дати вчинення перереєстрації.

5.2.2. Екс-дивіденди. Продавцю належать надходження від емітента в усіх і будь-яких формах, якщо угода укладена в чи після дати, на яку приходяться надходження, але до дати, коли такі надходження відбулися чи оплачені. Цінні папери, продані на таких умовах, вважаються купленими на умовах "екс-дивіденд". Покупець відмовляється від права на надходження у формі екс-дивідендів і твердить, обіцяє і гарантує передачу Продавцю таких надходжень, які належать Продавцю на праві попередньої власності на цінні папери.

5.3. Сторони беззастережно гарантують:

5.3.1. Виконання всіх умов, передбачених цим Договором, незважаючи на виконання своїми клієнтами; і

5.3.2. Виконання угоди, описаної в цьому Договорі, незалежно від юридичного статусу, в якому вони виступали щодо будь-якої третьої сторони.

6.1. Сторони не відповідають за жодні затримки у виконанні чи за невиконання своїх зобов'язань за цим Договором, якщо затримка чи невиконання були спричинені обставинами поза контролем Сторін, включаючи, наприклад: війною (включно з громадянською війною), масовими безпорядками, диверсією, ембарго, пожежею, паводком чи іншою природною катастрофою, вибухами, діями чи бездіянням українського чи інших урядів, страйками; будь-які з таких обставин вважатимуться непереборною силою (форс-мажором).

6.2. Сторона, зачеплена непереборною силою, повинна негайно після того як довідалася про дію непереборної сили, повідомити про це письмово іншу Сторону, якщо ця непереборна сила не дає змоги першій Стороні вчасно виконати свої зобов'язання за цим Договором.

6.3. Непереборна сила, яка спричинила затримку виконання на 30 чи більше днів, дає будь-якій Стороні право розірвати цей Договір, без сплати неустойки. Угода, розірвана таким чином, вважається розірваною в час передачі письмового повідомлення про це іншій Стороні.

6.3.1. Якщо угода розривається через дію непереборної сили, Сторони повинні повернути всі документи і платежі одна одній протягом трьох (3) робочих днів після доставки задітою Стороною повідомлення про розірвання (двостороння реституція).

6.3.2. Втрати, спричинені розірванням угоди під дією непереборної сили, лягають на Сторону, яка цих втрат зазнала.

6.4. Сторони не відповідають одна перед одною за жодні збитки, втрати чи інші видатки, спричинені дією непереборної сили.

7.1. Всі спори, що випливають з цього Договору, чи у зв'язку з ним, повинні передаватися на розгляд третейському суду у відповідності з діючими арбітражними правилами ПФТС.

8.1. Поправки. Всі доповнення і зміни до цього Договору повинні бути в письмовій формі. Документ, що містить доповнення чи зміни, повинен містити позначку "Доповнення", повинен підписуватися Уповноваженими Особами і завірятися печатками обох сторін.

8.2. Цілісність цього Договору. Цей Договір є цілісним, тобто містить всі умови Сторін щодо предмета, згаданого в другій його частині. Немає жодних інших порозумінь чи угод, які б змінювали чи доповнювали умови цього Договору.

8.3. Число оригіналів. Цей Договір виготовлено в трьох (3) оригіналах - один для Покупця, один для Продавця і один для Реєстратора.

8.4. Повідомлення. Всі письмові повідомлення і передачі документів згідно цього Договору вважаються доставленими на дату фактичного отримання одержувачем, якщо вислані поштою чи кур'єром, або в день факсової передачі, якщо її відправник має доказ успішної передачі. Всі повідомлення і передачі повинні робитися на такі адреси:

Покупець:

8.5. Дата вступу в силу і підписи. Цей Договір підписується Уповноваженими Особами Сторін і завіряється їх печатками. Цей Договір вступає в силу з дати укладення угоди.

1.1. Уповноважена Особа: Працівник чи службова особа Покупця чи Продавця, зареєстрована Асоціацією і уповноважена вводити інформацію в ПФТС, вести переговори і укладати угоди з цінними паперами.

1.2. Банківський день: Термін "банківський день", коли він вживається в цьому Договорі, означає кожен робочий день, коли українські банки відкриті і приймають платіжні доручення.

1.3. Робочий день: Кожен день, коли проводяться торгові сесії на ПФТС.

1.4. Надходження від емітента: Термін "надходження від емітента", коли він вживається в цьому Договорі, включає, наприклад, всі повідомлення про збори акціонерів, проекти доручень, інші повідомлення, дивіденди в грошовій та інших формах, права, варранти, проценти, опціони та інші доходи, що розсилаються емітентом цінного паперу, що є предметом цього Договору.

1.5. Реєстратор емітента: Юридична особа, відповідальна за облік прав власності на цінний папір, що є предметом цього Договору.

1.6. Дата складання реєстру: Оголошена емітентом цінного паперу дата, на яку припадають надходження від емітента.

1.7. Дата укладення угоди: Термін "дата укладення угоди", коли він вживається в цьому Договорі, означає день введення Продавцем звіту про угоду на ПФТС у відповідності з процедурами Торгових правил ПФТС.

2.1. Покупець погоджується оплатити і прийняти, а Продавець погоджується передати особі, вказаній в п. 2.4 цього Договору, права власності на цінні папери на таких умовах цього Договору:

2.2. Покупець погоджується:

2.2.2. Заплатити Продавцеві еквівалент _________________ доларів США / українських карбованців ("Ціна") за кожен один цінний папір, згаданий вище.

2.3. Загальна сума угоди обчислюється як добуток Кількості на Ціну, які вказані в пп.2.2.1 і 2.2.2, і становить _____________________ доларів США / українських карбованців ("Сума Угоди").

2.5. Покупець відповідає за вчинення всіх дій, а Продавець відповідає за покриття всіх коштів, пов'язаних з перереєстрацією прав власності на цінні папери, які є предметом цього Договору.

3.1. Покупець повинен заплатити Продавцю Суму Угоди, визначену п.2.3 цього Договору, протягом трьох (3) банківських днів з дати одержання цього Договору Покупцем.

3.1.1. У випадку невчасного виконання Покупцем свого зобов'язання, передбаченого п.3.1 цього Договору, Покупець повинен сплатити Продавцю неустойку в розмірі 0.5 % суми прострочки за кожен календарний день прострочки, але не більше 10 % Суми Угоди.

3.1.2. Право Продавця розірвати Договір через неоплату. Продавець має право розірвати цей Договір в односторонньому порядку, про що повинен письмово повідомити Покупця, якщо Покупець не заплатив протягом 6 (шести) банківських днів з дати, коли цей Договір одержано Покупцем. Покупець залишається відповідальним за всі прямі збитки, що виникли внаслідок його зволікань з платежами. Збитки визначаються третейським судом Асоціації. Сторони повинні повернути одна одній всі документи протягом 3 (трьох) робочих днів з дня доставки письмового повідомлення про розірвання Договору Продавцем (двостороння реституція).

3.2. Всі розрахунки проводяться в національній валюті України з застосуванням офіційного курсу Національного банку України на день оплати.

3.3. Завершення платежу. Платіж вважається завершеним після фактичного одержання грошей Продавцем.

3.3.1. Доказом, що підтверджує надходження грошей на рахунок продавця, є виписка про кредитування цього рахунку чи інший документ.

4.1. Покупець повинен підписати цей Договір в день його одержання і відправити його назад Продавцю не пізніше наступного робочого дня.

4.1.1. Якщо цей Договір доставлено Покупцю кур'єром, він повинен підписуватися і повертатися кур'єру протягом однієї години, якщо Уповноважена Особа на місці.

4.1.2. У випадку невчасного виконання Покупцем свого зобов'язання, передбаченого п.4.1 чи 4.1.1 цього Договору, Покупець повинен сплатити Продавцю неустойку в розмірі 0.5 % простроченої суми за кожен календарний день прострочки, але не більше 10 % Суми Угоди.

4.2. Продавець зобов'язується відправити Покупцю всі документи, необхідні для перереєстрації, наступного робочого дня з дати платежу або з дати, коли Продавцю або його представнику переданий підписаний оригінал цього договору.

4.2.1. У випадку невчасного виконання Продавцем свого зобов'язання, передбаченого п.4.2 цього Договору, Продавець повинен сплатити Покупцю неустойку в розмірі 0.5 % Суми Угоди за кожен календарний день прострочки, але не більше 10 % Суми Угоди.

4.2.2. Право Покупця розірвати Договір через непоставку документів для перереєстрації. Покупець має право розірвати цей Договір в односторонньому порядку, про що повинен письмово повідомити Продавця, якщо Покупець не одержав всі документи, необхідні для вчинення перереєстрації, протягом 3 (трьох) робочих днів з дати платежу або з дати, коли Продавець або його представник одержав підписаний оригінал цього Договору. Продавець залишається відповідальним за всі прямі збитки, що виникли внаслідок невчасного виконання зобов'язання, передбаченого п.4.2 цього Договору. Збитки визначаються третейським судом Асоціації. Сторони повинні повернути одна одній всі документи протягом 3 (трьох) робочих днів з дня доставки повідомлення про розірвання Договору Покупцем (двостороння реституція).

4.3. Перехід права власності. Всі права власності на цінні папери переходять до Покупця в дату укладення угоди.

5.1. Продавець твердить і гарантує, що всі цінні папери - предмет цього Договору, - можуть бути вільно передані, і що вони не заставлені і не є власністю третьої сторони, і що вони ніяк не обтяжені і не знаходяться під судовим чи слідчим арештом.

5.1.1. Цей Договір вважається недійсним, якщо Реєстратор письмово засвідчить свою відмову перереєструвати право власності на підставах, передбачених п.5.1 цього Договору (письмова відмова перереєструвати). Покупець повинен доставити Продавцю письмову відмову перереєструвати протягом (3) трьох днів після виготовлення цієї відмови Реєстратором. Сторони повинні повернути одна одній всі документи і гроші протягом 3 (трьох) робочих днів з дня доставки Продавцю письмової відмови перереєструвати (двостороння реституція).

5.1.2. Продавець відповідає за всі прямі збитки, завдані Покупцю у зв'язку з будь-яким порушенням гарантії, передбаченої п.5.1 цього Договору. Збитки визначаються третейським судом Асоціації.

5.2. Надходження від емітента. Право отримувати надходження від емітента після дати укладення угоди визначається виключно такими положеннями:

5.2.1. Покупцю належать надходження від емітента в усіх і будь-яких формах, якщо угода укладена до дати, на яку припадають надходження. За таких умов Продавець відмовляється від надходжень і твердить, обіцяє і гарантує передачу Покупцю таких надходжень, незалежно від дати вчинення перереєстрації.

5.2.2. Екс-дивіденди. Продавцю належать надходження від емітента в усіх і будь-яких формах, якщо угода укладена в чи після дати, на яку приходяться надходження, але до дати, коли такі надходження відбулися чи оплачені. Цінні папери, продані на таких умовах, вважаються купленими на умовах "екс-дивіденд". Покупець відмовляється від права на надходження у формі екс-дивідендів і твердить, обіцяє і гарантує передачу Продавцю таких надходжень, які належать Продавцю на праві попередньої власності на цінні папери.

5.3. Сторони беззастережно гарантують:

5.3.1. Виконання всіх умов, передбачених цим Договором, незважаючи на виконання своїми клієнтами; і

5.3.2. Виконання угоди, описаної в цьому Договорі, незалежно від юридичного статусу, в якому вони виступали щодо будь-якої третьої сторони.

6.1 Сторони не відповідають за жодні затримки у виконанні чи за невиконання своїх зобов'язань за цим Договором, якщо затримка чи невиконання були спричинені обставинами поза контролем Сторін, включаючи, наприклад: війною (включно з громадянською війною), масовими безпорядками, диверсією, ембарго, пожежею, паводком чи іншою природною катастрофою, вибухами, діями чи бездіянням українського чи інших урядів, страйками; будь-які з таких обставин вважатимуться непереборною силою (форс-мажором).

6.2. Сторона, зачеплена непереборною силою, повинна негайно після того як довідалася про дію непереборної сили, повідомити про це письмово іншу Сторону, якщо ця непереборна сила не дає змоги першій Стороні вчасно виконати свої зобов'язання за цим Договором.

6.3. Непереборна сила, яка спричинила затримку виконання на 30 чи більше днів, дає будь-якій Стороні право розірвати цей Договір, без сплати неустойки. Угода, розірвана таким чином, вважається розірваною в час передачі письмового повідомлення про це іншій Стороні.

6.3.1 Якщо угода розривається через дію непереборної сили, Сторони повинні повернути всі документи і платежі одна одній протягом трьох (3) робочих днів після доставки задітою Стороною повідомлення про розірвання (двостороння реституція).

6.3.2. Втрати, спричинені розірванням угоди під дією непереборної сили, лягають на Сторону, яка цих втрат зазнала.

6.4. Сторони не відповідають одна перед одною за жодні збитки, втрати чи інші видатки, спричинені дією непереборної сили.

7.1. Всі спори, що випливають з цього Договору, чи у зв'язку з ним, повинні передаватися на розгляд третейському суду у відповідності з діючими арбітражними правилами ПФТС.

8.1. Поправки. Всі доповнення і зміни до цього Договору повинні бути в письмовій формі. Документ, що містить доповнення чи зміни, повинен містити позначку "Доповнення", повинен підписуватися Уповноваженими Особами і завірятися печатками обох Сторін.

8.2. Цілісність цього Договору. Цей Договір є цілісним, тобто містить всі умови Сторін щодо предмета, згаданого в другій його частині. Немає жодних інших порозумінь чи угод, які б змінювали чи доповнювали умови цього Договору.

8.3. Число оригіналів. Цей Договір виготовлено в трьох (3) оригіналах - один для Покупця, один для Продавця і один для Реєстратора.

8.4. Повідомлення. Всі письмові повідомлення і передачі документів згідно цього Договору вважаються доставленими на дату фактичного отримання одержувачем, якщо вислані поштою чи кур'єром, або в день факсової передачі, якщо її відправник має доказ успішної передачі. Всі повідомлення і передачі повинні робитися на такі адреси:

Покупець:

8.5. Дата вступу в силу і підписи. Цей Договір підписується Уповноваженими Особами Сторін і завіряється їх печатками. Цей Договір вступає в силу з дати укладення угоди.

1.1. Уповноважена Особа: Працівник чи службова особа Покупця чи Продавця, зареєстрована Асоціацією і уповноважена вводити інформацію в ПФТС, вести переговори і укладати угоди з цінними паперами.

1.2. Банківський день: Термін "банківський день", коли він вживається в цьому Договорі, означає кожен робочий день, коли українські банки відкриті і приймають платіжні доручення.

1.3. Робочий день: Кожен день, коли проводяться торгові сесії на ПФТС.

1.4. Надходження від емітента: Термін "надходження від емітента", коли він вживається в цьому Договорі, включає, наприклад, всі повідомлення про збори акціонерів, проекти доручень, інші повідомлення, дивіденди в грошовій та інших формах, права, варранти, проценти, опціони та інші доходи, що розсилаються емітентом цінного паперу, що є предметом цього Договору.

1.5. Реєстратор емітента: Юридична особа, відповідальна за облік прав власності на цінний папір, що є предметом цього Договору.

1.6. Дата складання реєстру: Оголошена емітентом цінного паперу дата, на яку припадають надходження від емітента.

1.7. Дата укладення угоди: Термін "дата укладення угоди", коли він вживається в цьому Договорі, означає день введення Продавцем звіту про угоду на ПФТС у відповідності з процедурами Торгових правил ПФТС.

2.1. Покупець погоджується оплатити і прийняти, а Продавець погоджується передати особі, вказаній в п. 2.4 цього Договору, права власності на цінні папери на таких умовах цього Договору:

2.2. Покупець погоджується:

2.2.2. Заплатити Продавцеві еквівалент ___________ доларів США / українських карбованців ("Ціна") за кожен один цінний папір, згаданий вище.

2.3. Загальна сума угоди обчислюється як добуток Кількості на Ціну, які вказані в пп. 2.2.1 і 2.2.2, і становить ______________ доларів США / українських карбованців ("Сума Угоди").

2.5. Покупець відповідає за вчинення всіх дій, а Продавець відповідає за покриття всіх коштів, пов'язаних з перереєстрацією прав власності на цінні папери, які є предметом цього Договору.

3.1. Покупець повинен заплатити Продавцю Суму Угоди, визначену п.2.3 цього Договору, протягом трьох (3) банківських днів після одержання Покупцем цього Договору, підписаного передаточного доручення і/чи всіх інших документів, необхідних для вчинення перереєстрації.

3.1.1. У випадку невчасного виконання Покупцем свого зобов'язання, передбаченого п.3.1 цього Договору, Покупець повинен сплатити Продавцю неустойку в розмірі 0.5 % простроченої суми за кожен календарний день прострочки, але не більше 10 % Суми Угоди.

3.1.2. Право Продавця розірвати Договір через неоплату. Продавець має право розірвати цей Договір в односторонньому порядку, про що повинен письмово повідомити Покупця, якщо Покупець не заплатив протягом 6 (шістьох) банківських днів з дати, коли Покупець одержав всі передбачені в п.4.2 цього Договору документи, необхідні для вчинення перереєстрації. Покупець залишається відповідальним за всі прямі збитки, що виникли внаслідок його зволікань з платежами. Збитки визначаються третейським судом Асоціації. Сторони повинні повернути одна одній всі документи протягом 3 (трьох) робочих днів з дня доставки письмового повідомлення про розірвання Договору Продавцем (двостороння реституція).

3.2. Всі розрахунки проводяться в національній валюті України з застосуванням офіційного курсу Національного банку України на день оплати.

3.3. Завершення платежу. Платіж вважається завершеним після фактичного одержання грошей Продавцем.

3.3.1. Доказом, що підтверджує надходження грошей на рахунок Продавця, є виписка про кредитування цього рахунку чи інший документ.

4.1. Покупець повинен підписати цей Договір в день його одержання і відправити його назад Продавцю не пізніше наступного робочого дня.

4.1.1. Якщо цей Договір доставлено Покупцю кур'єром, він повинен підписуватися і повертатися кур'єру протягом однієї години, якщо Уповноважена Особа на місці.

4.1.2. У випадку невчасного виконання Покупцем свого зобов'язання, передбаченого п.4.1 чи 4.1.1 цього Договору, Покупець повинен сплатити Продавцю неустойку в розмірі 0.5 % простроченої суми за кожен календарний день прострочки, але не більше 10 % Суми Угоди.

4.2. Продавець зобов'язується виготовити і відправити Покупцю наступного робочого дня з дати укладення угоди цей Договір, підписане передаточне доручення і/чи всі інші документи, необхідні для вчинення перереєстрації.

4.2.1. У випадку невчасного виконання Продавцем свого зобов'язання, передбаченого п.4.2 цього Договору, Продавець повинен сплатити Покупцю неустойку в розмірі 0.5 % Суми Угоди за кожен календарний день прострочки, але не більше 10 % Суми Угоди.

4.2.2. Право Покупця розірвати Договір через непоставку документів для перереєстрації. Покупець має право розірвати цей Договір в односторонньому порядку, про що повинен письмово повідомити Продавця, якщо Покупець не одержав всі документи, описані в п. 4.2 цього Договору, протягом 3 (трьох) робочих днів з дати укладення угоди. Продавець залишається відповідальним за всі прямі збитки, що виникли внаслідок невчасного виконання зобов'язання, передбаченого п.4.2 цього Договору. Збитки визначаються третейським судом Асоціації. Сторони повинні повернути одна одній всі документи протягом 3 (трьох) робочих днів з дня доставки повідомлення про розірвання Договору Покупцем (двостороння реституція).

4.3. Перехід права власності. Всі права власності на цінні папери переходять до Покупця в дату укладення угоди.

5.1. Продавець твердить і гарантує, що всі цінні папери - предмет цього Договору, - можуть бути вільно передані, і що вони не заставлені і не є власністю третьої сторони, і що вони ніяк не обтяжені і не знаходяться під судовим чи слідчим арештом.

5.1.1. Цей Договір вважається недійсним, якщо Реєстратор письмово засвідчить свою відмову перереєструвати право власності на підставах, передбачених п.5.1 цього Договору (письмова відмова перереєструвати). Продавець повинен доставити письмову відмову перереєструвати протягом (3) трьох днів після виготовлення цієї відмови Реєстратором. Сторони повинні повернути одна одній всі документи і гроші протягом 3 (трьох) робочих днів з дня доставки Покупцю письмової відмови перереєструвати (двостороння реституція).

5.1.2. Продавець відповідає за всі прямі збитки, завдані Покупцю у зв'язку з будь-яким порушенням гарантії, передбаченої п. 5.1 цього Договору. Збитки визначаються третейським судом Асоціації.

5.2. Надходження від емітента. Право отримувати надходження від емітента після дати укладення угоди визначається виключно такими положеннями:

5.2.1. Покупцю належать надходження від емітента в усіх і будь-яких формах, якщо угода укладена до дати, на яку припадають надходження. За таких умов Продавець відмовляється від надходжень і твердить, обіцяє і гарантує передачу Покупцю таких надходжень, незалежно від дати вчинення перереєстрації.

5.2.2. Екс-дивіденди. Продавцю належать надходження від емітента в усіх і будь-яких формах, якщо угода укладена в чи після дати, на яку приходяться надходження, але до дати, коли такі надходження відбулися чи оплачені. Цінні папери, продані на таких умовах, вважаються купленими на умовах "екс-дивіденд". Покупець відмовляється від права на надходження у формі екс-дивідендів і твердить, обіцяє і гарантує передачу Продавцю таких надходжень, які належать Продавцю на праві попередньої власності на цінні папери.

5.3. Сторони беззастережно гарантують:

5.3.1. Виконання всіх умов, передбачених цим Договором, незважаючи на виконання своїми клієнтами; і

5.3.2. Виконання угоди, описаної в цьому Договорі, незалежно від юридичного статусу, в якому вони виступали щодо будь-якої третьої сторони.

6.1. Сторони не відповідають за жодні затримки у виконанні чи за невиконання своїх зобов'язань за цим Договором, якщо затримка чи невиконання були спричинені обставинами поза контролем Сторін, включаючи, наприклад: війною (включно з громадянською війною), масовими безпорядками, диверсією, ембарго, пожежею, паводком чи іншою природною катастрофою, вибухами, діями чи бездіянням українського чи інших урядів, страйками; будь-які з таких обставин вважатимуться непереборною силою (форс-мажором).

6.2. Сторона, зачеплена непереборною силою, повинна негайно після того, як довідалася про дію непереборної сили, повідомити про це письмово іншу Сторону, якщо ця непереборна сила не дає змоги першій Стороні вчасно виконати свої зобов'язання за цим Договором.

6.3. Непереборна сила, яка спричинила затримку виконання на 30 чи більше днів, дає будь-якій Стороні право розірвати цей Договір, без сплати неустойки. Угода, розірвана таким чином, вважається розірваною в час передачі письмового повідомлення про це іншій Стороні.

6.3.1. Якщо угода розривається через дію непереборної сили, Сторони повинні повернути всі документи і платежі одна одній протягом трьох (3) робочих днів після доставки задітою Стороною повідомлення про розірвання (двостороння реституція);

6.3.2. Втрати, спричинені розірванням угоди під дією непереборної сили, лягають на Сторону, яка цих втрат зазнала.

6.4. Сторони не відповідають одна перед одною за жодні збитки, втрати чи інші видатки, спричинені дією непереборної сили.

7.1. Всі спори, що випливають з цього Договору, чи у зв'язку з ним, повинні передаватися на розгляд третейському суду у відповідності з діючими арбітражними правилами ПФТС.

8.1. Поправки. Всі доповнення і зміни до цього Договору повинні бути в письмовій формі. Документ, що містить доповнення чи зміни, повинен містити позначку "Доповнення", повинен підписуватися Уповноваженими Особами і завірятися печатками обох Сторін.

8.2. Цілісність цього Договору. Цей Договір є цілісним, тобто містить всі умови Сторін щодо предмета, згаданого в другій його частині. Немає жодних інших порозумінь чи угод, які б змінювали чи доповнювали умови цього Договору.

8.3. Число оригіналів. Цей Договір виготовлено в трьох (3) оригіналах - один для Покупця, один для Продавця і один для Реєстратора.

8.4. Повідомлення. Всі письмові повідомлення і передачі документів згідно цього Договору вважаються доставленими на дату фактичного отримання одержувачем, якщо вислані поштою чи кур'єром, або в день факсової передачі, якщо її відправник має доказ успішної передачі. Всі повідомлення і передачі повинні робитися на такі адреси:

Покупець:

8.5. Дата вступу в силу і підписи. Цей Договір підписується Уповноваженими Особами Сторін і завіряється їх печатками. Цей Договір вступає в силу з дати укладення угоди.

1.1. Банк-депозитарій: Юридична особа, відповідальна за облік прав власності на Облігації внутрішньої державної позики (далі - ОВДП).

1.2. Дата складання реєстру: Оголошена Міністерством фінансів України (далі - емітент) дата, на яку припадають надходження від емітента.

1.3. Договір: Договір купівлі-продажу Облігацій внутрішньої державної позики, укладений на ПФТС, завірений підписами Уповноважених Осіб та печатками Продавця та Покупця.

1.4. Дата перереєстрації ОВДП: дата, на яку Банки-депозитарії Продавця та Покупця домовились подати депо-розпорядження та депо-повідомлення до депозитарію НБУ.

2.1. Ці правила розглядають умови заключення, виконання, оплати та перереєстрації угод, укладених на ПФТС, щодо Облігацій внутрішньої державної позики (далі - ОВДП).

2.2. До угод з ОВДП застосовується стандартний договір купівлі-продажу ОВДП на ПФТС, якщо Сторони не домовились про інше.

3.1. Покупець зобов'язаний заплатити Продавцю не пізніше наступного банківського дня після дати укладення угоди, якщо Сторони не домовились про інше.

3.1.1. У випадку невчасного виконання Покупцем свого зобов'язання, передбаченого п.3.1 цих Правил, Покупець повинен сплатити Продавцю неустойку в розмірі 0.5 % простроченої суми за кожен календарний день прострочки, але не більше 10 % Суми Угоди.

3.1.2. Право Продавця розірвати Договір через неоплату. Продавець має право розірвати Договір в односторонньому порядку, про що повинен письмово повідомити Покупця, якщо Покупець не заплатив на наступний банківський день з дати укладення угоди. Покупець залишається відповідальним за всі прямі збитки, що виникли внаслідок його зволікань з платежами, включаючи видатки на зворотню перереєстрацію ОВДП на ім'я Продавця. Збитки визначаються третейським судом Асоціації. Сторони повинні повернути одна одній всі документи протягом 3 (трьох) робочих днів з дня доставки письмового повідомлення про розірвання Договору Продавцем (двостороння реституція).

3.2. Послуги Банків-депозитаріїв сплачуються відповідно Покупцем і Продавцем.

4.1. Продавець зобов'язаний в день укладення угоди доставити або надіслати по факсу Покупцеві належним чином оформлений Договір. Покупець зобов'язаний належним чином оформити та доставити Договір Продавцеві не пізніше дати перереєстрації ОВДП.

4.1.1. У випадку невчасного виконання Сторонами своїх зобов'язань, передбачених пп.4.1 чи 4.1.1 цих Правил, винна Сторона сплачує неустойку в розмірі 0.5 % простроченої суми за кожен календарний день прострочки, але не більше 10 % Суми Угоди.

4.2. Перехід права власності. Всі права власності на цінні папери переходять в дату укладення угоди.

4.3. Покупець належним чином оформляє і подає до свого Банку-депозитарію всі необхідні документи для вчинення перереєстрації на дату перереєстрації ОВДП.

4.4. Продавець зобов'язаний належним чином оформити і подати на дату перереєстрації ОВДП до свого Банку-депозитарію всі необхідні документи для вчинення перереєстрації ОВДП на ім'я Покупця.

4.4.1. У випадку невчасного виконання Продавцем своїх зобов'язань, передбачених п.4.4 цих Правил, Продавець сплачує Покупцеві неустойку в розмірі 0.5 % простроченої суми за кожен календарний день прострочки, але не більше 10 % Суми Угоди.

4.5. Покупець має право розірвати Договір в односторонньому порядку, про що повинен письмово повідомити Продавця, якщо Продавець не виконав своїх зобов'язань, передбачених п. 4.1. Продавець залишається відповідальним за всі прямі збитки, що виникли внаслідок його зволікань. Збитки визначаються третейським судом Асоціації. Сторони повинні повернути одна одній всі документи і гроші протягом 3 (трьох) робочих днів з дня доставки повідомлення про розірвання Договору Продавцем (двостороння реституція).

5.1. Продавець твердить і гарантує, що всі ОВДП - предмет Договору, - можуть бути вільно передані, і що вони не заставлені, і не є власністю третьої сторони і що вони ніяк не обтяжені і не знаходяться під судовим чи слідчим арештом.

5.1.1. Договір вважається недійсним, якщо Банк-депозитарій письмово засвідчить свою відмову перереєструвати право власності на підставах, передбачених пп.14 Торгових правил ПФТС (письмова відмова перереєструвати). Продавець повинен негайно, після виготовлення письмової відмови перереєструвати Банком-депозитарієм, доставити цю відмову Покупцю. Сторони повинні повернути одна одній всі документи і гроші не пізніше наступного банківського дня з дати доставки Покупцю письмової відмови перереєструвати (двостороння реституція).

5.1.2. Продавець відповідає за всі прямі збитки, завдані Покупцю у зв'язку з будь-яким порушенням гарантії, передбаченої п. 5.1 цих Правил. Збитки визначаються третейським судом Асоціації.

5.2. Надходження від емітента. Право отримувати надходження від емітента після дати укладення угоди визначається виключно такими положеннями:

5.2.1. Покупцю належать надходження від емітента в усіх і будь-яких формах, якщо угода укладена до дати, на яку припадають надходження. За таких умов Продавець відмовляється від надходжень і твердить, обіцяє і гарантує передачу Покупцю таких надходжень, незалежно від дати вчинення перереєстрації.

5.3. Сторони беззастережно гарантують:

5.3.1. Виконання всіх умов, передбачених Договором; і

5.3.2. Виконання угоди, описаної в Договорі, незалежно від юридичного статусу, в якому вони виступали щодо будь-якої третьої сторони.

2. Гарантую, що вся інформація, надана в Заяві, є достовірною.

З метою участі в торгах на ринку заявок у відповідності до Правил торгівлі на ринку заявок ПФТС, просимо Вас зареєструвати ідентифікатор рахунків для наступних рахунків у цінних паперах та грошових коштах учасника торгів:

Відомості про учасника торгів на ринку заявок, який має право виставляти заявки та укладати угоди в межах залишків на рахунку у цінних паперах та грошовому рахунку, які відповідають вказаному ідентифікатору рахунків: