• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Угода про вільну торгівлю між Україною та державами ЄАВТ

Україна, Європейська асоціація вільної торгівлі (EFTA) | Угода, Міжнародний документ, Дозвіл, Стандарт, Форма типового документа, Декларація, Заява, Сертифікат, Зразок, Перелік, Протокол від 24.06.2010
Реквізити
  • Видавник: Україна, Європейська асоціація вільної торгівлі (EFTA)
  • Тип: Угода, Міжнародний документ, Дозвіл, Стандарт, Форма типового документа, Декларація, Заява, Сертифікат, Зразок, Перелік, Протокол
  • Дата: 24.06.2010
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Україна, Європейська асоціація вільної торгівлі (EFTA)
  • Тип: Угода, Міжнародний документ, Дозвіл, Стандарт, Форма типового документа, Декларація, Заява, Сертифікат, Зразок, Перелік, Протокол
  • Дата: 24.06.2010
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
|досліджень ринку та|2) Немає |2) Немає | |
|вивчення |3) Немає |3) Немає | |
|громадської думки |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|(CPC 864) |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|c) Консультативні |1) Немає |1) Немає | |
|послуги з питань |2) Немає |2) Немає | |
|управління |3) Немає |3) Немає | |
|(CPC 865) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|d) Послуги, |1) Немає |1) Немає | |
|пов'язані з |2) Немає |2) Немає | |
|консультаціями з |3) Немає |3) Немає | |
|питань управління |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|(CPC 866) |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|e) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|технічних |2) Немає |2) Немає | |
|випробувань та |3) Немає |3) Немає | |
|проведення |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|аналізів, у тому |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|числі послуги з |горизонтальному |горизонтальному | |
|інспектування суден|розділі |розділі | |
|(CPC 8676) | | | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|f) Послуги, |1) Немає |1) Немає | |
|пов'язані з |2) Немає |2) Немає | |
|сільським |3) Немає |3) Немає | |
|господарством, |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|полюванням та |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|лісовим |горизонтальному |горизонтальному | |
|господарством (крім|розділі |розділі | |
|боротьби з | | | |
|пожежами, оцінки | | | |
|лісових масивів, | | | |
|регулювання | | | |
|використання лісів,| | | |
|у тому числі | | | |
|послуги з оцінки | | | |
|шкоди) (частина | | | |
|CPC 881) | | | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|- Консультативні |1) Немає |1) Немає | |
|послуги з гасіння |2) Немає |2) Немає | |
|пожеж, оцінки |3) Немає |3) Немає | |
|лісових масивів, |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|регулювання |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|використання лісів,|горизонтальному |горизонтальному | |
|у тому числі |розділі |розділі | |
|послуги з оцінки | | | |
|шкоди) (частина | | | |
|CPC 881) | | | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|g) Послуги, |1) Немає |1) Немає | |
|пов'язані з |2) Немає |2) Немає | |
|рибальством |3) Немає |3) Немає | |
|(CPC 882) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|h) Послуги, |1) Немає |1) Немає | |
|пов'язані з |2) Немає |2) Немає | |
|гірничодобувною |3) Немає |3) Немає | |
|промисловістю |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|(CPC 883 + 5115) |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|i) Послуги, |1) Немає |1) Немає | |
|пов'язані з |2) Немає |2) Немає | |
|обробною |3) Немає |3) Немає | |
|промисловістю |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|(частина CPC 884 + |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|частина CPC 885) |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|j) Послуги, |1) Немає |1) Немає | |
|пов'язані з |2) Немає |2) Немає | |
|розподілом енергії |3) Немає |3) Немає | |
|(CPC 887) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|k) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|розміщення та |2) Немає |2) Немає | |
|забезпечення |3) Немає |3) Немає | |
|наявності персоналу|4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|(CPC 872) |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|m) Послуги, |1) Немає |1) Немає | |
|пов'язані з |2) Немає |2) Немає | |
|науковим і |3) Немає |3) Немає | |
|технічним |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|консультуванням |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|(CPC 8675) |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|n) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|технічного |2) Немає |2) Немає | |
|обслуговування та |3) Немає |3) Немає | |
|ремонту обладнання |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|(крім морських |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|суден, літаків або |горизонтальному |горизонтальному | |
|інших транспортних |розділі |розділі | |
|обладнань) | | | |
|(CPC 6112, 6122, | | | |
|633 + 8861-8866) | | | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|o) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|прибирання будівель|2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 874) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|p) Послуги в сфері |1) Не пов'язані(*) |1) Не пов'язані(*) | |
|фотографії (крім |2) Немає |2) Немає | |
|аерофотозйомок) |3) Немає |3) Немає | |
|(CPC 875) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|q) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|пакування |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 876) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|r) Друкарська та |1) Немає |1) Немає | |
|видавницька справа |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 88442) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|s) Інші комерційні |1) Немає |1) Немає | |
|послуги |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 87909) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|t) Інші | | | |
|- Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|письмового та |2) Немає |2) Немає | |
|усного перекладу |3) Немає |3) Немає | |
|(CPC 87905) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|- Послуги зі |1) Немає |1) Немає | |
|спеціального |2) Немає |2) Немає | |
|дизайну |3) Немає |3) Немає | |
|(CPC 87907) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|2. ПОСЛУГИ ЗВ'ЯЗКУ |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|A./B. Поштові та кур'єрські послуги (у тому числі послуги |
|експрес-доставки)(1) |
| |
|------------ |
|(1) Зобов'язання щодо поштових та кур'єрських послуг і послуг |
|експрес-доставки стосується комерційних операторів будь-якої форми власності,|
|як приватних, так і державних. |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|Послуги, що |1) 2) 3) Системи |1) 2) 3) Немає | |
|стосуються |ліцензування можуть | | |
|обробки(2) об'єктів|бути запроваджені | | |
|згідно із поданим |для підсекторів | | |
|далі списком |"i"-"iv", стосовно | | |
|підсекторів, як |яких існують | | |
|внутрішнього, так і|загальні | | |
|закордонного |Універсальні | | |
|призначення. Для |зобов'язання у сфері| | |
|дотримання |послуг. На ці | | |
|наступних |ліцензії може | | |
|зобов'язань, з |поширюватися дія | | |
|письмової |конкретних | | |
|кореспонденції |універсальних | | |
|виключено прості |зобов'язань у сфері | | |
|листи вагою до 50 |послуг та/або | | |
|грамів та листівки.|стосовно фінансових | | |
| |внесків у | | |
|------------- |компенсаційний фонд.| | |
|(2) Під "обробкою" |Це не стосується | | |
|мається на увазі |підсекторів | | |
|оплата зборів, |"v"-"viii". | | |
|сортування, | | | |
|транспортування та | | | |
|доставка. | | | |
|i) Обробка адресної| | | |
|письмової | | | |
|кореспонденції на | | | |
|будь-якому виді | | | |
|фізичного носія(3),| | | |
|у тому числі: | | | |
| | | | |
|------------ |--------------------+----------------------+-------------|
|(3) Наприклад, |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, крім | |
|листи, листівки. |крім зазначених у |зазначених у | |
|- гібридного |горизонтальному |горизонтальному | |
|поштового зв'язку |розділі |розділі | |
|- прямого поштового| | | |
|зв'язку | | | |
|ii) Обробка | | | |
|адресних посилок та| | | |
|бандеролей(4) | | | |
| | | | |
|------------ | | | |
|(4) Книги та | | | |
|каталоги включено | | | |
|до цього | | | |
|підсектору. | | | |
|iii) Обробка | | | |
|адресних друкованих| | | |
|матеріалів(5) | | | |
| | | | |
|------------ | | | |
|(5) Журнали, газети| | | |
|та періодичні | | | |
|видання. | | | |
|iv) Обробка | | | |
|об'єктів, про які | | | |
|йдеться у | | | |
|викладених вище | | | |
|пунктах "i"-"iii", | | | |
|як таких, що | | | |
|надсилаються | | | |
|рекомендованою | | | |
|поштою або з | | | |
|оголошеною цінністю| | | |
|поштових | | | |
|відправлень | | | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|v) Послуги експрес-| | | |
|доставки(6) | | | |
|стосовно об'єктів, | | | |
|про які йдеться у | | | |
|викладених вище | | | |
|пунктах "i"-"iii" | | | |
| | | | |
|------------- | | | |
|(6) Послуги | | | |
|експрес-доставки | | | |
|визначаються як | | | |
|збирання, | | | |
|транспортування та | | | |
|доставка | | | |
|документів, | | | |
|друкованих | | | |
|матеріалів, | | | |
|бандеролей, | | | |
|товарів чи інших | | | |
|об'єктів на | | | |
|прискореній основі,| | | |
|з одночасним | | | |
|безперервним | | | |
|відстежуванням і | | | |
|контролем за | | | |
|пересуванням цих | | | |
|об'єктів у ході | | | |
|надання послуги. | | | |
|vi) Обробка | | | |
|об'єктів без | | | |
|адресата | | | |
|vii) Обмін | | | |
|документами(7) | | | |
| | | | |
|------------ | | | |
|(7) Надання | | | |
|засобів, у тому | | | |
|числі надання | | | |
|спеціальних | | | |
|приміщень, а також | | | |
|транспортування | | | |
|третьою стороною, | | | |
|що забезпечують | | | |
|можливість достави | | | |
|власними силами | | | |
|поштових об'єктів | | | |
|шляхом взаємообміну| | | |
|між користувачами, | | | |
|які користуються | | | |
|цією послугою. Під | | | |
|поштовими об'єктами| | | |
|розуміються | | | |
|об'єкти, з якими | | | |
|мають справу | | | |
|комерційні | | | |
|оператори будь- | | | |
|якого типу, як | | | |
|державні, так і | | | |
|приватні. | | | |
|viii) Інші послуги,| | | |
|не визначені ніде | | | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|C. Телекомунікаційні послуги |
| |
|Зобов'язання, взяті на себе Україною, ґрунтуються на принципах складання |
|графіків, на які поширюється дія таких документів: |
|"Примітка із питань складання графіка зобов'язань стосовно базових послуг для|
|в сфері телекомунікацій" (S/GBT/W/2/Rev.1), та "Обмеження з доступу до ринку |
|стосовно наявного спектра частот" (S/GBT/W/3) |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|Базові телекомунікаційні послуги: |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|a) Послуги |1) Немає |1) Немає |Доданий |
|телефонного зв'язку|2) Немає |2) Немає |Reference |
|загального |3) Немає |3) Немає |Paper з |
|користування |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, |регулятивних |
|(CPC 7521) |крім зазначених у |крім зазначених у |принципів |
| |горизонтальному |горизонтальному |включено |
| |розділі |розділі |як додаткові |
|-------------------+--------------------+----------------------|зобов'язання |
|b) Послуги з |1) Немає |1) Немає |України |
|передачі пакетів |2) Немає |2) Немає | |
|даних (частина |3) Немає |3) Немає | |
|CPC 7523) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------| |
|c) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|передачі даних з |2) Немає |2) Немає | |
|комутацією ліній |3) Немає |3) Немає | |
|(частина CPC 7523) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------| |
|d) Послуги телексу |1) Немає |1) Немає | |
|(частина CPC 7523) |2) Немає |2) Немає | |
| |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------| |
|e) Послуги |1) Немає |1) Немає | |
|телеграфу |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 7522) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------| |
|f) Послуги факсу |1) Немає |1) Немає | |
|(частини |2) Немає |2) Немає | |
|CPC 7521 + 7529) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------| |
|g) Послуги |1) Немає |1) Немає | |
|орендованих |2) Немає |2) Немає | |
|телефонних ліній |3) Немає |3) Немає | |
|(частини |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|CPC 7522 + 7523) |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|o) Інші |1) Немає |1) Немає | |
|- Послуги з |2) Немає |2) Немає | |
|мобільного |3) Немає |3) Немає | |
|голосового зв'язку |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|та передачі даних |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|(CPC 75213) |горизонтальному |горизонтальному | |
|- Послуги з |розділі |розділі | |
|пейджингу | | | |
|(CPC 75291) | | | |
|- Послуги з | | | |
|телеконференцій | | | |
|(CPC 75292) | | | |
|- Комплексні | | | |
|послуги в сфері | | | |
|електронного | | | |
|зв'язку, за | | | |
|винятком | | | |
|трансляції(8) | | | |
|(CPC 7526) | | | |
| | | | |
|------------ | | | |
|(8) Трансляція | | | |
|визначається як | | | |
|безперервний канал | | | |
|для передачі | | | |
|сигналів теле- та | | | |
|радіопрограм на | | | |
|загальну аудиторію,| | | |
|який, однак, не | | | |
|включає ліній | | | |
|з'єднання між | | | |
|операторами. | | | |
|---------------------------------------------------------------+-------------|
|Послуги з доданою вартістю: | |
|---------------------------------------------------------------| |
|h) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|електронної |2) Немає |2) Немає | |
|передачі |3) Немає |3) Немає | |
|повідомлень та |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|інформації (частина|крім зазначених у |крім зазначених у | |
|CPC 7523) |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------| |
|i) Послуги |1) Немає |1) Немає | |
|голосової пошти |2) Немає |2) Немає | |
|(V-mail) (частина |3) Немає |3) Немає | |
|CPC 7523) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------| |
|j) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|передачі інформації|2) Немає |2) Немає | |
|та баз даних в |3) Немає |3) Немає | |
|режимі он-лайн |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|(частина CPC 7523) |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------| |
|k) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|електронного обміну|2) Немає |2) Немає | |
|даними (ЕОД) |3) Немає |3) Немає | |
|(частина CPC 7523) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------| |
|l) Додана вартість |1) Немає |1) Немає | |
|послуг мережі |2) Немає |2) Немає | |
|телефаксу, у тому |3) Немає |3) Немає | |
|числі функції |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|зберігання та |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|надсилання, функції|горизонтальному |горизонтальному | |
|зберігання та |розділі |розділі | |
|виклику (частина | | | |
|CPC 7523) | | | |
|-------------------+--------------------+----------------------| |
|m) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|конверсії кодів та |2) Немає |2) Немає | |
|протоколів |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------| |
|n) Обробка |1) Немає |1) Немає | |
|інформації та (або)|2) Немає |2) Немає | |
|обробка даних в |3) Немає |3) Немає | |
|режимі он-лайн (у |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|тому числі обробка |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|транзакцій) |горизонтальному |горизонтальному | |
|(частина CPC 843) |розділі |розділі | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|3. ПОСЛУГИ З БУДІВНИЦТВА ТА СУМІЖНІ ІНЖЕНЕРНІ ПОСЛУГИ |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|A) Загальні |1) Немає |1) Немає | |
|будівельні роботи |2) Немає |2) Немає | |