Лист про внесення перших змін до Угоди про позику (Додаткове фінансування для програми фінансування заради результатів "Стійке, інклюзивне та екологічно збалансоване підприємництво") між Україною та МБРР, про внесення третіх змін до Угоди про позику та фінансування (Програма "Стійке, інклюзивне та екологічно збалансоване підприємництво") між Україною, МБРР та МАР, про внесення других змін до Угоди про грант Цільового фонду багатьох донорів з підтримки, відновлення, відбудови та реформування України (Проєкт "Стійке, інклюзивне та екологічно збалансоване підприємництво") між Україною, МБРР та МАР, що діють як адміністратор коштів Цільового фонду багатьох донорів з підтримки, відновлення, відбудови та реформування України

РОБЕРТ Дж СОМ

Регіональний директор у справах країн Східної Європи

Регіон Європи та Центральної Азії

Дата: 27 травня 2026 року

Його Високоповажності

С. М. МАРЧЕНКУ

Міністру фінансів

Міністерство фінансів

вул. Грушевського, 12/2,

м. Київ, 01008

Україна

Щодо:

Позики МБРР № 9739-UA та 9879-UA / Кредиту МАР № 7648-UA / Гранту URTF № TF0C6617

Програма фінансування заради результатів "Стійке, інклюзивне та екологічно збалансоване підприємництво"

Перші зміни до Угоди про позику додаткового фінансування

Треті зміни до Угоди про позику

Треті зміни до Угоди про фінансування

Другі зміни до Угоди про грант

Ваша Високоповажносте!

Ми посилаємось на (i) Угоду про позику (Позика МБРР № 9879-UA між Україною ("Позичальник") і Міжнародним банком реконструкції та розвитку ("Банк") від 15 вересня 2025 року ("Угода про позику додаткового фінансування"), (ii) Угоду про позику (Позика № 9739-UA) між Позичальником і Банком від 4 листопада 2024 року (зі змінами) ("Угода про позику"); (iii) Угоду про грант (Грант № TF0C6617) між Позичальником, з одного боку, та Банком і Міжнародною асоціацією розвитку ("Асоціація"), що діють як адміністратор Цільового фонду багатьох донорів з підтримки, відновлення, відбудови та реформування України, з другого боку, від 4 листопада 2024 року (зі змінами) ("Угода про грант"); і (iv) Угоду про фінансування (Кредит № 7648-UA) між Позичальником та Асоціацією від 4 листопада 2024 року (зі змінами) ("Угода про фінансування", а разом із Угодою про позику додаткового фінансування, Угодою про позику та Угодою про грант — "Угоди") стосовно вищезгаданої Програми. Терміни, які написано в цьому листі ("Лист про зміну") з великої літери, але не визначено в ньому, мають значення, надані їм в Угодах.

Ми також посилаємось на переговори та узгоджений Протокол переговорів щодо додаткової позики для вищезгаданої Програми між Позичальником і Банком від 21 травня 2026 року.

На підставі цих обговорень пропонуємо внести до Угод такі зміни:

1. Внести зміни до Частини III Проєкту, описаної в Доповненні 1 до Угод, виклавши її в такій редакції:

"Частина III. IT-рішення

Підтримка ініціатив ЕКА, Мінекономіки, Державної установи "Юкрейнінвест", Національної установи розвитку, АТ "Зроблено в Україні", Державної установи "Професійні закупівлі", ОРПЕ та будь-якими іншими суб’єктами, детально описаними в Операційному посібнику, з діджиталізації та модернізації, створення цифрової інвестиційної платформи відбудови Позичальника шляхом фінансування апаратного та програмного забезпечення IT для, зокрема, (a) розробки цифрової панелі економічного моніторингу, аналізу та оцінювання впливу економічної політики, яку проводить Мінекономіки; (b) розробки цифрових платформ самостійної оцінки вуглецевого сліду для МСП+; та (c) оновлення програмного забезпечення Реєстру інвестиційних проектів із значними інвестиціями".

2. Замінити скорочення "ФРП" на скорочення "НУР", а також повністю видалити визначення "Фонду розвитку підприємництва" з абзацу 2 Розділу I Додатку до Угод і замінити його на абзац з номером, який забезпечує дотримання алфавітного порядку:

"x. "Національна установа розвитку" або "НУР" — державна фінансова установа, діяльність якої регулюється Законом України № 4622-IX від 8 жовтня 2025 року, а мета діяльності якої полягає в наданні фінансової підтримки суб’єктам мікро-, малого та середнього підприємництва України".

За винятком змін і виправлень, внесених цим листом, усі решта положень Угод зберігають свою повну силу та чинність.

Просимо підтвердити згоду Позичальника на внесення змін, зазначених вище, шляхом проставлення другого підпису та дати під викладеним нижче підтвердженням і повернення нам одного повністю підписаного оригіналу цього Листа про зміну. Один повністю підписаний оригінал має зберігатись у Позичальника. Після одержання Банком копії цього Листа про зміну з належним чином проставленим другим підписом уповноваженого представника Позичальника цей Лист про зміну набере чинності з дати проставлення другого підпису під цим листом.

З повагою,

МІЖНАРОДНИЙ БАНК РЕКОНСТРУКЦІЇ ТА РОЗВИТКУ МІЖНАРОДНА АСОЦІАЦІЯ РОЗВИТКУ

від свого імені та як такі, що спільно діють як адміністратор коштів Цільового фонду багатьох донорів з підтримки, відновлення, відбудови та реформування України

підпис

___________________________________________

Кевін А. ТОМЛІНСОН

Т. в. о. регіонального директора

у справах країн Східної Європи

Регіон Європи та Центральної Азії

ПОГОДЖЕНО:

УКРАЇНА

Підпис: підпис

Ім’я та прізвище: Сергій МАРЧЕНКО

Посада: Міністр фінансів України

Дата: 16 червня 2026 року