Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1303/2013 від 17 грудня 2013 року про встановлення спільних положень щодо Європейського фонду регіонального розвитку, Європейського соціального фонду, Фонду гуртування, Європейського сільськогосподарського фонду розвитку сільських територій та Європейського фонду морського та рибного господарства та про встановлення загальних положень щодо Європейського фонду регіонального розвитку, Європейського соціального фонду, Фонду гуртування та Європейського фонду морського і рибного господарства та скасування Регламенту Ради

B. Орган із засвідчення

(i) Процедури засвідчення заявок до Комісії на проміжні платежі.

(ii) Процедури складання звітності і засвідчення її достовірності, повноти та точності, а також того, що видатки відповідають застосовному праву з урахуванням результатів усіх аудитів.

(iii) Процедури забезпечення наявності належного аудиторського сліду шляхом зберігання звітних записів, у тому числі сум, що підлягають відшкодуванню, сум, які було відшкодовано, та сум, знятих для кожної операції, в електронному вигляді.

(iv) За необхідності, процедури забезпечення того, що орган із засвідчення отримує належну інформацію від органу управління про проведені перевірки та результати аудитів, проведених органом аудиту або за його відповідальності.

4. МОНІТОРИНГ

A. Орган управління

(i) Процедури з підтримки роботи комітету з моніторингу

(ii) Процедури з розробки та подання до Комісії річного та заключного звітів про імплементацію.

B. Орган із засвідчення

Процедури виконання обов’язків органу із засвідчення з моніторингу результатів перевірок управління та результатів аудитів, проведених органом аудиту або за його відповідальності, до подання до Комісії заявок на платежі.

Спільна заява Ради та Комісії щодо статті 67

Рада та Комісія погоджуються, що стаття 67(4), що виключає застосування спрощених витрат, викладених у статті 67 (1) (b)-(d), у разі, якщо операцію чи проект, що складає частину операції, виконують виключно через процедури публічних закупівель, не перешкоджає впровадженню операції через процедури публічних закупівель, що мають своїм результатом платежі бенефіціара замовнику на підставі попередньо визначених питомих витрат. Рада та Комісія погоджуються, що витрати, які визначив і сплатив бенефіціар на підставі таких питомих витрат, визначених за допомогою процедур публічних закупівель, становлять реальні витрати, яких фактично зазнав і які сплатив бенефіціар згідно зі статтею 67 (1) (a).

Спільна заява Європейського Парламенту, Ради та Комісії щодо перегляду Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС, Євратом) № 966/2012, що стосується реорганізації асигнувань

Європейський Парламент, Рада та Комісія погоджуються включити до перегляду Фінансового регламенту, спрямованого на узгодження Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС, Євратом) № 966/2012 до Багаторічних фінансових рамок 2014-20 років, положення, що є необхідними для застосування механізмів розподілення резерву результативності та відносно впровадження фінансових інструментів згідно зі статтею 39 (ініціатива МСП) відповідно до Регламенту, що встановлює спільні положення для Європейських структурних і інвестиційних фондів стосовно реорганізації:

1) асигнувань, які було виділено для програм відносно резерву результативності та які потрібно анулювати в зв’язку з пріоритетами, що не досягнули своїх цільових етапів у рамках цих програм, і;

2) асигнувань, які було виділено відносно спеціальних програм, зазначених згідно зі статтею 39(4)b, та які потрібно анулювати в зв’язку з необхідністю припинити участь держави-члена в фінансовому інструменті.

Спільна заява Європейського Парламенту, Ради та Комісії щодо статті 1

Якщо необхідними є подальші обґрунтовані відступи від спільних правил для того, щоб врахувати особливості EMFF і EAFRD, Європейський Парламент, Рада та Європейська Комісія зобов’язуються дозволити такі відступи шляхом внесення з належною сумлінністю необхідних модифікацій до Регламенту, що встановлює загальні положення для Європейських структурних і інвестиційних фондів.

Європейський Парламент і Рада погоджуються, що:

- стосовно застосування статей 14(2), 15(1)(c) та 26 (2) Регламенту, що встановлює загальні положення для Європейських структурних і інвестиційних фондів, заходи, які вживають держави-члени з метою залучення партнерів, зазначених у статті 5(1), до підготовки Угоди про партнерство та програм, зазначених у статті 5 (2), містять усі заходи, які вживають на практичному рівні держави-члени незалежно від своїх строків, а також заходи, які вони вживали до набуття чинності цим Регламентом та до дати набуття чинності делегованим актом про Європейський кодекс поведінки, ухваленим відповідно до статті 5(3) того самого Регламенту, під час підготовчих етапів процедури планування програм у державі-члені, за умови, що досягнуто цілей принципу партнерства, встановленого в такому Регламенті. У цьому контексті держави-члени, відповідно до компетенції своїх національних і регіональних органів влади, ухвалюватимуть рішення щодо контексту як запропонованої Угоди про партнерство, так і запропонованих проектів програм, згідно з відповідними положеннями такого Регламенту та правил фонду;

- делегований акт, що встановлює Європейський кодекс поведінки, ухвалений відповідно до статті 5(3), за жодних обставин прямо чи опосередковано не матиме зворотної дії в часі, особливо стосовно процедури затвердження Угоди про партнерство та програм, доки він не втілює намір законодавства ЄС надати будь-які повноваження Комісії таким чином, щоб вона могла відхилити затвердження Угоди про партнерство та програм виключно на підставі будь-якого виду недотримання Європейського кодексу поведінки, ухваленого відповідно до статті 5(3);

- Європейський Парламент і Рада закликають Комісію надати їм проект тексту делегованого акту, який потрібно ухвалити згідно зі статтею 5(3) якомога раніше, але не пізніше, ніж у день, коли Рада ухвалює політичну угоду щодо Регламенту, що встановлює загальні положення для Європейських структурних і інвестиційних фондів, або коли має місце голосування за проект звіту щодо такого Регламенту на пленарному засіданні Європейського Парламенту, залежно від того, яка дата є ранішою.

_______________