Директива Ради 2013/59/Євратом від 5 грудня 2013 року про встановлення основних норм безпеки для захисту від загроз, зумовлених впливом іонізуючого випромінювання, і скасування директив 89/618/Євратом, 90/641/Євратом, 96/29/Євратом, 97/43/Євратом і 2003/122/Євратом

Європейське співтовариство з атомної енергії, Європейський Союз | Директива, Список, Критерії, Вимоги, Інформація, Перелік, Міжнародний документ від 05.12.2013 № 2013/59/ЄВРАТОМ

(a) Материнські радіонукліди та продукти їх розпаду, величину дози яких ураховують в обчисленні дози (таким чином, вимагається врахування лише рівня звільнення материнського радіонукліда), наведені в таблиці нижче:

Материнський радіонуклід	Продукт розпаду	Материнський радіонуклід	Продукт розпаду
Fe-52	Mn-52 m	Sn-113	In-113 m
Zn-69 m	Zn-69	Sb-125	Te-125 m
Sr-90	Y-90	Te-127 m	Te-127
Sr-91	Y-91 m	Te-129 m	Te-129
Zr-95	Nb-95	Te-131 m	Te-131
Zr-97	Nb-97 m, Nb-97	Te-132	I-132
Nb-97	Nb-97 m	Cs-137	Ba-137 m
Mo-99	Tc-99 m	Ce-144	Pr-144, Pr-144 m
Mo-101	Tc-101	U-232	Th-228, Ra-224, Rn-220, Po-216, Pb-212, Bi-212, Tl-208
Ru-103	Rh-103 m
Ru-105	Rh-105 m
Ru-106	Rh-106	U-240	Np-240 m, Np-240
Pd-103	Rh-103 m	Np237	Pa-233
Pd-109	Ag-109 m	Pu-244	U-240, Np-240 m, Np-240
Ag-110 m	Ag-110	Am-242 m	Np-238
Cd-109	Ag-109 m	Am-243	Np-239
Cd-115	In-115 m	Cm-247	Pu-243
Cd-115 m	In-115 m	Es-254	Bk-250
In-114 m	In-114	Es-254 m	Fm-254

Для радіонуклідів, не наведених у частині 1 таблиці А, компетентний орган, за необхідності, установлює відповідні значення для кількості і концентрації активності на одиницю маси. Значення, установлені таким чином, доповнюють значення, наведені в таблиці А, частині 1.

ТАБЛИЦЯ A ЧАСТИНА 2

Природні радіонукліди

Значення для незастосування або звільнення для природних радіонуклідів у твердих матеріалах у стані вікової рівноваги з продуктами їх розпаду:

Природні радіонукліди серії U-238	1 кБк кг-1
Природні радіонукліди серії Th-232	1 кБк кг-1
K-40	10 кБк кг-1

ТАБЛИЦЯ B

Значення сумарної активності (колонка 3) та значення концентрації активності (колонка 2) в помірних кількостях матеріалу будь-якого типу для незастосування регулятивного контролю

Радіонуклід	Концентрація активності (кБк кг-1)	Активність (Бк)	Радіонуклід	Концентрація активності (кБк кг-1)	Активність (Бк)
H-3	1 х 10-6	1 х 10-9	Sc-46	1 х 10-1	1 х 10-6
Be-7	1 х 10-3	1 х 10-7	Sc-47	1 х 10-2	1 х 10-6
C-14	1 х 10-4	1 х 10-7	Sc-48	1 х 10-1	1 х 10-5
0-15	1 х 10-2	1 х 10-9	V-48	1 х 10-1	1 х 10-5
F-18	1 х 10-1	1 х 10-6	Cr-51	1 х 10-3	1 х 10-7
Na-22	1 х 10-1	1 х 10-6	Mn-51	1 х 10-1	1 х 10-5
Na-24	1 х 10-1	1 х 10-5	Mn-52	1 х 10-1	1 х 10-5
Si-31	1 х 10-3	1 х 10-6	Mn-52 m	1 х 10-1	1 х 10-5
P-32	1 х 10-3	1 х 10-5	Mn-53	1 х 10-4	1 х 10-9
P-33	1 х 10-5	1 х 10-8	Mn-54	1 х 10-1	1 х 10-6
S-35	1 х 10-5	1 х 10-8	Mn-56	1 х 10-1	1 х 10-5
Cl-36	1 х 10-4	1 х 10-6	Fe-52	1 х 10-1	1 х 10-6
Cl-38	1 х 10-1	1 х 10-5	Fe-55	1 х 10-4	1 х 10-6
Ar-37	1 х 10-6	1 х 10-8	Fe-59	1 х 10-1	1 х 10-6
Ar-41	1 х 10-2	1 х 10-9	Co-55	1 х 10-1	1 х 10-6
K-40 (-1)	1 х 10-2	1 х 10-6	Co-56	1 х 10-1	1 х 10-5
K-42	1 х 10-2	1 х 10-6	Co-57	1 х 10-2	1 х 10-6
K-43	1 х 10-1	1 х 10-6	Co-58	1 х 10-1	1 х 10-6
Ca-45	1 х 10-4	1 х 10-7	Co-58 m	1 х 10-4	1 х 10-7
Ca-47	1 х 10-1	1 х 10-6	Co-60	1 х 10-1	1 х 10-5
Co-60 m	1 х 10-3	1 х 10-6	Sr-90 (b)	1 х 10-2	1 х 10-4
Co-61	1 х 10-2	1 х 10-6	Sr-91	1 х 10-1	1 х 10-5
Co-62 m	1 х 10-1	1 х 10-5	Sr-92	1 х 10-1	1 х 10-6
Ni-59	1 х 10-4	1 х 10-8	Y-90	1 х 10-3	1 х 10-5
Ni-63	1 х 10-5	1 х 10-8	Y-91	1 х 10-3	1 х 10-6
Ni-65	1 х 10-1	1 х 10-6	Y-91 m	1 х 10-2	1 х 10-6
Cu-64	1 х 10-2	1 х 10-6	Y-92	1 х 10-2	1 х 10-5
Zn-65	1 х 10-1	1 х 10-6	Y-93	1 х 10-2	1 х 10-5
Zn-69	1 х 10-4	1 х 10-6	Zr-93 (b)	1 х 10-3	1 х 10-7
Zn-69 m	1 х 10-2	1 х 10-6	Zr-95	1 х 10-1	1 х 10-6
Ga-72	1 х 10-1	1 х 10-5	Zr-97 (b)	1 х 10-1	1 х 10-5
Ge-71	1 х 10-4	1 х 10-8	Nb-93 m	1 х 10-4	1 х 10-7
As-73	1 х 10-3	1 х 10-7	Nb-94	1 х 10-1	1 х 10-6
As-74	1 х 10-1	1 х 10-6	Nb-95	1 х 10-1	1 х 10-6
As-76	1 х 10-2	1 х 10-5	Nb-97	1 х 10-1	1 х 10-6
As-77	1 х 10-3	1 х 10-6	Nb-98	1 х 10-1	1 х 10-5
Se-75	1 х 10-2	1 х 10-6	Mo-90	1 х 10-1	1 х 10-6
Br-82	1 х 10-1	1 х 10-6	Mo-93	1 х 10-3	1 х 10-8
Kr-74	1 х 10-2	1 х 10-9	Mo-99	1 х 10-2	1 х 10-6
Kr-76	1 х 10-2	1 х 10-9	Mo-101	1 х 10-1	1 х 10-6
Kr-77	1 х 10-2	1 х 10-9	Tc-96	1 х 10-1	1 х 10-6
Kr-79	1 х 10-3	1 х 10-5	Tc-96 m	1 х 10-3	1 х 10-7
Kr-81	1 х 10-4	1 х 10-7	Tc-97	1 х 10-3	1 х 10-8
Kr-83 m	1 х 10-5	1 х 10-12	Tc-97 m	1 х 10-3	1 х 10-7
Kr-85	1 х 10-5	1 х 10-4	Tc-99	1 х 10-4	1 х 10-7
Kr-85 m	1 х 10-3	1 х 10-10	Tc-99 m	1 х 10-2	1 х 10-7
Kr-87	1 х 10-2	1 х 10-9	Ru-97	1 х 10-2	1 х 10-7
Kr-88	1 х 10-2	1 х 10-9	Ru-103	1 х 10-2	1 х 10-6
Rb-86	1 х 10-2	1 х 10-5	Ru-105	1 х 10-1	1 х 10-6
Sr-85	1 х 10-2	1 х 10-6	Ru-106 (b)	1 х 10-2	1 х 10-5
Sr-85 m	1 х 10-2	1 х 10-7	Rh-103 m	1 х 10-4	1 х 10-8
Sr-87 m	1 х 10-2	1 х 10-6	Rh-105	1 х 10-2	1 х 10-7
Sr-89	1 х 10-3	1 х 10-6	Pd-103	1 х 10-3	1 х 10-8
Pd-109	1 х 10-3	1 х 10-6	I-130	1 х 10-1	1 х 10-6
Ag-105	1 х 10-2	1 х 10-6	I-131	1 х 10-2	1 х 10-6
Ag-108 m	1 х 10-1	1 х 10-6	I-132	1 х 10-1	1 х 10-5
Ag-110 m	1 х 10-1	1 х 10-6	I-133	1 х 10-1	1 х 10-6
Ag-111	1 х 10-3	1 х 10-6	I-134	1 х 10-1	1 х 10-5
Cd-109	1 х 10-4	1 х 10-6	I-135	1 х 10-1	1 х 10-6
Cd-115	1 х 10-2	1 х 10-6	Xe-131 m	1 х 10-4	1 х 10-4
Cd-115 m	1 х 10-3	1 х 10-6	Xe-133	1 х 10-3	1 х 10-4
In-111	1 х 10-2	1 х 10-6	Xe-135	1 х 10-3	1 х 10-10
In-113 m	1 х 10-2	1 х 10-6	Cs-129	1 х 10-2	1 х 10-5
In-114 m	1 х 10-2	1 х 10-6	Cs-131	1 х 10-3	1 х 10-6
In-115 m	1 х 10-2	1 х 10-6	Cs-132	1 х 10-1	1 х 10-5
Sn-113	1 х 10-3	1 х 10-7	Cs-134 m	1 х 10-3	1 х 10-5
Sn-125	1 х 10-2	1 х 10-5	Cs-134	1 х 10-1	1 х 10-4
Sb-122	1 х 10-2	1 х 10-4	Cs-135	1 х 10-4	1 х 10-7
Sb-124	1 х 10-1	1 х 10-6	Cs-136	1 х 10-1	1 х 10-5
Sb-125	1 х 10-2	1 х 10-6	Cs-137 (b)	1 х 10-1	1 х 10-4
Te-123 m	1 х 10-2	1 х 10-7	Cs-138	1 х 10-1	1 х 10-4
Te-125 m	1 х 10-3	1 х 10-7	Ba-131	1 х 10-2	1 х 10-6
Te-127	1 х 10-3	1 х 10-6	Ba-140 (b)	1 х 10-1	1 х 10-5
Te-127 m	1 х 10-3	1 х 10-7	La-140	1 х 10-1	1 х 10-5
Te-129	1 х 10-2	1 х 10-6	Ce-139	1 х 10-2	1 х 10-6
Te-129 m	1 х 10-3	1 х 10-6	Ce-141	1 х 10-2	1 х 10-7
Te-131	1 х 10-2	1 х 10-5	Ce-143	1 х 10-2	1 х 10-6
Te-131 m	1 х 10-1	1 х 10-6	Ce-144 (b)	1 х 10-2	1 х 10-5
Te-132	1 х 10-2	1 х 10-7	Pr-142	1 х 10-2	1 х 10-5
Te-133	1 х 10-1	1 х 10-5	Pr-143	1 х 10-4	1 х 10-6
Te-133 m	1 х 10-1	1 х 10-5	Nd-147	1 х 10-2	1 х 10-6
Te-134	1 х 10-1	1 х 10-6	Nd-149	1 х 10-2	1 х 10-6
I-123	1 х 10-2	1 х 10-7	Pm-147	1 х 10-4	1 х 10-7
I-125	1 х 10-3	1 х 10-6	Pm-149	1 х 10-3	1 х 10-6
I-126	1 х 10-2	1 х 10-6	Sm-151	1 х 10-4	1 х 10-6
I-129	1 х 10-2	1 х 10-5	Sm-153	1 х 10-2	1 х 10-6
Eu-152	1 х 10-1	1 х 10-6	Ir-194	1 х 10-2	1 х 10-5
Eu-152 m	1 х 10-2	1 х 10-6	Pt-191	1 х 10-2	1 х 10-6
Eu-154	1 х 10-1	1 х 10-6	Pt-193 m	1 х 10-3	1 х 10-7
Eu-155	1 х 10-2	1 х 10-7	Pt-197	1 х 10-3	1 х 10-6
Gd-153	1 х 10-2	1 х 10-7	Pt-197 m	1 х 10-2	1 х 10-6
Gd-159	1 х 10-3	1 х 10-6	Au-198	1 х 10-2	1 х 10-6
Tb-160	1 х 10-1	1 х 10-6	Au-199	1 х 10-2	1 х 10-6
Dy-165	1 х 10-3	1 х 10-6	Hg-197	1 х 10-2	1 х 10-7
Dy-166	1 х 10-3	1 х 10-6	Hg-197 m	1 х 10-2	1 х 10-6
Ho-166	1 х 10-3	1 х 10-5	Hg-203	1 х 10-2	1 х 10-5
Er-169	1 х 10-4	1 х 10-7	Tl-200	1 х 10-1	1 х 10-6
Er-171	1 х 10-2	1 х 10-6	Tl-201	1 х 10-2	1 х 10-6
Tm-170	1 х 10-3	1 х 10-6	Tl-202	1 х 10-2	1 х 10-6
Tm-171	1 х 10-4	1 х 10-8	Tl-204	1 х 10-4	1 х 10-4
Yb-175	1 х 10-3	1 х 10-7	Pb-203	1 х 10-2	1 х 10-6
Lu-177	1 х 10-3	1 х 10-7	Pb-210 (b)	1 х 10-1	1 х 10-4
Hf-181	1 х 10-1	1 х 10-6	Pb-212 (b)	1 х 10-1	1 х 10-5
Ta-182	1 х 10-1	1 х 10-4	Bi-206	1 х 10-1	1 х 10-5
W-181	1 х 10-3	1 х 10-7	Bi-207	1 х 10-1	1 х 10-6
W-185	1 х 10-4	1 х 10-7	Bi-210	1 х 10-3	1 х 10-6
W-187	1 х 10-2	1 х 10-6	Bi-212 (b)	1 х 10-1	1 х 10-5
Re-186	1 х 10-3	1 х 10-6	Po-203	1 х 10-1	1 х 10-6
Re-188	1 х 10-2	1 х 10-5	Po-205	1 х 10-1	1 х 10-6
Os-185	1 х 10-1	1 х 10-6	Po-207	1 х 10-1	1 х 10-6
Os-191	1 х 10-2	1 х 10-7	Po-210	1 х 10-1	1 х 10-4
Os-191 m	1 х 10-3	1 х 10-7	At-211	1 х 10-3	1 х 10-7
Os-193	1 х 10-2	1 х 10-6	Rn-220 (b)	1 х 10-4	1 х 10-7
			Rn-222 (b)	1 x 10-1	1 x 10-8
Ir-190	1 х 10-1	1 х 10-6	Ra-223 (b)	1 х 10-2	1 х 10-5
Ir-192	1 х 10-1	1 х 10-4	Ra-224 (b)	1 х 10-1	1 х 10-5
Ra-225	1 х 10-2	1 х 10-5	Pu-234	1 х 10-2	1 х 10-7
Ra-226 (b)	1 х 10-1	1 х 10-4	Pu-235	1 х 10-2	1 х 10-7
Ra-227	1 х 10-2	1 х 10-6	Pu-236	1 х 10-1	1 х 10-4
Ra-228 (b)	1 х 10-1	1 х 10-5	Pu-237	1 х 10-3	1 х 10-7
Ac-228	1 х 10-1	1 х 10-6	Pu-238	1 х 10-0	1 х 10-4
Th-226 (b)	1 х 10-4	1 х 10-7	Pu-239	1 х 10-0	1 х 10-4

Th-227	1 х 10-1	1 х 10-4	Pu-240	1 х 10-0	1 х 10-3
Th-228 (b)	1 х 10-0	1 х 10-4	Pu-241	1 х 10-2	1 х 10-5
Th-229 (b)	1 х 10-0	1 х 10-3	Pu-242	1 х 10-0	1 х 10-4
Th-230	1 х 10-0	1 х 10-4	Pu-243	1 х 10-3	1 х 10-7
Th-231	1 х 10-3	1 х 10-7	Pu-244	1 х 10-0	1 х 10-4
Th-234 (b)	1 х 10-3	1 х 10-5	Am-241	1 х 10-0	1 х 10-4
Pa-230	1 х 10-1	1 х 10-6	Am-242	1 х 10-3	1 х 10-6
Pa-231	1 х 10-0	1 х 10-3	Am-242 m (b)	1 х 10-0	1 х 10-4
Pa-233	1 х 10-2	1 х 10-7	Am-243 (b)	1 х 10-0	1 х 10-3
U-230	1 х 10-1	1 х 10-5	Cm-242	1 х 10-2	1 х 10-5
U-231	1 х 10-2	1 х 10-7	Cm-243	1 х 10-0	1 х 10-4
U-232 (b)	1 х 10-0	1 х 10-3	Cm-244	1 х 10-1	1 х 10-4
U-233	1 х 10-1	1 х 10-4	Cm-245	1 х 10-0	1 х 10-3
U-234	1 х 10-1	1 х 10-4	Cm-246	1 х 10-0	1 х 10-3
U-235 (b)	1 х 10-1	1 х 10-4	Cm-247	1 х 10-0	1 х 10-4
U-236	1 х 10-1	1 х 10-4	Cm-24 8	1 х 10-0	1 х 10-3
U-237	1 х 10-2	1 х 10-6	Bk-249	1 х 10-3	1 х 10-6
U-238 (b)	1 х 10-1	1 х 10-4	Cf-246	1 х 10-3	1 х 10-6
U-239	1 х 10-2	1 х 10-6	Cf-248	1 х 10-1	1 х 10-4
U-240	1 х 10-3	1 х 10-7	Cf-249	1 х 10-0	1 х 10-3
U-240 (b)	1 х 10-1	1 х 10-6	Cf-250	1 х 10-1	1 х 10-4
Np-237 (b)	1 х 10-0	1 х 10-3	Cf-251	1 х 10-0	1 х 10-3
Np-239	1 х 10-2	1 х 10-7	Cf-252	1 х 10-1	1 х 10-4
Np-240	1 х 10-1	1 х 10-6	Cf-253	1 х 10-2	1 х 10-5
Cf-254	1 х 10-0	1 х 10-3	Es-254 m	1 х 10-2	1 х 10-6
Es-253	1 х 10-2	1 х 10-5	Fm-254	1 х 10-4	1 х 10-7
Es-254	1 х 10-1	1 х 10-4	Fm-255	1 х 10-3	1 х 10-6

(-1) До калійних солей у кількості менш ніж 1000 кг не застосовується регулятивний контроль.

(b) Материнські радіонукліди та продукти їх розпаду, величину дози яких ураховують в обчисленні дози (таким чином, вимагається врахування лише рівня незастосування для материнського радіонукліда), наведені нижче:

Материнський радіонуклід	Продукт розпаду
Sr-90	Y-90
Zr-93	Nb-93 m
Zr-97	Nb-97
Ru-106	Rh-106
Ag-108 m	Ag-108
Cs-137	Ba-137 m
Ba-140	La-140
Ce-144	Pr-144
Pb-210	Bi-210, Po-210
Pb-212	Bi-212, Tl-208 (0,36), Po-212 (0,64)
Bi-212	Tl-208 (0,36), Po-212 (0,64)
Rn-220	Po-216
Rn-222	Po-218, Pb-214, Bi-214, Po-214
Ra-223	Rn-219, Po-215, Pb-211, Bi-211, Tl-207
Ra-224	Rn-220, Po-216, Pb-212, Bi-212, Tl-208 (0,36), Po-212 (0,64)
Ra-226	Rn-222, Po-218, Pb-214, Bi-214, Po-214, Pb-210, Bi-210, Po-210
Ra-228	Ac-228
Th-226	Ra-222, Rn-218, Po-214
Th-228	Ra-224, Rn-220, Po-216, Pb-212, Bi-212, Tl-208 (0,36), Po-212 (0,64)
Th-229	Ra-225, Ac-225, Fr-221, At-217, Bi-213, Po-213, Pb-209
Th-234	Pa-234 m
U-230	Th-226, Ra-222, Rn-218, Po-214
U-232	Th-228, Ra-224, Rn-220, Po-216, Pb-212, Bi-212, Tl-208 (0,36), Po-212 (0,64)
U-235	Th-231
U-238	Th-234, Pa-234 m
U-240	Np-240 m
Np237	Pa-233
Am-242 m	Am-242
Am-243	Np-239

ДОДАТОК VIII

Визначення і застосування індексу концентрації активності для гамма-випромінювання, що випускається будівельними матеріалами, зазначеної в статті 75

Для цілей статті 75(2), для конкретних типів будівельних матеріалів визначають концентрації активності первинних радіонуклідів Ra-226, Th-232 (або продукту його розпаду Ra-228) і K-40.

Усі документи

Головні новини

Головне за тиждень

Перевір свого контрагента:

Зараз коментують