2. Патентовані лікарські засоби
| Convention on the elaboration of a European Pharmacopoeia OJ L 158 25.06.94 p. 19 | Конвенція про розвиток Європейської Фармакопеї ОВ L 158 25.06.94 С. 19 |
| Commission Regulation (EC) N 2141/96 of 7 November 1996 concerning the examination of an application for the transfer of a marketing authorization for a medicinal product falling within the scope of Council Regulation (EC) N 2309/93 OJ L 286 08.11.96 p. 6 | Регламент Комісії (ЄС) N 2141/96 від 7 листопада 1996 року стосовно перевірки заяв на переміщення отримання дозволу на торгівлю лікарськими засобами відповідно до сфери дії Регламенту Ради (ЄС) N 2309/93 ОВ L 286 08.11.96 С. 6 |
| Regulation (EC) N 1610/96 of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 concerning the creation of a supplementary protection certificate for plant protection products OJ L 198 08.08.96 p. 30 | Регламент (ЄС) N 1610/96 Європейського Парламенту та Ради від 23 липня 1996 року стосовно створення допоміжного сертифіката захисту для охорони продуктів рослинного походження ОВ L 198 08.08.96 С. 30 |
| Commission Regulation (EC) N 1662/95 of 7 July 1995 laying down certain detailed arrangements for implementing the Community decision-making procedures in respect of marketing authorizations for products for human or veterinary use OJ L 198 08.08.96 p. 30 | Регламент Комісії (ЄС) N 1662/95 від 7 липня 1995 року про впровадження певних детальних заходів для імплементації процедур прийняття рішення Співтовариством, що стосується надання дозволів на торгівлю засобами для використання людиною та для ветеринарних цілей ОВ L 198 08.08.96 С. 30 |
| Commission Regulation (EC) N 542/95 of 10 March 1995 concerning the examination of variations to the terms of a marketing authorization falling within the scope of Council Regulation (EEC) N 2309/93 OJ L 055 11.03.95 p. 15 | Регламент Комісії (ЄС) N 542/95 від 10 березня 1995 року стосовно перевірки змін до вимог дозволу на торгівлю відповідно до сфери дії Регламенту Ради (ЄЕС) N 2309/93 ОВ L 055 11.03.95 С. 15 |
| Commission Regulation (EC) N 541/95 of 10 March 1995 concerning the examination of variations to the terms of a marketing authorization granted by a competent authority of a Member State OJ L 055 11.03.95 p. 7 | Регламент Комісії (ЄС) N 541/95 від 10 березня 1995 року стосовно перевірки змін вимог дозволу на торгівлю, який надається уповноваженим органом держави-члена ОВ L 055 11.03.95 С. 7 |
| Commission Regulation (EC) N 540/95 of 10 March 1995 laying down the arrangements for reporting suspected unexpected adverse reactions which are not serious, whether arising in the Community or in a third country, to medicinal products for human or veterinary use authorized in accordance with the provisions of Council Regulation (EEC) N 2309/93 OJ L 055 11.03.95 p. 5 | Регламент Комісії (ЄС) N 540/95 від 10 березня стосовно вимог звітування щодо неочікуваних шкідливих наслідків, що не є значними, і що мають місце в Співтоваристві або в країні, яка не є членом ЄС, для лікарських засобів для використання людьми або для ветеринарних цілей, згідно з положеннями Регламенту Ради (ЄЕС) N 2309/93 ОВ L 055 11.03.95 С. 5 |
| Council Regulation (EC) N 297/95 of 10 February 1995 on fees payable to the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products OJ L 035 15.02.95 p. 1 | Регламент Ради (ЄС) N 297/95 від 10 лютого 1995 року щодо внесків, які сплачуються Європейському агентству оцінки лікарських засобів ОВ L 035 15.02.95 С. 1 |
| Council Regulation (EEC) N 2309/93 of 22 July 1993 laying down Community procedures for the authorization and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Agency for the Evaluation of Medicinal Products OJ L 214 24.08.93 p. 1 | Регламент Ради (ЄЕС) N 2309/93 від 22.06.93, який запроваджує процедури Співтовариства щодо надання дозволів та нагляду за лікарськими засобами для використання людьми та для ветеринарних цілей і яким засновується Європейське агентство оцінки лікарських засобів ОВ L 214 24.08.93 С. 1 |
| Council Regulation (EEC) N 1768/92 of 18 June 1992 concerning the creation of a supplementary protection certificate for medicinal products OJ L 182 02.07.92 p. 1 | Регламент Ради (ЄЕС) N 1768/92 від 18 червня 1992 року стосовно створення та підтримки охорони сертифікатів для лікарських засобів ОВ L 182 02.07.92 С. 1 |
| Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use OJ L 311 28.11.2001 p. 67 | Директива 2001/83/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 6 листопада 2001 року щодо кодексу співтовариства стосовно лікарських засобів для використання людиною ОВ L 311 28.11.2001 С. 67 |
| Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products OJ L 311 28.11.2001 p. 1 | Директива 2001/82/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 6 листопада 2001 року щодо кодексу співтовариства стосовно ветеринарних лікарських засобів ОВ L 311 28.11.2001 С. 1 |
| Directive 2001/20/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the implementation of good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use OJ L 121 01.05.2001 p. 34 | Директива 2001/20/ЄС Європейського Парламенту і Ради від 4 квітня 2001 року про зближення законів, підзаконних та адміністративних актів держав-членів щодо втілення в життя належної клінічної практики у проведенні клінічних випробувань лікарських засобів для споживання людьми ОВ L 121 01.05.2001 С. 34 |
| Commission Directive 91/356/EEC of 13 June 1991 laying down the principles and guidelines of good manufacturing practice for medicinal products for human use OJ L 193 17.07.91 p. 30 | Директива Комісії 91/356/ЄЕС від 13 червня 1991 року, яка запроваджує принципи та вказівки щодо належної виробничої практики у виготовленні лікарських засобів для споживання людьми ОВ L 193 17.07.91 С. 30 |
| Council Directive 78/25/EEC of 12 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the colouring matters which may be added to medicinal products OJ L 011 14.01.78 p. 18 | Директива Ради 78/25/ЄЕС від 12 грудня 1977 року про зближення законодавства держав-членів щодо барвників, які можуть додаватися до складу лікарських засобів ОВ L 011 14.01.78 С. 18 |
| Council Directive 87/18/EEC of 18 December 1986 on the harmonization of laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their applications for tests on chemical substances OJ L 015, 17.01.87 p. 29 | Директива Ради 87/18/ЄЕС від 18 грудня 1986 року про гармонізацію законів, підзаконних та адміністративних актів держав-членів щодо реалізації принципів належної лабораторної практики та перевірки їх дотримання у тестуванні хімічних речовин ОВ L 015, 17.01.87 С. 29 |
| Council Directive 88/320/EEC of 9 June 1988 on the inspection and verification of Good Laboratory Practice (GLP) | Директива Ради 88/320/ЄЕС від 9 червня 1988 року про інспекції і перевірки належної лабораторної практики (LGP) |
| Council Directive 89/105/EEC of 21 December 1988 relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems OJ L 040, 11.02.89 P. 8 | Директива Ради 89/105/ЄЕС від 21 грудня 1988 року щодо прозорості заходів, регулюючих ціни на медичні засоби для споживання людьми та їх включення до сфери дії національних систем страхування ОВ L 040, 11.02.89 С. 8 |
| 75/320/EEC: Council Decision of 20 May 1975 setting up a pharmaceutical committee OJ L 147 09.06.75 p. 23 | 75/320/ЄЕС Рішення Ради від 20 травня 1975 про заснування комітету фармацевтики ОВ L 147 09.06.75 С. 23 |
| 87/176/EEC: Council Recommendation of 9 February 1987 concerning tests relating to the placing on the market of proprietary medicinal products OJ L 073 16.03.87 p. 1 | 87/571/ЄЕС Рекомендація Ради від 26 жовтня 1983 року стосовно тестування патентованих лікарських засобів при розміщенні на ринку ОВ L 073 16.03.87 С. 1 |
| 83/571/EEC: Council Recommendation of 26 October 1983 concerning tests relating to the placing on the market of proprietary medicinal products OJ L 332 28.11.83 p. 11 | 83/571/ЄЕС Рекомендація Ради від 26 жовтня 1983 року стосовно тестування патентованих лікарських засобів при розміщенні на ринку ОВ L 332 28.11.83 С. 11 |
3. Охорона здоров'я та безпека (в аспекті захисту прав споживачів)
| Regulation (EC) N 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety OJ L 031 01.02.2002 p. 1 | Регламент (ЄС) N 178/2002 Європейського Парламенту та Ради від 28 січня 2002 року, що запроваджує загальні принципи та вимоги до законів про продукти харчування, засновує Європейське Бюро Безпеки Харчових Продуктів та встановлює процедури з питань безпеки харчових продуктів ОВ L 031 01.02.2002 С. 1 |
| Regulation (EC) N 2422/2001 of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on a Community energy efficiency labelling programme for office equipment OJ L 332 15.12.2001 p. 1 | Регламент (ЄС) N 2422/2001 Європейського Парламенту та Ради від 6 листопада 2001 року щодо програми Співтовариства стосовно маркування ефективності використання енергії офісного обладнання ОВ L 332 15.12.2001 С. 1 |
| Regulation (EC) N 1980/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 on a revised Community eco-label award scheme OJ L 237 21.09.2000 p. 1 | Регламент (ЄС) N 1980/2000 Європейського Парламенту та Ради від 17 липня 2000 року щодо переглянутої програми еко-маркування Співтовариства ОВ L 237 21.09.2000 С. 1 |
| Council Regulation (EEC) N 339/93 of 8 February 1993 on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries OJ L 040 17.02.93 p. 1 | Регламент Ради (ЄЕС) N 339/93 від 8 лютого 1993 року щодо перевірки відповідності правилам безпеки продукції у випадках здійснення її імпорту з третіх країн ОВ L 040 17.02.93 С. 1 |
| Council Regulation (EEC) N 315/93 of 8 February 1993 laying down Community procedures for contaminants in food OJ L 037 13.02.93 p. 1 | Регламент Ради (ЄЕС) N 315/93 від 8 лютого 1993 року, що запроваджує процедури Співтовариства стосовно забруднення харчових продуктів ОВ L 037 13.02.93 С. 1 |
| Council Regulation (EEC) N 737/90 of 22 March 1990 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power-station OJ L 082 29.03.90 p. 1 | Регламент Ради (ЄЕС) N 737/90 від 22 березня 1990 року щодо умов, які застосовуються до імпорту сільськогосподарської продукції походженням із третіх країн, внаслідок нещасного випадку на Чорнобильській атомній станції ОВ L 082 29.03.90 С. 1 |
| Council Regulation (EEC) N 2219/89 of 18 July 1989 on the special conditions for exporting foodstuffs and feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency OJ L 211 22.07.89 p. 4 | Регламент Ради (ЄЕС) N 2219/89 від 18 липня 1989 року щодо спеціальних умов експорту харчових продуктів та кормів внаслідок ядерної аварії чи внаслідок будь-якого іншого надзвичайного радіологічного випадку ОВ L 211 22.07.89 С. 4 |
| Council Regulation (Euratom) N 3954/87 of 22 December 1987 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency OJ L 371 30.12.87 p. 11 | Регламент Ради (Євратом) N 3954/87 від 22 грудня 1987 року, що запроваджує максимально дозволений рівень радіоактивного забруднення харчових продуктів та кормів внаслідок ядерної аварії чи внаслідок будь-якого іншого надзвичайного радіологічного випадку ОВ L 371 30.12.87 С. 11 |
| Commission Regulation (EC) N 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs OJ L 077 16.03.2001 p. 1 | Регламент Комісії (ЄС) N 466/2001 від 8 березня 2001 року, що визначає максимальний рівень певних забруднювачів у харчових продуктах ОВ L 077 16.03.2001 С. 1 |
| Commission Regulation (EC) N 1609/2000 of 24 July 2000 establishing a list of products excluded from the application of Council Regulation (EEC) N 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station OJ L 185 25.07.2000 p. 27 | Регламент Комісії (ЄС) N 1609/2000 від 24 липня 2000 року, що визначає перелік продуктів, вилучених зі сфери застосування Регламенту Ради (ЄЕС) N 737/90 щодо умов, які застосовуються до імпорту сільськогосподарської продукції походженням із третіх країн, внаслідок нещасного випадку на Чорнобильській атомній станції ОВ L 185 25.07.2000 С. 27 |
| Commission Regulation (EC) N 1661/1999 of 27 July 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) N 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power-station OJ L 197 29.07.99 p. 17 | Регламент Комісії (ЄС) N 1661/1999 від 27 липня 1999 року, що запроваджує детальні правила застосування Регламенту Ради (ЄЕС) N 737/90 щодо умов, які застосовуються до імпорту сільськогосподарської продукції походженням із третіх країн, внаслідок нещасного випадку на Чорнобильській атомній станції ОВ L 197 29.07.99 С. 17 |
| Commission Regulation (Euratom) N 944/89 of 12 April 1989 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination in minor foodstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency OJ L 101 13.04.89 p. 17 | Регламент Комісії (Євратом) N 944/89 від 12 квітня 1989 року, що запроваджує максимально дозволений рівень радіоактивного забруднення другорядних харчових продуктів внаслідок ядерної аварії чи внаслідок будь-якого іншого надзвичайного радіологічного випадку ОВ L 101 13.04.89 С. 17 |
| Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements OJ L 183 12.07.2002 p. 51 | Директива 2002/46/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 10 червня 2002 року щодо наближення законів держав-членів, які стосуються харчових добавок ОВ L 183 12.07.2002 С. 51 |
| Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety OJ L 011 15.01.2002 p. 4 | Директива 2001/95/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 3 грудня 2001 року щодо загальної безпеки продукції ОВ L 011 15.01.2002 С. 4 |
| Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May 1999 concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations OJ L 200 30.07.99 p. 1 | Директива 1999/45/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 31 травня 1999 року стосовно наближення законів, підзаконних та адміністративних актів держав-членів, які стосуються класифікації, пакування та маркування небезпечних препаратів ОВ L 200 30.07.99 С. 1 |
| Commission Directive 98/53/EC of 16 July 1998 laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels for certain contaminants in foodstuffs OJ L 201 17.07.98 p. 93 | Директива Комісії 98/53/ЄС від 16 липня 1998 року, що запроваджує методи здійснення вибіркового дослідження та методи проведення аналізу для цілей офіційного контролю рівня певних забруднювачів у продуктах харчування ОВ L 201 17.07.98 С. 93 |
| Council Directive 93/15/EEC of 5 April 1993 on the harmonization of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses OJ L 121 15.05.93 p. 20 | Директива Ради 93/15/ЄЕС від 5 квітня 1993 року щодо гармонізації положень, які стосуються розміщення на ринку та нагляду за вибуховими речовинами цивільного призначення ОВ L 121 15.05.93 С. 20 |
| Council Directive 93/5/EEC of 25 February 1993 on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food OJ L 052 04.03.93 p. 18 | Директива Ради 93/5/ЄЕС від 25 лютого 1993 року щодо допомоги Комісії та співпраці держав-членів у науковому дослідженні питань, що стосуються харчування ОВ L 052 04.03.93 С. 18 |
| Council Directive 92/59/EEC of 29 June 1992 on general product safety OJ L 228 11.08.92 p. 24 | Директива Ради 92/59/ЄЕС від 29 червня 1992 року щодо загальної безпеки продукції ОВ L 228 11.08.92 С. 24 |
| Council Directive 92/52/EEC of 18 June 1992 on infant formulae and follow-on formulae intended for export to third countries OJ L 179 01.07.92 p. 129 | Директива Ради 92/52/ЄЕС від 18 червня 1992 року щодо продуктів харчування для немовлят та старших дітей для експорту у треті країни ОВ L 179 01.07.92 С. 129 |
| Council Directive 91/157/EEC of 18 March 1991 on batteries and accumulators containing certain dangerous substances OJ L 078 26.03.91 p. 38 | Директива Ради 91/157/ЄЕС від 18 березня 1991 року щодо батарей та акумуляторів, які містять певні небезпечні речовини ОВ L 078 26.03.91 С. 38 |
| Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys OJ L 187 16.07.88 p. 1 | Директива Ради 88/378/ЄЕС від 3 травня 1988 року щодо наближення законів держав-членів стосовно безпеки іграшок ОВ L 187 16.07.88 С. 1 |
| Council Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations OJ L 262 27.09.76 p. 201 | Директива Ради 76/769/ЄЕС від 27 липня 1976 року щодо наближення законів, підзаконних та адміністративних актів держав-членів, які стосуються обмеження продажу та використання певних небезпечних речовин та препаратів ОВ L 262 27.09.76 С. 201 |
| 2003/31/EC: Commission Decision of 29 November 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to detergents for dishwashers and amending Decision 1999/427/EC (notified under document number C (2002) 4632) OJ L 009 15.01.2003 p. 11 | 2003/31/ЄС: Рішення Комісії від 29 листопада 2002 року, яким визначено переглянуті екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для порошків до машин для миття посуду та внесено зміни до Рішення 1999/427/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 4632) ОВ L 009 15.01.2003 С. 11 |
| 2002/747/EC: Commission Decision of 9 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to light bulbs and amending Decision 1999/568/EC (notified under document number C (2002) 3310) OJ L 242 10.09.2002 p. 44 | 2002/747/ЄС: Рішення Комісії від 9 вересня 2002 року, яким визначено переглянуті екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для лампочок та внесено зміни до Рішення 1999/568/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 3310) ОВ L 242 10.09.2002 С. 44 |
| 2002/741/EC: Commission Decision of 4 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to copying and graphic paper and amending Decision 1999/554/EC (notified under document number C (2002) 3294) OJ L 237 05.09.2002 p. 6 | 2002/741/ЄС: Рішення Комісії від 4 вересня 2002 року, яким визначено переглянуті екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для копіювального та графічного паперу та внесено зміни до Рішення 1999/554/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 3294) ОВ L 237 05.09.2002 С. 6 |
| 2002/740/EC: Commission Decision of 3 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to bed mattresses and amending Decision 98/634/EC (notified under document number C (2002) 3293) OJ L 236 04.09.2002 p. 10 | 2002/740/ЄС: Рішення Комісії від 3 вересня 2002 року, яким визначено переглянуті екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для матраців та внесено зміни до Рішення 98/634/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 3293) ОВ L 236 04.09.2002 С. 10 |
| 2002/739/EC: Commission Decision of 3 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to indoor paints and varnishes and amending Decision 1999/10/EC (notified under document number C (2002) 3202) OJ L 236 04.09.2002 p. 4 | 2002/739/ЄС: Рішення Комісії від 3 вересня 2002 року, яким визначено переглянуті екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для фарб та лаків, які використовуються у приміщенні, та внесено зміни до Рішення 1999/10/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 3202) ОВ L 236 04.09.2002 С. 4 |
| 2002/657/EC: Commission Decision of 12 August 2002 implementing Council Directive 96/23/EC concerning the performance of analytical methods and the interpretation of results (notified under document number C (2002) 3044) OJ L 221 17.08.2002 p. 8 | 2002/657/ЄС: Рішення Комісії від 12 серпня 2002 року, яке імплементує Директиву Ради 96/23/ЄС стосовно використання аналітичних методів та тлумачення результатів (нотифіковано за номером C (2002) 3044) ОВ L 221 17.08.2002 С. 8 |
| 2002/371/EC: Commission Decision of 15 May 2002 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to textile products and amending Decision 1999/178/EC (notified under document number C (2002) 1844) OJ L 133 18.05.2002 p. 29 | 2002/371/ЄС: Рішення Комісії від 15 травня 2002 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для текстильної продукції та внесено зміни до Рішення 1999/178/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 1844) ОВ L 133 18.05.2002 С. 29 |
| 2002/272/EC: Commission Decision of 25 March 2002 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to hard floor-coverings (notified under document number C (2002) 1174) OJ L 094 11.04.2002 p. 13 | 2002/272/ЄС: Рішення Комісії від 25 березня 2002 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для жорсткого покриття підлоги (нотифіковано за номером C (2002) 1174) ОВ L 094 11.04.2002 С. 13 |
| 2002/255/EC: Commission Decision of 25 March 2002 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to televisions (notified under document number C (2002) 1142) OJ L 087 04.04.2002 p. 53 | 2002/255/ЄС: Рішення Комісії від 25 березня 2002 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для телевізорів (нотифіковано за номером C (2002) 1142) ОВ L 087 04.04.2002 С. 53 |
| 2002/247/EC: Commission Decision of 27 March 2002 suspending the placing on the market and import of jelly confectionery containing the food additive E 425 konjac (notified under document number C (2002) 1283) OJ L 084 28.03.2002 p. 69 | 2002/247/ЄС: Рішення Комісії від 27 березня 2002 року, яким призупинено розміщення на ринку та імпорт кондитерських виробів з желе, які містять харчову домішку E 425 konjac (нотифіковано за номером C (2002) 1283) ОВ L 084 28.03.2002 С. 69 |
| 2002/231/EC: Commission Decision of 18 March 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to footwear and amending Decision 1999/179/EC (notified under document number C (2002) 1015) OJ L 077 20.03.2002 p. 50 | 2002/231/ЄС: Рішення Комісії від 18 березня 2002 року, яким визначено переглянуті екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для взуття та внесено зміни до Рішення 1999/179/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 1015) ОВ L 077 20.03.2002 С. 50 |
| 2002/18/EC: Commission Decision of 21 December 2001 establishing the Community eco-label working plan (notified under document number C (2001) 4395) OJ L 007 11.01.2002 p. 28 | 2002/18/ЄС: Рішення Комісії від 21 грудня 2001 року, яким визначено план робіт з еко-маркування Співтовариства (нотифіковано за номером C (2001) 4395) ОВ L 007 11.01.2002 С. 28 |
| 2001/792/EC, Euratom: Council Decision of 23 October 2001 establishing a Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions OJ L 297 15.11.2001 p. 7 | 2001/792/ЄС, Євратом: Рішення Ради від 23 жовтня 2001 року, яким визначено механізм Співтовариства щодо посиленої співпраці у наданні допомоги стосовно цивільного захисту ОВ L 297 15.11.2001 С. 7 |
| 2001/689/EC: Commission Decision of 28 August 2001 establishing ecological criteria for the award of the Community eco-label to dishwashers (notified under document number C (2001) 2600) OJ L 242 12.09.2001 p. 23 | 2001/689/ЄС: Рішення Комісії від 28 серпня 2001 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для машин для миття посуду (нотифіковано за номером C (2001) 2600) ОВ L 242 12.09.2001 С. 23 |
| 2001/688/EC: Commission Decision of 28 August 2001 establishing ecological criteria for the award of the Community eco-label to soil improvers and growing media (notified under document number C (2001) 2597) OJ L 242 12.09.2001 p. 17 | 2001/688/ЄС: Рішення Комісії від 28 серпня 2001 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для добрив та середовища розведення рослин (нотифіковано за номером C (2001) 2597) ОВ L 242 12.09.2001 С. 17 |
| 2001/687/EC: Commission Decision of 28 August 2001 on establishing ecological criteria for the award of the Community eco-label to portable computers (notified under document number C (2001) 2596) OJ L 242 12.09.2001 p. 11 | 2001/687/ЄС: Рішення Комісії від 28 серпня 2001 року щодо визначення екологічних критеріїв надання еко-маркування Співтовариства для портативних комп'ютерів (нотифіковано за номером C (2001) 2596) ОВ L 242 12.09.2001 С. 11 |
| 2001/607/EC: Commission Decision of 19 July 2001 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to hand dishwashing detergents (notified under document number C (2001) 1989) OJ L 214 08.08.2001 p. 30 | 2001/607/ЄС: Рішення Комісії від 19 липня 2001 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для пральних порошків ручного прання (нотифіковано за номером C (2001) 1989) ОВ L 214 08.08.2001 С. 30 |
| 2001/523/EC: Commission Decision of 27 June 2001 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to all-purpose cleaners and cleaners for sanitary facilities (notified under document number C (2001) 1670) OJ L 189 11.07.2001 p. 25 | 2001/523/ЄС: Рішення Комісії від 27 червня 2001 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для миючих засобів будь-якого призначення та гігієнічних миючих засобів (нотифіковано за номером C (2001) 1670) ОВ L 189 11.07.2001 С. 25 |