• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Про затвердження Абеткового переліку професій працівників за національними випусками Довідника кваліфікаційних характеристик професій працівників із зазначенням професій Єдиного тарифно-кваліфікаційного довідника та Переліку професій працівників за випусками Єдиного тарифно-кваліфікаційного довідника із зазначенням професій національних випусків Довідника кваліфікаційних характеристик професій працівників (Випуск 89 та Випуск 90)

Міністерство праці та соціальної політики України  | Наказ, Перелік, Довідник від 26.11.2008 № 557
Реквізити
  • Видавник: Міністерство праці та соціальної політики України
  • Тип: Наказ, Перелік, Довідник
  • Дата: 26.11.2008
  • Номер: 557
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Міністерство праці та соціальної політики України
  • Тип: Наказ, Перелік, Довідник
  • Дата: 26.11.2008
  • Номер: 557
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
|-------|"Рабочий по обслуживанию |-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|17541 |бани", доп. и изм. к ЕТКС от| - | 00 | | | - | |
| |1992 г (8) пост. Госкомтруда| | | | | | |
| |СССР и ВЦСПС от 15.03.91 | | | | | | |
| |N 67) | | | | | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11190 |Береговой боцман | - | 00 |8340.2 |Береговий боцман | - |67 (розд. |
| | | | | | | |"Морський |
| | | | | | | |транспорт") |
| | | | | | | |( v0863361-01 ), |
| | | | | | | |2001 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11192 |Береговой матрос | - | 00 |8340.2 |Береговий матрос | 2 |67 (розд. |
| | | | | | | |"Морський |
| | | | | | | |транспорт") |
| | | | | | | |( v0863361-01 ), |
| | | | | | | |2001 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11194 |Береговой рабочий | - | 00 |8340.2 |Береговий робітник | 2 |67 (розд. |
| | | | | | | |"Морський |
| | | | | | | |транспорт") |
| | | | | | | |( v0863361-01 ), |
| | | | | | | |2001 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11213 |Бортоператор по проверке | - | 00 |7136.2 |Бортоператор з перевірки | - | 21 |
| |магистральных трубопроводов | | | |магістральних трубопроводів | |( v4315558-99 ), |
| | | | | | | | 2005 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11221 |Бригадир бункеров | - | 00 |8121.2 |Бригадир бункерів | 4 - 5 | 40, 2002 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11222 |Бригадир бурильного | - | 00 |8124.2 |Бригадир бурильного | 5 | 40, 2002 |
| |отделения | | | |відділення | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11223 |Бригадир двора изложниц | - | 00 |8121.2 |Бригадир двору виливниць | 5 | 40, 2002 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11224 |Бригадир заготовительного | - | 00 |7221.2 |Бригадир заготівельного | 5 | 40, 2002 |
| |отделения | | | |відділення | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11226 |Бригадир изыскательской | - | 00 |8340.2 |Бригадир розвідувальної | - | - |
| |русловой партии | | | |руслової партії. КХ не | | |
| | | | | |розроблено | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11228 |Бригадир колодцев | - | 00 |8123.2 |Бригадир колодязів | 4 - 5 | 40, 2002 |
| |замедленного охлаждения | | | |сповільненого охолодження | | |
| |металлов | | | |металу | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11230 |Бригадир молотового | - | 00 |7221.2 |Бригадир молотового | 5 | 40, 2002 |
| |отделения | | | |відділення | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11231 |Бригадир муфтосварочного | - | 00 |7212.2 |Бригадир муфтозварювального | 5 | 40, 2002 |
| |отделения | | | |відділення | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11233 |Бригадир на отделке, | - | 00 |7214.2 |Бригадир на обробленні, | 3 - 5 | 40, 2002 |
| |сортировке, приемке, сдаче, | | | |сортуванні, прийманні, | | |
| |пакетировке и упаковке | | | |здаванні, пакетуванні та | | |
| |металла и готовой продукции | | | |пакуванні металу й готової | | |
| | | | | |продукції | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11235 |Бригадир-настройщик | - | 00 |7214.2 |Бригадир-настроювач | 6 | 40, 2002 |
| |трубоэлектросварочных | | | |трубоелектрозварювальних | | |
| |станов | | | |станів | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11237 |Бригадир на участках | - | 00 | |Бригадир на дільницях | - | 01 (2) |
| |основного производства | | | |основного виробництва | |( v0336203-04 ), |
| | | | |--------+-----------------------------| | 2005 (1) |
| | | | |7431.2 |- виготовлення волокон; | | |
| | | | |--------+-----------------------------| | |
| | | | |7442.2 |- виробництво взуття; | | |
| | | | |--------+-----------------------------| | |
| | | | |7346.2 |- друкування на тканинах; | | |
| | | | |--------+-----------------------------| | |
| | | | |7433.2 |- кравецькі, капелюшні | | |
| | | | | |роботи; | | |
| | | | |--------+-----------------------------| | |
| | | | |7434.2 |- кушнірські роботи; | | |
| | | | |--------+-----------------------------| | |
| | | | |7435.2 |- моделювання та закрій | | |
| | | | | |одягу; | | |
| | | | |--------+-----------------------------| | |
| | | | |7413.2 |- молочне виробництво; | | |
| | | | |--------+-----------------------------| | |
| | | | |7437.2 |- оббивки; | | |
| | | | |--------+-----------------------------| | |
| | | | |7432.2 |- текстильне виробництво; | | |
| | | | |--------+-----------------------------| | |
| | | | |7312.2 |- хлібопекарське та | | |
| | | | | |кондитерське виробництво; | | |
| | | | |--------+-----------------------------| | |
| | | | |7212.2 |- чорна металургія; | | |
| | | | |--------+-----------------------------| | |
| | | | |7441.2 |- швацьке виробництво; | | |
| | | | |--------+-----------------------------| | |
| | | | |7441.2 |- шкіряне виробництво | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11239 |Бригадир обдирочно- | - | 00 |8211.2 |Бригадир обдирно-зачисного | 4 - 5 | 40, 2002 |
| |зачистного отделения | | | |відділення | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11241 |Бригадир (освобожденный) по | - | 00 |7129.2 |Бригадир (звільнений) з | - | 66 |
| |текущему содержанию и | | | |поточного утримання й ремонту| |( v0601361-99 ), |
| |ремонту пути и искусственных| | | |колій та штучних споруд | | 1999 |
| |сооружений | | | | | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11242 |Бригадир (освобожденный) | - | 00 |7233.2 |Бригадир (звільнений) | - | 66 |
| |предприятий железнодорожного| | | |підприємств залізничного | |( v0601361-99 ), |
| |транспорта и метрополитенов | | | |транспорту та метрополітенів | | 1999 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11244 |Бригадир осмотра и | - | 00 |8211.2 |Бригадир огляду й механічного| 5 | 40, 2002 |
| |механообработки колес | | | |оброблення коліс | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11246 |Бригадир отделения | - | 00 |8124.2 |Бригадир відділення | 5 - 6 | 40, 2002 |
| |калибровки, волочения и | | | |калібрування, волочіння та | | |
| |шлифовки металла | | | |шліфування металу | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11248 |Бригадир отделения | - | 00 |8122.2 |Бригадир відділення | 5 - 6 | 40, 2002 |
| |центробежных машин | | | |відцентрових машин | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11250 |Бригадир подготовительного | - | 00 |8211.2 |Бригадир підготовчого | 4 | 40, 2002 |
| |отделения | | | |відділення | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11251 |Бригадир по перемещению | - | 00 |7215.2 |Бригадир з переміщення | 4 | 40, 2002 |
| |сырья, полуфабрикатов и | | | |сировини, напівфабрикатів і | | |
| |готовой продукции в процессе| | | |готової продукції у процесі | | |
| |производства | | | |виробництва | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11253 |Бригадир поста судоходной | - | 00 |8340.2 |Бригадир поста судноплавної | - | - |
| |обстановки | | | |обстановки. КХ не розроблено | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11255 |Бригадир разливочных машин | - | 00 |8121.2 |Бригадир розливальних машин | 4 - 5 | 40, 2002 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11257 |Бригадир разработки | - | 00 |8121.2 |Бригадир розроблення | 3 | 40, 2002 |
| |шлакового отвала | | | |шлакового відвалу | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11259 |Бригадир рудного двора | - | 00 |8121.2 |Бригадир рудного двору | 4 - 5 | 40, 2002 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11263 |Бригадир трубоволочильного | - | 00 |8124.2 |Бригадир трубоволочильного | 5 | 40, 2002 |
| |отделения | | | |відділення | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11265 |Бригадир участка прессов- | - | 00 |8124.2 |Бригадир пресів-розширювачів | 5 - 6 | 40, 2002 |
| |расширителей | | | | | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11267 |Бригадир участка | - | 00 |7211.2 |Бригадир дільниці | 4 | 40, 2002 |
| |приготовления формовочной | | | |приготування формувальної | | |
| |смеси | | | |суміші | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11269 |Бригадир участка станов | - | 00 |8124.2 |Бригадир дільниці станів | 5 - 6 | 40, 2002 |
| |холодной прокатки труб | | | |холодної прокатки труб | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11270 |Бригадир шихтового двора в | - | 00 |8121.2 |Бригадир шихтового двору у | 4 - 5 | 40, 2002 |
| |сталеплавильном и | | | |сталеплавильному та | | |
| |ферросплавном производствах | | | |феросплавному виробництвах | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11422 |Весовщик | - | 00 | 9411 |Вагар | - | 01 (2) |
| | | | | | | |( v0336203-04 ), |
| | | | | | | | 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11442 |Водитель автомобиля 3, 2, | - | 00 |8322.2 |Водій автотранспортних | В, С, Д, | 69 |
| |1-го класса (Постановлением | | | |засобів | Е(2) |( v0136650-06 ), |
| |Госкомтруда СССР и ВЦСПС от | | | | | | 2006 |
| |16.05.90 г. (8) 201/46/7-79 | | | | | | |
| |внесены изменения: "Машинист| | | | | | |
| |автополивочной машины", | | | | | | |
| |"Машинист погрузчика | | | | | | |
| |автомобильного" | | | | | | |
| |унифицированы в проф. | | | | | | |
| |"Водитель автомобиля 3, 2, | | | | | | |
| |1-го кл.") | | | | | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11444 |Водитель аэросаней | - | 00 |8321.2 |Водій аеросаней. КХ не | - | - |
| | | | | |розроблено | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11451 |Водитель мототранспортных | - | 00 |8321.2 |Водій мототранспортних | А | 69 |
| |средств | | | |засобів | |( v0136650-06 ), |
| | | | | | | | 2006 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11455 |Водитель самоходных | - | 00 |8334.2 |Водій самохідних механізмів | - | 68, |
| |механизмов | | | | | | ( va488361-02 ) |
| | | | | | | | 2002 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11457 |Водитель трамвая 3, 2, 1-го | - | 00 |8323.2 |Водій трамвая |3, 2, 1 клас | 87 |
| |класса | | | | | |( v0144241-99 ), |
| | | | | | | | 1999, 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11460 |Водитель транспортно- | - | 00 |8290.2 |Водій транспортно- | - | 66 |
| |уборочной машины | | | |прибиральної машини | |( v0601361-99 ), |
| | | | | | | | 1999 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11462 |Водитель троллейбуса 3, 2, | - | 00 |8323.2 |Водій тролейбуса |3, 2, 1 клас | 87 |
| |1-го класса | | | | | |( v0144241-99 ), |
| | | | | | | | 1999, 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11463 |Водитель электро- и | - | 00 |8334.2 |Водій електро- та автовізка | 2 | 01 (2) |
| |автотележки | | | | | |( v0336203-04 ), |
| | | | | | | | 2004; |
| | | | | | | | 87 |
| | | | | | | |( v0144241-99 ), |
| | | | | | | | 1999, 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11465 |Водолаз 3, 2, 1-го класса | - | 00 |7216.2 |Водолаз |3, 2, 1 клас | 67 (Розділ |
| |I - II - III группы | | | | | | "Річковий |
| |специализации работ | | | | | | транспорт") |
| | | | | | | |( v0099717-98 ), |
| | | | | | | | 2006 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11472 |Водораздатчик порта | - | 00 |8163.2 |Водороздавальник порту | 3 | 67 (Розділ |
| | | | | | | | "Морський |
| | | | | | | | транспорт") |
| | | | | | | |( v0863361-01 ), |
| | | | | | | | 2001 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11476 |Возчик | - | 00 | 9332 |Возій | - | 01 (2) |
| | | | | | | |( v0336203-04 ), |
| | | | | | | | 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11557 |Вызывальщик локомотивных и | - | 00 |8334.2 |Викликач локомотивних та | 2 | 66 |
| |поездных бригад | | | |поїзних бригад | |( v0601361-99 ), |
| | | | | | | | 1999 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11633 |Гардеробщик | - | 00 | 9152 |Гардеробник | - | 01 (2) |
| | | | | | | |( v0336203-04 ), |
| | | | | | | | 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11650 |Герпетолог | - | 00 |2114.2 |Герпетолог | - | 03 (Розділ |
| | | | | | | | "Мисливство, |
| | | | | | | | ловля та |
| | | | | | | | розведення |
| | | | | | | | дичини"), 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11661 |Гидрометеонаблюдатель | - | 00 | 4113 |Гідрометеоспостерігач | - | 75, 2001 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11695 |Горничная | - | 00 | 5142 |Покоївка | 1 - 2 | 87 |
| | | | | | | |( v0144241-99 ), |
| | | | | | | | 1999, 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11768 |Грузчик | - | 00 | 9333 |Вантажник | - | 01 (2) |
| | | | | | | |( v0336203-04 ), |
| | | | | | | | 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11781 |Гуртовщик | - | 00 | 6121 |Гуртівник | 2 |02 (Розділ |
| | | | | | | |"Тваринництво"), |
| | | | | | | |2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11786 |Дворник | - | 00 | 9162 |Двірник | - | 01 (2) |
| | | | | | | |( v0336203-04 ), |
| | | | | | | | 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11794 |Дежурный зала игральных | - | 00 | 4211 |Черговий залу ігрових | - | 81 |
| |автоматов, аттракционов и | | | |автоматів, атракціонів і | |( v0168280-00 ), |
| |тиров | | | |тирів | | 2000 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11798 |Дежурный раздевального | - | 00 | 9133 |Робітник з обслуговування | - | 88, 2006 |
| |отделения (унифицирована в | | | |лазні | | |
| |профессию | | | | | | |
|-------|"Рабочий по обслуживанию | | | | | | |
|17541 |бани", доп. и изм. к ЕТКС, | | | | | | |
| |пост. Госкомтруда СССР и | | | | | | |
| |ВЦСПС от 15.03.91 | | | | | | |
| |N 67) | | | | | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11802 |Дежурный у эскалатора | - | 00 | 9152 |Черговий біля ескалатора | - | 01 (2) |
| | | | | | | |( v0336203-04 ), |
| | | | | | | | 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11806 |Дезинфектор | - | 00 | 9142 |Дезінфектор | - | 01 (2) |
| | | | | | | |( v0336203-04 ), |
| | | | | | | | 2004, |
| | | | | | | | 78 |
| | | | | | | |( va117282-02 ), |
| | | | | | | | 2002 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11815 |Демонстратор одежды | - | 00 | 5210 |Демонстратор одягу - Вилучено| - | - |
| | | | | |з КП 003:2005 | | |
| | | | | |( vb375609-05, | | |
| | | | | | vc375609-05 ) | | |
| | | | | |(зм. і доп. N 2) | | |
| | | | | |( va004609-07 ) та, | | |
| | | | | |відповідно, з Випуску 13 | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11816 |Демонстратор пластических | - | 00 | 5210 |Натурник (Згідно зі Змінами | - | 88, 2006 |
| |поз | | | |та Доповненнями N 2 | | |
| | | | | |( va004609-07 ) | | |
| | | | | |до КП 003:2005 | | |
| | | | | |( vb375609-05, | | |
| | | | | | vc375609-05 ) | | |
| | | | | |назву професії "Демонстратор | | |
| | | | | |пластичних поз" змінено на | | |
| | | | | |"Натурник") | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11817 |Демонстратор причесок | - | 00 | 5210 |Демонстратор зачісок | | 88, 2006 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11820 |Десантник-пожарный | - | 00 | 5161 |Десантник-пожежник | | 03 (Розділ |
| | | | | |(лісоавіаохорона) | |"Лісоавіаційна |
| | | | | | | |охорона"), 2003 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11893 |Доставщик поездных | - | 00 | 9151 |Постачальник поїзних | 2 | 66 |
| |документов | | | |документів | |( v0601361-99 ), |
| | | | | | | | 1999 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11939 |Егерь | - | 00 | 6129 |Єгер | | 03 (Розділ |
| | | | | | | | "Мисливство, |
| | | | | | | | ловля та |
| | | | | | | | розведення |
| | | | | | | | дичини"), 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|11997 |Заготовитель продуктов и | - | 00 |7414.2 |Заготівельник продуктів і | 3 | 02 (Розділ |
| |сырья | | | |сировини | | "Загальні |
| | | | | | | | професії |
| | | | | | | | сільського |
| | | | | | | | господарства") |
| | | | | | | | 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|12212 |Заправщик поливомоечных | - | 00 |7136.2 |Заправник поливально-мийних | 2 | 01 (2) |
| |машин | | | |машин | |( v0336203-04 ), |
| | | | | | | |2004, 87, 1999, |
| | | | | | | | 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|12269 |Зоолаборант серпентария | - | 00 | 6124 |Зоолаборант серпентарію | 4 | 02 (Розділ |
| | | | | | | |"Тваринництво"), |
| | | | | | | | 2004 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|12513 |Измеритель физических данных| - | 00 |5141.2 |Вимірювач фізичних даних | - | 88, 2006 |
| |человека | | | |людини | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|12550 |Инструктор авиапожарной | - | 00 | 5161 |Інструктор авіапожежної | - | - |
| |команды | | | |команди. КХ не розроблено | | |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|
|12552 |Инструктор парашютно- | - | 00 | 5161 |Інструктор парашутно-пожежної| 3 |03 (Розділ |
| |пожарной группы | | | |групи | |"Лісоавіаційна |
| | | | | | | |охорона"); 2003 |
|-------+----------------------------+-------------+-------+--------+-----------------------------+-------------+-----------------|