III. Опис законодавства ЄС
Вторинне законодавство
1. Загальні положення
2. Надання інформації споживачам, навчання та представництво
| Council Regulation (EC) N 2702/1999 of 14 December 1999 on measures to provide information on, and to promote, agricultural products in third countries OJ L 327 21.12.99 p. 7 | Регламент Ради (ЄС) N 2702/1999 від 14 грудня 1999 року щодо заходів стосовно надання інформації про, та заохочення, сільськогосподарську продукцію у третіх країнах ОВ L 327 21.12.99 С. 7 |
| Council Regulation (EC) N 1139/98 of 26 May 1998 concerning the compulsory indication of the labelling of certain foodstuffs produced from genetically modified organisms of particulars other than those provided for in Directive 79/112/EEC OJ L 159 03.06.98 p. 4 | Регламент Ради (ЄС) N 1139/98 від 26 травня 1998 року стосовно обов'язкового зазначення на маркуванні певних харчових продуктів, вироблених із генетично модифікованих організмів, інших деталей, ніж передбачено Директивою 79/112/ЄЕС ОВ L 159 03.06.98 С. 4 |
| Council Regulation (EEC) N 2082/92 of 14 July 1992 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs OJ L 208 24.07.92 p. 9 | Регламент Ради (ЄЕС) N 2082/92 від 14 липня 1992 року щодо спеціальних сертифікатів на сільськогосподарську продукцію та продукти харчування ОВ L 208 24.07.92 С. 9 |
| Council Regulation (EEC) N 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs OJ L 208 24.07.92 p. 1 | Регламент Ради (ЄЕС) N 2081/92 від 14 липня 1992 року щодо захисту географічного позначення та позначення походження сільськогосподарської продукції та продуктів харчування ОВ L 208 24.07.92 С. 1 |
| Commission Regulation (EC) N 905/2002 of 30 May 2002 supplementing the Annex to Regulation (EC) N 2400/96 on the entry of certain names in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" provided for in Council Regulation (EEC) N 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs ( de Valls) OJ L 142 31.05.2002 p. 27 | Регламент Комісії (ЄС) N 905/2002 від 30 травня 2002 року, що доповнює Додаток до Регламенту (ЄС) N 2400/96 щодо занесення певних найменувань до "Реєстру захищених позначення походження та географічних позначень", передбачених Регламентом Ради (ЄЕС) N 2081/92 щодо захисту географічного позначення та позначення походження сільськогосподарських продуктів та продуктів харчування ( de Valls) ОВ L 142 31.05.2002 С. 27 |
| Commission Regulation (EC) N 2879/2000 of 28 December 2000 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) N 2702/1999 on measures to provide information on, and to promote, agricultural products in third countries OJ L 333 29.12.2000 p. 63 | Регламент Комісії (ЄС) N 2879/2000 від 28 грудня 2000 року, що визначає детальні правила застосування Регламенту Ради (ЄС) N 2702/1999 щодо заходів стосовно надання інформації про, та заохочення, сільськогосподарську продукцію у третіх країнах ОВ L 333 29.12.2000 С. 63 |
| Commission Regulation (EC) N 1509/2000 of 12 July 2000 amending items in the specifications for several names listed in the Annex to Regulation (EC) N 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) N 2081/92 OJ L 174 13.07.2000 p. 7 | Регламент Комісії (ЄС) N 1509/2000 від 12 липня 2000 року про зміну позицій у специфікаціях певних найменувань, перелічених у Додатку до Регламенту (ЄС) N 1107/96 щодо реєстрації географічних позначень та позначення походження відповідно до процедури, визначеної у статті 17 Регламенту Ради (ЄЕС) N 2081/92 ОВ L 174 13.07.2000 С. 7 |
| Commission Regulation (EC) N 50/2000 of 10 January 2000 on the labelling of foodstuffs and food ingredients containing additives and flavourings that have been genetically modified or have been produced from genetically modified organisms OJ L 006 11.01.2000 p. 15 | Регламент Комісії (ЄС) N 50/2000 від 10 січня 2000 року щодо маркування харчових продуктів та інгредієнтів, що містять добавки та барвники, які було генетично модифіковано або виготовлено із генетично модифікованих організмів ОВ L 006 11.01.2000 С. 15 |
| Commission Regulation (EC) N 1070/1999 of 25 May 1999 amending the Annex to Regulation (EC) N 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) N 2081/92 OJ L 130 26.05.99 p. 18 | Регламент Комісії (ЄС) N 1070/1999 від 25 травня 1999 року про внесення змін до Додатка до Регламенту (ЄС) N 1107/96 щодо реєстрації географічних позначень та позначення походження відповідно до процедури, визначеної у статті 17 Регламенту Ради (ЄЕС) N 2081/92 ОВ L 130 26.05.99 С. 18 |
| Commission Regulation (EC) N 872/1999 of 27 April 1999 supplementing the Annex to Regulation (EC) N 2400/96 on the entry of certain names in the 'Register of protected designations of origin and protected geographical indications' provided for in Council Regulation (EEC) N 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs OJ L 110 28.04.99 p. 4 | Регламент Комісії (ЄС) N 872/1999 від 27 квітня 1999 року, що доповнює Додаток до Регламенту (ЄС) N 2400/96 щодо занесення певних найменувань до "Реєстру захищених позначення походження та географічних позначень", передбачених Регламентом Ради (ЄЕС) N 2081/92 щодо захисту географічного позначення та позначення походження сільськогосподарської продукції та продуктів харчування ОВ L 110 28.04.99 С. 4 |
| Commission Regulation (EC) N 2301/97 of 20 November 1997 on the entry of certain names in the 'Register of certificates of specific character' provided for in Council Regulation (EEC) N 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs OJ L 319 21.11.97 p. 8 | Регламент Комісії (ЄС) N 2301/97 від 20 листопада 1997 року щодо занесення певних найменувань до "Реєстру спеціальних сертифікатів", передбачених Регламентом Ради (ЄЕС) N 2082/92 щодо спеціальних сертифікатів на сільськогосподарську продукцію та продукти харчування ОВ L 319 21.11.97 С. 8 |
| Commission Regulation (EC) N 2400/96 of 17 December 1996 on the entry of certain names in the 'Register of protected designation of origin and protected geographical indications' provided for in Council Regulation (EEC) N 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs OJ L 327 18.12.96 p. 11 | Регламент Комісії (ЄС) N 2400/96 від 17 грудня 1996 року щодо занесення певних найменувань до "Реєстру захищених позначення походження та географічних позначень", передбачених Регламентом Ради (ЄЕС) N 2081/92 щодо захисту географічного позначення та позначення походження сільськогосподарської продукції та продуктів харчування ОВ L 327 18.12.96 С. 11 |
| Commission Regulation (EC) N 1107/96 of 12 June 1996 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) N 2081/92 OJ L 148 21.06.96 p. 1 | Регламент Комісії (ЄС) N 1107/96 від 12 червня 1996 року щодо реєстрації географічних позначень та позначення походження відповідно до процедури, визначеної у статті 17 Регламенту Ради (ЄЕС) N 2081/92 ОВ L 148 21.06.96 С. 1 |
| Commission Regulation (EC) N 2675/94 of 3 November 1994 amending Regulation (EEC) N 1014/90 laying down detailed implementing rules on the definition, description and presentation of spirit drinks OJ L 285 04.11.94 p. 5 | Регламент Комісії (ЄС) N 2675/94 від 3 листопада 1994 року про внесення змін до Регламенту (ЄЕС) N 1014/90, що визначає детальні імплементаційні правила стосовно визначення, опису та презентації алкогольних напоїв ОВ L 285 04.11.94 С. 5 |
| Commission Regulation (EEC) N 2037/93 of 27 July 1993 laying down detailed rules of application of Council Regulation (EEC) N 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs OJ L 185 28.07.93 p. 5 | Регламент Комісії (ЄЕС) N 2037/93 від 27 липня 1993, що визначає детальні правила застосування Регламенту Ради (ЄЕС) N 2081/92 щодо захисту географічного позначення та позначення походження сільськогосподарської продукції та продуктів харчування ОВ L 185 28.07.93 С. 5 |
| Commission Regulation (EEC) N 1848/93 of 9 July 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) N 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs OJ L 168 10.07.93 p. 35 | Регламент Комісії (ЄЕС) N 1848/93 від 9 липня 1993 року, що визначає детальні правила застосування Регламенту Ради (ЄЕС) N 2082/92 щодо спеціальних сертифікатів на сільськогосподарську продукцію та продукти харчування ОВ L 168 10.07.93 С. 35 |
| Commission Regulation (EEC) N 1014/90 of 24 April 1990 laying down detailed implementing rules on the definition, description and presentation of spirit drinks OJ L 105 25.04.90 p. 9 | Регламент Комісії (ЄЕС) N 1014/90 від 24 квітня 1990 року, що визначає детальні імплементаційні правила стосовно визначення, опису та презентації алкогольних напоїв ОВ L 105 25.04.90 С. 9 |
| Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information and repealing Council Directive 90/313/EEC OJ L 041 14.02.2003 p. 26 | Директива 2003/4/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 28 січня 2003 року щодо доступу громадськості до інформації стосовно довкілля та яка скасовує Директиву Ради 90/313/ЄЕС ОВ L 041 14.02.2003 С. 26 |
| Commission Directive 2002/67/EC of 18 July 2002 on the labelling of foodstuffs containing quinine, and of foodstuffs containing caffeine OJ L 191 19.07.2002 p. 20 | Директива Комісії 2002/67/ЄС від 18 липня 2002 року щодо маркування харчових продуктів, які містять хінін та харчові продукти, які містять кофеїн ОВ L 191 19.07.2002 С. 20 |
| Directive 2001/37/EC of the European Parliament and of the Council of 5 June 2001 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products - Commission statement OJ L 194 18.07.2001 p. 26 | Директива 2001/37/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 5 червня 2001 року щодо наближення законів, підзаконних та адміністративних положень держав-членів стосовно виробництва, презентації та продажу тютюнових виробів - заява Комісії ОВ L 194 18.07.2001 С. 26 |
| Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labeling, presentation and advertising of foodstuffs OJ L 109 06.05.2000 p. 29 | Директива 2000/13/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 20 березня 2000 року щодо наближення законів держав-членів стосовно маркування, презентації та реклами харчових продуктів ОВ L 109 06.05.2000 С. 29 |
| Commission Directive 1999/10/EC of 8 March 1999 providing for derogations from the provisions of Article 7 of Council Directive 79/112/EEC as regards the labelling of foodstuffs OJ L 069 16.03.99 p. 22 | Директива Комісії 1999/10/ЄС від 8 березня 1999 року, що передбачає застереження стосовно застосування положень статті 7 Директиви Ради 79/112/ЄЕС у тому, що стосується маркування харчових продуктів ОВ L 069 16.03.99 С. 22 |
| Commission Directive 94/54/EC of 18 November 1994 concerning the compulsory indication on the labelling of certain foodstuffs of particulars other than those provided for in Council Directive 79/112/EEC OJ L 300 23.11.94 p. 14 | Директива Комісії 94/54/ЄС від 18 листопада 1994 року стосовно обов'язкового зазначення на маркуванні певних продуктів харчування інших деталей, ніж передбачені Директивою Ради 79/112/ЄЕС ОВ L 300 23.11.94 С. 14 |
| Council Directive 90/496/EEC of 24 September 1990 on nutrition labelling for foodstuffs OJ L 276 06.10.90 p. 40 | Директива Ради 90/496/ЄЕС від 24 вересня 1990 року щодо маркування харчової цінності харчових продуктів ОВ L 276 06.10.90 С. 40 |
| Council Directive 90/377/EEC of 29 June 1990 concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users OJ L 185 17.07.90 p. 16 | Директива Ради 90/377/ЄЕС від 29 червня 1990 року стосовно процедур Співтовариства стосовно підвищення прозорості цін на газ та електроенергію для кінцевих промислових користувачів ОВ L 185 17.07.90 С. 16 |
| Council Directive 90/313/EEC of 7 June 1990 on the freedom of access to information on the environment OJ L 158 23.06.90 p. 56 | Директива Ради 90/313/ЄЕС від 7 червня 1990 року щодо свободи доступу до інформації стосовно довкілля ОВ L 158 23.06.90 С. 56 |
| Council Directive 75/106/EEC of 19 December 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids OJ L 042 15.02.75 p. 1 | Директива Ради 75/106/ЄЕС від 19 грудня 1974 року щодо наближення законів держав-членів, які стосуються сортування певних розфасованих рідин за об'ємом ОВ L 042 15.02.75 С. 1 |
| 2000/323/EC: Commission Decision of 4 May 2000 setting up a Consumer Committee (notified under document number C (2000) 408) OJ L 111 09.05.2000 p. 30 | 2000/323/ЄС: Рішення Комісії від 4 травня 2000 року, яким засновано Комітет з питань захисту прав споживачів (нотифіковано за номером C (2000) 408) ОВ L 111 09.05.2000 С. 30 |
| 93/53/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 setting up a scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character OJ L 013 21.01.93 p. 16 | 93/53/ЄЕС: Рішення Комісії від 21 грудня 1992 року, яким засновано науковий комітет з питань позначення походження, географічного позначення та спеціальних сертифікатів ОВ L 013 21.01.93 С. 16 |
| Commission Recommendation of 1 March 2001 on pre-contractual information to be given to consumers by lenders offering home loans (notified under document number C (2001) 477) OJ L 069 10.03.2001 p. 25 | Рекомендація Комісії від 1 березня 2001 року щодо інформації, яка має бути надана споживачам перед укладенням договору позикодавцями, які пропонують внутрішні позики (нотифіковано за номером C (2001) 477) ОВ L 069 10.03.2001 С. 25 |
| 98/477/EC: Commission Recommendation of 22 July 1998 concerning information necessary to support applications for the evaluation of the epidemiological status of countries with respect to transmissible spongiform encephalopathies (notified under document number C (1998) 2268) OJ L 212 30.07.98 p. 58 | 98/477/ЄС: Рекомендація Комісії від 22 липня 1998 року стосовно інформації, необхідної на додаток до заяв для оцінки епідеміологічного стану країн у частині, що стосується інфекційних spongiform encephalopathies (нотифіковано за номером C (1998) 2268) ОВ L 212 30.07.98 С. 58 |
| 88/41/EEC: Commission Recommendation of 10 December 1987 on the involvement and improvement of consumer participation in standardization OJ L 023 28.01.88 p. 26 | 88/41/ЄЕС: Рекомендація Комісії від 10 грудня 1987 року щодо залучення та підвищення рівня участі споживачів у сфері стандартизації ОВ L 023 28.01.88 С. 26 |
| Declaration of the Council and the Ministers for Health of the Member States, meeting within the Council of 15 May 1992 on European Drug Prevention Week OJ C 148 12.06.92 p. 3 | Декларація Ради та міністрів охорони здоров'я держав-членів на зустрічі в рамках Ради 15 травня 1992 року щодо Тижня попередження вживання наркотиків у Європі ОВ C 148 12.06.92 С. 3 |
| Resolution of the Council and of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council on a code of conduct against doping in sport OJ C 044 19.02.92 p. 1 | Резолюція Ради та представників урядів держав-членів на зустрічі в рамках Ради щодо кодексу поведінки проти використання допінгу у спорті ОВ C 044 19.02.92 С. 1 |
| Council Resolution of 4 November 1988 on the improvement of consumer involvement in standardization OJ C 293 17.11.88 p. 1 | Резолюція Ради від 4 листопада 1988 року щодо підвищення рівня залучення споживачів у сфері стандартизації ОВ C 293 17.11.88 С. 1 |
| Council Resolution of 7 June 1988 on consumer protection in the indication of the prices of foodstuffs and non- food products OJ C 153 11.06.88 p. 1 | Резолюція Ради від 7 червня 1988 року щодо захисту прав споживачів при зазначенні цін на харчові та нехарчові продукти ОВ C 153 11.06.88 С. 1 |
| Resolution of the Council and the Ministers for Education, meeting within the Council, of 9 June 1986, on consumer education in primary and secondary schools OJ C 184 23.07.86 p. 21 | Резолюція Ради та міністрів освіти на зустрічі в рамках Ради 9 червня 1986 року щодо вивчення питання захисту прав споживачів у школах ОВ C 184 23.07.86 С. 21 |
| Council Resolution of 14 April 1975 on a preliminary programme of the European Economic Community for a consumer protection and information policy OJ C 092 25.04.75 p. 1 | Резолюція Ради від 14 квітня 1975 року щодо підготовчої програми Європейського Економічного Співтовариства стосовно політики захисту прав споживачів та інформаційної політики ОВ C 092 25.04.75 С. 1 |
| Preliminary programme of the European Economic Community for a consumer protection and information policy OJ C 092 25.04.75 p. 2 | Підготовча програма Європейського Економічного Співтовариства стосовно політики захисту прав споживачів та інформаційної політики ОВ C 092 25.04.75 С. 2 |
3. Охорона здоров'я та безпека
| Regulation (EC) N 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety OJ L 031 01.02.2002 p. 1 | Регламент (ЄС) N 178/2002 Європейського Парламенту та Ради від 28 січня 2002 року, що визначає загальні принципи та вимоги до законів про продукти харчування, засновує Європейський Орган Безпеки Харчових Продуктів та встановлює процедури з питань безпеки харчових продуктів ОВ L 031 01.02.2002 С. 1 |
| Regulation (EC) N 2422/2001 of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on a Community energy efficiency labelling programme for office equipment OJ L 332 15.12.2001 p. 1 | Регламент (ЄС) N 2422/2001 Європейського Парламенту та Ради від 6 листопада 2001 року щодо програми Співтовариства стосовно маркування ефективності використання енергії офісного обладнання ОВ L 332 15.12.2001 С. 1 |
| Regulation (EC) N 1980/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 on a revised Community eco-label award scheme OJ L 237 21.09.2000 p. 1 | Регламент (ЄС) N 1980/2000 Європейського Парламенту та Ради від 17 липня 2000 року щодо переглянутої програми еко-маркування Співтовариства ОВ L 237 21.09.2000 С. 1 |
| Council Regulation (EEC) N 339/93 of 8 February 1993 on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries OJ L 040 17.02.93 p. 1 | Регламент Ради (ЄЕС) N 339/93 від 8 лютого 1993 року щодо перевірки відповідності правилам безпеки продукції у випадках здійснення її імпорту з третіх країн ОВ L 040 17.02.93 С. 1 |
| Council Regulation (EEC) N 315/93 of 8 February 1993 laying down Community procedures for contaminants in food OJ L 037 13.02.93 p. 1 | Регламент Ради (ЄЕС) N 315/93 від 8 лютого 1993 року, що визначає процедури Співтовариства стосовно забруднення харчових продуктів ОВ L 037 13.02.93 С. 1 |
| Council Regulation (EEC) N 737/90 of 22 March 1990 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power-station OJ L 082 29.03.90 p. 1 | Регламент Ради (ЄЕС) N 737/90 від 22 березня 1990 року щодо умов, які застосовуються до імпорту сільськогосподарської продукції походженням із третіх країн, внаслідок нещасного випадку на Чорнобильській атомній станції ОВ L 082 29.03.90 С. 1 |
| Council Regulation (EEC) N 2219/89 of 18 July 1989 on the special conditions for exporting foodstuffs and feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency OJ L 211 22.07.89 p. 4 | Регламент Ради (ЄЕС) N 2219/89 від 18 липня 1989 року щодо спеціальних умов експорту харчових продуктів та кормів внаслідок ядерної аварії чи внаслідок будь-якого іншого надзвичайного радіологічного випадку ОВ L 211 22.07.89 С. 4 |
| Council Regulation (Euratom) N 3954/87 of 22 December 1987 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency OJ L 371 30.12.87 p. 11 | Регламент Ради (Євратом) N 3954/87 від 22 грудня 1987 року, що визначає максимально дозволений рівень радіоактивного забруднення харчових продуктів та кормів внаслідок ядерної аварії чи внаслідок будь-якого іншого надзвичайного радіологічного випадку ОВ L 371 30.12.87 С. 11 |
| Commission Regulation (EC) N 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs OJ L 077 16.03.2001 p. 1 | Регламент Комісії (ЄС) N 466/2001 від 8 березня 2001 року, що визначає максимальний рівень певних забруднювачів у харчових продуктах ОВ L 077 16.03.2001 С. 1 |
| Commission Regulation (EC) N 1609/2000 of 24 July 2000 establishing a list of products excluded from the application of Council Regulation (EEC) N 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station OJ L 185 25.07.2000 p. 27 | Регламент Комісії (ЄС) N 1609/2000 від 24 липня 2000 року, що визначає перелік продуктів, вилучених зі сфери застосування Регламенту Ради (ЄЕС) N 737/90 щодо умов, які застосовуються до імпорту сільськогосподарської продукції походженням із третіх країн, внаслідок нещасного випадку на Чорнобильській атомній станції ОВ L 185 25.07.2000 С. 27 |
| Commission Regulation (EC) N 1661/1999 of 27 July 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) N 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power-station OJ L 197 29.07.99 p. 17 | Регламент Комісії (ЄС) N 1661/1999 від 27 липня 1999 року, що визначає детальні правила застосування Регламенту Ради (ЄЕС) N 737/90 щодо умов, які застосовуються до імпорту сільськогосподарської продукції походженням із третіх країн, внаслідок нещасного випадку на Чорнобильській атомній станції ОВ L 197 29.07.99 С. 17 |
| Commission Regulation (Euratom) N 944/89 of 12 April 1989 laying down maximum permitted levels of radioactive contamination in minor foodstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency OJ L 101 13.04.89 p. 17 | Регламент Комісії (Євратом) N 944/89 від 12 квітня 1989 року, що визначає максимально дозволений рівень радіоактивного забруднення другорядних харчових продуктів внаслідок ядерної аварії чи внаслідок будь-якого іншого надзвичайного радіологічного випадку ОВ L 101 13.04.89 С. 17 |
| Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements OJ L 183 12.07.2002 p. 51 | Директива 2002/46/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 10 червня 2002 року щодо наближення законів держав-членів, які стосуються харчових добавок ОВ L 183 12.07.2002 С. 51 |
| Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety OJ L 011 15.01.2002 p. 4 | Директива 2001/95/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 3 грудня 2001 року щодо загальної безпеки продукції ОВ L 011 15.01.2002 С. 4 |
| Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May 1999 concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations OJ L 200 30.07.99 p. 1 | Директива 1999/45/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 31 травня 1999 року стосовно наближення законів, підзаконних та адміністративних положень держав-членів, які стосуються класифікації, пакування та маркування небезпечних препаратів ОВ L 200 30.07.99 С. 1 |
| Commission Directive 98/53/EC of 16 July 1998 laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels for certain contaminants in foodstuffs OJ L 201 17.07.98 p. 93 | Директива Комісії 98/53/ЄС від 16 липня 1998 року, що визначає методи здійснення вибіркового дослідження та методи проведення аналізу для цілей офіційного контролю рівня певних забруднювачів у продуктах харчування ОВ L 201 17.07.98 С. 93 |
| Council Directive 93/15/EEC of 5 April 1993 on the harmonization of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses OJ L 121 15.05.93 p. 20 | Директива Ради 93/15/ЄЕС від 5 квітня 1993 року щодо гармонізації положень, які стосуються розміщення на ринку та нагляду за вибуховими речовинами цивільного призначення ОВ L 121 15.05.93 С. 20 |
| Council Directive 93/5/EEC of 25 February 1993 on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food OJ L 052 04.03.93 p. 18 | Директива Ради 93/5/ЄЕС від 25 лютого 1993 року щодо допомоги Комісії та співпраці держав-членів у науковому дослідженні питань, що стосуються харчування ОВ L 052 04.03.93 С. 18 |
| Council Directive 92/59/EEC of 29 June 1992 on general product safety OJ L 228 11.08.92 p. 24 | Директива Ради 92/59/ЄЕС від 29 червня 1992 року щодо загальної безпеки продукції ОВ L 228 11.08.92 С. 24 |
| Council Directive 92/52/EEC of 18 June 1992 on infant formulae and follow-on formulae intended for export to third countries OJ L 179 01.07.92 p. 129 | Директива Ради 92/52/ЄЕС від 18 червня 1992 року щодо продуктів харчування для немовлят та старших дітей для експорту у треті країни ОВ L 179 01.07.92 С. 129 |
| Council Directive 91/157/EEC of 18 March 1991 on batteries and accumulators containing certain dangerous substances OJ L 078 26.03.91 p. 38 | Директива Ради 91/157/ЄЕС від 18 березня 1991 року щодо батарей та акумуляторів, які містять певні небезпечні речовини ОВ L 078 26.03.91 С. 38 |
| Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys OJ L 187 16.07.88 p. 1 | Директива Ради 88/378/ЄЕС від 3 травня 1988 року щодо наближення законів держав-членів стосовно безпеки іграшок ОВ L 187 16.07.88 С. 1 |
| Council Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations OJ L 262 27.09.76 p. 201 | Директива Ради 76/769/ЄЕС від 27 липня 1976 року щодо наближення законів, підзаконних та адміністративних положень держав-членів, які стосуються обмеження продажу та використання певних небезпечних речовин та препаратів ОВ L 262 27.09.76 С. 201 |
| 2003/31/EC: Commission Decision of 29 November 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to detergents for dishwashers and amending Decision 1999/427/EC (notified under document number C (2002) 4632) OJ L 009 15.01.2003 p. 11 | 2003/31/ЄС: Рішення Комісії від 29 листопада 2002 року, яким визначено переглянуті екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для порошків до машин для миття посуду та внесено зміни до Рішення 1999/427/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 4632) ОВ L 009 15.01.2003 С. 11 |
| 2002/747/EC: Commission Decision of 9 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to light bulbs and amending Decision 1999/568/EC (notified under document number C (2002) 3310) OJ L 242 10.09.2002 p. 44 | 2002/747/ЄС: Рішення Комісії від 9 вересня 2002 року, яким визначено переглянуті екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для лампочок та внесено зміни до Рішення 1999/568/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 3310) ОВ L 242 10.09.2002 С. 44 |
| 2002/741/EC: Commission Decision of 4 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to copying and graphic paper and amending Decision 1999/554/EC (notified under document number C (2002) 3294) OJ L 237 05.09.2002 p. 6 | 2002/741/ЄС: Рішення Комісії від 4 вересня 2002 року, яким визначено переглянуті екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для копіювального та графічного паперу та внесено зміни до Рішення 1999/554/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 3294) ОВ L 237 05.09.2002 С. 6 |
| 2002/740/EC: Commission Decision of 3 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to bed mattresses and amending Decision 98/634/EC (notified under document number C (2002) 3293) OJ L 236 04.09.2002 p. 10 | 2002/740/ЄС: Рішення Комісії від 3 вересня 2002 року, яким визначено переглянуті екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для матраців та внесено зміни до Рішення 98/634/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 3293) ОВ L 236 04.09.2002 С. 10 |
| 2002/739/EC: Commission Decision of 3 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to indoor paints and varnishes and amending Decision 1999/10/EC (notified under document number C (2002) 3202) OJ L 236 04.09.2002 p. 4 | 2002/739/ЄС: Рішення Комісії від 3 вересня 2002 року, яким визначено переглянуті екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для фарб та лаків, які використовуються у приміщенні, та внесено зміни до Рішення 1999/10/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 3202) ОВ L 236 04.09.2002 С. 4 |
| 2002/657/EC: Commission Decision of 12 August 2002 implementing Council Directive 96/23/EC concerning the performance of analytical methods and the interpretation of results (notified under document number C (2002) 3044) OJ L 221 17.08.2002 p. 8 | 2002/657/ЄС: Рішення Комісії від 12 серпня 2002 року, яке імплементує Директиву Ради 96/23/ЄС стосовно використання аналітичних методів та тлумачення результатів (нотифіковано за номером C (2002) 3044) ОВ L 221 17.08.2002 С. 8 |
| 2002/371/EC: Commission Decision of 15 May 2002 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to textile products and amending Decision 1999/178/EC (notified under document number C (2002) 1844) OJ L 133 18.05.2002 p. 29 | 2002/371/ЄС: Рішення Комісії від 15 травня 2002 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для текстильної продукції та внесено зміни до Рішення 1999/178/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 1844) ОВ L 133 18.05.2002 С. 29 |
| 2002/272/EC: Commission Decision of 25 March 2002 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to hard floor-coverings (notified under document number C (2002) 1174) OJ L 094 11.04.2002 p. 13 | 2002/272/ЄС: Рішення Комісії від 25 березня 2002 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для жорсткого покриття підлоги (нотифіковано за номером C (2002) 1174) ОВ L 094 11.04.2002 С. 13 |
| 2002/255/EC: Commission Decision of 25 March 2002 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to televisions (notified under document number C (2002) 1142) OJ L 087 04.04.2002 p. 53 | 2002/255/ЄС: Рішення Комісії від 25 березня 2002 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для телевізорів (нотифіковано за номером C (2002) 1142) ОВ L 087 04.04.2002 С. 53 |
| 2002/247/EC: Commission Decision of 27 March 2002 suspending the placing on the market and import of jelly confectionery containing the food additive E 425 konjac (notified under document number C (2002) 1283) OJ L 084 28.03.2002 p. 69 | 2002/247/ЄС: Рішення Комісії від 27 березня 2002 року, яким призупинено розміщення на ринку та імпорт кондитерських виробів з желе, які містять харчову домішку E 425 konjac (нотифіковано за номером C (2002) 1283) ОВ L 084 28.03.2002 С. 69 |
| 2002/231/EC: Commission Decision of 18 March 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to footwear and amending Decision 1999/179/EC (notified under document number C (2002) 1015) OJ L 077 20.03.2002 p. 50 | 2002/231/ЄС: Рішення Комісії від 18 березня 2002 року, яким визначено переглянуті екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для взуття та внесено зміни до Рішення 1999/179/ЄС (нотифіковано за номером C (2002) 1015) ОВ L 077 20.03.2002 С. 50 |
| 2002/18/EC: Commission Decision of 21 December 2001 establishing the Community eco-label working plan (notified under document number C (2001) 4395) OJ L 007 11.01.2002 p. 28 | 2002/18/ЄС: Рішення Комісії від 21 грудня 2001 року, яким визначено план робіт з еко-маркування Співтовариства (нотифіковано за номером C (2001) 4395) ОВ L 007 11.01.2002 С. 28 |
| 2001/792/EC, Euratom: Council Decision of 23 October 2001 establishing a Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions OJ L 297 15.11.2001 p. 7 | 2001/792/ЄС, Євратом: Рішення Ради від 23 жовтня 2001 року, яким визначено механізм Співтовариства щодо посиленої співпраці у наданні допомоги стосовно цивільного захисту ОВ L 297 15.11.2001 С. 7 |
| 2001/689/EC: Commission Decision of 28 August 2001 establishing ecological criteria for the award of the Community eco-label to dishwashers (notified under document number C (2001) 2600) OJ L 242 12.09.2001 p. 23 | 2001/689/ЄС: Рішення Комісії від 28 серпня 2001 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для машин для миття посуду (нотифіковано за номером C (2001) 2600) ОВ L 242 12.09.2001 С. 23 |
| 2001/688/EC: Commission Decision of 28 August 2001 establishing ecological criteria for the award of the Community eco-label to soil improvers and growing media (notified under document number C (2001) 2597) OJ L 242 12.09.2001 p. 17 | 2001/688/ЄС: Рішення Комісії від 28 серпня 2001 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для добрив та середовища розведення рослин (нотифіковано за номером C (2001) 2597) ОВ L 242 12.09.2001 С. 17 |
| 2001/687/EC: Commission Decision of 28 August 2001 on establishing ecological criteria for the award of the Community eco-label to portable computers (notified under document number C (2001) 2596) OJ L 242 12.09.2001 p. 11 | 2001/687/ЄС: Рішення Комісії від 28 серпня 2001 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для портативних комп'ютерів (нотифіковано за номером C (2001) 2596) ОВ L 242 12.09.2001 С. 11 |
| 2001/607/EC: Commission Decision of 19 July 2001 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to hand dishwashing detergents (notified under document number C (2001) 1989) OJ L 214 08.08.2001 p. 30 | 2001/607/ЄС: Рішення Комісії від 19 липня 2001 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для пральних порошків ручного прання (нотифіковано за номером C (2001) 1989) ОВ L 214 08.08.2001 С. 30 |
| 2001/523/EC: Commission Decision of 27 June 2001 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to all-purpose cleaners and cleaners for sanitary facilities (notified under document number C (2001) 1670) OJ L 189 11.07.2001 p. 25 | 2001/523/ЄС: Рішення Комісії від 27 червня 2001 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для миючих засобів будь-якого призначення та гігієнічних миючих засобів (нотифіковано за номером C (2001) 1670) ОВ L 189 11.07.2001 С. 25 |
| 2001/405/EC: Commission Decision of 4 May 2001 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to tissue-paper products (notified under document number C (2001) 1175) OJ L 142 29.05.2001 p. 10 | 2001/405/ЄС: Рішення Комісії від 4 травня 2001 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для паперової продукції (нотифіковано за номером C (2001) 1175) ОВ L 142 29.05.2001 С. 10 |
| 2000/731/EC: Commission Decision of 10 November 2000 establishing the rules of procedure of the Consultation Forum of the revised Community Eco-label Scheme (notified under document number C (2000) 3281) OJ L 293 22.11.2000 p. 31 | 2000/731/ЄС: Рішення Комісії від 10 листопада 2000 року, яким визначено правила процедури Консультаційного Форуму переглянутої Програми Еко-маркування Співтовариства (нотифіковано за номером C (2000) 3281) ОВ L 293 22.11.2000 С. 31 |
| 2000/729/EC: Commission Decision of 10 November 2000 on a standard contract covering the terms of use of the Community Eco-label (notified under document number C (2000) 3278) OJ L 293 22.11.2000 p. 20 | 2000/729/ЄС: Рішення Комісії від 10 листопада 2000 року щодо стандартних контрактів, які визначають умови використання еко-маркування Співтовариства (нотифіковано за номером C (2000) 3278) ОВ L 293 22.11.2000 С. 20 |
| 2000/728/EC: Commission Decision of 10 November 2000 establishing the application and annual fees of the Community Eco-label (notified under document number C (2000) 3279) OJ L 293 22.11.2000 p. 18 | 2000/728/ЄС: Рішення Комісії від 10 листопада 2000 року, яким визначено подання запитів та щорічні виплати за еко-маркування Співтовариства (нотифіковано за номером C (2000) 3279) ОВ L 293 22.11.2000 С. 18 |
| 2000/45/EC: Commission Decision of 17 December 1999 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to washing machines (notified under document number C (1999) 4650) OJ L 016 21.01.2000 p. 74 | 2000/45/ЄС: Рішення Комісії від 17 грудня 1999 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для пральних машин (нотифіковано за номером C (1999) 4650) ОВ L 016 21.01.2000 С. 74 |
| 2000/40/EC: Commission Decision of 16 December 1999 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to refrigerators (notified under document number C (1999) 4522) OJ L 013 19.01.2000 p. 22 | 2000/40/ЄС: Рішення Комісії від 16 грудня 1999 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для холодильників (нотифіковано за номером C (1999) 4522) ОВ L 013 19.01.2000 С. 22 |
| 1999/815/EC: Commission Decision of 7 December 1999 adopting measures prohibiting the placing on the market of toys and childcare articles intended to be placed in the mouth by children under three years of age made of soft PVC containing one or more of the substances di-iso-nonyl phthalate (DINP), di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), dibutyl phthalate (DBP), di-iso-decyl phthalate (DIDP), di-n-octyl phthalate (DNOP), and butylbenzyl phthalate (BBP) (notified under document number C (1999) 4436) OJ L 315 09.12.99 p. 46 | 1999/815/ЄС: Рішення Комісії від 7 грудня 1999 року, яким приймаються заходи, що забороняють розміщення та ринку іграшок та предметів догляду за дітьми віком до трьох років, вироблених із м'якого PVC, що містить один або більше речовин di-iso-nonyl phthalate (DINP), di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), dibutyl phthalate (DBP), di-iso-decyl phthalate (DIDP), di-n-octyl phthalate (DNOP), та butylbenzyl phthalate (BBP) (нотифіковано за номером C (1999) 4436) ОВ L 315 09.12.99 С. 46 |
| 1999/568/EC: Commission Decision of 27 July 1999 establishing the ecological critera for the award of the Community eco-label to light bulbs (notified under document number C (1999) 2439) OJ L 216 14.08.99 p. 18 | 1999/568/ЄС: Рішення Комісії від 27 липня 1999 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для електричних лампочок (нотифіковано за номером C (1999) 2439) ОВ L 216 14.08.99 С. 18 |
| 1999/554/EC: Commission Decision of 19 July 1999 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to copying paper (notified under document number C (1999) 2144) OJ L 210 10.08.99 p. 16 | 1999/554/ЄС: Рішення Комісії від 19 липня 1999 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для копіювального паперу (нотифіковано за номером C (1999) 2144) ОВ L 210 10.08.99 С. 16 |
| 1999/476/EC: Commission Decision of 10 June 1999 Establishing the Ecological Criteria for the award of the Community Eco-label to Laundry Detergents (notified under document number C (1999) 1522) OJ L 187 20.07.99 p. 52 | 1999/476/ЄС: Рішення Комісії від 10 червня 1999 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для пральних порошків (нотифіковано за номером C (1999) 1522) ОВ L 187 20.07.99 С. 52 |
| 1999/427/EC: Commission Decision of 28 May 1999 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to detergents for dishwashers (notified under document number C (1999) 1377) OJ L 167 02.07.99 p. 38 | 1999/427/ЄС: Рішення Комісії від 28 травня 1999 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для порошків до машин для миття посуду (нотифіковано за номером C (1999) 1377) ОВ L 167 02.07.99 С. 38 |
| 1999/179/EC: Commission Decision of 17 February 1999 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to footwear (notified under document number C (1999) 340) OJ L 057 05.03.99 p. 31 | 1999/179/ЄС: Рішення Комісії від 17 лютого 1999 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для взуття (нотифіковано за номером C (1999) 340) ОВ L 057 05.03.99 С. 31 |
| 1999/178/EC: Commission Decision of 17 February 1999 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to textile products (notified under document number C (1999) 339) OJ L 057 05.03.99 p. 21 | 1999/178/ЄС: Рішення Комісії від 17 лютого 1999 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для текстильної продукції (нотифіковано за номером C (1999) 339) ОВ L 057 05.03.99 С. 21 |
| 1999/10/EC: Commission Decision of 18 December 1998 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to paints and varnishes (notified under document number C (1998) 4257) OJ L 005 09.01.99 p. 77 | 1999/10/ЄС: Рішення Комісії від 18 грудня 1998 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для фарб та лаків (нотифіковано за номером C (1998) 4257) ОВ L 005 09.01.99 С. 77 |
| 98/634/EC: Commission Decision of 2 October 1998 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to bed mattresses (notified under document number C (1998) 2919) OJ L 302 12.11.98 p. 31 | 98/634/ЄС: Рішення Комісії від 2 жовтня 1998 року, яким визначено екологічні критерії надання еко-маркування Співтовариства для матраців (нотифіковано за номером C (1998) 2919) ОВ L 302 12.11.98 С. 31 |
| 97/579/EC: Commission Decision of 23 July 1997 setting up Scientific Committees in the field of consumer health and food safety OJ L 237 28.08.97 p. 18 | 97/579/ЄС: Рішення Комісії від 23 липня 1997 року, яким засновано Наукові Комітети у сферах охорони здоров'я споживачів та безпеки харчових продуктів ОВ L 237 28.08.97 С. 18 |
| 97/404/EC: Commission Decision of 10 June 1997 setting up a Scientific Steering Committee OJ L 169 27.06.97 p. 85 | 97/404/ЄС: Рішення Комісії від 10 червня 1997 року, яким засновано Комітет Наукового Управління ОВ L 169 27.06.97 С. 85 |
| 94/652/EC: Commission Decision of 20 September 1994 establishing the inventory and distribution of tasks to be undertaken within the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food OJ L 253 29.09.94 p. 29 | 94/652/ЄС: Рішення Комісії від 20 вересня 1994 року, яким визначено перелік та розподіл завдань, які має бути взято на себе в рамках співпраці держав-членів при здійсненні наукового дослідження питань, що стосуються харчових продуктів ОВ L 253 29.09.94 С. 29 |
| 94/458/EC: Commission Decision of 29 June 1994 on the administrative management of cooperation in the scientific examination of questions relating to food OJ L 189 23.07.94 p. 84 | 94/458/ЄС: Рішення Комісії від 29 червня 1994 року щодо адміністративного менеджменту співпраці при науковому дослідженні питань, що стосуються харчових продуктів ОВ L 189 23.07.94 С. 84 |
| 94/10/EC: Commission Decision of 21 December 1993 on a standard summary form for the notification of a decision to award the Community eco-label OJ L 007 11.01.94 p. 17 | 94/10/ЄС: Рішення Комісії від 21 грудня 1993 року щодо стандартної форми нотифікації рішення про надання еко-маркування Співтовариства ОВ L 007 11.01.94 С. 17 |
| 93/583/EEC: Commission Decision of 28 July 1993 establishing the list of products provided for in Article 8 of Council Regulation (EEC) N 339/93 OJ L 279 12.11.93 p. 39 | 93/583/ЄЕС: Рішення Комісії від 28 липня 1993 року, що визначає перелік продуктів, передбачених статтею 8 Регламенту Ради (ЄЕС) N 339/93 ОВ L 279 12.11.93 С. 39 |
| Commission Recommendation of 4 July 2002 on the results of the risk evaluation for the substances: ethyl acetoacetate, 4-Chloro-o-cresol, Dimethyldioctadecylammonium chloride (notified under document number C (2002) 2490) OJ L 181 11.07.2002 p. 35 | Рекомендація Комісії від 4 липня 2002 року щодо результатів оцінки ризику стосовно речовин: ethyl acetoacetate, 4-Chloro-o-cresol, Dimethyldioctadecylammonium chloride (нотифіковано за номером C (2002) 2490) ОВ L 181 11.07.2002 С. 35 |
| Commission Recommendation of 4 July 2002 on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances: o-anisidine, 1,4-dioxane (notified under document number C (2002) 2486) OJ L 181 11.07.2002 p. 29 | Рекомендація Комісії від 4 липня 2002 року щодо результатів оцінки ризику та стратегій зниження ризику стосовно речовин: o-anisidine, 1,4-dioxane (нотифіковано за номером C (2002) 2486) ОВ L 181 11.07.2002 С. 29 |
| Commission Recommendation of 4 March 2002 on the reduction of the presence of dioxins, furans and PCBs in feedingstuffs and foodstuffs (notified under document number C (2002) 836) OJ L 067 09.03.2002 p. 69 | Рекомендація Комісії від 4 березня 2002 року щодо зниження рівня диоксинів, фуранів та PCBs у кормах та харчових продуктах (нотифіковано за номером C (2002) 836) ОВ L 067 09.03.2002 С. 69 |
| 2000/53/EC: Commission Recommendation of 21 December 1999 on safe and efficient in-vehicle information and communication systems (notified under document number C (1999) 4786) OJ L 019 25.01.2000 p. 64 | 2000/53/ЄС: Рекомендація Комісії від 21 грудня 1999 року щодо безпечних та ефективних систем інформації та комунікації у транспортних засобах: Декларація Європейських принципів (нотифіковано за номером C (1999) 4786) ОВ L 019 25.01.2000 С. 64 |
| 98/485/EC: Commission Recommendation of 1 July 1998 on childcare articles and toys intended to be placed in the mouth by children of less than three years of age, made of soft PVC containing certain phthalates (notified under document number SEC (1998) 738) OJ L 217 05.08.98 p. 35 | 98/485/ЄС: Рекомендація Комісії від 1 липня 1998 року щодо предметів догляду за дітьми та іграшок, що їх діти віком до трьох років ймовірно можуть взяти до рота, вироблених із м'якого PVC, які містять певні фталати (нотифіковано за номером SEC (1998) 738) ОВ L 217 05.08.98 С. 35 |
| 96/129/EC: Commission Recommendation of 12 January 1996 supplementing recommendation 93/216/EEC on the European firearms pass OJ L 030 08.02.96 p. 47 | 96/129/ЄС: Рекомендація Комісії від 12 січня 1996 року, яка доповнює рекомендацію 93/216/ЄЕС щодо Європейської мапи вогнепальної зброї ОВ L 030 08.02.96 С. 47 |
| 93/216/EEC: Commission Recommendation of 25 February 1993 on the European firearms pass OJ L 093 17.04.93 p. 39 | 93/216/ЄЕС: Рекомендація Комісії від 25 лютого 1993 року щодо Європейської мапи вогнепальної зброї ОВ L 093 17.04.93 С. 39 |
| 92/579/EEC: Commission Recommendation of 27 November 1992 calling upon Member States to set up the infrastructures needed to identify dangerous products at the external frontiers OJ L 374 22.12.92 p. 66 | 92/579/ЄЕС: Рекомендація Комісії від 27 листопада 1992 року, яка закликає держави-члени до створення інфраструктури, необхідної для виявлення небезпечної продукції на зовнішніх кордонах ОВ L 374 22.12.92 С. 66 |
| 89/542/EEC: Commission Recommendation of 13 September 1989 for the labelling of detergents and cleaning products OJ L 291 10.10.89 p. 55 | 89/542/ЄЕС: Рекомендація Комісії від 13 вересня 1989 року для маркування порошків та миючих засобів ОВ L 291 10.10.89 С. 55 |
| 86/666/EEC: Council Recommendation of 22 December 1986 on fire safety in existing hotels OJ L 384 31.12.86 p. 60 | 86/666/ЄЕС: Рекомендація Ради від 22 грудня 1986 року щодо пожежної безпеки у існуючих готелях ОВ L 384 31.12.86 С. 60 |
| 78/358/EEC: Commission Recommendation of 29 March 1978 to the Member States on the use of saccharin as a food ingredient and for sale as such in tablet form to the final consumer OJ L 103 15.04.78 p. 32 | 78/358/ЄЕС: Рекомендація Комісії від 29 березня 1978 року до держав-членів щодо використання сахарину у якості харчового інгредієнту та продажу для кінцевого споживача у формі таблеток ОВ L 103 15.04.78 С. 32 |
| Council conclusions of 29 June 2000 on Medicinal Products and Public Health OJ C 218 31.07.2000 p. 10 | Висновок Ради від 29 червня 2000 року щодо лікарських засобів та громадського здоров'я ОВ C 218 31.07.2000 С. 10 |
| Commission Communication in the framework of the implementation of Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1998 concerning the approximation of the laws of the Member States referring to the safety of toys OJ C 340 27.11.99 p. 69 | Повідомлення Комісії у рамках імплементації Директиви Ради 88/378/ЄЕС від 3 травня 1998 року стосовно наближення законів держав-членів, які стосуються безпеки іграшок ОВ C 340 27.11.99 С. 69 |
| * Council Resolution of 28 June 1999 on Community consumer policy 1999 to 2001 OJ C 206 21.07.99 p. 1 | Також у розділі "Надання інформації споживачам, навчання та представництво" |
| Council Resolution of 17 December 1998 on operating instructions for technical consumer goods OJ C 411 31.12.98 p. 1 | Резолюція Ради від 17 грудня 1998 року щодо інструкцій по використанню технічних споживчих товарів ОВ C 411 31.12.98 С. 1 |
| Council Resolution of 5 April 1993 on future action on the labelling of products in the interest of the consumer OJ C 110 20.04.93 p. 1 | Резолюція Ради від 5 квітня 1993 року щодо майбутніх дій щодо маркування продукції, яка становить інтерес для споживача ОВ C 110 20.04.93 С. 1 |
| Council Resolution of 13 July 1992 on future priorities for the development of consumer protection policy OJ C 186 23.07.92 p. 1 | Резолюція Ради від 13 липня 1992 року щодо майбутніх пріоритетів розвитку політики захисту прав споживачів ОВ C 186 23.07.92 С. 1 |
| Council Resolution of 25 June 1987 on consumer safety OJ C 176 04.07.87 p. 3 | Резолюція Ради від 25 червня 1987 року щодо безпеки споживача ОВ C 176 04.07.87 С. 3 |
