Посилання скопійовано

Документ підготовлено в системі iplex

Про затвердження Правил видачі свідоцтв авіаційному персоналу в Україні

Міністерство транспорту України | Наказ, Форма типового документа, Правила від 07.12.1998 № 486

Перевірник ______________________________________________________

(посада, підпис, прізвище)

"___" ________________

(дата)

Примітка. Пункт 7 розповсюджується тільки при перевірці практичних навиків з ОПР на диспетчерському тренажері.

( Додаток 13 в редакції Наказу Міністерства транспорту та зв'язку N 842 від 24.09.2007 )

Додаток 14

до пункту 4.28 Правил видачі

свідоцтв авіаційному

персоналу в Україні

ШКАЛА

оцінювання рівнів володіння мовою для ведення радіотелефонного зв'язку

---------------------------------------------------------------------------------------------------

| | для | побудова | | | | |

|----------+-------------+--------------+-------------+----------------+-------------+------------|

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

|----------+-------------+--------------+-------------+----------------+-------------+------------|

|----------+-------------+--------------+-------------+----------------+-------------+------------|

|----------+-------------+--------------+-------------+----------------+-------------+------------|

| | | | |емфатичні |або | |

| | | | |не | | |

|----------+-------------+--------------+-------------+----------------+-------------+------------|

|----------+-------------+--------------+-------------+----------------+-------------+------------|

| |або |конструкцій | |які | |звичайною |

|----------+-------------+--------------+-------------+----------------+-------------+------------|

| 1 | | | | | | |

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Примітки:

1. Робочий рівень 4 є мінімально необхідним для ведення радіотелефонного зв'язку. Рівні від 1 до 3 (включно) описують відповідно рівень нижче початкового, початковий рівень та рівень нижче робочого, які характеризують рівень знання нижче вимог ICAO до знання мов. Рівні 5 та 6 характеризують високий та експертний рівні, які є вищими, ніж мінімальний визначений стандарт. У цілому ця шкала є орієнтиром для підготовки та перевірки кандидатів на отримання робочого рівня (рівень 4) ІСАО.

2. Шкала щодо рівнів володіння мовою ведення радіотелефонного зв'язку застосовується при визначені рівнів володіння англійською та російською мовами.

( Додаток 14 в редакції Наказу Міністерства транспорту та зв'язку N 842 від 24.09.2007 )

Додаток 15

до пункту 11.2.1 Правил видачі

свідоцтв авіаційному персоналу

в Україні

Зразки свідоцтв авіаційного персоналу

( Зміни до Зразку свідоцтва див. в Наказі Мінтрансу N 893 від 26.12.2001 )

--------------------------------------- ---------------------------------------------

| | | IV. Прізвище, ім'я, по батькові |

| (Герб України) | | ___________________________ |

| | | Name of holder in full МІСЦЕ |

| I. Україна | | Пробний |

| Ukraine | | Іван ДЛЯ |

| | | Кирилович |

| II. СВІДОЦТВО | | __________________ ФОТОКАРТКИ |

| ТРАНСПОРТНОГО | | Ivan |

| ПІЛОТА | | Probny |

| | | IVa. Дата народження |

| | | _______________ |

| (літак) | | Date of birth |

| | | 12.12.1954 |

| Airline transport pilot | | V. Адреса Україна |

| | | _______ |

| LICENCE | | Address Ukraine VII. Підпис власника |

| | | ___________________|

| (aeroplane) | | Signature of Holder|

| | | VI. Громадянство України |

| III. I - ТА N 000013 | | ____________ |

| | | Citizenship Ukraine |

|Дійсне тільки з невід'ємним додатком | | |

|до свідоцтва, який містить термін дії| | VIII. Видане Державною авіаційною |

| та повноваження | | службою України |

| | | ___________________________ |

| Valid only in connection with | | Issued by State Department |

|the attached certification concerning| | of Aviation Transport |

| validity and rating | | X. (Повноважна особа) Підпис/Signature |

| | | __________________ |

| Видане згідно з стандартами ІКАО | | (Licensed Officer) |

| | | Дата видачі |

| Issued in Accordance with the | | _____________ 28.12.1998 XI. М. П. |

| Standards of ICAO | | Date of Issue |

--------------------------------------- ---------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

| XIII. ОСОБЛИВІ ВІДМІТКИ |XIV. ІНШІ ВІДОМОСТІ | I. УКРАЇНА ГЕРБ UKRAINE |

| SPECIAL REMARKS | OTHER DETAILS | |

| _____________________ | ________________________| II. ДОДАТОК |

| |Місце роботи: ДАП "Авіалінії | ДО СВІДОЦТВА |

| |України" | ТРАНСПОРТНОГО ПІЛОТА |

| | | |

| | | ATTACHMENT to the |

| | | Airline transport pilot LICENCE |

| | | III. I - ТА N 000013 |

| | | IV. Прізвище, ім'я, по батькові/Name of |

| | | holder in full |

| | | ______________________________________ |

| | | Пробний |

| | | Іван Кирилович |

| | | __________________ |

| | | Ivan Probny |

| | | IX. Власнику цього свідоцтва надано право |

| | | виконувати обов'язки, які вказані у пп. II |

| | | та XII |

| | | ________________________________________ |

| | | The licence holder is granted to exercise |

| | | the duties and act as prescribed under the |

| | | items II and XII |

| | |Термін дії свідоцтва |

| | |____________________ 09.07.1999 |

| | | LICENCE VALIDITY |

| | |X. (Повноважна особа) |

| | | __________________ |

| | | (Licensed Officer) |

| | |XI. М. п. (Підпис) |

| | | ___________ |

| | | (Signature) |

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

|XII. РЕЙТИНГИ - RATINGS | |XIII. ОСОБЛИВІ ВІДМІТКИ |

| | | SPECIAL REMARKS |

| _____________________________ | | _________________________ |

| ****** | ****** |Допущений до польотів треками. |

| ІЛ-62 КПС-інструктор | ЯК-42 КПС |Наказ від 00.00.00. N __. |

| IL62 Captain-instructor | JAK42 Captain | |

| | | |

|Мінімуми: |Мінімуми: | |

|Minimums: 30 х 400, зліт/take off 200 m.|Minimums: 40 х 500, зліт/take off 200 m.| |

| | | |

|Дозвіл: До польотів за ППП/IFR |Дозвіл: До польотів за ППП/IFR | |

|Authority: |Authority: | |

| ____________________________________ |_______________________________________ | |

| ****** | ****** | |

| ТУ-154 КПС | ****** ****** | |

| TU154 Captain | ****** ****** | |

|Мінімуми: |Мінімуми: | |

|Minimums: 30 х 400, зліт/take off 200 m.|Minimums: ****** | |

| | | |

|Дозвіл: До польотів за ППП/IFR |Дозвіл: | |

|Authority: |Authority: ****** | |

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------- ---------------------------------------------

| | | IV. Прізвище, ім'я, по батькові |

| (Герб України) | | ___________________________ |

| | | Name of holder in full МІСЦЕ |

| I. Україна | | Пробний |

| Ukraine | | Іван ДЛЯ |

| | | Кирилович |

| II. СВІДОЦТВО | | __________________ ФОТОКАРТКИ |

| інженера з технічного | | Ivan |

| обслуговування повітряних суден | | Probny |

| категорія "А" | | IVa. Дата народження |

| | | _______________ |

| Aircraft maintenance engineer | | Date of birth |

| | | 12.12.1954 |

| LICENCE | | V. Адреса Україна |

| | | _______ |

| Category "A" | | Address Ukraine VII. Підпис власника |

| | | ___________________|

| | | Signature of Holder|

| III. A - ME N 000005 | | VI. Громадянство Україна |

| | | ____________ |

| | | Citizenship Ukraine |

|Дійсне тільки з невід'ємним додатком | | |

|до свідоцтва, який містить термін дії| | VIII. Видане Державною авіаційною |

| та повноваження | | службою України |

| | | ___________________________ |

| Valid Only in Connection with | | Issued by State Department |

|the attached certification concerning| | of Aviation Transport |

| validity and ratings | | |

| | | X. (Повноважна особа) Підпис/Signature |

| Видане згідно з стандартами ІКАО | | __________________ |

| | | (Licensed Officer) |

| Issued in Accordance with the | | Дата видачі |

| Standards of ICAO | | _____________ 28.12.98 XI. М. П. |

| | | Date of Issue |

--------------------------------------- ---------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

|XIV. ІНШІ ВІДОМОСТІ - |ПОЯСНЕННЯ/EXPLANATIONS | I. УКРАЇНА ГЕРБ UKRAINE |

| OTHER DETAILS |_________________________ | |

| ___________________ |Рейтинги: | II. ДОДАТОК |

| |I - ПС у цілому; | ДО СВІДОЦТВА |

| |II - планер та його системи; | інженера з технічного |

| |III - двигун та його системи; | обслуговування повітряних суден |

| |IV - електрообладнання ПС; | категорія "А" |

| |V.a - приладове обладнання ПС; | ATTACHMENT to the Aircraft |

| |V.b - електронне обладнання ПС; | maintenance engineer LICENCE |

| |VI - радіо- та навігаційне обладнання | Category "A" |

| |ПС. | III. A - ME N 000001 |

| |Ratings: | |

| |I - aircraft in their entirety; | IV. Прізвище, ім'я, по батькові/Name of |

| |II - airframes and their systems; | holder in full |

| |III - engines and their systems; | ___________________________________ |

| |IV - aircraft electrical systems; | Петров |

| |V.a - aircraft instruments; | Петро Петрович |

| |V.b - aircraft electronic | ___________________________________ |

| |instruments; | Piter Petrov |

| |VI - aircraft communication and | IX. Власнику цього свідоцтва надано право |

| |navigation systems. |виконувати обов'язки, які вказані у пп. II |

| | | та XII |

| | | _________________________________________ |

| | | The licence holder is granted to exercise |

| | |the duties and act as prescribed under the |

| | | items II and XII |

| | | Термін дії свідоцтва |

| | | ____________________ 25.05.2000 |

| | | LICENCE VALIDITY |

| | | X. (Повноважна особа) |

| | | __________________ |

| | | (Licensed Officer) |

| | | XI. М. п. (Підпис) |

| | | ___________ |

| | | (Signature) |

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

| XII. РЕЙТИНГИ - RATINGS | |

| ____________________ |

| |

| ----------------------------------------------------------|

| | Тип ПС, |Спеціальність | Вид робіт | Дата | Підстава, ||

| | злітна | Speciality |Works to be|Date | підпис, ||

| | маса | |performed | | печатка ||

| | Type of | | | |Signature, ||

| |aircraft, | | | | stamp ||

| | TOW | | | | ||

| |----------+--------------+-----------+------+-----------||

| | |--------------+-----------+------+-----------||

| |----------+--------------+-----------+------+-----------||

| | |--------------+-----------+------+-----------||

| |----------+--------------+-----------+------+-----------||

| | |--------------+-----------+------+-----------||

| |----------+--------------+-----------+------+-----------||

| | |--------------+-----------+------+-----------||

| |----------+--------------+-----------+------+-----------||

| | |--------------+-----------+------+-----------||

| |----------+--------------+-----------+------+-----------||

| | |--------------+-----------+------+-----------||

| |----------+--------------+-----------+------+-----------||

| | |--------------+-----------+------+-----------||

| ----------------------------------------------------------|

|------------------------------------------------------------|

| XIII. ОСОБЛИВІ ВІДМІТКИ - |

| SPECIAL REMARKS |

|___________________________________________________________ |

| |

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------- ---------------------------------------------

| | | IV. Прізвище, ім'я, по батькові |

| (Герб України) | | ___________________________ |

| | | Name of holder in full МІСЦЕ |

| I. Україна | | Пробний |

| Ukraine | | Іван ДЛЯ |

| | | Кирилович |

| II. СВІДОЦТВО | | __________________ ФОТОКАРТКИ |

| ДИСПЕТЧЕРА СЛУЖБИ | | Ivan |

| РУХУ | | Probny |

| | | IVa. Дата народження |

| | | _______________ |

| | | Date of birth |

| | | 12.12.1954 |

| Air traffic controller | | V. Адреса Україна |

| | | _______ |

| LICENCE | | Address Ukraine VII. Підпис власника |

| | | ___________________|

| | | Signature of Holder|

| | | VI. Громадянство Україна |

| III. I - ТC N 000013 | | ____________ |

| | | Citizenship Ukraine |

|Дійсне тільки з невід'ємним додатком | | |

|до свідоцтва, який містить термін дії| | VIII. Видане Державною авіаційною |

| та повноваження | | службою України |

| | | ___________________________ |

| Valid only in Connection with | | Issued by State Department |

|the attached certification concerning| | of Aviation Transport |

| validity and rating | | |

| | | X. (Повноважна особа) Підпис/Signature |

| Видане згідно з стандартами ІКАО | | __________________ |

| | | (Licensed Officer) |

| Issued in Accordance with Standards | | Дата видачі |

| of ICAO | | _____________ 28.12.98 XI. М. П. |

| | | Date of Issue |

--------------------------------------- ---------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

| XIII. ОСОБЛИВІ ВІДМІТКИ | XIV. ІНШІ ВІДОМОСТІ | I. УКРАЇНА ГЕРБ UKRAINE |

| SPECIAL REMARKS | OTHER DETAILS | |

| _______________________ | ____________________________ | II. ДОДАТОК |

| | | ДО СВІДОЦТВА |

| |Місце роботи: ДП "Украерорух" | ДИСПЕТЧЕРА СЛУЖБИ РУХУ |

| | | |

| | | ATTACHMENT to the |

| | | Air traffic controller LICENCE |

| | | III. I - TC N 000013 |

Про затвердження Правил видачі свідоцтв авіаційному персоналу в Україні

Усі документи

Головні новини

Головне за тиждень

Перевір свого контрагента:

Зараз коментують