274 Застосовуються положення підрозділу 3.1.2.8.
278 Ці речовини класифікуються й перевозяться тільки здозволу компетентного органу, що ґрунтується на результатахвипробовувань серії 2 і серії 6 с) частини I Порадника звипробовувань і критеріїв, що проводяться на упаковках,підготовлених для перевезення (див. підрозділ 2.2.1.1).Компетентний орган призначає групу упаковки на основі критеріїврозділу 2.2.3 і типу упаковки, що використовувався під часвипробовування серії 6 с).
279 Речовина відноситься до цього класу або групи упаковки напідставі наявного досвіду, а не на підставі жорсткого застосуваннякласифікаційних критеріїв, установлених у ВОПНВ ( 994_169 ).
280 Ця позиція застосовується до виробів, яківикористовуються як рятувальні пристрої, що встановлюються наавтомобілях, такі як газонаповнювальні пристрої надувних подушокабо модулі надувних подушок, або пристрої попереднього натягуванняременів безпеки, і які містять небезпечні вантажі, віднесені докласу 1, або небезпечні вантажі, віднесені до інших класів, у разіїхнього перевезення як складових частин та у разі, якщо ці виробив пред'явленому до перевезення вигляді пройшли випробовуваннявідповідно до серії випробовувань 6 с) частини I Порадника звипробовувань і критеріїв, і при цьому пристрій не вибухнув,корпус пристрою або посудина під тиском не була зруйнована і невиникла небезпека розкидання осколків або термічного впливу, щоістотно перешкоджали б вжиттю заходів щодо гасіння пожежі абоінших надзвичайних заходів у безпосередній близькості.
282 На упаковках із суспензіями, температура спалаху яких неперевищує 61 град.С, проставляється знак зразка N 3.
283 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на вироби, щомістять газ, призначені для використання як амортизатори, у томучислі пристрої для поглинання енергії у разі удару, абопневматичних ресор, якщо:
а) кожний виріб має газову камеру ємністю не більше ніж 1,6 лз тиском зарядки не більше ніж 280 бар, причому добуток значеньємності (у літрах) і тиску зарядки (у барах) не перевищує 80(наприклад: ємність газової камери 0,5 л і тиск зарядки 160 бар,ємність газової камери 1 л і тиск зарядки 80 бар, ємність газовоїкамери 1,6 л і тиск зарядки 50 бар, ємність газової камери 0,28 лі тиск зарядки 280 бар);
b) кожний виріб має мінімальний розривний внутрішній тиск, щоперевищує в чотири рази тиск зарядки при 20 град.С для добутків заємності газової камери не більше ніж 0,5 л, та в п'ять разівперевищує тиск зарядки для добутків за ємності газової камерибільше ніж 0,5 л;
с) кожний виріб виготовлений з матеріалу, що не схильний дофрагментації у разі розриву;
d) кожний виріб виготовлений відповідно до стандарту гарантіїякості, прийнятного для компетентного органу; та
е) тип конструкції пройшов випробовування полум'ям, якепродемонструвало, що внутрішній тиск у виробі скидається задопомогою плавкого запобіжника або іншого пристрою для скиданнятиску, та що виріб не схильний до фрагментації й різкого ривка.
Див. також пункт 1.1.3.2 d) ДОПНВ ( 994_217 ) стосовнообладнання, що використовується для експлуатації транспортногозасобу.
284 Хімічний генератор кисню, який містить речовини, щоокисляють, повинен відповідати таким вимогам:
а) якщо генератор містить вибуховий виконавчий пристрій, вінповинен перевозитися відповідно до цієї позиції лише в тому разі,якщо він виключений з класу 1 відповідно до ПРИМІТКИ до пункту2.2.1.1.1 b);
b) генератор без тари повинен бути здатний витримативипробовування скиданням з висоти 1,8 м на жорстку, не пружну,плоску, горизонтальну поверхню в положенні, за якого отриманняпошкодження найбільш імовірно, без утрати вмісту та безспрацьовування пристрою;
с) якщо генератор обладнаний виконавчим пристроєм, то вінповинен мати щонайменше два надійні засоби, що дозволяютьзапобігти випадковому спрацьовуванню.
286 Охоплені цією позицією нітроцелюлозні мембранні фільтримасою не більше ніж 0,5 г кожен не підпадають під дію приписівВОПНВ ( 994_169 ), якщо вони тримаються окремо у виробі чи взапечатаному пакеті.
288 Ці речовини класифікуються й перевозяться тільки здозволу компетентного органу, що ґрунтується на результатахвипробовувань серії 2 і серії 6 с) частини I Порадника звипробовувань і критеріїв, які проводяться на упаковках,підготовлених для перевезення (див. підрозділ 2.2.1.1).
289 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на надувніподушки або ремені безпеки, встановлені на транспортних засобахабо в їхніх вузлах, таких, як рульові колонки, дверні панелі,сидіння тощо.
290 Якщо цей матеріал відповідає визначенням і критеріямінших класів, визначених у частині 2, то він повиненкласифікуватися відповідно до переважної додаткової небезпеки.Такий матеріал повинен заявлятися під відповіднимвідвантажувальним найменуванням і номером ООН, що відповідаютьматеріалу в усьому переважному класі, з наступним зазначеннямнайменування, під яким цей матеріал наведений у стовпчику 2таблиці А глави 3.2, і повинен перевозитися відповідно доположень, застосовних до цього номера ООН. Крім того, повиннізастосовуватися всі інші приписи, встановлені в пункті 2.2.7.9.1,за винятком положень пунктів 5.2.1.7.2 і 5.4.1.2.5.1 а).
291 Легкозаймисті зріджені гази повинні міститися вкомпонентах рефрижераторної установки. Ці компоненти повинніконструюватися й випробуватися з розрахунку на тиск, якийщонайменше втричі перевищує робочий тиск установки. Рефрижераторніустановки повинні конструюватися й виготовлятися таким чином, щобвони могли утримувати зріджений газ і запобігати небезпеці розривуабо розтріскуванню компонентів, що знаходяться під тиском, зазвичайних умов перевезення. Рефрижераторні установки й компонентирефрижераторних установок не підпадають під дію приписів ВОПНВ( 994_169 ), якщо вони містять менше ніж 12 кг газу.
292 Під цією позицією можуть перевозитися тільки суміші, щомістять не більше ніж 23,5% кисню. Для будь-яких концентрацій уцих межах проставляти знак зразка N 5.1 не потрібно.
293 До сірників застосовуються такі визначення:
а) сірники саперні - це сірники, голівки яких виготовлені іззастосуванням чутливого до тертя запального складу йпіротехнічного складу, під час горіння якого спостерігаєтьсянезначне полум'я або відсутність полум'я, але виділяється великакількість тепла;
b) сірники безпечні - це сірники, що розміщені в коробках,книжечках або картонках, або прикріплені до них і можуть займатисятільки від тертя об спеціальну поверхню;
с) термосірники - це сірники, що можуть займатися від тертяоб тверду поверхню;
d) сірники парафіновані "Веста" - це сірники, що можутьзайматися від тертя чи об спеціальну, чи об тверду поверхню.
295 Не потрібно наносити маркування і знаки на кожну батареюокремо, якщо відповідне маркування і знак нанесені на піддон.
296 У цих виробах можуть міститися:
а) стиснені гази класу 2, група А або О згідно з пунктом2.2.2.1.3;
b) сигнальні пристрої (клас 1), що можуть включати димові тасвітлові сигнали;
с) електричні акумуляторні батареї;
d) комплекти першої допомоги;
е) термосірники.
298 На упаковках із розчинами, температура спалаху яких неперевищує 61 град.С, проставляється знак зразка N 3.
300 Рибне борошно або рибні відходи не допускаються донавантаження, якщо їхня температура під час навантаження перевищує35 град.С або на 5 град.С вище температури довкілля, при цьому врозрахунок береться найвища температура.
302 У відповідному відвантажувальному найменуванні слово"ОДИНИЦЯ" означає: транспортний засіб, вагон, контейнер абоцистерну.
На фуміговані транспортні засоби, контейнери й цистернипоширюються тільки положення розділу 5.5.2.
303 Класифікація цих ємностей (N ООН 2037) повиннаґрунтуватися на газах, що містяться в них, і повинна здійснюватисявідповідно до положень розділу 2.2.2.
304 Батареї сухі, що містять корозійно-активний електроліт,який не витікає з батареї, якщо на корпусі батареї є тріщини, непідпадають під дію приписів ВОПНВ ( 994_169 ) за умови, що батареїнадійно упаковані й захищені від короткого замикання. Прикладамитаких батарей є лужно-марганцеві, цинко-вуглецеві,нікель-металогідридні і нікель-кадмієві батареї.
305 Ці речовини не підпадають під дію приписів ВОПНВ( 994_169 ) у тих випадках, коли їхня концентрація не перевищує50 мг/кг.
306 Ця позиція може застосовуватися тільки для речовин, що недемонструють вибухових властивостей, які властиві речовинамкласу 1, під час випробовувань серій 1 і 2 для класу 1 (див.Порадник з випробовувань і критеріїв, частина I).
307 Ця позиція може застосовуватися тільки для одноріднихсумішей, які містять нітрат амонію як основний інгредієнт у такихграничних концентраціях:
а) не менше ніж 90% нітрату амонію за загального вмістугорючого/органічного матеріалу, що розраховується за вуглецем, небільше ніж 0,2% і за можливої наявності доданого неорганічногоматеріалу, інертного стосовно нітрату амонію; або
b) менше ніж 90%, але більше ніж 70% нітрату амонію в сумішіз іншими неорганічними матеріалами чи більше ніж 80%, але меншеніж 90% нітрату амонію в суміші з карбонатом кальцію та/абодоломітом і за загального вмісту горючого/органічного матеріалу,що розраховується за вуглецем, не більше ніж 0,4%; або
с) добрива на основі нітрату амонію азотного типу, що містятьсуміші нітрату амонію і сульфату амонію, за вмісту нітрату амоніюбільше ніж 45%, але менше ніж 70% і та за загального вмістугорючого/органічного матеріалу, що розраховується за вуглецем, небільше ніж 0,4%, так що сума процентних концентрацій нітратуамонію й сульфату амонію перевищує 70%.
309 Ця позиція застосовується для несенсибілізованихемульсій, суспензій і гелів, що складаються головним чином ізсуміші нітрату амонію й палива, призначеної для виробництвабризантної вибухової речовини типу Е тільки після подальшоїобробки до використання. Така суміш, звичайно, має такий склад:60-85% нітрату амонію; 5-30% води; 2-8% палива; 0,5-4% емульгатораабо згущувача; 0-10% розчинних вогнегасних елементів і трасуючихдобавок. Нітрат амонію може частково заміщатися іншиминеорганічними нітратними солями. Ці речовини класифікуються йперевозяться тільки з дозволу компетентного органу.
310 Вимоги до випробовувань, викладені в підрозділі 38.3Порадника з випробовувань і критеріїв, не застосовуються допромислових партій, що складаються з не більше ніж 100 літієвихелементів і батарей, або до дослідних зразків літієвих елементів ібатарей, коли ці зразки перевозяться для випробовувань, якщо:
а) ці елементи й батареї перевозяться в зовнішній тарі, такійяк металевий, пластмасовий або фанерний барабан або металевий,пластмасовий чи дерев'яний ящик, яка відповідає критеріям групиупаковки I; та
b) кожний елемент і кожна батарея індивідуально упаковані увнутрішню тару, поміщену в зовнішню тару, і обкладені негорючим інепровідним прокладним матеріалом.
311-499 (Зарезервовані)
500 N ООН 3064 нітрогліцерину спиртовий розчин, що міститьбільше ніж 1%, але не більше ніж 5% нітрогліцерину, упакованийвідповідно до інструкції з упакування Р 300, викладеній упідрозділі 4.1.4.1 ДОПНВ ( 994_217 ), є речовиною класу 3.
501 Стосовно нафталіну розплавленого див. N ООН 2304.
502 N ООН 2006 пластмаса на нітроцелюлозній основі, щосамонагрівається, н.з.к., і N ООН 2002 целулоїду відходи єречовинами класу 4.2.
503 Стосовно фосфору білого або жовтого розплавленого див.N ООН 2447.
504 N ООН 1847 калію сульфіду кристалогідрат, що містить неменше ніж 30% кристалізаційної води, N ООН 1849 натрію сульфідукристалогідрат, що містить не менше ніж 30% кристалізаційної води,і N ООН 2949 натрію гідросульфід, що містить не менше ніж 25%кристалізаційної води, є речовинами класу 8.
505 N ООН 2004 магнію диамід є речовиною класу 4.2.
506 Лужноземельні метали й сплави лужноземельних металів упірофорному вигляді є речовинами класу 4.2. N ООН 1869 магній абомагнію сплави, що містять більше ніж 50% магнію у виді гранул,стружок або стрічок, є речовинами класу 4.1.
507 N ООН 3048 пестициди на основі фосфіду алюмінію здобавками, що сповільнюють виділення токсичних легкозаймистихгазів, є речовинами класу 6.1.
508 N ООН 1871 титана гідрид і N ООН 1437 цирконію гідрид єречовинами класу 4.1. N ООН 2870 алюмінію боргідрид є речовиноюкласу 4.2.
509 N ООН 1908 хлориту розчин є речовиною класу 8.
510 N ООН 1755 кислоти хромової розчин є речовиною класу 8.
511 N ООН 1625 ртуті (II) нітрат, N ООН 1627 ртуті (I) нітраті N ООН 2727 талію (I) нітрат є речовинами класу 6.1. Торію нітраттвердий, уранілнітрату гексагідрату розчин і уранілу нітраттвердий є речовинами класу 7.
512 N ООН 1730 сурми пентахлорид рідкий, N ООН 1731 сурмипентахлориду розчин, N ООН 1732 сурми пентафторид та N ООН 1733сурми трихлорид є речовинами класу 8.
513 N ООН 1571 барію азид зволожений є речовиною класу 4.1.N ООН 1445 барію хлорат, N ООН 1446 барію нітрат, N ООН 1447 баріюперхлорат, N ООН 1448 барію перманганат і N ООН 1449 баріюпероксид є речовинами класу 5.1.
514 N ООН 2464 берилію нітрат є речовиною класу 5.1.
515 N ООН 1581 хлорпікрину і метилброміду суміш і N ООН 1582хлорпікрину й метилхлориду суміш є речовинами класу 2.
516 N ООН 1912 метилхлориду й метиленхлориду суміш єречовиною класу 2.
517 N ООН 1690 натрію фторид, N ООН 1812 калію фторид,N ООН 2505 амонію фторид, N ООН 2674 натрію фторосилікат іN ООН 2856 фторосилікати, н.з.к., є речовинами класу 6.1.
518 N ООН 1463 хрому триоксид безводний (кислота хромоватверда) є речовиною класу 5.1.
519 N ООН 1048 водень бромистий безводний є речовиноюкласу 2.
520 N ООН 1050 водень хлористий безводний є речовиноюкласу 2.
521 Тверді хлорити й гіпохлорити є речовинами класу 5.1.
522 N ООН 1873 водний розчин хлорної кислоти, що міститьбільше ніж 50%, але не більше ніж 72% чистої кислоти за масою, єречовиною класу 5.1. Водні розчини хлорної кислоти, що містятьбільше ніж 72% чистої кислоти за масою, або суміші хлорної кислотиз будь-якою іншою рідиною, крім води, до перевезення недопускаються.
523 N ООН 1382 калію сульфід безводний і N ООН 1385 натріюсульфід безводний і їхні гідрати, що містять менше ніж 30%кристалізаційної води, і N ООН 2318 натрію гідросульфід, щомістить менше ніж 25% кристалізаційної води, є речовинами класу4.2.
524 N ООН 2858 готові вироби з цирконію товщиною 18 мкм чибільше є речовинами класу 4.1.
525 Розчини неорганічних ціанідів із загальним умістом іонівціаніду більше ніж 30% належать до групи упаковки I, із загальнимумістом іонів ціаніду більше ніж 3% і не більше ніж 30% - до групиупаковки II та із загальним умістом іонів ціаніду більше ніж 0,3%і не більше ніж 3% - до групи упаковки III.
526 N ООН 2000 целулоїд належить до класу 4.1.
527 Металоорганічні сполуки і їхні розчини, які не здатні досамозагорання, але які виділяють легкозаймисті гази у разіконтакту з водою, є речовинами класу 4.3, N ООН 3207.Легкозаймисті розчини, що містять металоорганічні сполуки, які нездатні до самозагорання і які не виділяють легкозаймисті гази уразі контакту з водою, є речовинами класу 3.
528 N ООН 1353 волокна або тканини, просочені нітроцелюлозоюз низьким умістом нітратів, які не самонагріваються, є виробамикласу 4.1.
529 N ООН 0135 ртуть гримуча зволожена з масовою часткою водиабо суміші спирту й води не менше ніж 20% є речовиною класу 1.Хлорид ртуті I (каломель) є речовиною класу 9 (N ООН 3077).
530 N ООН 3293 гідразину водний розчин з масовою часткоюгідразину не більше ніж 37% є речовиною класу 6.1.
531 Суміші з температурою спалаху нижче ніж 23 град.С, щомістять більше ніж 55% нітроцелюлози, незалежно від умісту азоту,або що містять не більше ніж 55% нітроцелюлози з умістом азотубільше ніж 12,6% (за масою сухої речовини), є речовинами класу 1(див. N ООН 0340 або 0342) або класу 4.1.
532 N ООН 2672 розчин аміаку, що містить не менше ніж 10%,але не більше ніж 35% аміаку, є речовиною класу 8.
533 N ООН 1198 формальдегіду розчини легкозаймисті єречовинами класу 3. Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються нанезаймисті розчини формальдегіду, що містять менше ніж 25%формальдегіду.
534 Хоча у визначених кліматичних умовах тиск парів бензину(газоліну) при 50 град.С може перевищувати 110 кПа (1,10 бар), алене підніматися вище 150 кПа (1,50 бар), цей продукт слід як іраніше вважати речовиною, що має при 50 град.С тиск парів небільше ніж 110 кПа (1,10 бар).
535 N ООН 1469 свинцю нітрат і N ООН 1470 свинцю перхлорат єречовинами класу 5.1.
536 Стосовно нафталіну твердого див. N ООН 1334.
537 N ООН 2869 титана трихлориду суміш, непірофорна, єречовиною класу 8.
538 Стосовно сірки (у твердому стані) див. N ООН 1350.
539 Розчини ізоціанатів з температурою не менше ніж 23 град.Сє речовинами класу 6.1.
540 N ООН 1326 гафній - порошок зволожений, N ООН 1352титан - порошок зволожений або N ООН 1358 цирконій - порошокзволожений з часткою води не менше ніж 25% є речовинами класу 4.1.
541 Суміші нітроцелюлози, в яких уміст води, спирту абопластифікатора менше встановлених граничних величин, є речовинамикласу 1.
542 Цією позицією охоплюється тальк з тремолітом і/абоактинолітом.
543 N ООН 1005 аміак безводний, N ООН 3318 аміаку розчин, щомістить більше ніж 50% аміаку, і N ООН 2073 аміаку розчин, щомістить більше ніж 35%, але не більше ніж 50% аміаку, є речовинамикласу 2. Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на розчиниаміаку, що містять не більше ніж 10% аміаку.
544 N ООН 1032 диметиламін безводний, N ООН 1036 етиламін,N ООН 1061 метиламін безводний і N ООН 1083 триметиламін безводнийє речовинами класу 2.
545 N ООН 0401 дипікрилсульфід зволожений з масовою часткоюводи менше ніж 10% є речовиною класу 1.
546 N ООН 2009 цирконій сухий у вигляді оброблених листів,смуг або змійовиків з дроту товщиною менше ніж 18 мкм є речовиноюкласу 4.2. Цирконій сухий у вигляді оброблених листів, смуг абозмійовиків з дроту товщиною 254 мкм чи більше не підпадає під діюприписів ВОПНВ ( 994_169 ).
547 N ООН 2210 манеб чи N ООН 2210 препарати манеба увигляді, що схильний до самонагрівання, є речовинами класу 4.2.
548 Хлорсилани, які у разі контакту з водою виділяютьлегкозаймисті гази, є речовинами класу 4.3.
549 Хлорсилани з температурою спалаху менше ніж 23 град.С,які у разі контакту з водою не виділяють легкозаймистих газів, єречовинами класу 3. Хлорсилани з температурою спалаху не менше ніж23 град.С, які у разі контакту з водою не виділяють легкозаймистихгазів, є речовинами класу 8.
550 N ООН 1333 церій в пластинках, злитках чи брусках єречовиною класу 4.1.
551 Розчини цих ізоціанатів з температурою спалаху менше ніж23 град.С є речовинами класу 3.
552 Метали й сплави металів у порошку або в іншомулегкозаймистому вигляді, здатні до самозаймання, є речовинамикласу 4.2. Метали й сплави металів у порошку або в іншомулегкозаймистому вигляді, які у разі контакту з водою виділяютьлегкозаймисті гази, є речовинами класу 4.3.
553 Під час лабораторних випробовувань (див. Порадник звипробовувань і критеріїв, частина II, розділ 20) ця сумішпероксиду водню з надоцтовою кислотою не повинна детонувати встані кавітації, зазнавати якої б то не було дефлаграції і під часнагрівання в замкнутому просторі не повинна також реагувати абовиявляти які-небудь вибухові властивості. Суміш повинна бутитермостійкою (температура розкладання, що самоприскорюється,повинна становити 60 град.С чи більше для упаковки вагою 50 кг), адля десенсибілізації повинна застосовуватися сумісна з надоцтовоюкислотою рідина. Суміші, що не відповідають цим критеріям, повиннірозглядатися як речовини класу 5.2 (див. Порадник з випробовуваньі критеріїв, частина II, пункт 20.4.3 g)).
554 Гідриди металів, які у разі контакту з водою виділяютьлегкозаймисті гази, є речовинами класу 4.3. N ООН 2870 алюмініюборгідрид або N ООН 2870 алюмінію боргідрид у пристроях єречовинами класу 4.2.
555 Пил і порошок металів, нетоксичні, у вигляді, що несхильний до самозагоряння, які, однак, виділяють у разі контакту зводою легкозаймисті гази, є речовинами класу 4.3.
556 Самозаймисті металоорганічні сполуки і їхні розчини єречовинами класу 4.2. Легкозаймисті розчини з металоорганічнимисполуками в концентраціях, за яких у разі контакту з водою вони невиділяють у небезпечних кількостях легкозаймистих газів і несамозаймаються, є речовинами класу 3.
557 Пил і порошок металів у пірофорному вигляді є речовинамикласу 4.2.
558 Метали й сплави металів у пірофорному вигляді єречовинами класу 4.2. Метали й сплави металів, що не виділяютьлегкозаймистих газів у разі контакту з водою і не є пірофорнимиабо такими, що самонагріваються, але легко займаються, відносятьсядо речовин класу 4.1.
559 Суміші гіпохлориту із сіллю амонію до перевезення недопускаються. N ООН 1791 гіпохлориту розчин є речовиною класу 8.
560 N ООН 3257 рідина при підвищеній температури, н.з.к., щоїї перевозять при температурі не нижче ніж 100 град.С, а у випадкуречовини, що має температуру спалаху, - при температурі нижче їїтемператури спалаху (у тому числі розплавлені метали й розплавленісолі), є речовиною класу 9.
561 Хлорформіати з переважними корозійними властивостями єречовинами класу 8.
562 Самозаймисті металоорганічні сполуки є речовинами класу4.2. Металоорганічні сполуки, що реагують з водою, легкозаймисті,є речовинами класу 4.3.
563 N ООН 1905 кислота селенова є речовиною класу 8.
564 N ООН 2443 ванадію окситрихлорид, N ООН 2444 ванадіютетрахлорид і N ООН 2475 ванадію трихлорид є речовинами класу 8.
565 До цієї позиції відносяться різні відходи, що утворюютьсяв результаті лікування людей або тварин чи під час біологічнихдосліджень та які навряд чи містять речовини класу 6.2. Вимогикласу 6.2 не поширюються на оброблені відходи лікарняногопоходження або відходи біологічних досліджень, що раніше містилиінфекційні речовини.
566 N ООН 2030 гідразину водний розчин з масовою часткоюгідразину більше ніж 37% є речовиною класу 8.
567 Суміші, що містять більше ніж 21% кисню за об'ємом,повинні класифікуватися як такі, що окисляють.
568 Барію азид, в якому вміст води менше зазначеної граничноївеличини, є речовиною класу 1, N ООН 0224.
569-579 (Зарезервовані)
580 Автоцистерни, спеціальні транспортні засоби та спеціальнообладнані транспортні засоби для перевезення вантажівнавалом/насипом повинні мати з обох бічних сторін і позадумаркувальний знак, наведений в розділі 5.3.3. Контейнери-цистерни,переносні цистерни, спеціальні контейнери та спеціально обладнаніконтейнери для перевезення вантажів навалом/насипом повинні матицей маркувальний знак з обох бічних сторін і з кожної торцевоїсторони.
581 Ця позиція охоплює суміші метилацетилену й пропадієну звуглеводнями, які:
як суміш Р1, містять за об'ємом не більше ніж 63%метилацетилену й пропадієну та не більше ніж 24% пропану йпропілену, причому частка вуглеводнів, насичених С , становить за
4
об'ємом не менше ніж 14%; та
як суміш Р2, містять за об'ємом не більше ніж 48%метилацетилену й пропадієну та не більше ніж 50% пропану йпропілену, причому частка вуглеводнів, насичених C , становить за
4
об'ємом не менше ніж 5%;
а також суміші пропадієну з 1-4% метилацетилену.
У разі потреби, з метою виконання вимог, що висуваються дотранспортного документа (5.4.1.1), як технічну назву дозволяєтьсявикористовувати терміни "Суміш Р1" або "Суміш Р2".
582 Ця позиція охоплює, зокрема, суміші газів, позначенихлітерою R..., які:
як Суміш F1, мають при 70 град.С тиск парів, що не перевищує1,3 МПа (13 бар), і мають при 50 град.С густину не нижче густинидихлорфторметану (1,30 кг/л);
як Суміш F2, мають при 70 град.С тиск парів, що не перевищує1,9 МПа (19 бар), і мають при 50 град.С густину не нижче густинидихлордифторметану (1,21 кг/л);
як Суміш F3, мають при 70 град.С тиск парів, що не перевищує3 МПа (30 бар), і мають при 50 град.С густину не нижче густинихлордифторметану (1,09 кг/л).
Примітка. Трихлорфторметан (рефрижераторний газ R 11),1,1,2-трихлор-1,2,2-трифторетан (рефрижераторний газ R 113),1,1,1-трихлор-2,2,2-трифторетан (рефрижераторний газ R 113а),1-хлор-1,2,2-трифторетан (рефрижераторний газ R 133) і1-хлор-1,1,2-трифторетан (рефрижераторний газ R 133b) не єречовинами класу 2. Однак вони можуть входити до складу сумішейF1-F3.
У разі потреби, з метою виконання вимог, що висуваються дотранспортного документа (5.4.1.1), як технічну назву дозволяєтьсявикористовувати терміни "Суміш F1", "Суміш F2" або "Суміш FЗ".
583 Ця позиція охоплює, зокрема, суміші, які:
як Суміш А, мають при 70 град.С тиск парів, що не перевищує1,1 МПа (11 бар), і мають при 50 град.С густину не менше ніж0,525 кг/л;
як Суміш А01, мають при 70 град.С тиск парів, що не перевищує1,6 МПа (16 бар), і мають при 50 град.С густину не менше ніж0,516 кг/л;
як Суміш А02, мають при 70 град.С тиск парів, що не перевищує1,6 МПа (16 бар), і мають при 50 град.С густину не менше ніж0,505 кг/л;
як Суміш А0, мають при 70 град.С тиск парів, що не перевищує1,6 МПа (16 бар), і мають при 50 град.С густину не менше ніж0,495 кг/л;
як Суміш А1, мають при 70 град.С тиск парів, що не перевищує2,1 МПа (21 бар), і мають при 50 град.С густину не менше ніж0,485 кг/л;
як Суміш В1, мають при 70 град.С тиск парів, що не перевищує2,3 МПа (23 бар), і мають при 50 град.С густину не менше ніж0,474 кг/л;
як Суміш В2, мають при 70 град.С тиск парів, що не перевищує2,6 МПа (26 бар), і мають при 50 град.С густину не менше ніж0,463 кг/л;
як Суміш В, мають при 70 град.С тиск парів, що не перевищує2,6 МПа (26 бар), і мають при 50 град.С густину не менше ніж0,450 кг/л;
як Суміш С, мають при 70 град.С тиск парів, що не перевищує3,1 МПа (31 бар), і мають при 50 град.С густину не менше ніж0,440 кг/л;
У разі потреби, з метою виконання вимог, що висуваються дотранспортного документа (5.4.1.1), як технічну назву дозволяєтьсявикористовувати такі терміни:
- "Суміш А" чи "Бутан";
- "Суміш А01" чи "Бутан";
- "Суміш А02" чи "Бутан";
- "Суміш А0" чи "Бутан";
- "Суміш А1";
- "Суміш В1";
- "Суміш В2";
- "Суміш В";
- "Суміш С" або "Пропан".
У разі перевезення в цистернах торговельні назви "бутан" і"пропан" можуть використовуватися лише як додаткові.
584 Цей газ не підпадає під дію приписів ВОПНВ ( 994_169 ),якщо:
- він знаходиться в газоподібному стані;
- він містить не більше ніж 0,5% повітря;
- він тримається в металевих капсулах, що не мають дефектів,здатних зменшити їхню міцність;
- герметичність затвора капсули гарантована;
- у капсулі міститься не більше ніж 25 г цього газу;
- у капсулі міститься не більше ніж 0,75 г цього газу на1 куб.см місткості.
585 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на кіновар.
586 Порошки гафнію, титана й цирконію повинні містити видимийнадлишок води. Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються назволожені порошки гафнію, титана і цирконію, отримані механічнимспособом з розміром часток 53 мкм і більше або отримані хімічнимспособом із розміром часток 840 мкм і більше.
587 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на стеарат баріюй титанат барію.
588 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на твердігідратовані форми броміду алюмінію й хлориду алюмінію.
589 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на кальціюгіпохлориту суміші сухі, що містять не більше ніж 10% активногохлору.
590 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на гексагідратхлориду заліза (II).
591 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на сульфатсвинцю, що містить не більше ніж 3% вільної кислоти.
592 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на неочищенупорожню тару (у тому числі порожні КСВМВ і великогабаритну тару),порожні автоцистерни, порожні знімні цистерни, порожні переносніцистерни, порожні контейнери-цистерни і порожні малі контейнери,що містили цю речовину.
593 Цей газ, призначений для охолодження, наприклад, медичнихчи біологічних зразків, якщо він міститься в посудинах зподвійними стінками, що відповідають положенням інструкції зупаковування Р203 (11), викладеній у підрозділі 4.1.4.1 ДОПНВ( 994_217 ), не підпадає під дію приписів ВОПНВ ( 994_169 ).
594 Перелічені нижче вироби, виготовлені й заповненівідповідно до правил, що діють у державі-виробнику, і упаковані вміцну зовнішню тару, не підпадають під дію приписів ВОПНВ( 994_169 ):
- N ООН 1044 вогнегасники, забезпечені захистом відспонтанного спрацьовування;
- N ООН 3164 вироби під пневматичним або гідравлічним тиском,сконструйовані таким чином, щоб витримувати навантаження, щоперевищує внутрішній тиск газу, завдяки передачі сил, внутрішньовластивій їм міцності або їхнім конструктивним особливостям.
596 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на кадмієвібарвники, такі, як сульфіди кадмію, сульфоселеніди кадмію ікадмієві солі вищих жирних кислот (наприклад, стеарат кадмію).
597 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на розчиниоцтової кислоти, що містять не більше ніж 10% чистої кислоти замасою.
598 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на:
а) Нові акумуляторні батареї, якщо:
- вони закріплені способом, що перешкоджає їхньому ковзанню,падінню або пошкодженню;
- вони оснащені захватними пристосуваннями, за виняткомвипадків, коли вони належним чином штабельовані, наприклад, напіддонах;
- на їхній зовнішній поверхні немає ніяких слідів лугів абокислот, що становлять небезпеку;
- вони захищені від короткого замикання.
b) Спрацьовані акумуляторні батареї, якщо:
- їхні корпуси не пошкоджені;
- вони закріплені способом, що перешкоджає витіканню їхньоговмісту, а також їхньому ковзанню, падінню або пошкодженню,наприклад, шляхом штабелювання на піддонах;
- на їхній зовнішній поверхні немає ніяких слідів лугів абокислот, що становлять небезпеку;
- вони захищені від короткого замикання.
"Спрацьовані акумуляторні батареї" означають акумуляторнібатареї, що перевозяться для рециркуляції після закінченняпередбаченого терміну їхньої експлуатації.
599 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на готові виробиабо прилади, що містять не більше ніж 1 кг ртуті.
600 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на пентаоксидванадію, плавлений та затверділий.
601 Приписи ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на готові довживання вироби фармацевтичної промисловості, наприклад, косметикуй ліки, що були виготовлені й поміщені в упаковку, призначену дляроздрібного продажу або розподілу для індивідуального споживаннячи побутового застосування.
602 Сульфіди фосфору, що містять жовтий чи білий фосфор доперевезення не допускаються.
603 Безводний ціаністий водень, що не відповідає опису дляN ООН 1051 або N ООН 1614 до перевезення не допускається.Ціаністий водень (кислота ціанистоводнева), що містить менше ніж3% води, є стійким, якщо значення рН становить 2,5 +- 0,5 і рідинапрозора й безбарвна.
604 Бромат амонію і його водні розчини й суміші бромату ізсіллю амонію до перевезення не допускаються.
605 Хлорат амонію і його водні розчини й суміші хлорату ізсіллю амонію перевозити заборонено.
606 Хлорит амонію і його водні розчини й суміші хлориту ізсіллю амонію до перевезення не допускаються.
607 Суміші нітрату калію й нітриту натрію із сіллю амонію доперевезення не допускаються.
608 Перманганат амонію і його водні розчини й сумішіперманганату із сіллю амонію до перевезення не допускаються.
609 Тетранітрометан, що містить горючі домішки, доперевезення не допускається.
610 Якщо в цій речовині міститься більше ніж 45% ціаністоговодню, її перевезення забороняється.
611 Нітрат амонію, що містить більше ніж 0,2% горючих речовин(у тому числі будь-яку органічну речовину, розраховану завуглецем), допускається до перевезення тільки в тому випадку, якщовін є компонентом речовини або виробу класу 1.
612 (Зарезервований)
613 Розчин хлорнуватої кислоти, що містить більше ніж 10%хлорнуватої кислоти, і суміші хлорнуватої кислоти з будь-якоюрідиною, крім води, до перевезення не допускаються.
614 2,3,7,8-тетрахлордибензо-п-діоксин (ТХДД) у
концентраціях, що вважаються сильнотоксичними відповідно до
критеріїв, зазначених у пункті 2.2.61.1, до перевезення не
допускаються.
615 (Зарезервований)
616 Речовини, що містять більше ніж 40% складних рідкихазотних ефірів, повинні витримувати випробовування на ексудацію,передбачене в розділі 2.3.1.
617 Крім типу вибухової речовини, на упаковці і втранспортному документі повинна бути зазначена його комерційнаназва.
618 У посудинах, що містять 1,2-бутадієн, концентрація киснюв газовій фазі не повинна перевищувати 50 мл/куб.м.
619-622 (Зарезервовані)
623 N ООН 1829 сірки триоксид повинен бути інгібований. Сіркитриоксид із чистотою 99,95% або вище може перевозитися в цистернахбез додавання інгібітору, якщо при цьому його температурапідтримується на рівні 32,5 град.С або вище. У разі перевезенняцієї речовини в цистернах без додавання інгібітору при мінімальнійтемпературі 32,5 град.С в транспортному документі повинен бутизроблений запис: "Перевезення при мінімальній температурі продукту32,5 град.С".
625 На упаковки, що містять ці вироби, повинен наноситисядобре видимий напис:"UN 1950 АЕРОЗОЛІ"
626-627 (Зарезервовані)
632 Вважається здатним до самозагорання (пірофорним).
633 На упаковках і малих контейнерах, що містять цю речовину,повинен бути такий напис: "Не розташовувати поблизу джерелазаймання". Цей напис повинен бути зроблений офіційною мовою країнивідправлення, а також - якщо ця мова не є англійською, німецькоюабо французькою - англійською, німецькою або французькою мовою,якщо угодами, укладеними між країнами, що беруть участь уперевезенні, не передбачено інше.
634 Упаковки, які містять речовини, що перевозяться вохолодженому рідкому азоті, повинні, крім того, мати знак зразкаN 2.2.
635 Упаковки, які містять ці вироби, не обов'язково повиннімати знак зразка N 9, за винятком випадків, коли виріб повністюзакритий тарою, кліттю або іншим засобом, які не дозволяють легкоідентифікувати виріб.
636 а) З дозволу компетентного органу країни походженнякількість літію або літієвого сплаву в кожному елементі може бутизбільшена до 60 г, а в упаковці може міститися до 2500 г літію аболітієвого сплаву; компетентний орган визначає умови перевезення, атакож тип і тривалість випробовування. Якщо країна походження не єДоговірною стороною ВОПНВ ( 994_169 ), то зазначений дозвілповинен бути визнаний компетентним органом першої країни, що єДоговірною стороною ВОПНВ, за маршрутом перевезення вантажу. Уцьому випадку до транспортного документа повинна додаватися копіятакого дозволу із зазначенням умов перевезення. Текст дозволуповинен бути складений офіційною мовою країни відправлення, атакож - якщо ця мова не є англійською, німецькою або французькою -англійською, німецькою або французькою мовою, якщо угодами,укладеними між країнами, що беруть участь у перевезенні, непередбачено інше.
b) Елементи, встановлені в обладнанні, не повиннірозряджатися під час перевезення до рівня, при якому напруга врозімкнутому колі становить менше ніж 2 вольт або двох третиннапруги нерозрядженого елемента, залежно від того, яка з цихвеличин є найменшою.
с) На упаковках, що містять спрацьовані елементи чи батареї,упаковані в немарковану тару, повинен бути напис: "Спрацьованілітієві елементи".
d) Вироби, що не відповідають вимогам цього спеціальногоположення та/або спеціальних положень 188 або 230, залежно відконкретного випадку, до перевезення не допускаються.
637 Генетично змінені мікроорганізми є мікроорганізмами, щоне становлять небезпеки для людини й тварин, але які можутьзавдати тваринам, рослинам, мікробіологічним речовинам йекосистемам таких змін, що не можуть мати місце в природнихумовах. Генетично змінені мікроорганізми, на свідоме введення якиху довкілля отриманий дозвіл(1), не підпадає під дію вимог длякласу 9. Живі хребетні чи безхребетні тварини не повиннівикористовуватися для перевезення речовин, віднесених до цьогономера ООН, крім випадків, коли ці речовини не можуть перевозитисяіншим способом. У разі перевезення під цим номером ООНшвидкопсувних речовин повинна зазначатися відповідна інформація,наприклад: "Зберігати при температурі +2 град./+4 град.С", або "Нерозморожувати", або "Не заморожувати".
---------------
(1) Див., зокрема, частину C директиви 90/220/EEC (OfficialJournal of the European Communities, No. 117 of 8 May 1990,pp. 18-20), де викладені процедури надання таких дозволів длякраїн - членів Європейського співтовариства.
638 Речовини, подібні до самореактивних речовин (див.пункт 2.2.41.1.19).
639 Див. підрозділ 2.2.2.3, класифікаційний код 2F,N ООН 1965, примітка 2.
640 На підставі фізичних і технічних характеристик, згаданиху стовпчику 2 таблиці А глави 3.2, для однієї й тієї самої групиупаковки встановлюються умови перевезення.
Щоб визначити ці умови перевезення, до відомостей, що повиннізазначатися в транспортному документі, повинен бути доданий такийзапис:
"Спеціальне положення 640Х", де "X" - велика літера, наступнапісля номера спеціального положення 640, зазначеного у стовпчику 6таблиці А глави 3.2.
Однак, якщо згадані вище характеристики не означають, що устовпчику 20 таблиці А глави 3.2 ДОПНВ ( 994_217 ) зазначені різніідентифікаційні номери небезпеки, цей запис може не робитися втаких випадках:
- під час перевезення вантажів, упакованих відповідно доінструкції з упаковування Р001, викладеної в підрозділі 4.1.4.1ДОПНВ ( 994_217 );
- під час перевезення в переносних цистернах;
- під час перевезення в цистерні, тип якої відповідаєпринаймні найсуворішим вимогам для цієї групи упаковки цьогономера ООН.
643 Вимоги, що стосуються класу 9, не поширюються на литуасфальтову суміш.
644 Ця речовина допускається до перевезення за умови, що:
- значення рН, виміряне в 10-процентному водному розчиніречовини, що перевозиться, знаходиться в діапазоні 5-7;
- розчин містить не більше ніж 0,2% горючого матеріалу абомістить сполуки хлору в кількостях, за яких уміст хлору неперевищує 0,02%.
645 Класифікаційний код, згаданий у стовпчику 3b таблиці Аглави 3.2, повинен використовуватися тільки з дозволукомпетентного органу Договірної сторони ВОПНВ ( 994_169 ),отриманого до початку перевезення.
646 Вугілля, отримане методом парогазової активації, непідпадає під дію приписів ВОПНВ ( 994_169 ).
647 За винятком випадків перевезення танкерами, дляперевезення оцту і харчової оцтової кислоти з масовою часткоючистої кислоти не більше ніж 25% застосовуються лише такі приписи:
а) тара, у тому числі КСВМВ і великогабаритна тара, іцистерни повинні виготовлятися з нержавіючої сталі або пластмаси,стійких до корозійного впливу оцту або харчової оцтової кислоти;
b) тара, у тому числі КСВМВ і великогабаритна тара, іцистерни повинні оглядатися їхнім власником не рідше одного разуна рік. Результати оглядів повинні записуватися, і записи повиннізберігатися протягом не менше ніж одного року. Пошкоджена тара, утому числі КСВМВ і великогабаритна тара, і пошкоджені цистерни непідлягають наповненню;
с) тара, у тому числі КСВМВ і великогабаритна тара, іцистерни повинні наповнятися таким чином, щоб не відбувалосярозхлюпування продукту або його налипання на їхню зовнішнюповерхню;
d) зварені шви й закупорювальні засоби повинні бути стійкимидо впливу оцту й харчової оцтової кислоти. Тара, у тому числіКСВМВ і великогабаритна тара, і цистерни повинні герметичнозакриватися особою, що відповідає за упаковування або наповнення,таким чином, щоб за нормальних умов перевезення не відбувалосявитікання;
е) дозволяється використовувати комбіновану тару звнутрішньою тарою зі скла або пластмаси (див. інструкцію зупаковування Р001 у підрозділі 4.1.4.1 ДОПНВ), що відповідаєзагальним вимогам до упаковки, що містяться в пунктах 4.1.1.1,4.1.1.2, 4.1.1.4, 4.1.1.5, 4.1.1.6, 4.1.1.7 і 4.1.1.8 ДОПНВ( 994_217 ).
Інші положення ВОПНВ ( 994_169 ), за винятком тих, якістосуються перевезення танкерами, не застосовуються.
800 Жмихове борошно, макуха з насіння і макуха олійних, щомістять рослинну олію, оброблені в розчині, не здатні досамозагорання, відносяться до N ООН 3175. Ці речовини непідпадають під дію приписів ВОПНВ ( 994_169 ), якщо вонивиготовлені чи оброблені таким чином, що під час перевезення вонине здатні виділяти небезпечні гази в небезпечних кількостях(відсутня небезпека вибуху), і якщо в транспортному документізроблений відповідний запис про це.
801 Для цілей перевезення навалом/насипом чи без упаковкисудном внутрішнього плавання феросиліцій з масовою часткою кремніювід 25 до 30% чи більше ніж 90% є небезпечною речовиною класу 4.3.
802 Див. підрозділ 7.1.4.10.
ГЛАВА 3.4
ЗВІЛЬНЕННЯ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ
ПЕРЕВЕЗЕННЯ НЕБЕЗПЕЧНИХ ВАНТАЖІВ, УПАКОВАНИХ
В ОБМЕЖЕНИХ КІЛЬКОСТЯХ
3.4.1 Тара, що використовується відповідно до пунктів3.4.3-3.4.6, нижче, повинна відповідати лише загальним положеннямпунктів 4.1.1.1, 4.1.1.2 і 4.1.1.4-4.1.1.8 ДОПНВ ( 994_217 ).
3.4.2 Якщо у стовпчику 7 таблиці А в главі 3.2 протиякої-небудь речовини або виробу проставлений код "LQ0", то цяречовина або виріб, упакований в обмеженій кількості, незвільняється від дії будь-яких застосовних приписів ВОПНВ( 994_169 ), крім випадків, коли зазначене інше.
3.4.3 Крім випадків, коли в цій главі передбачене інше, якщоу стовпчику 7 таблиці А в главі 3.2 проти якої-небудь речовини абовиробу проставлений один із кодів "LQ1" або "LQ2", то положенняінших глав ВОПНВ ( 994_169 ) не застосовуються до перевезення цієїречовини або виробу, за умови, що:
а) дотримані положення пунктів 3.4.5 а)-с); для цілей цихположень вироби розглядаються як внутрішня тара;
b) внутрішня тара відповідає умовам підрозділу 6.2.1.2 ДОПНВ( 994_217 ), коли проставлений код "LQ1", і умовам підрозділів6.2.1.2, 6.2.4.1 і 6.2.4.2 ДОПНВ, коли проставлений код "LQ2".
3.4.4 Крім випадків, коли в цій главі передбачене інше, якщоу стовпчику 7 таблиці А в главі 3.2 проти якої-небудь речовинипроставлений один із кодів "LQ3", "LQ20", "LQ21" або "LQ29", тоположення інших глав ВОПНВ ( 994_169 ) не застосовуються доперевезення цієї речовини, за умови, що:
а) ця речовина перевозиться в комбінованій тарі, в якійдозволяється використовувати таку зовнішню тару:
- сталеві або алюмінієві барабани зі знімним днищем;
- сталеві або алюмінієві каністри зі знімним днищем;
- фанерні або фіброві барабани;