• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Манільські поправки до додатка до Міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків та несення вахти (ПДНВ) 1978 року (Резолюція 1 Конференції Сторін Міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків та несення вахти 1978 року) Манільські поправки до Кодексу з підготовки і дипломування моряків та несення вахти (ПДНВ) (Резолюція 2 Конференції Сторін Міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків та несення вахти 1978 року)

Міжнародна морська організація | Поправки, Міжнародний документ, Форма типового документа, Перелік, Правила, Резолюція від 25.06.2010
Реквізити
  • Видавник: Міжнародна морська організація
  • Тип: Поправки, Міжнародний документ, Форма типового документа, Перелік, Правила, Резолюція
  • Дата: 25.06.2010
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Міжнародна морська організація
  • Тип: Поправки, Міжнародний документ, Форма типового документа, Перелік, Правила, Резолюція
  • Дата: 25.06.2010
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
Функція: Обробка та розміщення вантажів на рівні управління
Сфера компетенціїЗнання, розуміння та професійні навичкиМетоди демонстрації компетентностіКритерії для оцінки компетентності
Планування та забезпечення безпечного завантаження,
розміщення, кріплення, догляду під час рейсу та розвантаження
вантажів
Знання та вміння застосовувати відповідні
міжнародні правила, кодекси та стандарти, що стосуються безпечної
обробки, розміщення, кріплення та транспортування вантажів.
Знання впливу вантажу та вантажних операцій на посадку й
остійність.
Використання діаграм остійності та диференту й пристроїв для
розрахунку напружень корпусу, зокрема автоматичне обладнання, яке
використовує базу даних, а також знання правил завантаження та
баластування, для того, щоб утримувати напруження корпусу в
прийнятних межах.
Розміщення та кріплення вантажів на суднах, зокрема суднові
вантажні пристрої та обладнання для кріплення вантажу.
Вантажно-розвантажувальні операції, зі зверненням особливої уваги
на транспортування вантажів, зазначених у Кодексі безпечної
практики розміщення та кріплення вантажів.
Загальне знання танкерів та операцій на танкерах.
Знання експлуатаційних та конструкційних обмежень навалочних
суден.
Уміння використовувати всі доступні на судні дані, що стосуються
навантаження, догляду під час рейсу та розвантаження вантажів.
Уміння встановити процедури безпечної обробки вантажів згідно з
положеннями відповідних нормативних документів, таких як:
Міжнародний кодекс морських перевезень небезпечних вантажів
(МКМПНВ); Міжнародний морський кодекс з твердих навалочних вантажів
(ММКТНВ); Міжнародна конвенція з запобігання забрудненню з суден
73/78 (МАРПОЛ), додатки III та V, а також іншої
відповідної інформації.
Уміння пояснити основні принципи встановлення ефективного
спілкування та поліпшення взаємовідносин між персоналом судна та
терміналу.
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої
в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалена підготовка на тренажері, коли це можна вжити з
використанням: інформації щодо остійності, посадки та напруження,
діаграм і пристроїв для розрахунку напруження в корпусі.
Частота й повнота нагляду за станом вантажу відповідають його характеру й переважаючим умовам.
Неприйнятні або непередбачувані зміни у стані чи специфікації вантажу швидко визначаються, та негайно вживаються заходи стосовно виправлення ситуації, спрямовані на забезпечення безпеки судна та людей на борту.
Вантажні операції плануються та виконуються відповідно до встановлених процедур та законодавчих вимог.
Розміщення та кріплення вантажу забезпечують сталість остійності та напруження корпусу у безпечних межах протягом рейсу.
Оцінка виявлених дефектів та пошкоджень вантажних
приміщень, люкових закриттів і баластних танків та вжиття
відповідних заходів
Знання обмежень з точки зору міцності найважливіших
конструктивних елементів стандартного навалочного судна та вміння
тлумачити отримані значення згинальних моментів та перерізуючих
сил.
Уміння пояснити, яким чином уникнути шкідливих впливів на навалочні
судна корозії, втомленості та неправильної обробки вантажу.
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої
в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи
.2 схвалена підготовка на тренажері, коли це можна вжити.
з використанням: інформації щодо остійності, посадки та напруження,
діаграм і приладів для розрахунку напружень у корпусі.
Оцінка проведена правильно й базується на визнаних принципах та обґрунтованих аргументах. Прийняті рішення є прийнятними, беручи до уваги безпеку судна та переважаючі умови.
Перевезення небезпечних вантажівМіжнародні правила, стандарти, кодекси та
рекомендації стосовно перевезення небезпечних вантажів, зокрема
Міжнародний кодекс морських перевезень небезпечних вантажів
(МКМПНВ) та
Міжнародний кодекс з морського перевезення навалочних вантажів
(МКМПТВ).
Перевезення небезпечних та шкідливих вантажів; заходи застереження
під час завантаження й розвантаження та догляд за вантажем під час
рейсу.
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої
в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалена підготовка на тренажері, коли це можна вжити;
.3 схвалена спеціальна підготовка.
План розподілу вантажу ґрунтується на надійній інформації та відповідає встановленим керівництвам та вимогам законодавства.
Інформація стосовно небезпеки, та спеціальних вимог записується за формою, у якій такі записи можна легко знайти у випадку інциденту.
Функція: Управління операціями судна та піклування про людей на судні на рівні управління
Сфера компетенціїЗнання, розуміння та професійні навичкиМетоди демонстрації компетентностіКритерії для оцінки компетентності
Контроль за посадкою, остійністю та напруженнями корпусуРозуміння основних принципів устрою судна, теорії та чинників, які впливають на посадку й остійність, а також заходів, які необхідні для забезпечення посадки та остійності.
Знання впливу пошкодження й послідуючого затоплення будь-якого з відсіків на посадку та остійність судна, а також знання заходів стосовно боротьби із затопленням, яких необхідно вжити.
Знання рекомендацій ІМО, що стосуються остійності судна.
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері, коли це можна вжити.
Остійність та напруження корпусу постійно залишаються у безпечних межах.
Нагляд та контроль за виконанням законодавчих вимог, а також заходів стосовно забезпечення охорони людського життя на морі, охорони та захисту морського середовищаЗнання норм міжнародного морського права, утіленого в міжнародних угодах та конвенціях.
Особливу увагу необхідно приділити зазначеним нижче питанням:
.1 свідоцтва та інші документи, які повинні знаходитися на суднах згідно з міжнародними конвенціями; яким чином їх можна отримати й термін їхньої дії;
.2 обов'язки згідно з відповідними вимогами Міжнародної конвенції про вантажну марку 1966 року
, з поправками;
.3 обов'язки згідно з відповідними вимогами Міжнародної конвенції з охорони людського життя на морі 1974 року
, з поправками;
.4 обов'язки згідно з відповідними вимогами Міжнародної конвенції з запобігання забрудненню з суден
, з поправками;
.5 морські санітарні декларації та вимоги Міжнародних санітарних правил;
.6 обов'язки згідно з міжнародними нормативними документами, які стосуються безпеки судна, пасажирів, екіпажу та вантажу;
.7 методи та засоби запобігання забрудненню морського середовища з суден;
.8 національне законодавство по здійсненню міжнародних угод та конвенцій.
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері, коли це можна вжити.
Процедури нагляду за операціями й технічним обслуговуванням відповідають законодавчим вимогам.
Потенційна невідповідність виявляється швидко та у повній мірі.
Заплановане поновлення та продовження терміну дії свідоцтв забезпечують їх постійну дійсність щодо підлеглих огляду об'єктів та обладнання.
Забезпечення безпеки екіпажу судна й пасажирів та експлуатаційного стану рятувальних засобів та пристроїв, протипожежної системи та інших систем безпекиГлибоке знання правил, що стосуються рятувальних засобів (Міжнародна конвенція з охорони людського життя на морі
).
Організація навчань з боротьби з пожежею та залишення судна.
Підтримання експлуатаційного стану рятувальних засобів та пристроїв, протипожежної системи та інших систем безпеки.
Дії, які необхідно вживати для захисту та охорони усіх осіб на судні у випадках аварій.
Дії стосовно обмеження збитків та порятунку судна після пожежі, вибуху, зіткнення або посадки на мілину.
Екзамен та оцінка результатів практичного інструктажу, схваленої підготовки під час роботи та досвіду.Процедури нагляду за системами виявлення пожежі та безпеки забезпечують швидке виявлення усіх аварійних сигналів та вжиття заходів відповідно до встановлених дій при аваріях.
Розробка планів дій під час аварійних ситуацій та схем з боротьби за живучість судна, а також дії в аварійних ситуаціяхПідготовка планів дій під час надзвичайних ситуацій для вживання дій у разі аварії.
Конструкція судна, зокрема засоби боротьби за живучість.
Методи та засоби запобігання, виявлення та гасіння пожежі.
Функції та використання рятувальних засобів.
Екзамен та оцінка результатів схваленої підготовки під час роботи та досвіду.Дії під час аварій відповідають встановленим планам дій під час аварійних ситуацій.
Використання навичок керівника та організатораЗнання проблем управління персоналом на судні та його підготовки.
Знання відповідних міжнародних морських конвенцій, рекомендацій та національного законодавства.
Уміння застосовувати методи управління задачами та робочим навантаженням, у тому числі:
.1 планування та координація;
.2 призначення персоналу;
.3 обмеження часу та ресурсів;
.4 визначення черговості.
Знання методів ефективного управління ресурсами та вміння їх застосовувати:
.1 розподіл особового складу, покладення обов'язків та встановлення черговості використання ресурсів;
.2 ефективний зв'язок на судні та на березі;
.3 прийняття рішень з урахуванням досвіду роботи в команді;
.4 впевненість та керівництво, у тому числі мотивація;
.5 досягнення і підтримання інформованості про ситуацію;
Знання методів прийняття рішень та уміння їх застосовувати:
.1 оцінка ситуації та ризику;
.2 виявлення і розгляд вироблених варіантів;
.3 вибір курсу дій;
.4 оцінка ефективності результату.
Розробка та виконання стандартних експлуатаційних процедур, і контроль за виконанням.
Оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалена підготовка;
.2 схвалений стаж роботи;
.3 схвалена підготовка на тренажері.
Призначення обов'язків екіпажу та надання йому інформації про очікувані стандарти роботи й поведінки здійснюються з урахуванням особливостей окремих відповідних осіб.
Завдання підготовки і дії засновані на оцінці наявних компетентності та здібностей, а також на експлуатаційних вимогах.
Операції демонструються відповідно до застосованих правил.
Операції плануються та ресурси розподіляються, як це вимагається у правильній послідовності для виконання необхідних завдань.
Інформація чітко та недвозначно передається та отримується.
Демонструється ефективна поведінка керівника.
Відповідний(і) член(и) команди чітко розуміє(ють) поточний та вірогідний стан судна та його експлуатаційної готовності, а також навколишнього середовища.
Потрібний(і) член(и) команди розділяє(ють) правильне розуміння поточних і прогнозованих станів судна та оперативної обстановки, а також зовнішніх умов.
Рішення є найбільш ефективними для даної ситуації.
Демонструються ефективні операції відповідно до застосованих правил.
Організація та керівництво наданням медичної допомоги на судніНалежне уміння застосовувати на практиці зміст наступних посібників:
.1 Міжнародне медично-санітарне керівництво для суден або відповідних національних посібників;
.2 медичний розділ Міжнародного зводу сигналів;
.3 Керівництво з надання першої медичної допомоги під час нещасних випадків, пов'язаних з перевезенням небезпечних вантажів.
Екзамен та оцінка результатів схваленої підготовки.Вжиті дії та виконані процедури правильно вживаються та в повному обсязі використовують надані рекомендації.
Розділ A-II/3
Обов'язкові мінімальні вимоги для дипломування вахтових помічників капітана та капітанів суден валовою місткістю менше 500, зайнятих у прибережному плаванні
Вахтовий помічник капітана
Стандарт компетентності
1. Кожний кандидат на отримання диплома повинен:
.1 продемонструвати компетентність, яка дозволяє йому прийняття на себе на рівні експлуатації, завдань, обов'язків та відповідальності, перелічених у колонці 1 таблиці A-II/3;
.2 мати, принаймні, належний диплом для здійснення функцій з УКХ радіозв'язку згідно з вимогами Регламенту радіозв'язку, а також
.3 якщо він призначений відповідальним за радіозв'язок під час лиха, мати належний диплом, виданий чи визнаний відповідно до положень Регламенту радіозв'язку.
2. Мінімальні знання, розуміння та професійні навички, які вимагаються для дипломування, перелічені в колонці 2 таблиці A-II/3.
3. Рівень знань з питань, перелічених у колонці 2 таблиці A-II/3, повинен бути достатнім для того, щоб кандидат міг працювати на посаді вахтового помічника капітана.
4. Підготовка та досвід, які вимагаються для досягнення необхідного рівня теоретичних знань, розуміння та професійних навичок, повинні ґрунтуватися на розділі A-VIII/2, частина 4-1 - Принципи несення ходової навігаційної вахти, а також брати до уваги відповідні вимоги цієї частини та керівництво, наведені у частині B цього Кодексу.
5. Кожний кандидат на отримання диплома повинен надати доказ того, що він досяг необхідного стандарту компетентності відповідно до методів демонстрації компетентності та критеріїв для оцінки компетентності, наведених у колонках 3 і 4 таблиці A-II/3.
Спеціальна підготовка
6. Кожний кандидат на отримання диплома вахтового помічника капітана суден валовою місткістю менше 500, зайнятих в прибережному плаванні, який, відповідно до пункту 4.2.1 правила II/3, повинен закінчити спеціальну підготовку, повинен пройти схвалену програму підготовки на судні, яка:
.1 забезпечує, що протягом необхідного стажу роботи на суднах кандидат отримує систематичну практичну підготовку та досвід по виконанню завдань, обов'язків та несенню відповідальності вахтового помічника капітана, беручи до уваги керівництво, наведене у розділі B-II/1 цього Кодексу;
.2 здійснюється під безпосереднім керівництвом та наглядом зі сторони кваліфікованих осіб командного складу на суднах, де кандидат проходить схвалений стаж роботи; а також
.3 належним чином відображена у Книзі реєстрації підготовки чи подібному документі.
Капітан
7. Кожний кандидат на отримання диплома капітана суден валовою місткістю менше 500, зайнятих у прибережному плаванні, повинен відповідати вимогам для вахтового помічника капітана, викладеним вище, та, додатково, повинен надати доказ знань та вміння виконувати всі обов'язки капітана.
Таблиця A-II/3
Специфікація мінімального стандарту компетентності для вахтових помічників капітана та капітанів суден валовою місткістю менше 500, зайнятих у прибережному плаванні
Функція: Судноводіння на рівні експлуатації
Колонка 1Колонка 2Колонка 3Колонка 4
Сфера компетенціїЗнання, розуміння та професійні навичкиМетоди демонстрації компетентностіКритерії для оцінки компетентності
Планування й здійснення прибережного переходу та визначення місцезнаходження.
Примітка: Підготовка по використанню та оцінка з використання ЕКНІС не вимагаються для тих, хто працює виключно на суднах, не обладнаних ЕКНІС. Такі обмеження повинні бути зазначені в підтвердженні, виданому відповідному моряку.
"Судноводіння"
Уміння визначити місцезнаходження судна за допомогою:
.1 берегових орієнтирів;
.2 засобів навігаційного огородження, зокрема маяків, знаків та буїв;
.3 зчислення з урахуванням вітрів, припливів, течій та розрахункової швидкості.
Глибоке знання та вміння користуватися навігаційними картами та посібниками, такими як лоції, таблиці припливів, повідомлення мореплавцям, навігаційних попереджень, що передаються по радіо, та інформації про шляхи руху суден.
Передача суднових повідомлень згідно з Загальними положеннями про системи суднових повідомлень та з процедурами СРС
Примітка: Цей пункт вимагається тільки для дипломування капітанів. Планування рейсу та судноводіння в будь-яких умовах прийнятними методами прокладки прибережних шляхів, беручи до уваги, наприклад:
.1 обмежені води;
.2 метеорологічні умови;
.3 лід;
.4 обмежену видимість;
.5 системи розподілу руху;
.6 райони служб руху суден;
.7 райони з сильними припливами.
Примітка. Цей пункт вимагається тільки для дипломування капітанів.
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері, коли це можна вжити;
.4 схвалена підготовка з використанням лабораторного обладнання.
з використанням: каталогів карт, карт, навігаційних посібників, навігаційних попереджень, що передаються по радіо, секстана, азимутального дзеркала, радіонавігаційного обладнання, ехолота, компаса
Інформація, отримана за допомогою навігаційних карт та посібників, є доречною, правильно тлумачиться й належним чином застосовується.
Основний метод, використаний для визначення місцезнаходження судна, найбільшою мірою відповідає переважаючим обставинам та умовам.
Місцезнаходження визначене у межах прийнятних похибок приладів/систем.
Надійність інформації, отриманої за допомогою основного методу визначення місцезнаходження, перевіряється через відповідні проміжки часу.
Розрахунки та виміри навігаційної інформації є точними.
Вибрані карти та посібники мають найбільший масштаб, підходящий для району плавання, а карти відкориговані відповідно до останньої доступної інформації.
Глибоке знання та практичні навички користування ЕКНІС.Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалена підготовка на тренажері ЕКНІС.
"Навігаційні засоби та обладнання"
Уміння безпечно управляти судном та визначати його місцезнаходження з допомогою усіх навігаційних засобів та обладнання, зазвичай установлених на відповідних суднах.
Оцінка результатів схваленої підготовки на радіолокаційному тренажері.Перевірка роботи та випробування навігаційних систем відповідають рекомендаціям виробника та добрій морській практиці, а також резолюціям ІМО з експлуатаційних вимог для навігаційного обладнання.
Інформація, отримана з радіолокатора, правильно розшифровується і аналізується відповідно до прийнятої навігаційної практики, та з урахуванням обмежень обладнання та рівнів точності радіолокатора.
"Компаси"
Знання помилок та поправок магнітних компасів. Уміння визначати поправки компаса з використанням наземних орієнтирів та враховувати такі поправки.Похибки магнітних компасів визначаються та правильно застосовуються до курсів і пеленгів.
"Автоматичний стерновий"
Знання систем автоматичних стернових та процедур їхнього використання; перехід з ручного на автоматичне управління та навпаки; настройка органів управління для роботи в оптимальному режимі.Обраний спосіб управління стерновим приводом найбільшою мірою відповідає переважаючим метеорологічним умовам, стану моря та суднового потоку, а також передбачуваним маневрам.
"Метеорологія"
Уміння використовувати й розшифровувати інформацію, отриману з суднових метеорологічних приладів.
Знання характеристик різних систем погоди, порядку передачі повідомлень та систем запису.
Метеорологічні виміри та спостереження є точними та відповідають переходу.
Уміння використовувати наявну метеорологічну інформацію.Метеорологічна інформація оцінюється та застосовується для забезпечення безпечного переходу судна.
Несення безпечної навігаційної вахти"Несення вахти"
Глибоке знання змісту, застосування та цілей Міжнародних правил запобігання зіткненню суден у морі 1972 року
, з поправками.
Знання змісту основних принципів несення ходової навігаційної вахти.
Використання шляхів руху згідно з Загальними положеннями про встановлення шляхів руху суден.
Передача повідомлень згідно з Загальними положеннями для систем суднових повідомлень та з процедурами Служби руху суден.
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері, коли це можна вжити;
.4 схвалена підготовка з використанням лабораторного обладнання.
Несення, передача та здача вахти відповідає прийнятим принципам та процедурам.
Постійно ведеться належний нагляд, який відповідає прийнятим принципам та процедурам.
Вогні, знаки та звукові сигнали відповідають вимогам, які викладені в Міжнародних правилах запобігання зіткненню суден у морі 1972 року
, з поправками, та правильно розпізнаються.
Частота та повнота спостережень за судновим потоком, судном та навколишнім середовищем відповідає прийнятим принципам та процедурам.
Дії, що виконуються для уникнення надмірного зближення чи зіткнення з іншими суднами, відповідають Міжнародним правилам запобігання зіткненню суден у морі 1972 року
, з поправками.
Рішення стосовно зміни курсу та (чи) швидкості своєчасні та відповідають прийнятій практиці мореплавання.
Належним чином фіксуються дії, що стосуються плавання судна.
Відповідальність за безпеку мореплавства постійно чітко визначається, зокрема періоди, коли капітан знаходиться на містку, та під час лоцманської проводки.
Дії під час аварійДії під час аварійних ситуацій, включаючи:
.1 заходи застереження для захисту та безпеки пасажирів під час аварійних ситуацій;
.2 первинну оцінку
пошкоджень та боротьба за живучість;
.3 дії після зіткнення;
.4 дії після посадки на мілину.
Крім того, для дипломування капітанів необхідно включати такий матеріал:
.1 аварійне управління стерном;
.2 заходи та пристрої для буксирування іншого судна або буксирування свого судна;
.3 рятування людей на морі;
.4 надання допомоги судну, яке зазнає лиха;
.5 правильне розуміння процедур, яких необхідно вжити у випадках, якщо аварія відбувається в порту.
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері, коли це можна вжити;
.4 практичний інструктаж.
Вид та масштаби аварії швидко визначаються.
Першочергові дії та, якщо це мало місце, маневри судна відповідають планам дій під час надзвичайних ситуацій, а також терміновості ситуації й характеру аварії.
Дії під час отримання сигналу лиха у морі"Пошук та порятунок"
Знання змісту Керівництва з міжнародного авіаційного та морського пошуку та порятунку (КМАМПП).
Екзамен та оцінка результатів практичного інструктажу або схваленої підготовки на тренажері, коли це можна вжити.Сигнал лиха або повідомлення про аварію негайно упізнаються.
Плани дій під час надзвичайних ситуацій та інструкції, які містяться у постійно діючих розпорядженнях, впроваджуються й дотримуються.
Маневрування судна та управління силовими установками малих суден"Маневрування та управління судном"
Знання чинників, які впливають на безпечне маневрування та управління.
Експлуатація силових установок та допоміжних механізмів малих суден.
Належні процедури постановки на якір та швартування.
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері, коли це можна вжити.
Безпечні межі експлуатації суднової рухової установки, стернових та енергетичних систем не перевищуються під час нормальних маневрів.
Зміни курсу та швидкості судна сприяють забезпеченню безпеки плавання.
Силова установка, допоміжні механізми та обладнання постійно експлуатуються відповідно до технічних специфікацій та у безпечних межах.
Функція: Обробка та розміщення вантажів на рівні експлуатації
Сфера компетенціїЗнання, розуміння та професійні навичкиМетоди демонстрації компетентностіКритерії для оцінки компетентності
Нагляд за завантаженням, розміщенням, кріпленням, розвантаженням вантажів та догляд за вантажами під час рейсу"Обробка, розміщення та кріплення вантажу"
Знання безпечної обробки, розміщення й кріплення вантажів, зокрема небезпечних та шкідливих вантажів, та їхній вплив на безпеку людського життя й судна.
Використання Міжнародного кодексу морських перевезень небезпечних вантажів (МКМПНВ).
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері, коли це можна вжити.
Вантажні операції виконуються відповідно до вантажного плану або інших документів та встановлених правил /норм безпеки, інструкцій з експлуатації обладнання та обмежень для розміщення вантажів на борту судна.
Обробка небезпечних та шкідливих вантажів відповідає міжнародним правилам і визнаним стандартам, а також кодексам безпечної практики.
Функція: Управління операціями судна та піклування про людей на судні на рівні експлуатації
Сфера компетенціїЗнання, розуміння та професійні навичкиМетоди демонстрації компетентностіКритерії для оцінки компетентності
Забезпечення виконання вимог стосовно запобігання забрудненню"Запобігання забрудненню морського середовища та заходи з боротьби із забрудненням"
Знання заходів застереження, яких необхідно вживати для запобігання забрудненню морського середовища.
Заходи з боротьби із забрудненнями та все пов'язане з цим обладнання.
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні.
Процедури нагляду за судновими операціями та забезпечення виконання вимог Конвенції МАРПОЛ
повністю дотримуються.
Підтримання судна в морехідному стані"Остійність судна"
Робоче знання та застосування інформації про остійність, посадку та напруження, діаграм та пристроїв для розрахунку напружень корпусу.
Розуміння основних дій, яких необхідно вживати у випадку часткової втрати плавучості у неушкодженому стані.
Розуміння основ водонепроникності.
"Конструкція судна"
Загальне знання основних конструктивних елементів судна та правильних назв їх різних частин.
Екзамен та оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.3 схвалена підготовка на тренажері, коли це можна вжити;
.4 схвалена підготовка з використанням лабораторного обладнання.
Остійність судна відповідає критеріям ІМО стосовно остійності у неушкодженому стані за всіх умов завантаження судна.
Дії стосовно забезпечення та підтримання водонепроникності судна відповідають прийнятій практиці.
Запобігання пожежам та боротьба з пожежею на судні"Протипожежна безпека та засоби пожежогасіння"
Уміння організовувати навчання з боротьби з пожежею.
Знання видів та хімічної природи загоряння.
Знання систем пожежогасіння.
Знання дій, яких необхідно вживати у випадку пожежі, зокрема пожежі паливних систем.
Оцінка результатів схваленої протипожежної підготовки та досвіду, як викладено в розділі A-VI/3.Вид та масштаби проблеми швидко визначаються, та першочергові дії відповідають судновим інструкціям і планам дій під час надзвичайних ситуацій.
Процедури евакуації, аварійного відключення та ізоляції відповідають характеру аварії та швидко виконуються.
Черговість дій, рівні й час подання повідомлень та інформування персоналу на судні відповідають характеру аварії та відображують терміновість проблеми.
Використання рятувальних засобів"Порятунок людей"
Вміння організовувати навчання із залишення судна та вміння поводитися з рятувальними шлюпками, рятувальними плотами та черговими шлюпками, пристроями та засобами для їх спуску на воду, а також обладнанням для них, зокрема радіообладнанням рятувальних засобів, супутниковими АРБ, пошуковими та рятувальними транспондерами, гідрокостюмами й термозахисними засобами.
Оцінка результатів схваленої підготовки та досвіду, як викладено у розділі A-VI/2, пункти 1 - 4.Дії стосовно під час залишення судна та способи виживання і відповідають прийнятій і вимогам у сфері безпеки.
Застосування засобів першої медичної допомоги на суднах"Медична допомога"
Практичне застосування медичних керівництв та медичних консультацій, отриманих за допомогою радіо, зокрема вміння вжити ефективних заходів на основі таких знань під час нещасних випадків або захворювань, типових для суднових умов.
Оцінка результатів схваленої підготовки, як викладено у розділі A-VI/4, пункти 1 - 3.Виявлення можливої причини, характеру та ступеню тяжкості травм або захворювань проводиться швидко, й лікування зводить до мінімуму безпосередню загрозу життю.
Нагляд за дотриманням вимог законодавстваПочаткове робоче знання відповідних конвенцій ІМО, які стосуються охорони людського життя на морі, охорони та захисту морського середовища.Оцінка результатів екзамену або схваленої підготовки.Вимоги законодавства стосовно охорони людського життя на морі, охорони та захисту морського середовища визначаються правильно.
Сприяння
Внесок у безпеку персоналу та судна
Знання засобів особистого виживання.
Знання способів запобігання пожежі та уміння боротися з вогнем і гасити пожежу.
Знання прийомів елементарної першої допомоги.
Знання особистої безпеки та громадських обов'язків.
Оцінка результатів схваленої підготовки та досвіду, як викладено у розділі A-VI/1, пункт 2.Належне обладнання, яке забезпечує безпеку, та захисне обладнання постійно правильно використовуються.
Процедури та безпечна робоча практика, розраховані для захисту персоналу та судна, постійно дотримуються.
Процедури, розраховані для захисту навколишнього середовища, постійно дотримуються.
Першочергові та наступні дії з метою отримати відомості про аварію відповідають встановленому порядку дій під час надзвичайних ситуацій.
Розділ A-II/4
Обов'язкові мінімальні вимоги для дипломування осіб рядового складу, які входять до складу ходової навігаційної вахти
Стандарт компетентності
1. Кожна особа рядового складу, яка входить до складу ходової навігаційної вахти на морському судні валовою місткістю 500 або більше, повинна продемонструвати компетентність у виконанні, на допоміжному рівні, функцій, пов'язаних з судноводінням, як зазначено у колонці 1 таблиці A-II/4.
2. Мінімальні знання, розуміння та професійні навички, що вимагаються від особи рядового складу, яка входить до складу ходової навігаційної вахти на морському судні валовою місткістю 500 або більше, перелічені в колонці 2 таблиці A-II/4.
3. Кожний кандидат на отримання диплому повинен надати доказ того, що він досяг необхідного стандарту компетентності відповідно до методів демонстрації компетентності та критеріїв для оцінки компетентності, визначених у колонках 3 та 4 таблиці A-II/4. Посилання на "практичну перевірку" у колонці 3 може включати схвалену підготовку на березі, протягом якої учні проходять перевірку на практиці.
4. У разі, якщо стосовно певних функцій на допоміжному рівні таблиці компетентності відсутні, Адміністрація зобов'язана встановити відповідні вимоги щодо підготовки, оцінки та дипломування, які повинні застосовуватися до персоналу, призначеного виконувати ці функції на допоміжному рівні.
Таблиця A-II/4
Специфікація мінімального стандарту компетентності для осіб рядового складу, які входять до складу ходової навігаційної вахти
Функція: Судноводіння на допоміжному рівні
Колонка 1Колонка 2Колонка 3Колонка 4
Сфера компетенціїЗнання, розуміння та професійні навичкиМетоди демонстрації компетентностіКритерії для оцінки компетентності
Управління стерном та виконання команд, які подаються на стерно, у тому числі команди, які подаються англійською мовоюВикористання магнітних та гірокомпасів.
Команди, які подаються на стерно.
Перехід з автоматичного управління стерном на ручне та навпаки.
Оцінка результатів підготовки, отриманої у формі:
.1 практичної перевірки, або
.2 схваленого стажу роботи, або
.3 схваленого стажу підготовки на учбовому судні.
Заданий курс підтримується у припустимих межах, беручи до уваги район плавання та переважаючий стан моря.
Зміна курсу проводиться плавно та під контролем.
Зв'язок постійно чіткий і точний, а команди підтверджуються згідно з доброю морською практикою.
Ведення належного візуального та слухового спостереженняОбов'язки, пов'язані з веденням спостереження, зокрема надання повідомлення про приблизний напрямок звукового сигналу, вогню чи будь-якого об'єкту в градусах або чвертях.Оцінка результатів підготовки, отриманої на основі у формі:
.1 практичної перевірки, або
.2 схваленого стажу роботи, або
.3 схваленого стажу підготовки на учбовому судні.
Звукові сигнали, вогні та інші об'єкти швидко виявляються, та відповідний напрямок на них у градусах або чвертях повідомляється особі командного складу, яка несе вахту.
Сприяння нагляду та управлінню безпечною вахтоюТерміни та визначення, що вживаються на судні.
Користування відповідними системами внутрішньо-суднового зв'язку та аварійної сигналізації.
Уміння розуміти команди та спілкуватися з особою командного складу, яка несе вахту, стосовно обов'язків, пов'язаних з несенням ходової вахти.
Процедури залишення вахти, несення та передачі вахти.
Інформація, необхідна для несення безпечної вахти.
Основні дії, пов'язані з захистом навколишнього середовища.
Оцінка результатів підготовки, отриманої в формі схваленого стажу роботи або схваленого стажу досвіду підготовки на учбовому судні.Зв'язок чіткий і точний, і у випадку, якщо інформація або інструкції з несення вахти не зрозумілі чітко, в особи командного складу, яка несе ходову вахту, запитується рада або роз'яснення.
Несення, передача та здача вахти відповідають прийнятій практиці або процедурам.
Використання аварійного обладнання та дії в аварійній ситуаціїЗнання обов'язків в аварійній ситуації та аварійної сигналізації.
Знання піротехнічних сигналів лиха; супутникових АРБ і пошукових та рятувальних транспондерів.
Уникнення подачі хибних сигналів лиха та дії, які повинні робитися при випадковій подачі сигналу лиха.
Оцінка результатів демонстрації та схваленого стажу роботи або схваленого досвіду підготовки на учбовому судні.Першочергові дії під час отримання сигналу про аварійну або незвичайну ситуацію відповідають встановленій практиці та процедурам.
Зв'язок постійно чіткий і точний, а команди підтверджуються згідно з доброю морською практикою.
Готовність до дій в аварійній ситуації підтримується постійно.
Розділ A-II/5
Обов'язкові мінімальні вимоги для дипломування осіб рядового складу в якості матроса першого класу
Стандарт компетентності
1. Кожний матрос першого класу, який працює на морському судні валовою місткістю 500 або більше, повинен продемонструвати компетентність, яка дозволяє йому виконувати на допоміжному рівні функцій, як зазначено у колонці 1 таблиці A-II/5.
2. Мінімальні знання, розуміння та професійні навички, що вимагаються від матроса першого класу, який працює на морському судні валовою місткістю 500 або більше, перелічені в колонці 2 таблиці A-II/5.
3. Кожний кандидат на отримання диплому повинен надати доказ того, що він досяг необхідного стандарту компетентності відповідно до методів демонстрації компетентності та критеріїв для оцінки компетентності, визначених у колонках 3 та 4 таблиці A-II/5.
Таблиця A-II/5
Специфікація мінімального стандарту компетентності для осіб рядового складу, в якості матроса першого класу
Функція: Судноводіння на допоміжному рівні
Колонка 1Колонка 2Колонка 3Колонка 4
Сфера компетенціїЗнання, розуміння та професійні навичкиМетоди демонстрації компетентностіКритерії для оцінки компетентності
Сприяння несенню безпечної ходової навігаційній вахтіУміння розуміти команди та спілкуватися з особою командного складу, яка несе вахту, стосовно обов'язків, пов'язаних з несенням ходової вахти.
Процедури залишення вахти, несення та передачі вахти.
Інформація, необхідна для несення безпечної вахти.
Оцінка результатів схваленого стажу роботи або практичної перевірки.Зв'язок чіткий та точний.
Несення, передача та здача вахти відповідають прийнятій практиці та процедурам.
Сприяння при швартуванні, постановці на якір та інших швартовних операціяхРобоче знання системи швартування та зв'язаних з нею процедур, у тому числі:
.1 функції швартовних та буксирних кінців та функції кожного кінця в якості частини загальної системи;
.2 можливості, безпечне робоче навантаження та розривне зусилля швартовного обладнання, включаючи швартовні металеві, синтетичні і волокнисті канати, лебідки, брашпилі, шпилі, бітенги, гальмівні колодки і кнехти;
.3 процедури та порядок дій по закріпленню і віддачі швартовних і буксирних кінців і канатів, включаючи троси для буксирування;
.4 процедури та порядок дій з використання якорів під час будь-яких операцій.
Робоче знання процедур та порядку дій, пов'язаних з пришвартуванням до буя або буїв.
Оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 практична підготовка;
.3 екзамен;
.4 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.5 схвалена підготовка на тренажері, де це є застосовним.
Операції проводяться відповідно до встановленої безпечної практики та інструкцій з експлуатації обладнання.
Функція: Обробка та розміщення вантажів на допоміжному рівні
Сфера компетенціїЗнання, розуміння та професійні навичкиМетоди демонстрації компетентностіКритерії для оцінки компетентності
Сприяння обробці вантажу та запасівЗнання процедур безпечної обробки, розміщення та кріплення вантажів, зокрема небезпечних та шкідливих -речовин та рідин.
Початкові знання вантажів та ідентифікації ярликів МКМПНВ, а також заходів щодо конкретних типів вантажів.
Оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 практична підготовка;
.3 екзамен;
.4 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
.5 схвалена підготовка на тренажері, де це є застосовним.
Операції з вантажами та запасами виконуються відповідно до встановлених безпечних процедур та інструкцій з експлуатації обладнання.
Обробка небезпечних та шкідливих вантажів або запасів відповідає встановленій безпечній практиці.
Функція: Управління операціями судна та піклування про людей на судні на допоміжному рівні
Сфера компетенціїЗнання, розуміння та професійні навичкиМетоди демонстрації компетентностіКритерії для оцінки компетентності
Сприяння безпечній експлуатації палубного обладнання та механізмівЗнання палубного обладнання, у тому числі:
.1 функції та використання клапанів та насосів, підйомних пристроїв, кранів, вантажних стріл та пов'язаного з ними обладнання;
.2 функція та використання лебідок, брашпилів, шпилів та пов'язаного з ними обладнання;
.3 люки, водонепроникні двері, ілюмінатори та пов'язане з ними обладнання;
.4 волокнисті та сталеві троси, канати та ланцюги, зокрема їх конструкція, використання, маркування, обслуговування та належне розміщення;
Оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 практична підготовка;
.3 екзамен;
.4 схвалений стаж підготовки на учбовому судні;
Операції виконуються відповідно до встановлених безпечних процедур та інструкцій з експлуатації обладнання.
.5 уміння використовувати та розуміти основні сигнали для експлуатації обладнання, зокрема лебідок, брашпилів, кранів та підйомних пристроїв;Оцінка результатів практичної демонстрації.Зв'язок у межах сфери відповідальності оператора є постійно успішним.
.6 уміння експлуатувати якірне обладнанням за різних умов, таких як постановка на якір, підйом якоря, закріплення якоря по-похідному, а також у випадку аварії.Оцінка результатів практичної демонстрації.Обладнання безпечно експлуатується відповідно до встановлених процедур.
Знання наступних процедур та уміння:
.1 обладнати та демонтувати боцманську бесідку та підвіску;
.2 обладнати та демонтувати лоцманський трап, підйомник, щит від пацюків та штатний трап;
Оцінка результатів практичної демонстрації.Демонструються правильні методи монтажу та демонтажу відповідно до безпечної галузевої практики.
.3 використовувати навички морської практики з заплетення канату, включаючи належне використання вузлів, з'єднань та стопорів.Демонструються правильне виготовлення та використання вузлів, з'єднань, стопорів, мотузок, обшивки, а також належне поводження з брезентом.
Використання вантажопідйомних механізмів та устаткування:
.1 пристрої доступу, люки та люкові кришки, рампи, бортові/ носові/кормові двері або підйомники;
.2 системи трубопроводів - прийомні труби трюмних насосів та баластної системи і колодязі;
.3 вантажопідйомні крани та дерик-крани, лебідки.
Знання методів підйому та спуску прапорів та основних однопрапорових сигналів (A, B, G, H, O, P, Q). Демонструється належна експлуатація поліспастів (підйомних пристроїв з блоків та тросів).
Демонструються правильні методи поводження з канатами, тросами, кабелями та ланцюгами.
Дотримання правил гігієни праці та запобіжних заходівРобоче знання безпечної робочої практики та особистої безпеки на судні, зокрема:
.1 висотні роботи;
.2 робота за бортом судна;
.3 робота у замкнених приміщеннях;
.4 системи допусків дозволів на роботу;
.5 поводження з тросами;
.6 способи підйому вантажів та методи запобіганню травм спини;
.7 електробезпека;
.8 безпека під час роботи з механізмами;
.9 хімічна та біологічна безпека;
.10 засоби індивідуального захисту.
Оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 практична підготовка;
.3 екзамен;
.4 схвалений стаж підготовки на учбовому судні.
Процедури, спрямовані на захист персоналу та судна,
завжди дотримуються.
Завжди дотримується безпечна робоча практика та правильно
використовується устаткування, що забезпечує безпеку, і засоби захисту.
Застосування запобіжних заходів та сприяння запобіганню забруднення морського середовищаЗнання запобіжних заходів, що вживаються для запобігання забруднення морського середовища.
Знання використання та експлуатації устаткування для боротьби із забрудненням.
Знання схвалених методів видалення забруднювачів моря.
Оцінка результатів підготовки, отриманої в одній або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 практична підготовка;
.3 екзамен;
.4 схвалений стаж підготовки на учбовому судні.
Процедури, спрямовані на охорону морського середовища, завжди дотримуються.
Експлуатація рятувальних шлюпок, рятувальних плотів та чергових шлюпокЗнання експлуатації рятувальних шлюпок і плотів та чергових шлюпок, їх спускових пристроїв та їх обладнання
Знання способів виживання у морі.
Оцінка результатів схваленої підготовки та досвіду, як викладено у розділі A-VI/2, пункти 1 - 4.Дії при залишенні судна і способи виживання відповідають переважаючим обставинам і умовам і відповідають прийнятим правилам техніки безпеки
Функція: Технічне обслуговування та ремонт на допоміжному рівні
Сфера компетенціїЗнання, розуміння та професійні навичкиМетоди демонстрації компетентностіКритерії для оцінки компетентності
Сприяння технічному обслуговуванню та ремонту на судніУміння користуватися фарбою мастилом та очищувальними матеріалами та обладнанням.
Здатність розуміти та виконувати процедури поточного технічного обслуговування та ремонту.
Знання методів підготовки поверхні.
Розуміння керівництв виробника стосовно безпеки та суднових інструкцій.
Оцінка результатів практичної демонстрації.Дії стосовно технічного обслуговування та ремонту виконуються відповідно з технічними вимогами, правилами безпеки та процедурними специфікаціями.
Знання безпечного видалення відходів.
Знання застосування, технічного обслуговування та використання ручних та електричних інструментів.
Оцінка результатів підготовки, отриманої в одній
або кількох з таких форм:
.1 схвалений стаж роботи;
.2 практична підготовка;
.3 екзамен;
.4 схвалений стаж підготовки на учбовому судні.
ГЛАВА III
Стандарти стосовно машинної команди
Розділ A-III/1
Обов'язкові мінімальні вимоги для дипломування вахтових механіків суден з машинним відділенням, що обслуговується традиційно або періодично не обслуговується
Підготовка
1. Освіта й підготовка, що вимагаються підпунктом 2.4 правила III/1, повинні включати підготовку в майстернях, які дають навички експлуатації механічних та електричних установок, що мають відношення до обов'язків механіка.
Підготовка на судні
2. Кожний кандидат на отримання професійного диплома вахтового механіка суден з машинним відділенням, що обслуговується традиційно або періодично не обслуговується, та головною руховою установкою потужністю 750 кВт або більше, чия робота на судні згідно з пунктом 2.2 правила III/1 складає частину програми підготовки, схвалену як таку, що відповідає вимогам цього розділу, повинен пройти схвалену програму підготовки на судні, яка:
.1 забезпечує, що протягом необхідного стажу роботи на судні кандидат отримує систематичну практичну підготовку та досвід з виконання завдань, обов'язків та несенню відповідальності вахтового механіка, беручи до уваги керівництво, наведене у розділі B-III/1 цього Кодексу;
.2 здійснюється під безпосереднім керівництвом та наглядом кваліфікованого та дипломованого механіка суден, на яких кандидат проходить схвалений стаж роботи; а також
.3 належним чином заноситься у Книжку реєстрації підготовки.
Стандарт компетентності
3. Кожний кандидат на отримання професійного диплома вахтового механіка морського судна з машинним відділенням, що обслуговується традиційно або періодично не обслуговується, та головною руховою установкою потужністю 750 кВт або більше повинен продемонструвати здатність прийняти на себе на рівні експлуатації завдання, обов'язки та відповідальність, які перелічені в колонці 1 таблиці A-III/1.
4. Мінімальні знання, розуміння та професійні навички, які вимагаються для дипломування, перелічені в колонці 2 таблиці A-III/1.
5. Рівень знань з питань, які перелічені в колонці 2 таблиці A-III/1, повинен бути достатнім для можливості виконання механіками своїх обов'язків з несення вахти.
6. Підготовка та досвід для досягнення необхідного рівня теоретичних знань, розуміння та професійних навичок повинні ґрунтуватися на розділі A-VIII/1, частина 4-2 - Принципи несення ходової машинної вахти, та брати до уваги відповідні вимоги цієї частини та керівництво, наведене у частині B цього Кодексу.
7. Кандидати на отримання професійного диплома для роботи на суднах, на яких парові котли не є частиною механічної установки, можуть бути звільнені від виконання відповідних вимог таблиці A-III/1. Диплом, що видається на такій основі, не є дійсним для роботи на суднах, на яких парові котли складають частину механічної установки доти, доки механік не буде відповідати стандарту компетентності відносно вимог таблиці A-III/1, від виконання яких він був звільнений. Будь-яке таке обмеження повинне бути зазначене в дипломі та підтвердженні.