МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ
Н А К А З
| 28.01.2003 N 50/27 |
Про застосування спеціальної санкції - тимчасового зупинення зовнішньоекономічної діяльності до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України
( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
За порушення Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (зі змінами та доповненнями) та пов'язаних з ним законів України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті", відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (реєстр. Мін'юсту від 05.05.2000 р. N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (реєстр. Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226
(реєстр. Мін'юсту від 10.10.2001 р. N 873/6064), відповідно з внесенням Державної податкової адміністрації України вих. від 25.12.2002 р. N 10722/5/23-5416, вх. від 27.12.2002 р. N 46/3997,
НАКАЗУЮ:
1. Відповідно до ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", починаючи з 11 лютого 2003 року, застосувати спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України згідно з додатками N 1 - N 2.
2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської міської державних адміністрацій, Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації щодо застосування спеціальної санкції до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності на WEB-сторінці комп'ютерної мережі Internet.
4. Відповідним структурним підрозділам обласних, Київської міської державних адміністрацій, довести цей наказ до зазначених в додатках N 1 - N 2 суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України.
5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на керівника Департаменту торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю Веремія І.Г.
| Заступник Державного секретаря | В.Стеценко |
Додаток 1
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
28.01.2003 N 50/27
ПЕРЕЛІК
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
| N | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "СПЕЦПОСТАЧМЕТАЛ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 1 | ТОВ "СПЕЦПОСТАЧМЕТАЛ" | ДНІПРОПЕ- ТРОВСЬКА | 50006, КРИВИЙ РІГ, ПР. МЕТАЛУРГІВ, 12 | 0021884807 | 1.2 | Долар США | "LABARI LTD IMPORT-EXPORT NEW TECHNOLOGIES" | ІЗРАЇЛЬ, 80300, OFAKIM, 384/1 HAIM HURY, BEER-SHIVA, GISTABRUT ST. 82 DISKONT 11, BRANCH I 50946 ACCOUNT | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до СП "ВЕСТ-ТРАНС" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 2 | СП "ВЕСТ-ТРАНС" | ЗАКАРПАТ- СЬКА | 88000, УЖГОРОД, БОЛГАРСЬКА, 5; УЖГОРОД, КОРИТНЯНСЬКА, 25 | 0022097170 | 1.64 | Долар США | "NAGY-TUZEP KFT" | УГОРЩИНА, MAGYARORSZAG, DEBRECEN, MIKEPERCHI, 6 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТК "СЕВЕН-3" ЛТД скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 3 | ТК "СЕВЕН-3" ЛТД | ІВАНО- ФРАНКІ- ВСЬКА | КОЛОМИЯ, ШЕВЧЕНКА, 23 | 0024679574 | 8.17 | Долар США | "REDONDO CORPORATION LTD" | СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО, 186, HAMMERSMITH ROAD, LONDON, W67 DJ | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 3 | Німець- ка марка | "IHR PARTNER FUR OSTEUROPA" | НІМЕЧЧИНА, WETTINER RING, 43, D 04680, COLDITZ | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "КОНТАКТ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 4 | ТОВ "КОНТАКТ" | РІВНЕНСЬКА | ЮР. АДР.: 266000, РІВНЕ, КН. ОЛЬГИ, 15-А/33; ФАКТ. АДР.: РІВНЕ, КИЇВСЬКА, 16-А | 0013970958 | 9.5 | Долар США | ТОВ "ФЕНИКС" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ПЕР. ЛАБОРАТОРНЫЙ, 23 АССI 8900086718 БАНК "ОФ НЬЮ- ЙОРК" ДЛЯ КБ | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 4.4 | Долар США | ТОВ "РАТЕК" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, НАРВСЬКИЙ ПР., 18 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" | |||||
| 162.2 | Долар США | П/П ТЕМНИКОВ В.О. | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, РОПШИНСЬКЕ ШОСЕ, 10/50 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до КП ТОВ "ОЗЕРЯНСЬКИЙ ДЕРЕВООБРОБНИЙ ЗАВОД" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 5 | КП ТОВ "ОЗЕРЯНСЬКИЙ ДЕРЕВООБРОБНИЙ ЗАВОД" | ТЕРНОПІ- ЛЬСЬКА | БОРЩІВСЬКИЙ РАЙОН, С. ОЗЕРЯН | 0014294011 | 2.3 | Долар США | "Q-RUSTIKAL"/ ФІРМА "КВЕ РУСТІКАЛ" | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, РАЙОН ГОДОНИН, С. БЛАТНІЧКА, 180 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП ТОВ "МОРАВА" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 6 | ПП ТОВ "МОРАВА" | ТЕРНОПІ- ЛЬСЬКА | БОРЩІВ, ПРОМИСЛОВА, 5 | 0030935070 | 3.3 | Долар США | П/П МИХАЛЬЧИК МІЛОШ | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, РАЙОН ГОДОНІН, С. БЛАТНІЧКА, 180. ІДЕНТИФІКАЦІЙНИЙ КОД N 311-5905201929 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ЦЕНТР СОЦІАЛЬНО-ТРУДОВОЇ І ПРОФЕСІЙНОЇ РЕАБІЛІТАЦІЇ ІНВАЛІДІВ скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 7 | ЦЕНТР СОЦІАЛЬНО- ТРУДОВОЇ І ПРОФЕСІЙНОЇ РЕАБІЛІТАЦІЇ ІНВАЛІДІВ | ТЕРНОПІ- ЛЬСЬКА | ЗБАРАЖ, ГРУШЕВСЬКОГО, 19; ЗБАРАЖ, НЕЗАЛЕЖНОСТІ, 6 | 0030343616 | 0.36 | Долар США | ПП "МЕДІГАМА" | ЛИТВА, ВІЛЬНЮС, 2600, САВАНОРЮ, 197 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 0.55 | Долар США | "KUBIMPEX KFT" | УГОРЩИНА, 6000, KECSKEMET, MARTINOVIC S U, 32 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" | |||||
| 8 | ПФ "МІГ" | ХАРКІВСЬКА | ХАРКІВ, ПОЛТАВСЬКИЙ ШЛЯХ, 196 | 0030652944 | 1.5 | Долар США | "Y.F.ENGE. ECONOMICS COMPANY" | ЛІВАН, TYR.JAL AL BAHR, MAIN STREET, SAB. BUILD, 10 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 9 | ТОВ "ОФІС ЛАЙН" | ХМЕЛЬНИЦЬ- КА | ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ПІЛОТСЬКА, 53/11 | 0022773228 | 13.7 | Росій- ський рубль вип. 1997 р. | П/П ЖИРНОВ Д.В. | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, РЖЕВ, КРАСНОСТ- РОИТЕЛЕЙ, 28/25 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток 2
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
28.01.2003 N 50/27
ПЕРЕЛІК
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
| N | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
| 8.9 | Українська гривня | ТОВ "РОКАДЕ" | ЛАТВІЯ, ДАУГАВПІЛС, ІМАНТАС, 23/3 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" | |||||
| 10 | КП "ППАР" | ЧЕРНІВЕЦЬКА | ЧЕРНІВЦІ, ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКА, 184 | 0030430890 | 0.6 | Долар США | "SAE-ETY KFT" | УГОРЩИНА, НІРЕДЬГАЗА, АКАЦФА, 3 | Ст. 1 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 11 | ПП "ТЕХНО- ПРОД" | М. КИЇВ | КИЇВ, ЛАРИСИ РУДЕНКО, 15/14, КВ. 226 | 0031922717 | 20115,6 | Російський рубль вип. 1997 р. | "GINES BUSINESS L.L.C." | СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ФРОЗЕН ФУДС" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 12 | ТОВ "ФРОЗЕН ФУДС" | М. КИЇВ | ЮР. АДР.: 03056, КИЇВ, БОРЩАГІВСЬКА, 171/18; ФАКТ. АДР.: 03037, КИЇВ, КРИВОНОСА, 2-А | 0024036452 | 1135.95 | Долар США | "PERICLES LTD" | СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО, 1-ST FLOOR, 8 MYRTLE STREET, DOUGLAS, ISLE OF MAN, IM 1 ED, ENGLAND, UKACCI5880/5 80354/13 IN AIB BANK (ISLE OF | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 2646.8 | Долар США | "RELAND LTD" | СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО, 1 ST FLOOR, 8 MYRTLY STREET, DOUGLAS, ISLE OF MAN, IM1 1 ED, ENGLAND | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" | |||||
| 398.3 | Долар США | "TIDEWATER NAVIGATION CORP." | ЛІБЕРІЯ, 80, BROAD STREET CITY OF MONROVIA, COUNTRY REPUBLIC OF LIBERIA | Ст. 2 Закону України"Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |