МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ
НАКАЗ
10.04.2013 № 294 |
Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів та внесення змін до реєстраційних матеріалів
Відповідно до статті 9 Закону України "Про лікарські засоби" , пункту 5 Порядку державної реєстрації (перереєстрації) лікарських засобів , затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26 травня 2005 року № 376, на підставі результатів експертизи реєстраційних матеріалів лікарських засобів та контролю якості тих, що подані на державну реєстрацію, проведеної ДП "Державний експертний центр МОЗ України", висновків щодо ефективності, безпечності та якості лікарського засобу, рекомендації його до державної реєстрації (перереєстрації) та внесення змін до реєстраційних матеріалів
НАКАЗУЮ:
1. Зареєструвати та внести до Державного реєстру лікарських засобів України лікарські засоби згідно з переліком (додаток 1).
2. Перереєструвати та внести до Державного реєстру лікарських засобів України лікарські засоби згідно з переліком (додаток 2).
3. Затвердити зміни до реєстраційних матеріалів та внести до Державного реєстру лікарських засобів України лікарські засоби згідно з переліком (додаток 3).
4. Вилучити таку позицію з Переліку перереєстрованих лікарських засобів, які вносяться до Державного реєстру лікарських засобів України , затвердженого наказом МОЗ України від 08.04.2013 № 276 "Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів та внесення змін до реєстраційних матеріалів":
"28. Флудара-®, ліофілізат для розчину для інфузій по 50 мг у флаконах № 5, виробництва Байєр Фарма АГ, Німеччина, Бакстер Онкологія ГмбХ, Німеччина, номер реєстраційного посвідчення UA/5938/02/01".
5. Вилучити такі позиції з Переліку лікарських засобів, щодо яких були внесені зміни до реєстраційних матеріалів, які вносяться до Державного реєстру лікарських засобів України , затвердженого наказом МОЗ України від 08.04.2013 № 276 "Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів та внесення змін до реєстраційних матеріалів":
5.1 "13. Жанін-®, таблетки вкриті оболонкою № 21 (21 х 1), № 63 (21 х 3) у блістерах, виробництва Байєр Ваймар ГмбХ і Ко. КГ, Німеччина, номер реєстраційного посвідчення № UA/5169/01/01";
5.2. "15. Клімонорм, комбі-упаковка № 21: таблетки, вкриті оболонкою, по 2 мг (таблетки жовтого кольору естрадіолу валерату) № 9 + таблетки, вкриті оболонкою, по 2 мг/0,15 мг (таблетки коричневого кольору естрадіолу валерату 2 мг, левоноргестрелу 0,15 мг) № 12 у блістерах № 1 у коробці, виробництва Байєр Ваймар ГмбХ і Ко. КГ, Німеччина, номер реєстраційного посвідчення № UA/3008/01/01";
6. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра - керівника апарату Р. Богачева.
Міністр | Р. Богатирьова |
Додаток 1
до наказу Міністерства
охорони здоров'я України
10.04.2013 № 294
ПЕРЕЛІК
зареєстрованих лікарських засобів, які вносяться до Державного реєстру лікарських засобів України
Начальник Управління лікарських засобів та медичної продукції | Л. Коношевич |
Додаток 2
до наказу Міністерства
охорони здоров'я України
10.04.2013 № 294
ПЕРЕЛІК
перереєстрованих лікарських засобів, які вносяться до Державного реєстру лікарських засобів України
№№ п/п | Назва лікарського засобу | Форма випуску | Заявник | Країна | Виробник | Країна | Реєстраційна процедура | Умови відпуску | Рекламування | Номер реєстраційного посвідчення |
1. | БЕТОПТИК-® S | краплі очні, 0,25% по 5 мл у флаконах-крапельницях "Дроп-Тейнер-®" № 1 | Алкон-Куврьор | Бельгія | Алкон-Куврьор | Бельгія | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; приведення назв допоміжних речовин до вимог наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 р. | за рецептом | не підлягає | UA/8509/01/01 |
2. | ВАБАДИН-® 10 МГ | таблетки вкриті оболонкою, по 10 мг № 28 (14 х 2) у блістерах | Менаріні Інтернешонал Оперейшонс Люксембург С.А. | Люксембург | Виробництво "in bulk": Атлантик Фарма-Прод'юсез Фармасеутикас С.А., Португалія/ Кінцеве пакування, контроль та випуск серій: Менаріні-Фон Хейден ГмбХ, Німеччина | Португалія/ Німеччина | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; вилучення виробничої дільниці; зміни в специфікації та МКЯ; приведення назв допоміжних речовин у відповідність до наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 | за рецептом | - | UA/7423/01/01 |
3. | ВАБАДИН-® 20 МГ | таблетки вкриті оболонкою, по 20 мг № 28 (14 х 2) у блістерах | Менаріні Інтернешонал Оперейшонс Люксембург С.А. | Люксембург | Виробництво "in bulk": Атлантик Фарма-Прод'юсез Фармасеутикас С.А., Португалія/ Кінцеве пакування, контроль та випуск серій: Менаріні-Фон Хейден ГмбХ, Німеччина | Португалія/ Німеччина | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; вилучення виробничої дільниці; зміни в специфікації та МКЯ; приведення назв допоміжних речовин у відповідність до наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 | за рецептом | - | UA/7423/01/02 |
4. | ВАБАДИН-® 40 МГ | таблетки вкриті оболонкою, по 40 мг № 28 (14 х 2) у блістерах | Менаріні Інтернешонал Оперейшонс Люксембург С.А. | Люксембург | Виробництво "in bulk": Атлантик Фарма-Прод'юсез Фармасеутикас С.А., Португалія/ Кінцеве пакування, контроль та випуск серій: Менаріні-Фон Хейден ГмбХ, Німеччина | Португалія/ Німеччина | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; вилучення виробничої дільниці; зміни в специфікації та МКЯ; приведення назв допоміжних речовин у відповідність до наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 | за рецептом | - | UA/7423/01/03 |
5. | ДАЙВОБЕТ | мазь по 15 г або по 30 г у тубах № 1 | ЛЕО Фармасьютікал Продактс Лтд. А/С (ЛЕО Фарма А/С) | Данія | ЛЕО Лабораторіс Лімітед | Ірландія | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; приведення назв допоміжних речовин до Переліку, затвердженого наказом МОЗ України № 339 від 19.06.2007 ; зміна коду АТС (приведення у відповідність до міжнародної класифікації); подання оновлених СЕР; зміни в специфікації та методах контролю якості готового лікарського засобу | без рецепта | підлягає | UA/7276/01/01 |
6. | ДІОКСИЗОЛЬ-®- ДАРНИЦЯ | розчин по 50 г або по 100 г у флаконах № 1 у пачці, у банках № 1 у пачці; по 500 г або по 1000 г у флаконах або банках | ПрАТ "Фармацевтична фірма "Дарниця" | Україна, м. Київ | ПрАТ "Фармацевтична фірма "Дарниця" | Україна, м. Київ | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; зміни, пов'язані з необхідністю приведення у відповідність до монографії ДФУ або Європейської Фармакопеї (допоміжна речовина); зміна специфікацій фармакопейної субстанції, пов'язана із змінами в ДФУ або Європейській Фармакопеї (допоміжна речовина); зміна методу випробувань готового лікарського засобу; зміна коду АТС; змінено категорію відпуску лікарського засобу відповідно до висновку консультативно-екпертної групи; приведення вимог розділу "Мікробіологічна чистота" методів контролю якості лікарського засобу у відповідність до вимог діючого видання ДФУ; приведення умов зберігання готового лікарського засобу у відповідність до вимог Настанови з якості ЛЗ "Випробування стабільності", Настанова 42-3.3:2004 "Умови зберігання"; приведення назв допоміжних речовин у відповідність до наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 ; зміна назви заявника та виробника; зміна графічного оформлення упаковки | за рецептом | не підлягає | UA/8021/01/01 |
7. | ЗИТРОЦИН | таблетки, вкриті оболонкою, по 125 мг № 6 (6 х 1) у блістерах | "Юнік Фармасьютикал Лабораторіз" (відділення фірми "Дж.Б. Кемікалз енд Фармасьютикалз Лтд.") | Індія | "Юнік Фармасьютикал Лабораторіз" (відділення фірми "Дж.Б. Кемікалз енд Фармасьютикалз Лтд.") | Індія | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; склад допоміжних речовин приведено у відповідність до вимог наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 р. ; зміни в специфікації та методах контролю готового лікарського засобу; зміна розчинника, що застосовується у виробництві плівкової оболонки - для підвищення якості лікарського засобу під час виробництва плівкової оболонки таблеток виробник відмовився від використання спирту ізопропілового і дихлорметана. У зв'язку з цим в якості розчинника застосовується вода очищена; зміна місцезнаходження виробника; зміна графічного оформлення упаковки | за рецептом | не підлягає | UA/7280/01/01 |
8. | ЗИТРОЦИН | таблетки, вкриті оболонкою, по 250 мг № 6 (6 х 1) у блістерах | "Юнік Фармасьютикал Лабораторіз" (відділення фірми "Дж.Б. Кемікалз енд Фармасьютикалз Лтд.") | Індія | "Юнік Фармасьютикал Лабораторіз" (відділення фірми "Дж.Б. Кемікалз енд Фармасьютикалз Лтд.") | Індія | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; склад допоміжних речовин приведено у відповідність до вимог наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 р. ; зміни в специфікації та методах контролю готового лікарського засобу; зміна розчинника, що застосовується у виробництві плівкової оболонки - для підвищення якості лікарського засобу під час виробництва плівкової оболонки таблеток виробник відмовився від використання спирту ізопропілового і дихлорметана. У зв'язку з цим в якості розчинника застосовується вода очищена; зміна місцезнаходження виробника; зміна графічного оформлення упаковки | за рецептом | не підлягає | UA/7280/01/02 |
9. | ЗИТРОЦИН | таблетки, вкриті оболонкою, по 500 мг № 3 (3 х 1) у блістерах | "Юнік Фармасьютикал Лабораторіз" (відділення фірми "Дж.Б. Кемікалз енд Фармасьютикалз Лтд.") | Індія | "Юнік Фармасьютикал Лабораторіз" (відділення фірми "Дж.Б. Кемікалз енд Фармасьютикалз Лтд.") | Індія | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; склад допоміжних речовин приведено у відповідність до вимог наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 р. ; зміни в специфікації та методах контролю готового лікарського засобу; зміна розчинника, що застосовується у виробництві плівкової оболонки - для підвищення якості лікарського засобу під час виробництва плівкової оболонки таблеток виробник відмовився від використання спирту ізопропілового і дихлорметана. У зв'язку з цим в якості розчинника застосовується вода очищена; зміна місцезнаходження виробника; зміна графічного оформлення упаковки | за рецептом | не підлягає | UA/7280/01/03 |
10. | КРОПИВИ ЛИСТЯ | листя по 30 г, 50 г у пачках з внутрішнім пакетом; по 1,5 г у фільтр-пакетах № 20 у пачці або у пачці з внутрішнім пакетом | ПрАТ "Ліктрави" | Україна, м. Житомир | ПрАТ "Ліктрави" | Україна, м. Житомир | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; зміна методу випробувань готового лікарського засобу; зміна назви заявника та виробника готового лікарського засобу; зміни умов зберігання готового лікарського засобу; вилучено посилання на виробників пакувальних матеріалів, нормативну документацію та пакувальних матеріалів, що не використовуються; реєстрація додаткової упаковки, без зміни первинної з іншим розміром пачки; уточнення коду АТС; приведення адреси заявника та виробника (місце виробництва не змінилось) у відповідність до оновленої ліцензії на виробництво | без рецепта | підлягає | UA/7000/01/01 |
11. | МЕМОПЛАНТ | таблетки, вкриті оболонкою, по 40 мг № 20 (10 х 2), № 60 (20 х 3) у блістерах | Др. Вільмар Швабе ГмбХ і Ко. КГ | Німеччина | Др. Вільмар Швабе ГмбХ і Ко. КГ | Німеччина | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; зміна специфікації готового лікарського засобу; зміна коду АТС; зміни внесено до інструкції для медичного застосування препарату до розділу "Показання", а також до розділів "Спосіб застосування та дози" (уточнення дозування), "Діти" відповідно до референтного препарату; склад допоміжних речовин приведено у відповідність до вимог наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 р. | без рецепта | підлягає | UA/0204/01/02 |
12. | МЕНОВАЗИН | розчин для зовнішнього застосування, спиртовий по 40 мл у флаконах у пачці або без пачки | ТОВ "Тернофарм" | Україна, м. Тернопіль | ТОВ "Тернофарм" | Україна, м. Тернопіль | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; зміна коду АТС (зміни внесено до інструкції для медичного застосування препарату до розділу "Фармакотерапевтична група" відповідно до міжнародного класифікатора ВООЗ); вилучення виробничої дільниці; зміна виробників активних субстанцій; приведення назви діючої речовини до документації фірми виробника | без рецепта | підлягає | UA/8480/01/01 |
13. | МЕТАЛІЗЕ-® | ліофілізат для розчину для ін'єкцій по 10000 ОД (50 мг) у флаконі № 1 у комплекті з розчинником по 10 мл у шприці № 1 у комплекті зі стерильним перехідним пристроєм для флакона та стерильною одноразовою голкою у картонній коробці | Берінгер Інгельхайм Інтернешнл ГмбХ | Німеччина | Берінгер Інгельхайм Фарма ГмбХ і Ко. КГ | Німеччина | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; зміни внесено до тексту інструкції для медичного застосування препарату відповідно до оновленої короткої характеристики препарату та висновку консультативно-експертної групи; приведення специфікації та методик контролю розчинника до вимог монографії "Water for Injection" діючого видання Європейської фармакопеї; приведення умов зберігання лікарського засобу у відповідність до Керівництва ЄС CPMP/QWP/122/02; приведення назв допоміжних речовин у відповідність до вимог наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 ; приведення назви лікарської форми препарату у відповідність до оригінальної документації виробника та вимог наказу МОЗ України № 500 від 20.07.2006 | за рецептом | не підлягає | UA/8168/01/01 |
14. | ОКУЛОХЕЕЛЬ | краплі очні по 0,45 мл у поліетиленових капсулах № 15 (5 х 3) | Біологіше Хайльміттель Хеель ГмбХ | Німеччина | Біологіше Хайльміттель Хеель ГмбХ | Німеччина | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; зміна специфікації готового лікарського засобу (доповнення нового показника якості "Однорідність маси"); зміни в методах контролю якості готового лікарського засобу; приведення декларування умов зберігання до Настанови 42-3.3:2004 | без рецепта | підлягає | UA/8258/01/01 |
15. | СЕРТРАЛОФТ 100 | таблетки, вкриті оболонкою, по 100 мг № 30 (10 х 3) у блістерах | Товариство з обмеженою відповідальністю "Фармацевтична компанія "Здоров'я" | Україна, м. Харків | Товариство з обмеженою відповідальністю "Фармацевтична компанія "Здоров'я", Україна, м. Харків/ Товариство з обмеженою відповідальністю "ФАРМЕКС ГРУП", Україна, Київська обл., м. Бориспіль | Україна, м. Харків/ Україна, Київська обл., м. Бориспіль | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; зміни, пов'язані з необхідністю приведення у відповідність до монографії ДФУ або Європейської Фармакопеї (діюча речовина, допоміжна речовина); зміна (заміна, доповнення) постачальника матеріалів упаковки або комплектуючих (якщо зазначено в досьє), за винятком спейсерів для дозованих інгаляторів; зміна специфікації готового лікарського засобу; зміна методу випробувань готового лікарського засобу; вилучення розмірів упаковки; зміни внесено до інструкції для медичного застосування препарату до розділу "Показання", а також до розділів "Спосіб застосування та дози", відповідно до референтного препарату; оновлення частини IIB реєстраційного досьє (введення в дію нового цеху); приведення назв допоміжних речовин у відповідність до наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 ; приведення формулювання умов зберігання у відповідність до "Настанови з якості. Лікарські засоби. Випробування стабільності. 42-3.3:2004" | за рецептом | не підлягає | UA/8406/01/01 |
16. | СЕРТРАЛОФТ 25 | таблетки, вкриті оболонкою, по 25 мг № 30 (10 х 3) у блістерах | Товариство з обмеженою відповідальністю "Фармацевтична компанія "Здоров'я" | Україна, м. Харків | Товариство з обмеженою відповідальністю "Фармацевтична компанія "Здоров'я", Україна, м. Харків/ Товариство з обмеженою відповідальністю "ФАРМЕКС ГРУП", Україна, Київська обл., м. Бориспіль | Україна, м. Харків/ Україна, Київська обл., м. Бориспіль | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; зміни, пов'язані з необхідністю приведення у відповідність до монографії ДФУ або Європейської Фармакопеї (діюча речовина, допоміжна речовина); введення нового постачальника фольги алюмінієвої; зміна специфікації готового лікарського засобу; зміна методу випробувань готового лікарського засобу; вилучення розмірів упаковки; зміни внесено до інструкції для медичного застосування препарату до розділу "Показання", а також до розділів "Спосіб застосування та дози", відповідно до референтного препарату; оновлення частини IIB реєстраційного досьє (введення в дію нового цеху); приведення назв допоміжних речовин у відповідність до наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 ; приведення формулювання умов зберігання у відповідність до "Настанови з якості. Лікарські засоби. Випробування стабільності. 42-3.3:2004" | за рецептом | не підлягає | UA/8406/01/02 |
17. | СЕРТРАЛОФТ 50 | таблетки, вкриті оболонкою, по 50 мг № 30 (10 х 3) у блістерах | Товариство з обмеженою відповідальністю "Фармацевтична компанія "Здоров'я" | Україна, м. Харків | Товариство з обмеженою відповідальністю "Фармацевтична компанія "Здоров'я", Україна, м. Харків/ Товариство з обмеженою відповідальністю "ФАРМЕКС ГРУП", Україна, Київська обл., м. Бориспіль | Україна, м. Харків/ Україна, Київська обл., м. Бориспіль | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; зміни, пов'язані з необхідністю приведення у відповідність до монографії ДФУ або Європейської Фармакопеї (діюча речовина, допоміжна речовина); зміна (заміна, доповнення) постачальника матеріалів упаковки або комплектуючих (якщо зазначено в досьє), за винятком спейсерів для дозованих інгаляторів; зміна специфікації готового лікарського засобу; зміна методу випробувань готового лікарського засобу; вилучення розмірів упаковки; зміни внесено до інструкції для медичного застосування препарату до розділу "Показання", а також до розділів "Спосіб застосування та дози", відповідно до референтного препарату; оновлення частини IIB реєстраційного досьє (введення в дію нового цеху); приведення назв допоміжних речовин у відповідність до наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 ; приведення формулювання умов зберігання у відповідність до "Настанови з якості. Лікарські засоби. Випробування стабільності. 42-3.3:2004" | за рецептом | не підлягає | UA/8406/01/03 |
18. | УРСОЛІЗИН | капсули по 150 мг № 20 (10 х 2), № 100 (10 х 10) у блістерах | Магіс Фармасьютічі С.п.А. | Італія | Мітім С.р.л. | Італія | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; зміна розміру серії готового лікарського засобу; зміна назви лікарського засобу (було: Урсолізин 150 мг); подання нового або оновленого сертифіката відповідності Європейській Фармакопеї для активної субстанції - введення додаткового виробника активної субстанції; зміна специфікації та методів контролю ГЛЗ; зміни внесено до інструкції для медичного застосування препарату до розділу "Показання" (уточнення показань), а також до розділів "Спосіб застосування та дози" (уточнення дозування), "Діти" відповідно до референтного препарату; уточнення назви допоміжної речовини; уточнення складу желатинової капсули; уточнення лікарської форми; уточнення адреси виробника відповідно до висновку щодо підтвердження відповідності виробництва лікарських засобів вимогам GMP | за рецептом | не підлягає | UA/8078/01/01 |
19. | УРСОЛІЗИН | капсули по 300 мг № 20 (10 х 2), № 100 (10 х 10) у блістерах | Магіс Фармасьютічі С.п.А. | Італія | Мітім С.р.л. | Італія | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; зміна розміру серії готового лікарського засобу; зміна назви лікарського засобу (було: Урсолізин 300 мг); подання нового або оновленого сертифіката відповідності Європейській Фармакопеї для активної субстанції - введення додаткового виробника активної субстанції; зміна специфікації та методів контролю ГЛЗ; зміни внесено до інструкції для медичного застосування препарату до розділу "Показання" (уточнення показань), а також до розділів "Спосіб застосування та дози" (уточнення дозування), "Діти" відповідно до референтного препарату; уточнення назви допоміжної речовини; уточнення складу желатинової капсули; уточнення лікарської форми; уточнення адреси виробника відповідно до висновку щодо підтвердження відповідності виробництва лікарських засобів вимогам GMP | за рецептом | не підлягає | UA/8078/01/02 |
20. | ЦІЛОКСАН-® | краплі очні/вушні 0,35% по 5 мл у флаконах-крапельницях "Дроп-Тейнер-®" № 1 | Алкон-Куврьор | Бельгія | Алкон-Куврьор | Бельгія | перереєстрація у зв'язку із закінченням терміну дії реєстраційного посвідчення; подання нового або оновленого сертифіката відповідності Європейській Фармакопеї для активної субстанції; зміни умов зберігання готового лікарського засобу; приведення назв допоміжних речовин до вимог наказу МОЗ України № 339 від 19.06.2007 р. | за рецептом | не підлягає | UA/8565/01/01 |
Начальник Управління лікарських засобів та медичної продукції | Л. Коношевич |
Додаток 3
до наказу Міністерства
охорони здоров'я України
10.04.2013 № 294
ПЕРЕЛІК
лікарських засобів, щодо яких були внесені зміни до реєстраційних матеріалів, які вносяться до Державного реєстру лікарських засобів України
Начальник Управління лікарських засобів та медичної продукції | Л. Коношевич |