|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З та Центральна Африка | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чайка сенегальська (Vanellus senegallus senegallus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Африка | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чайка сенегальська (підвид) (Vanellus senegallus solitaneus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Африка | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чайка сенегальська (підвид) (Vanellus senegallus lateralis) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- С та ПдС Африка | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чайка траурна (Vanellus lugubris) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ, З Африка та Центральна та С Африка | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чайка чорнокрила (Vanellns melanopterus minor) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Пд Африка | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чайка вінценосна (Vanellus coronatus coronatus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- С Африка | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Центральна Африка | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чайка вінценосна сухолюбна (Vanellus coronatus xerophilus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Африка | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чайка червоногруда (Vanellus superciliosus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З та Центральна Африка | (2) | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Кречітка (Vanellus gregarius)2 | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Азія/ПнС Африка |1a 1b 1c| | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чайка білохвоста (Vanellus leucurus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та ПнС Африка (зим) | | 1 | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Дупель (Gallinago media) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Скандинавія (гн) | | 1 | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Сибір та ПнС Європа (гн) | | 2c | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Бекас (Gallinago gallinago gallinago) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа (гн) | | 2c | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Сибір (гн) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Ісландія (гн) (faroeensis) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Гаршнеп (Lymnocryptes minimus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа (гн) | (3c)* | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Сибір (гн) | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Веретенник великий (Limosa limosa limosa) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Європа/З Африка | | 2c | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- С Європа/С Африка | | 2c | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та ПнС Африка (зим) | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Веретенник великий (підвид) (Limosa limosa islandica) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Ісландія (гн) | 3a* | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Веретенник малий (Limosa lapponica lapponica) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Палеартика (зим) | | 2a | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З та ПдЗ Африка (зим) | | 2a | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та С Африка (зим) | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Кроншнеп середній (Numenius phaeopus phaeopus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа/З Африка | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Сибір/Пд та С Африка | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Кроншнеп середній (підвид) (Numenius phaeopus alboaxillaris)3| | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія/С Африка | 1c | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Кроншнеп тонкодзьобий (Numenius tenuirostris) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Перська затока, Середземномор'я та Марокко (зим) |1a 1b 1c| | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Кроншнеп великий (Numenius arquata arquata) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа (гн) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Кроншнеп великий (підвид) (Numenius arquata orientalis) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та С Африка (зим) | 3c | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Щиглик (Tringa erythropus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа/З Африка | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та С Африка (зим) | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Травник (Tringa totanus totanus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- С Атлантика (зим) | | 2c | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- С Європа/С Середземномор'я та Африка | | 2c | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Травник уссурійський (Tringa totanus ussuriensis) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та С Африка (зим) | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Травник уссурійський (підвид) (Tringa totanus robusta) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Ісландія та Фарерські о-ви (гн) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Поручайник (Tringa stagnatilis) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа/З Африка | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та С та Пд Африка (зим) | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Уліт великий (Tringa nebularia) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа/З Африка | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та С та Пд Африка (зим) | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чорниш (Tringa ochropus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа/З Африка | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та С Африка (зим) | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Фіфі (Tringa glareola) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа (гн) | | 2c | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія, С та Пд Африка (зим) | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Мородунка (Tringa cinerea) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та Африка (зим) | | 1 | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Перевізник (Tringa hypoleucos) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа (гн) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та С Африка (зим) | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крем'яшник (Arenaria interpres interpres) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Палеартика (зим) | | 1 | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Африка (зим) | | 1 | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія, С та Пд Африка (зим) | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Побережник великий (Calidris tenuirostris) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та З Пд Азія (зим) | 1c | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Побережник ісландський (Calidris canutus canutus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З та Пд Африка (зим) | | 2a 2c | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Побережник ісландський (підвид) (Calidris canutus islandica) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПнС Канада та Гренландія/ПнЗ Європа | | 2a | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Побережник білий (Calidris alba) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- С Атлантика, З та Пд Африка (зим) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія, С та Пд Африка (зим) | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Кулик-горобець (Calidris minuta) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа та З Африка (зим) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія, С та Пд Африка (зим) | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Побережник білохвостий (Calidris temminckii) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа/З Африка | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та С Африка (зим) | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Побережник морський (Calidris maritima) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- С Атлантика (зим) | | 1 | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чорноволик (Calidris alpina alpina) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Пн Сибір/Європа та Пн Африка | | 2c | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія та ПнС Африка (зим) | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чорнозобик (підвид) (Calidris alpina schizii) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Ісландія та Гренландія (гн) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Балтика, Великобританія та Ірландія (гн) | 3c | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чорноволик (підвид) (Calidris alpina arctica) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Гренландія (гн) | 2 | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Червоноволик (Calidris ferruginea) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Європа та З Африка (зим) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія, С та Пд Африка (зим) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Грязовик (Limicola falcinellus falcinellus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Пн Європа/ПдЗ Азія та С Африка | 3c | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Турухтан (Philomachus pugnax) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Африка (зим) | | 2c | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія, С та Пд Африка (зим) | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Плавунець круглодзьобий (Phalaropus lobatus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Євразія (гн) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Плавунець плоскодзьобий (Phalaropus fulicaria) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Африка, Атлантичне узбережжя (зим) | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Мартин білоокий (Larus Ieucophthalmus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Червоне море та узбережжя поблизу |1a 1b 2 | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Мартин аденський (Larus hemprichii) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Червоне море, Перська та Аравійська затоки та С Африка | | 2a | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Мартин Одуена (Larus audouinii) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Середземномор'я/Узбережжя Пн та З Африки | 1a 3a | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Мартин вірменський (Larus armenicus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Вірменія, С Туреччина та З Іран | 3a | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Реготун чорноголовий (Larus ichthyaetus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Чорне море та Каспій/ПдЗ Азія | 3a | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Голубок морський (Larus genei) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Африка (гн) | 2 | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Чорне море та Середземномор'я (гн) | | 2a | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З, ПдЗ та Пд Азія (гн) | | 2a | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Мартин середземноморський (Larus melanocephalus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Європа, Середземномор'я та ПнЗ Африка | | 2a | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок мартиноносий (Sterna nilotica nilotica) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Європа/З Африка | 2 | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Чорне море та С Середземномор'я (гн) | 2 | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ Азія (зим) | 2 | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Чеграва (Sterna caspia caspia) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Пд Африка (гн) | 1c | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Африка (гн) | 2 | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа (гн) | 1c | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Каспій (гн) | 1c | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок королівський (Sterna maxima albidorsalis) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Африка (гн) | 3a | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок бенгальський (Sterna bengalensis bengalensis) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Перська затока/Пд Азія | | 2a | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок бенгальський (підвид) (Sterna bengalensis par) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Червоне море/С Африка | 3a | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок бенгальський (підвид) (Sterna bengalensis emigrata) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Пд Середземномор'я/Узбережжя ПнЗ та З Африки | 1c | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок Берга (підвид) (Sterna bergii bergii) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Пд Африка та Мадагаскар (гн) | 2 | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок Берга (підвид) (Sterna bergii thalassinus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- С Африка та Сейшельські о-ви (гн) | 1c | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок Берга (підвид) (Sterna bergii velox) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Червоне море та ПнС Африка | 3a | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок пістрявоносий (Sterna sandvicensis sandvicensis) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Європа/З Африка | | 2a | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Чорне море та Середземномор'я (гн) | | 2a (2c)| |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- ПдЗ та Пд Азія (зим) | | 2a | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок рожевий (Sterna dougallii dougallii) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа (гн) | 1c | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок річковий (Sterna hirundo hirundo) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Пд та З Європа (гн) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Пн та С Європа (гн) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Азія (гн) | | | (1) |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок полярний (Sterna paradisaea) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Євразія (гн) | | | 1 |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок малий (Sterna albifrons albifrons) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- С Атлантика (гн) | 3b | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Чорне море та С Середземномор'я (гн) | 3c | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Каспій (гн) | 2 | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок малий (підвид) (Sterna albifrons guineae) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Африка (гн) | (2) | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок мекранський (Sterna saundersi) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Пд Азія, Червоне море, Перська затока та С Африка | | (1) | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок китовий (Sterna balaenarum) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Пд та Центральна Африка та Атлантика | 2 | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок аравійський (Sterna repressa) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- З Пд Азії, Червоне море, Перська затока та С Африка | | 2c | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок білокрилий (Chlidonias leucopierus) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- С Європа та З Азія/Африка | | 2c | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|Крячок чорний (Chlidonias niger niger) | | | |
|-------------------------------------------------------------+--------+--------+--------|
|- Європа та Азія (гн) | | 2c | |
------------------------------------------------------------------------------------------
Примітки до табл. 1
1: Цей вид зазначений у Додатку II Боннської Конвенції як Anthropoides virgo.
2: Цей вид зазначений у Додатку I Боннської Конвенції як Chettusia gregaria.
3: Деякі автори вважають форму "alboaxillaris" тільки кольоровою морфою номінативного виду phaeopus.