• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Рішення Комісії від 16 жовтня 2009 року про гармонізацію смуг радіочастот 900 МГц та 1800 МГц для наземних систем, здатних забезпечувати надання панєвропейських електронних комунікаційних послуг у Співтоваристві

Європейський Союз | Рішення, Список, Міжнародний документ від 16.10.2009 № 2009/766/ЄС
Реквізити
  • Видавник: Європейський Союз
  • Тип: Рішення, Список, Міжнародний документ
  • Дата: 16.10.2009
  • Номер: 2009/766/ЄС
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Європейський Союз
  • Тип: Рішення, Список, Міжнародний документ
  • Дата: 16.10.2009
  • Номер: 2009/766/ЄС
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
02009D0766 - UA - 25.04.2018 - 002.001
Цей текст слугує суто засобом документування і не має юридичної сили. Установи Союзу не несуть жодної відповідальності за його зміст. Автентичні версії відповідних актів, включно з їхніми преамбулами, опубліковані в Офіційному віснику Європейського Союзу і доступні на EUR-Lex.
(До Розділу V: Економічне та галузеве співробітництво
Глава 14. Інформаційне суспільство)
РІШЕННЯ КОМІСІЇ
від 16 жовтня 2009 року
про гармонізацію смуг радіочастот 900 МГц та 1800 МГц для наземних систем, здатних забезпечувати надання пан’європейських електронних комунікаційних послуг у Співтоваристві (оприлюднено під номером С(2009) 7801)
(Текст стосується ЄЕП)
(2009/766/ЄС)
(OB L 274, 20.10.2009, с. 32)
Зі змінами, внесеними:
Офіційний вісник
сторінка дата
ІМПЛЕМЕНТАЦІЙНЕ РІШЕННЯ КОМІСІЇ 2011/251/EU
від 18 квітня 2011 року
L 106 9 27.04.2011
ІМПЛЕМЕНТАЦІЙНЕ РІШЕННЯ КОМІСІЇ (ЄС) 2018/637 Текст стосується ЄЕП від 20 квітня 2018 року L 105 27 25.04.2018
РІШЕННЯ КОМІСІЇ
від 16 жовтня 2009 року
про гармонізацію смуг радіочастот 900 МГц та 1800 МГц для наземних систем, здатних забезпечувати надання пан’європейських електронних комунікаційних послуг у Співтоваристві
(оприлюднено під номером C(2009) 7801)
(Текст стосується ЄЕП)
(2009/766/ЄС)
Це Рішення має на меті гармонізувати технічні умови щодо доступності та ефективного використання смуги 900 МГц відповідно до Директиви 87/372/ЄЕС і смуги 1 800 МГц для наземних систем, здатних забезпечувати надання електронних комунікаційний послуг.
Для цілей цього Рішення застосовуються такі терміни та означення:
(a) "GSM-система" означає електронну комунікаційну мережу, як визначено у стандартах ETSI, зокрема EN 301 502 та EN 301 511 та EN 301 908-18, також включаючи розширене покриття GSM IoT (EC-GSM-IoT);
(b) "смуга 900 МГц" означає смуги 880-915 МГц і 925-960 МГц;
(c) "смуга 1800 МГц" означає смуги 1710-1785 МГц і 1805-1880 МГц.
Наземні системи, здатні забезпечувати надання електронних комунікаційних послуг, які можуть співіснувати з GSM-системами у смузі 900 МГц у розумінні статті 1(1) Директиви 87/372/ЄЕС, наведено в додатку. Вони підлягають установленим у ньому умовам і кінцевим термінам імплементації.
1. Смугу 1800 МГц призначають і забезпечують її доступність для:
(a) GSM-системам, за виключенням EC-GSM-IoT, до 9 листопада 2009 року;
(b) EC-GSM-IoT до 30 вересня 2018 року.
2. Смугу 1800 МГц призначають і забезпечують її доступність для інших наземних систем, здатних забезпечувати надання наведених у додатку електронних комунікаційних послуг, відповідно до встановлених у ньому умов та кінцевих термінів імплементації.
Смугу 900 МГц призначають і забезпечують її доступність для EC-GSM-IoT до 30 листопада 2018 року.
1. Держави-члени можуть призначати смуги 900 МГц та 1800 МГц і забезпечувати їх доступність для інших наземних систем, не наведених у додатку, за умови, що вони забезпечують:
(a) можливість співіснування таких систем з GSM-системами;
(b) можливість співіснування таких систем з іншими системами, наведеними у додатку, як на своїй території, так і на території сусідніх держав-членів.
2. Держави-члени повинні забезпечити, щоб інші системи, зазначені у статті 3 і статті 4(2) та параграфі 1 цієї статті, надавали належний захист систем у суміжних смугах.
Держави-члени повинні тримати використання смуг 900 МГц і 1800 МГц під контролем для забезпечення їх ефективного використання і, зокрема, звітувати Комісії про будь-яку потребу в перегляді додатка.
Це Рішення адресовано державам-членам.
ДОДАТОК
СПИСОК НАЗЕМНИХ СИСТЕМ, ЗАЗНАЧЕНИХ У СТАТТІ 3 ТА СТАТТІ 4(2)
Такі технічні параметри необхідно застосовувати як основний компонент умов, необхідних для забезпечення співіснування за відсутності двосторонніх або багатосторонніх угод між сусідніми мережами, не виключаючи менш жорсткі технічні параметри, якщо вони погоджені між операторами таких мереж.
Системи Технічні параметри Кінцеві строки імплементації
UMTS, як визначено у стандартах ETSI, зокрема, EN 301 908-1, EN 301908-2, EN 301908-3 та EN 301908-11 1. Рознесення частот-носіїв на 5 МГ ц або більше між двома сусідніми мережами UMTS.
2. Рознесення частот-носіїв на 2,8 МГц або більше між сусідніми мережами UMTS і GSM.
9 травня 2010 року
LTE (-1), як визначено у стандартах ETSI, зокрема EN 301 908-1, EN 301 908-13, EN 301 908-14, EN 301 908-15 та EN 301 908-18 1. Рознесення частот на 200 кГ ц або більше між межею каналу LTE і межею каналу частоти-носія GSM між сусідніми мережами LTE і GSM.
2. Рознесення частот між межею каналу LTE і межею каналу частоти-носія UMTS між сусідніми мережами LTE і UMTS не вимагається.
3. Рознесення частот між межами каналів LTE між двома сусідніми мережами LTE не вимагається.
31 грудня 2011 року, крім 30 вересня 2018 року для LTE-MTC та LTE-eMTC
WiMAX, як визначено у стандартах ETSI, зокрема EN 301 908-1, EN 301 908-21 та EN 301 908-22 1. Рознесення частот на 200 кГ ц або більше між межею каналу WiMAX і межею каналу частоти- носія GSM між сусідніми мережами WiMAX і GSM.
2. Рознесення частот між межею каналу WiMAX і межею каналу частоти-носія UMTS між сусідніми мережами WiMAX і UMTS не вимагається.
3. Рознесення частот між межами каналу WiMAX між двома сусідніми мережами WiMAX не вимагається.
31 грудня 2011 року
Вузькосмуговий зв’язок IoT (Nb-IoT), як визначено у стандартах ETSI, зокрема EN 301 908-1, EN 301 908-13, EN 301 908-14, EN301 908-15 та EN 301 908-18 1. Автономний режим:
- Рознесення частот на 200 кГ ц або більше між межею автономного каналу NB-IoT мережі і межею каналу UMTS/LTE між сусідніми мережами.
- Рознесення частот на 200 кГ ц або більше між межею каналу автономного NB-IoT мережі і межею каналу GSM між сусідніми мережами.
2. Внутрішньополосний режим: застосовуються ті ж параметри, що і для LTE.
3. Режим захисної смуги: рознесення частот на 200 кГц або більше між межею каналу NB-IoT і межею блоку оператора, враховуючи існуючі захисні смуги між межею блоку оператора або межею смуги оператора (суміжної з іншими послугами).
30 вересня 2018 року
(-1) Включаючи комунікації машинного типу LTE (LTE-MTC) та вдосконалені комунікації машинного типу LTE (LTE-eMTC), які функціонують за тих самих технічних умов, що і ЕТЕ.
( Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua )