Меморандум
про взаєморозуміння між Урядом України та Урядом Сполучених Штатів Америки стосовно співробітництва в аерокосмічній галузі
| Нью-Йорк, 29 вересня 1999 року |
Уряд України та Уряд Сполучених Штатів Америки, далі іменуються "Учасники":
Прагнучи зміцнити партнерство, започатковане в рамках Угоди між Україною і Сполученими Штатами Америки про співробітництво в дослідженні та використанні космічного простору в мирних цілях від 22 листопада 1994 року, далі - "Угода";
Визнаючи взаємовигідність заохочення розширеного співробітництва в аерокосмічній галузі;
Вітаючи сьогоднішнє підписання Угоди між Урядом України та Урядом Сполучених Штатів Америки про захист технологій, пов'язаних з українськими ракетами-носіями, ракетним обладнанням та технічними даними для проекту "Морський старт";
Відзначаючи розвиток співробітництва в рамках Угоди між Урядом України і Урядом Сполучених Штатів Америки щодо міжнародної торгівлі в галузі комерційних послуг із космічних запусків від 21 лютого 1996 року;
Беручи до уваги успішну співпрацю Учасників під час виконання космічної місії STS-87 у листопаді 1997 року;
Визнаючи поступовий прогрес в рамках Угоди між Україною і Сполученими Штатами Америки щодо надання допомоги Україні в ліквідації стратегічної ядерної зброї, а також запобігання розповсюдженню зброї масового знищення від 25 жовтня 1993 року;
Висловили взаєморозуміння щодо наступного:
Учасники продовжуватимуть консультації стосовно майбутньої співпраці в сфері міжнародної торгівлі з комерційних послуг щодо космічних запусків з рамках Угоди між Урядом України і Урядом Сполучених Штатів Америки щодо міжнародної торгівлі в галузі комерційних послуг із космічних запусків від 21 лютого 1996 року;
Український Учасник має намір створити сприятливий інвестиційний клімат в аерокосмічній галузі шляхом запровадження відповідних юридичних умов, створення механізмів вирішення спорів і полегшення інвестиційних процесів, а також сприятливий інвестиційний механізм шляхом розвитку конкурентоспроможного підприємництва відповідно до таких угод, як Договір між Україною та Сполученими Штатами Америки про заохочення та взаємний захист інвестицій від 4 березня 1994 року;
Учасники співпрацюватимуть щодо удосконалення механізмів експортного контролю в аерокосмічній галузі з метою поглиблення співробітництва між Учасниками в цій сфері, у відповідності до політики Сполучених Штатів Америки та політики України;
Учасники продовжуватимуть обговорення напрямків співробітництва щодо здійснення реструктуризації космічної галузі України, розвитку високотехнологічних виробництв товарів народного споживання та розпочнуть обговорення питання ліквідації виробничої бази українських ракет СС-18 та СС-24 в рамках Програми спільного зменшення загрози, із визнанням важливості прогресу в цих напрямках для додаткової співпраці в аерокосмічній галузі;
Американський Учасник, за умови можливості фінансування, має надати до 3 мільйонів доларів на спільні дослідження, включаючи наукові дослідження по міжнародній космічній станції, залучаючи український аерокосмічний сектор та американські агентства через Українській науково-технологічний центр (УНТЦ) та інші організації;
Учасники розпочнуть переговори щодо продовження терміну дії Угоди на додатковий 5-річний період.
| За Уряд України | За Уряд Сполучених Штатів Америки |