МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТУРИ УКРАЇНИ
НАКАЗ
25.03.2026 м. Київ № 401
Зареєстровано в Міністерстві юстиції України
27 березня 2026 р. за № 408/45802
Про внесення змін до наказу Міністерства культури України від 05 березня 2026 року № 337
Відповідно до абзацу одинадцятого пункту 13 Положення про державну реєстрацію нормативно-правових актів міністерств, інших органів виконавчої влади, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 грудня 1992 року № 731,
НАКАЗУЮ:
1. Внести до наказу Міністерства культури України від 05 березня 2026 року № 337 "Про затвердження форми звітності № 13-НК (річна) "Звіт про діяльність цирків" та інструкції щодо її заповнення", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 березня 2026 року за № 380/45774, такі зміни:
у пункті 1:
у підпункті 1 слова та цифри " (далі - форма № 13-НК (річна))" виключити;
у підпункті 2 слова " (далі - Інструкція)" виключити;
у пункті 2 цифри та слова "N 13-НК (річна) та Інструкцію" замінити словами та цифрами "звітності № 13-НК (річна) "Звіт про діяльність цирків", Інструкцію щодо заповнення форми звітності № 13-НК (річна) "Звіт про діяльність цирків"";
у пункті 3 слова та цифри "формою № 13-НК (річна)" (у трьох випадках) замінити словами та цифрами "формою звітності № 13-НК (річна) "Звіт про діяльність цирків"".
2. Затвердити Зміни до форми звітності № 13-НК (річна) "Звіт про діяльність цирків", затвердженої наказом Міністерства культури України від 05 березня 2026 року № 337, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 23 березня 2026 року за № 380/45774, що додаються.
3. Затвердити Зміни до Інструкції щодо заповнення форми звітності № 13-НК (річна) "Звіт про діяльність цирків", затвердженої наказом Міністерства культури України від 05 березня 2026 року № 337, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 23 березня 2026 року за № 380/45774, що додаються.
4. Департаменту мистецтв та креативних індустрій (Лавро Є. В.) забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.
5. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.
6. Контроль за виконанням цього наказу покласти на державного секретаря Левчука В. Є.
| Віце-прем'єр-міністр з гуманітарної політики України - Міністр культури України | Тетяна БЕРЕЖНА |
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства культури України
25 березня 2026 року № 401
Зміни
до форми звітності № 13-НК (річна) "Звіт про діяльність цирків", затвердженої наказом Міністерства культури України від 05 березня 2026 року № 337, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 23 березня 2026 року за № 380/45774
1. У заголовку слово "ЗВІТНІСТЬ" виключити.
2. Слова та цифри "Форма № 13-НК (річна)" замінити словами та цифрами "Форма звітності № 13-НК (річна)".
3. У таблиці "Подають" слова "звіт)-", "Термін" замінити словами "звіт) -", "Строк" відповідно.
4. У таблиці "Респондент" слова "податків-", "особи/прізвище", "Місцезнаходження/місцепроживання", "тощо), N будинку" замінити словами "податків -", "особи / прізвище", "Місцезнаходження / адреса задекларованого / зареєстрованого місця проживання (перебування)", "тощо), № будинку" відповідно.
5. Доповнити нумерацією арабськими цифрами без зазначення слова "сторінка" та розділових знаків посередині верхнього поля сторінки на другій та наступних сторінках.
6. У заголовках розділів I - VII слово "РОЗДІЛ" замінити словом "Розділ".
7. У таблиці розділу I:
у заголовку графи 1 цифру "3 )" замінити цифрою "3)";
у графі "А":
у рядку 01 цифри "11,12" замінити цифрами "11, 12";
у рядку 04 слово "інші" замінити словом "інше";
у рядку 05 слова "м. Києва та м." замінити словами "міст Києва та".
8. У графі "А" таблиці розділу II:
у рядках 01, 06, 11, 16, 22, 28, 29, 32 слово "од." замінити словом "одиниць";
у рядку 16 слово "користування," замінити словом "користування";
у рядку 17 слова "числі у" замінити словами "числі у";
у рядку 27 слова "цирку,", "од" замінити словами "цирку", "одиниць" відповідно;
у рядку 29 слова "орендовані", "вистав," замінити словами "орендоване", "вистав" відповідно;
у рядку 32 слово "обліковується" замінити словом "обліковуються";
у рядку 33 слова "числі хижих" замінити словами "числі хижих".
9. У графі "А" рядків 02, 06 таблиці розділу III слово "стаціонарні" замінити словом "стаціонарних".
10. У графі "А" таблиці розділу IV:
у рядках 01, 07 - 09, 18 слово "од." замінити словом "одиниць";
у рядку 02 слова "числі проведені" замінити словами "числі проведені";
у рядках 08, 17 слово "виконавцями," замінити словом "виконавцями";
у рядку 11 слова "числі кількість" замінити словами "числі кількість".
11. У графі "А" таблиці розділу V:
у рядку 01 слово "населення:" замінити словом "населення";
у рядку 03 слово "пандуси/" замінити словом "пандуси /";
у рядках 07, 14, 21, 23, 25 розділовий знак ":" виключити;
рядок 25 після слова "вебсторінка" доповнити розділовим знаком ",", слово "наявний" замінити словом "наявні";
у рядку 26 слово "відсутній" замінити словом "відсутні".
12. У таблиці розділу VI:
у заголовках граф 6, 7 - 16 цифру "1-" замінити цифрою "1 -";
у графі "А" рядка 02 цифри "03,04" замінити цифрами "03, 04".
13. У графі "А" таблиці розділу VII:
у рядку 06 слова "числі від" замінити словами "числі від";
у рядку 12 слова "числі поточні" замінити словами "числі поточні";
у рядку 13 слова "числі оплата" замінити словами "числі оплата".
14. Слова "заповнення форми" замінити словами "заповнення цієї форми".
| Директор Департаменту мистецтв та креативних індустрій | Євген ЛАВРО |
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства культури України
25 березня 2026 року № 401
Зміни
до Інструкції щодо заповнення форми звітності № 13-НК (річна) "Звіт про діяльність цирків", затвердженої наказом Міністерства культури України від 05 березня 2026 року № 337, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 23 березня 2026 року за № 380/45774
1. У розділі I:
у пункті 2:
в абзаці першому слова "(підприємства, організації тощо)" виключити;
в абзаці другому слова "підприємства або організації", "підприємства (організації)" замінити словами "цирків, визначених в абзаці першому цього пункту", "цирку" відповідно;
в абзаці третьому слова "особами-підприємцями" замінити словами "особами - підприємцями";
пункт 3 після слова "період" доповнити словом " (періоди)".
2. У розділі II:
у пункті 1:
в абзаці першому слова "у відповідності", "терміни" замінити словами "відповідно", "строки" відповідно;
у підпунктах 1, 3 слова "адміністрацій подають" замінити словами "адміністрацій, подають";
у підпункті 2 слова "рад подають" замінити словами "рад, подають";
у підпункті 4 слова "влади подають" замінити словами "влади, подають звіт";
підпункт 5 після слова "подають" доповнити словом "звіт";
в абзаці першому пункту 2 слово "культури," замінити словом "культури";
абзац третій пункту 3 викласти в такій редакції:
"Дані звіту та зведеного звіту заповнюються в одиницях виміру, зазначених у таблиці відповідного розділу звіту. У разі відсутності показника відповідні графи рядків не заповнюються.";
у пункті 5 слова "затверджується", "культури," замінити словами "завершується", "культури" відповідно;
у пункті 6 слова "обов'язково", "ґрунтовного" виключити, слова "Виправлений", "затверджується електронним підписом", "культури," замінити словами "На виправлені", "накладається електронний підпис", "культури" відповідно;
у пункті 7 слова "В адресній частині звіту та зведеного звіту "Респондент"", "паспорті, офіційне", "цирку/відповідного" замінити словами "У таблиці "Респондент" звіту та зведеного звіту", "паспорті. Зазначаються", "цирку / відповідного" відповідно, після слова "скорочень" доповнити словами "або прізвище, ім'я, по батькові (за наявності), адреса задекларованого / зареєстрованого місця проживання (перебування) фізичної особи - підприємця";
у пункті 8:
в абзаці першому слова "заповнені", "у розділах", "пересувні цирки" замінити словами "заповненні", "таблиць розділів", "пересувних цирків" відповідно;
абзац другий після слова "інформацію" доповнити розділовим знаком ",".
3. Заголовки розділів III - IX після слова "Заповнення" доповнити словом "таблиці".
4. У розділі III:
пункт 2 викласти в такій редакції:
"2. У графах 2, 3 рядків 02 - 24 зазначається один варіант відповіді шляхом проставляння позначки "1".";
у пункті 3 цифри "2 - 3" замінити цифрами "2, 3";
в абзаці першому пункту 5 слова "цирку.", "м. Києва та м." замінити словами "цирку.", "міст Києва та" відповідно;
у пункті 6 слова "статус, рядок" замінити словами "статус, у рядку";
в абзаці першому пункту 7 слова "особа-підприємець" замінити словами "особа - підприємець";
у пункті 9 слова ""Про затвердження та скасування національних класифікаторів"" виключити, слова "Театральна", "діяльність" (у двох випадках), "Діяльність", "заходів", "Індивідуальна" замінити словами ""Театральна", "діяльність"", ""Діяльність", "заходів"", ""Індивідуальна" відповідно;
у пункті 10:
абзаци другий - шостий викласти з абзацним відступом у 10 міліметрів;
після абзацу шостого дублювання пропуску рядка виключити.
5. У розділі IV:
пункт 4 після слова та цифр "рядку 07 -" доповнити словом "потребують";
пункт 5 після слова та цифр "рядку 12 -" доповнити словом "потребують";
у пункті 8 слово "(укриття)." замінити словом "(укриття)).";
у пункті 10 слово "орендовані" замінити словом "орендоване";
у пункті 11 слово "обліковується" замінити словом "обліковуються".
6. У пунктах 2, 3 розділу V слово "(стаціонарні)" замінити словом "(стаціонарних)".
7. У розділі VI:
в абзаці першому пункту 7 слово "рядках" замінити словом "рядку";
у пункті 9 слово "виконавцями," замінити словом "виконавцями".
8. У розділі VII:
абзац перший пункту 1 викласти в такій редакції:
"1. У графах 2, 3 рядків 01 - 26 цирки зазначають один варіант відповіді шляхом проставляння позначки "1".";
у пункті 2 слова "державних будівельних" замінити словами "Державних будівельних", слова та цифри "ДБН В.2.2-9:2018", " (Офіційний вісник України, 2021 р., № 44, ст. 2705)" виключити, після слова "положення"" доповнити словами та цифрами "ДБН В.2.2-9:2018, затверджених наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 28 вересня 2018 року № 260";
після абзацу першого пунктів 6, 9 пропуски рядка виключити.
9. У розділі VIII:
у пункті 1:
в абзаці першому слова та цифри "розділу VI звіту" замінити словами "цього розділу";
в абзаці другому слова "наводяться дані" замінити словом "- дані";
в абзаці третьому слова та цифри "при заповненні граф 1 - 16 інформація наводиться у відповідних рядках" замінити словами та цифрами "інформацію у відповідних рядках при заповненні граф 1 - 16";
в абзаці четвертому цифри "24" замінити цифрами "25";
у пункті 7 слова та цифри "(Офіційний вісник України, 2002 р., № 36, ст. 1699)" виключити;
у пункті 14 слово "зокрема" замінити словами "а саме".
10. У розділі IX:
у пункті 18 слова "взуття) тощо" замінити словами "взуття тощо)";
у пункті 22 слова "зазначається", "установи що", "заповнення форми звітності" замінити словами "зазначаються", "установи, що", "заповнення звіту" відповідно.
| Директор Департаменту мистецтв та креативних індустрій | Євген ЛАВРО |
