| |2) багатокупольних камер| |
| | згоряння, які функціонують| |
| | при середній температурі| |
| | на виході з камери понад| |
| | 1813 К (1540 град. C), або| |
| | камер згоряння, які| |
| | містять термічно розділені| |
| | теплозахисні елементи,| |
| | неметалеві теплозахисні| |
| | елементи або неметалеві| |
| | корпуси; | |
| |3) "компонентів", виготовлених| |
| | з будь-яких наведених| |
| | нижче матеріалів: | |
| | a) органічних| |
| | "композиційних" | |
| | матеріалів для| |
| | застосування при| |
| | температурі понад 588 К| |
| | (315 град. C); | |
| | b) металевих "матричних"| |
| | "композиційних", | |
| | керамічних "матричних",| |
| | інтерметалевих або| |
| | інтерметалевих зміцнених| |
| | матеріалів, які| |
| | підлягають контролю| |
| | згідно з позицією 1.C.7;| |
| | або | |
| | c) "композиційних| |
| | матеріалів", які| |
| | підлягають контролю| |
| | згідно з позицією 1.C.10| |
| | та виготовлених з| |
| | використанням смол,| |
| | контрольованих згідно з| |
| | позицією 1.C.8; | |
| |4) неохолоджуваних турбінних| |
| | лопаток, соплових апаратів| |
| | або проставок над торцями| |
| | робочих лопаток або інших| |
| | "компонентів", призначених| |
| | для функціонування в| |
| | газовому потоці з| |
| | температурою 1323 К (1050| |
| | град. C) або вище; | |
| |5) охолоджуваних турбінних| |
| | лопаток, соплових| |
| | апаратів, проставок над| |
| | торцями робочих лопаток| |
| | або інших "компонентів",| |
| | крім зазначених у позиції| |
| | 9.E.3.a.1, призначених для| |
| | роботи в потоці газу з| |
| | температурою 1643 К (1370| |
| | град. C) або вище; | |
| |6) комбінацій лопатка-диск із| |
| | застосуванням жорсткого| |
| | з'єднання; | |
| |7) "компонентів"| |
| | газотурбінного двигуна,| |
| | виготовлених із| |
| | застосуванням "технології"| |
| | "дифузійного зварювання",| |
| | які підлягають контролю| |
| | згідно з позицією 2.E.3.b;| |
| |8) високоресурсних обертових| |
| | "компонентів" | |
| | газотурбінного двигуна, у| |
| | яких використовуються| |
| | матеріали, виготовлені| |
| | методом порошкової| |
| | металургії, що підлягають| |
| | контролю згідно з позицією| |
| | 1.C.2.b; | |
| |9) системи "повністю| |
| | автономного | |
| | електронно-цифрового | |
| | керування двигуном"| |
| | (FADEC) для газотурбінних| |
| | двигунів та двигунів з| |
| | комбінованим циклом,| |
| | діагностичне обладнання,| |
| | що належить до них,| |
| | датчики та "спеціально| |
| | призначені компоненти"; | |
| |10) системи керування| |
| | геометрією газового потоку| |
| | та системи керування в| |
| | цілому для: | |
| | a) газогенераторних| |
| | турбін; | |
| | b) вентиляторних або| |
| | потужних турбін; | |
| | c) реактивних сопел; | |
|------------------+---------------------------------------------|
|Примітки. |1. Системи керування геометрією газового|
| | потоку та системи керування в цілому,|
| | зазначені в позиції 9.E.3.a.10, не|
| | включають вихідні поворотні лопатки,|
| | вентилятори із змінним кроком, поворотні|
| | статори або дренажні клапани для|
| | компресорів. |
| |2. Згідно з позицією 9.E.3.a.10 контролю не|
| | підлягає "технологія" "розроблення" або|
| | "виробництва" систем керування геометрією|
| | газового потоку для реверса тяги. |
|------------------+---------------------------------------------|
| |11) пустотілі лопатки| |
| | вентилятора | |
|------------------+------------------------------+--------------|
|9.E.3.b. |"Технологія", "необхідна" для| |
| |"розроблення" або| |
| |"виробництва" будь-якого з| |
| |наведеного нижче обладнання: | |
| |1) аеродинамічних моделей| |
| |газотурбінних двигунів для| |
| |випробування в аеродинамічній| |
| |трубі, обладнаних знімними| |
| |датчиками, здатними| |
| |транслювати дані від первісних| |
| |сенсорів у систему збору| |
| |інформації; | |
| |2) турбінних лопаток з| |
| |"композиційних матеріалів" або| |
| |їх кріплень, здатних| |
| |витримувати понад 2000 кВт за| |
| |умови швидкості польоту понад| |
| |0,55 М | |
|------------------+------------------------------+--------------|
|9.E.3.c. |"Технологія", "необхідна" для| |
| |"розроблення" або| |
| |"виробництва" "компонентів"| |
| |газотурбінних двигунів, у яких| |
| |застосовуються "лазерні",| |
| |водоструминні, електрохімічні| |
| |(ЕСМ) або електроіскрові (EDM)| |
| |методи свердління отворів, що| |
| |мають будь-які з наведених| |
| |нижче груп характеристик: | |
| |1) усі наведені нижче| |
| |характеристики: | |
| | a) глибина більша ніж у| |
| | чотири рази за діаметр; | |
| | b) діаметр менше ніж| |
| | 0,76 мм; | |
| | c) кути нахилу дорівнюють| |
| | або менше ніж 25 град.; або | |
| |2) усі наведені нижче| |
| |характеристики: | |
| | a) глибина більша ніж у| |
| | п'ять разів за діаметр; | |
| | b) діаметр менше ніж 0,4 мм;| |
| | c) кути нахилу більше ніж| |
| | 25 град. | |
|------------------+---------------------------------------------|
|Технічна примітка.|У позиції 9.E.3.c кут нахилу вимірюється від|
| |поверхні, дотичної до поверхні тіла, що|
| |обтікається, в точці, де вісь отвору|
| |перетинає поверхню, що обтікається. |
|------------------+---------------------------------------------|
|9.E.3.d. |"Технологія", "необхідна" для| |
| |"розроблення" або| |
| |"виробництва" вертолітних| |
| |систем передачі потужності або| |
| |систем передачі потужності на| |
| |несучий гвинт із змінним| |
| |нахилом осі обертання або| |
| |поворотне крило "літального| |
| |апарата" | |
|------------------+------------------------------+--------------|
|9.E.3.e. |"Технологія", "необхідна" для| |
| |"розроблення" або| |
| |"виробництва" рушійних систем| |
| |наземних транспортних засобів| |
| |з поршневими дизельними| |
| |двигунами, які мають усі| |
| |наведені нижче характеристики:| |
| | 1) об'єм бокса 1,2 куб.м або| |
| | менше; | |
| | 2) повну вихідну потужність| |
| | понад 750 кВт на основі| |
| | стандартів 80/1269/EEC, ISO| |
| | 2534 або їх національних| |
| | еквівалентів; | |
| | 3) питома потужність понад| |
| | 700 кВт на кубічний метр| |
| | об'єму бокса | |
|------------------+---------------------------------------------|
|Технічна примітка.|Об'єм бокса: похідна трьох значень|
| |перпендикулярів, виміряних таким чином: |
| |довжина: довжина колінчастого вала від|
| | переднього фланця до лицьової|
| | поверхні маховика; |
| |ширина: максимальне значення таких вимірів: |
| | a) зовнішня відстань від однієї|
| | крайньої кришки клапана до іншої|
| | крайньої кришки; або |
| | b) відстань між краями головок|
| | циліндрів; або |
| | c) діаметр кожуха маховика; |
| |висота: найбільший з таких вимірів: |
| | a) відстань від осі колінчастого|
| | вала до верхньої площини клапанної|
| | кришки (або головки циліндра) плюс|
| | подвійна довжина ходу поршня; |
| | b) діаметр кожуха маховика. |
|------------------+---------------------------------------------|
|9.E.3.f. |"Технологія", "необхідна" для| |
| |"виробництва" наведених нижче| |
| |"компонентів", спеціально| |
| |призначених для дизельних| |
| |двигунів з високою вихідною| |
| |потужністю: | |
| |1) "технологія", "необхідна"| |
| | для "виробництва" систем| |
| | двигунів, які мають| |
| | наведені нижче| |
| | "компоненти", із| |
| | застосуванням керамічних| |
| | матеріалів, що підлягають| |
| | контролю згідно з позицією| |
| | 1.C.7: | |
| | a) гільзи циліндрів; | |
| | b) поршні; | |
| | c) головки циліндрів; | |
| | d) один або більше| |
| | "компонентів" (включаючи| |
| | вихлопні отвори,| |
| | турбокомпресори, | |
| | направляючі втулки| |
| | клапанів, вентильні збірки| |
| | або ізольовані паливні| |
| | форсунки); | |
| |2) "технологія", "необхідна"| |
| | для "виробництва"| |
| | турбокомпресорних систем з| |
| | одноступеневими | |
| | компресорами, які мають усі| |
| | наведені нижче| |
| | характеристики: | |
| | a) функціонують за умови| |
| | співвідношення величин| |
| | тиску 4:1 або більше; | |
| | b) витрати палива від 30| |
| | до 130 кг/хв; | |
| | c) здатність змінювати| |
| | переріз потоку всередині| |
| | компресора або секції| |
| | турбіни; | |
| |3) "технологія", "необхідна"| |
| | для "виробництва" систем| |
| | паливної інжекції із| |
| | спеціально призначеною| |
| | багатопаливною (наприклад,| |
| | дизельне паливо або паливо| |
| | для реактивних двигунів)| |
| | здатністю до зміни| |
| | в'язкості палива в| |
| | діапазоні від дизельного| |
| | палива [2,5 сантистокса при| |
| | 310,8 К (37,8 град. C)] до| |
| | бензину [0,5 сантистокса| |
| | при 310,8 К (37,8 град.| |
| | C)], які мають усі наведені| |
| | нижче характеристики: | |
| | a) інжектовану кількість| |
| | понад 230 куб.мм на одне| |
| | впорскування в один| |
| | циліндр; | |
| | b) спеціально призначене| |
| | електронне керування для| |
| | регулятора перемикання та| |
| | автоматичного вимірювання| |
| | характеристик палива| |
| | залежно від конкретного| |
| | значення моменту обертання| |
| | із застосуванням| |
| | адаптивних датчиків | |
|------------------+------------------------------+--------------|
|9.E.3.g. |"Технологія", "необхідна" для| |
| |"розроблення" та "виробництва"| |
| |дизельних двигунів з високою| |
| |вихідною потужністю з| |
| |твердими, газофазними або| |
| |рідкоплівковими (або їх| |
| |комбінаціями) мастилами стінок| |
| |циліндрів, які дають змогу| |
| |витримувати температуру понад| |
| |723 К (450 град. C), виміряну| |
| |на стінці циліндра у верхній| |
| |крайній точці дотику| |
| |поршневого кільця | |
|------------------+---------------------------------------------|
|Технічна примітка.|Дизельні двигуни з високою вихідною|
| |потужністю - це двигуни з визначеним середнім|
| |ефективним тиском гальмування 1,8 МПа або|
| |більше на швидкості обертання 2300 об./хв,|
| |якщо номінальна швидкість обертання становить|
| |2300 об./хв або більше. |
|------------------+---------------------------------------------|
|9.E.4. |"Послуги та роботи" у| |
| |відношенні товарів подвійного| |
| |використання, зазначених у| |
| |позиціях 9.A., 9.B., 9.D. або| |
| |9.E. | |
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
| Додаток 1.1 "ЧУТЛИВІ" ТОВАРИ |
|----------------------------------------------------------------|
| Номер позиції | Найменування |
|------------------+---------------------------------------------|
| | "ЧУТЛИВІ" ТОВАРИ |
|------------------+---------------------------------------------|
|Примітки. |1. У цьому додатку міститься перелік|
| | "чутливих" товарів, уключених до Списку,|
| | відомості стосовно експорту яких подаються|
| | Україною до Секретаріату міжнародного|
| | режиму експортного контролю "Вассенаарська|
| | домовленість" ( 998_177 ) у визначені|
| | строки за встановленими формами щодо|
| | надання дозволів, фактичних передач та|
| | відмов у наданні дозволів. |
| |2. Для користування скороченими записами з|
| | метою більшої деталізації дивитися Список.|
|------------------+---------------------------------------------|
| | РОЗДІЛ 1 |
|------------------+---------------------------------------------|
|1.A.2. |"Композиційні матеріали" або ламінати|
| |(шаруваті матеріали)... |
|------------------+---------------------------------------------|
|1.C.1. |Матеріали, наведені нижче, спеціально|
| |призначені для поглинання електромагнітних|
| |хвиль... |
|------------------+---------------------------------------------|
|1.C.7.c. |"Композиційні матеріали" типу|
| |кераміка-кераміка... |
|------------------+---------------------------------------------|
|1.C.7.d. |"Композиційні матеріали" типу|
| |кераміка-кераміка... |
|------------------+---------------------------------------------|
|1.C.10.c. |Волокнисті або ниткоподібні матеріали... |
|------------------+---------------------------------------------|
|1.C.10.d. |Волокнисті або ниткоподібні матеріали... |
|------------------+---------------------------------------------|
|1.C.12. |Матеріали, наведені нижче: |
|------------------+---------------------------------------------|
|1.D.2. |"Програмне забезпечення" для "розроблення"|
| |багатошарових структур (ламінатів) або|
| |"композиційних матеріалів" з органічною|
| |"матрицею", металевою "матрицею" або|
| |вуглецевою "матрицею", зазначених у цьому|
| |додатку |
|------------------+---------------------------------------------|
|1.E.1. |"Технологія" відповідно до позиції 3|
| |загальних приміток для "розроблення" або|
| |"виробництва" обладнання або матеріалів,|
| |зазначених у позиціях 1.A.2 або 1.C цього|
| |додатка |
|------------------+---------------------------------------------|
|1.E.2.e. |Інша "Технологія"... |
|------------------+---------------------------------------------|
|1.E.2.f. |Інша "Технологія"... |
|------------------+---------------------------------------------|
| | РОЗДІЛ 2 |
|------------------+---------------------------------------------|
|2.B.1.a. |Виключено |
|------------------+---------------------------------------------|
|2.B.1.b. |Виключено |
|------------------+---------------------------------------------|
|2.B.1.d. |Виключено |
|------------------+---------------------------------------------|
|2.B.1.f. |Виключено |
|------------------+---------------------------------------------|
|2.B.3. |Виключено |
|------------------+---------------------------------------------|
|2.D.1. |"Програмне забезпечення" інше, ніж те, що|
| |підлягає контролю згідно з позицією 2.D.2,|
| |спеціально призначене для "розроблення" або|
| |"виробництва" такого обладнання: |
| |a) токарні верстати, що мають усі наведені|
| |нижче характеристики: |
| | 1) точність позиціювання вздовж будь-якої|
| | лінійної осі з "усіма доступними|
| | компенсаціями" дорівнює або менше (краще)|
| | ніж 3,6 мкм відповідно до ISO 230/2 (1997)|
| | або його національного еквівалента; та |
| | 2) дві або більше осі, які можуть бути|
| | одночасно скоординовані для "контурного|
| | керування"; |
| |b) фрезерні верстати, що мають будь-яку із|
| |зазначених нижче характеристик: |
| | 1a) точність позиціювання вздовж будь-якої|
| | лінійної осі з "усіма доступними|
| | компенсаціями" дорівнює або менше (краще)|
| | ніж 3,6 мкм відповідно до ISO 230/2 (1997)|
| | або його національного еквівалента; та |
| | 1b) три лінійні осі плюс одна вісь|
| | обертання, які можуть бути одночасно задані|
| | для "контурного керування"; |
| | 2) п'ять або більше осей, які можуть бути|
| | одночасно скоординовані для "контурного|
| | керування" і мають точність позиціювання|
| | вздовж будь-якої лінійної осі з "усіма|
| | доступними компенсаціями", що дорівнює або|
| | менше (краще) ніж 3,6 мкм відповідно до ISO|
| | 230/2 (1997) або його національного|
| | еквівалента; або |
| | 3) точність позиціювання для|
| | копіювально-розточувальних верстатів уздовж|
| | будь-якої лінійної осі з "усіма доступними|
| | компенсаціями" менше (краще) ніж 3 мкм|
| | відповідно до ISO 230/2 (1997) або його|
| | національного еквівалента; |
| |c) верстати для електроіскрового оброблення|
| |(EDM)... |
| |d) верстати для свердління глибоких|
| |отворів... |
| |e) верстати з "числовим програмним|
| |керуванням" або верстати з ручним|
| |керуванням... |
|------------------+---------------------------------------------|
|2.E.1. |"Технологія" відповідно до пункту 3 загальних|
| |приміток для "розроблення" "програмного|
| |забезпечення", що підлягає контролю згідно з|
| |позицією 2.D цього додатка, або для|
| |"розроблення" наведеного нижче обладнання: |
| |a) токарні верстати, що мають усі наведені|
| |нижче характеристики: |
| | 1) точність позиціювання вздовж будь-якої|
| | лінійної осі з "усіма доступними|
| | компенсаціями" дорівнює або менше (краще)|
| | ніж 3,6 мкм відповідно до ISO 230/2 (1997)|
| | або його національного еквівалента; та |
| | 2) дві або більше осі, які можуть бути|
| | одночасно скоординовані для "контурного|
| | керування". |
| |b) фрезерні верстати, що мають будь-яку із|
| |зазначених нижче характеристик: |
| | 1a) точність позиціювання вздовж будь-якої|
| | лінійної осі з "усіма доступними|
| | компенсаціями" дорівнює або менше (краще)|
| | ніж 3,6 мкм відповідно до ISO 230/2 (1997)|
| | або його національного еквівалента; та |
| | 1b) три лінійні осі плюс одна вісь|
| | обертання, які можуть бути одночасно задані|
| | для "контурного керування"; |
| | 2) п'ять або більше осей, які можуть бути|
| | одночасно скоординовані для "контурного|
| | керування" і мають точність позиціювання|
| | вздовж будь-якої лінійної осі з "усіма|
| | доступними компенсаціями", що дорівнює або|
| | менше (краще) ніж 3,6 мкм відповідно до ISO|
| | 230/2 (1997) або його національного|
| | еквівалента; або |
| | 3) точність позиціювання для|
| | копіювально-розточувальних верстатів уздовж|
| | будь-якої лінійної осі з "усіма доступними|
| | компенсаціями" менше (краще) ніж 3 мкм|
| | відповідно до ISO 230/2 (1997) або його|
| | національного еквівалента; |
| |c) верстати для електроіскрового оброблення|
| |(EDM)... |
| |d) верстати для свердління глибоких|
| |отворів... |
| |e) верстати з "числовим програмним|
| |керуванням" або верстати з ручним|
| |керуванням... |
|------------------+---------------------------------------------|
|2.E.2. |"Технологія" відповідно до пункту 3 загальних|
| |приміток для "виробництва" наведеного нижче|
| |обладнання: |
| |a) токарні верстати, що мають усі наведені|
| |нижче характеристики: |
| | 1) точність позиціювання вздовж будь-якої|
| | лінійної осі з "усіма доступними|
| | компенсаціями" дорівнює або менше (краще)|
| | ніж 3,6 мкм відповідно до ISO 230/2 (1997)|
| | або його національного еквівалента; та |
| | 2) дві або більше осі, які можуть бути|
| | одночасно скоординовані для "контурного|
| | керування"; |
| |b) фрезерні верстати, що мають будь-яку із|
| |зазначених нижче характеристик: |
| | 1a) точність позиціювання вздовж будь-якої|
| | лінійної осі з "усіма доступними|
| | компенсаціями" дорівнює або менше (краще)|
| | ніж 3,6 мкм відповідно до ISO 230/2 (1997)|
| | або його національного еквівалента; та |
| | 1b) три лінійні осі плюс одна вісь|
| | обертання, які можуть бути одночасно задані|
| | для "контурного керування"; |
| | 2) п'ять або більше осей, які можуть бути|
| | одночасно скоординовані для "контурного|
| | керування" і має точність позиціювання|
| | вздовж будь-якої лінійної осі з "усіма|
| | доступними компенсаціями", що дорівнює або|
| | менше (краще) ніж 3,6 мкм відповідно до ISO|
| | 230/2 (1997) або його національного|
| | еквівалента; або |
| | 3) точність позиціювання для|
| | копіювально-розточувальних верстатів уздовж|
| | будь-якої лінійної осі з "усіма доступними|
| | компенсаціями" менше (краще) ніж 3 мкм|
| | відповідно до ISO 230/2 (1997) або його|
| | національного еквівалента; |
| |c) верстати для електроіскрового оброблення|
| |(EDM)... |
| |d) верстати для свердління глибоких|
| |отворів... |
| |e) верстати з "числовим програмним|
| |керуванням" або верстати з ручним|
| |керуванням... |
|------------------+---------------------------------------------|
| | РОЗДІЛ 3 |
|------------------+---------------------------------------------|
|3.A.2.g.2. |Атомні еталони частоти... |
|------------------+---------------------------------------------|
|3.B.1.a.2. |Обладнання хімічного осадження з|
| |металоорганічної парової фази... |
|------------------+---------------------------------------------|
|3.D.1. |"Програмне забезпечення", спеціально|
| |призначене для "розроблення" або|
| |"виробництва" обладнання, що підлягає|
| |контролю згідно з позиціями 3.A.2.g або 3.B|
| |цього додатка |
|------------------+---------------------------------------------|
|3.E.1. |"Технологія" відповідно до пункту 3 загальних|
| |приміток для "розроблення" або "виробництва"|
| |обладнання, що підлягає контролю згідно з|
| |позиціями 3.A або 3.B цього додатка |
|------------------+---------------------------------------------|