Рішення Суду (П'ята Палата) від 8 березня 2001 року
Metallgesellschaft Ltd and Others (C-397/98), Hoechst AG and Hoechst (UK) Ltd (C-410/98) v. Commissioners of Inland Revenue and HM Attorney General
ВЄС 2001 С. I-01727
Справа С-294/99
Рішення Суду (П'ята Палата) від 4 жовтня 2001 року
Athinaiki Zythopoiia AE v. Elleniko Dimosio
ВЄС 2001 С. I-06797
Справа С-43/00
Рішення Суду (П'ята Палата) від 15 січня 2002 року
Andersen og Jensen ApS v. Skatteministeriet
ВЄС 2002 С. I-00379
Справа С-324/00
Рішення Суду (П'ята Палата) від 12 грудня 2002 року
Lankhorst-Hohorst GmbH v. Finanzamt Steinfurt
ВЄС 2002 С. 00000
2. Податок на капітал
Справа С-38/88
Рішення Суду (Перша Палата) від 28 березня 1990 року
Waldrich Siegen Werkzeugmaschinen GmbH v. Finanzamt Hagen
ВЄС 1990 С. I-01447
Справа 270/81
Рішення Суду (Третя Палата) від 15 липня 1982 року
Felicitas Rickmers-Linie KG & Co. v. Finanzamt fur Verkehrsteuern, <...> Hambourg
ВЄС 1982 С. 02771
Справа 112/86
Рішення Суду від 12 листопада 1987 року
Amro Aandelen Fonds v. Inspecteur der Registratie en Successie
ВЄС 1987 С. 04453
Справа 36/86
Рішення Суду від 2 лютого 1988 року
Ministeriet for Skatter og Afgifter v. Investeringsforeningen Dansk Sparinvest
ВЄС 1988 С. 00409
Справа 15/88
Рішення Суду (Друга Палата) від 25 травня 1989 року
SpA Maxi Di v. Ufficio del registro di Bolzano
ВЄС 1989 С. 01391
Справа С-38/88
Рішення Суду (Перша Палата) від 28 березня 1990 року
Waldrich Siegen Werkzeugmaschinen GmbH v. Finanzamt Hagen
ВЄС 1990 С. I-01447
Справа С-15/89
Рішення Суду (П'ята Палата) від 5 лютого 1991 року
Deltakabel BV v. Staatssecretaris van Financien
ВЄС 1991 С. I-00241
Справа С-249/89
Рішення Суду (П'ята Палата) від 5 лютого 1991 року
Trave-Schiffahrtsgesellschaft mbH & Co. KG v. Finanzamt Kiel-Nord
ВЄС 1991 С. I-00257
Справа С-164/90
Рішення Суду (Перша Палата) від 13 грудня 1991 року
Muwi Bouwgroep BV v. Staatssecretaris van Financien
ВЄС 1991 С. I-06049
Справа С-49/91
Рішення Суду (Перша Палата) від 13 жовтня 1992 року
Weber Haus GmbH & Co. KG v. Finanzamt Freiburg-Land
ВЄС 1992 С. I-05207
Справа С-50/91
Рішення Суду (Перша Палата) від 13 жовтня 1992 року
Commerz-Credit-Bank AG - Europartner v. Finanzamt Saarbrucken
ВЄС 1992 С. I-05225
Справа С-280/91
Рішення Суду (Перша Палата) від 18 березня 1993 року
Finanzamt Kassel-Goethestrasse v. Viessmann KG
ВЄС 1993 С. I-00971
Об'єднані справи С-71/91 та С-178/91
Рішення Суду від 20 квітня 1993 року
Ponente Carni SpA ma Cispadana Costruzioni SpA v. Amministrazione delle Finanze dello Stato
ВЄС 1993 С. I-01915
Об'єднані справи С-197/94 та С-252/94
Рішення Суду від 13 лютого 1996 року
Societe Bautiaa v. Directeur des Services Fiscaux des Landes ma Societe Francaise Maritime v. Directeur des Services Fiscaux du Finistere
ВЄС 1996 С. I-00505
Справа С-2/94
Рішення Суду від 11 червня 1996 року
Denkavit International BV, Galveston BV, Heklicht Scheepvaartbelangen BV, С. Roeleveld Beheer BV and Others, R.J. Schippefelt, Sigarenhandel Ben Sterk vof and J.H. van Werkhoven Holding Maarssen BV v. Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Midden-Gelderland, Kamer van Koophandel en Fabrieken voor's-Gravenhage, Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Amsterdam and Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Utrecht en Omstreken
ВЄС 1996 С. I-02827
Справа С-287/94
Рішення Суду (Шоста Палата) від 26 вересня 1996 року
A/S Richard Frederiksen & Co. v. Skatteministeriet
ВЄС 1996 С. I-04581
Справа С-188/95
Рішення Суду від 2 грудня 1997 року
Fantask A/S e.a. v. Industriministeriet (Erhvervministeriet)
ВЄС 1997 С. I-06783
Справа С-8/96
Рішення Суду (Шоста Палата) від 11 грудня 1997 року
Locamion SA v. Directeur des services fiscaux d'Indre-et-Loire
ВЄС 1997 С. I-07055
Справа С-42/96
Рішення Суду (Шоста Палата) від 11 грудня 1997 року
Societa Immobiliare SIF SpA v. Amministrazione delle finanze dello Stato
ВЄС 1997 С. I-07089
Справа С-347/96
Рішення Суду (Шоста Палата) від 5 березня 1998 року
Solred SA v. Administracion General del Estado
ВЄС 1998 С. I-00937
Справа С-4/97
Рішення Суду (Шоста Палата) від 27 жовтня 1998 року
Manifattura italiana Nonwoven SpA v. Direzione regionale delle entrate per la Toscana
ВЄС 1998 С. I-06469
Об'єднані справи С-31/97 та С-32/97
Рішення Суду (Шоста Палата) від 27 жовтня 1998 року
Fuerzas Electricas de Catalunya SA (FECSA) (C-31/97) та Autopistas Concesionaria Espanola SA (C-32/97) v. Departament d'Economia y Finances de la Generalitat de Catalunya
ВЄС 1998 С. I-06491
Справа С-152/97
Рішення Суду (Шоста Палата) від 27 жовтня 1998 року
Abruzzi Gas SpA (Agas) v. Amministrazione Tributaria di Milano
ВЄС 1998 С. I-06553
Справа С-236/97
Рішення Суду (Шоста Палата) від 17 грудня 1998 року
Skatteministeriet v. Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan
ВЄС 1998 С. I-08679
Справа С-56/98
Рішення Суду (Шоста Палата) від 29 вересня 1999 року
Modelo SGPS SA v. Director-Geral dos Registos e Notariado
ВЄС 1999 С. I-06427
Справа С-350/98
Рішення Суду (Шоста Палата) від 11 листопада 1999 року
Henkel Hellas ABEE v. Elliniko Dimosio
ВЄС 1999 С. I-08013
Розділ 4
Непряме оподаткування
I. Вступ
Сфера непрямого оподаткування регулюється законодавством Європейських Співтовариств з 1967 року, коли багатосхідчастий податок з обороту був замінений на податок на додану вартість. Згодом податок на додану вартість зайняв одне з найвагоміших місць у правовому регулюванні ЄС, оскільки з 1970 року надходження від податку на додану вартість замінили внески держав-членів у бюджет Співтовариства відповідно до концепції власних коштів. Сьогодні надходження від податку на додану вартість складають близько 35% надходжень до бюджету ЄС.
У вторинному законодавстві ЄС врегульовані основні питання податку на додану вартість: платники податку, операції, які підлягають оподаткуванню, база оподаткування, виникнення податкових зобов'язань, ставки, звільнення від оподаткування, зменшення та відшкодування податку тощо.
Питання акцизного збору у вторинному законодавстві ЄС було врегульовано досить недавно - починаючи з 1992 року. На рівні Співтовариства гармонізовані наступні питання акцизного збору: підакцизні товари (спирт та алкогольні напої, тютюн та тютюнові вироби, нафтопродукти), структура підакцизних товарів, податкові склади, режим руху підакцизних товарів, ставки та інше.
Регулювання двох вищезазначених інститутів сфери непрямого оподаткування (податок на додану вартість та акцизний збір) в праві ЄС є досить ефективним, про що свідчить наявність невеликої кількості проектів актів вторинного законодавства. Це ще раз доводить, що існуюче на даний час регулювання повністю покриває всі аспекти правовідносин у цій сфері.
В українському законодавстві податок на додану вартість та акцизний збір регулюється Законами України, актами Кабінету Міністрів України, указами Президента України та підзаконними нормативно-правовими актами профільних відомств. Рівень відповідності законодавства України нормам та стандартам ЄС у сфері непрямого оподаткування є незадовільним. Більшість чинних нормативних актів у цій сфері відповідає вимогам європейського права лише на 10-15%. Проект Податкового кодексу - Розділ IV (Податок на додану вартість) та Розділі V (Акцизний збір) - має більший ступінь відповідності вимогам права ЄС, але необхідно проводити суттєве доопрацювання цього документа.
Першочерговим завданням у сфері непрямого оподаткування є приведення зазначених вище розділів проекту Податкового кодексу у відповідність до норм та стандартів Європейського Співтовариства.
II. Опис законодавства України
1. Податок на додану вартість
Закон України "Про фіксований сільськогосподарський податок" від 17 грудня 1998 року N 320-XIV
Закон України "Про податок на додану вартість" від 3 квітня 1997 року N 168/97-ВР
Закон України "Про загальні засади створення і функціонування спеціальних (вільних) економічних зон" від 13 жовтня 1992 року N 2673-XII
Закон України "Про систему оподаткування" від 25 червня 1991 року N 1251
Указ Президента України "Про спеціальний режим інвестиційної діяльності на територіях пріоритетного розвитку в Чернігівській області" від 27 червня 1999 року N 729/99
Указ Президента України "Про спеціальний режим інвестиційної діяльності на території міста Шостки Сумської області" від 27 червня 1999 року N 726/99
Указ Президента України "Про спеціальну економічну зону "Інтерпорт Ковель" від 22 червня 1999 року N 702/99
Указ Президента України "Про деякі зміни в оподаткуванні" від 7 серпня 1998 року N 857/98
Указ Президента України "Про спрощену систему оподаткування, обліку та звітності суб'єктів малого підприємництва" від 3 липня 1998 року N 727/98
Постанова Кабінету Міністрів України "Про списання заборгованості державного бюджету з відшкодування податку на додану вартість, що утворилася на 1 січня 2001 року" від 1 березня 2002 року N 244
Постанова Кабінету Міністрів України "Про впорядкування відшкодування податку на додану вартість та розрахунків з бюджетом" від 26 вересня 2001 року N 1270
Постанова Кабінету Міністрів України "Про проведення розрахунків з бюджетом підприємств паливно-енергетичного комплексу та відшкодування податку на додану вартість підприємствам гірничо-металургійного комплексу" від 19 вересня 2001 року N 1210
Постанова Кабінету Міністрів України "Про затвердження Порядку випуску, обігу та погашення векселів, які видаються на суму податку на додану вартість при ввезенні (пересиланні) товарів на митну територію України" від 1 жовтня 1997 року N 1104
Наказ Державної податкової адміністрації України та Головного управління Державного казначейства України "Про затвердження Порядку відшкодування податку на додану вартість" від 2 липня 1997 року N 209/72
Наказ Державної податкової адміністрації України "Про затвердження форми податкової декларації та Порядку її заповнення і подання" від 30 травня 1997 року N 166
Наказ Державної податкової адміністрації України "Про затвердження форм податкової накладної, книги обліку придбання та книги обліку продажу товарів (робіт, послуг), порядку їх заповнення" від 30 травня 1997 року N 165
2. Акцизний збір
Закон України "Про ставки акцизного збору і ввізного мита на деякі товари (продукцію)" від 11 липня 1996 року N 313/96-ВР
Закон України "Про ставки акцизного збору і ввізного мита на деякі транспортні засоби" від 24 травня 1996 року N 216/96-ВР
Закон України "Про ставки акцизного збору і ввізного мита на спирт етиловий та алкогольні напої" від 7 травня 1996 року N 178/96-ВР
Закон України "Про ставки акцизного збору та ввізного мита на тютюнові вироби" від 6 лютого 1996 року N 30/96-ВР
Закон України "Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів" від 19 грудня 1995 року N 481/95-ВР
Закон України "Про акцизний збір на алкогольні напої та тютюнові вироби" від 15 вересня 1995 року N 329/95-ВР
Указ Президента України "Про заходи щодо запровадження державної монополії у сфері контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів" від 27 грудня 2002 року N 1234/2002
Указ Президента України "Про посилення державного контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів" від 11 липня 2001 року N 510/2001
Декрет Кабінету Міністрів України "Про акцизний збір" від 26 грудня 1992 року N 18-92
Постанова Кабінету Міністрів України "Про затвердження Порядку здійснення контролю за обігом спирту" від 29 серпня 2002 року N 1266
Постанова Кабінету Міністрів України "Про заходи щодо посилення державного контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів та справлянням акцизного збору" від 7 серпня 2001 року N 940
Постанова Кабінету Міністрів України "Про порядок отримання закладами та установами охорони здоров'я, суб'єктами підприємницької діяльності, вітчизняними товаровиробниками спирту етилового і здійснення контролю за його цільовим використанням" від 5 липня 1999 року N 1197
Постанова Кабінету Міністрів України "Про затвердження Порядку видачі та погашення податкових векселів, що підтверджують зобов'язання із сплати суми акцизного збору і видаються суб'єктами підприємницької діяльності у разі отримання спирту етилового неденатурованого, призначеного для переробки на іншу підакцизну продукцію" від 27 лютого 1999 року N 275
Постанова Кабінету Міністрів України "Про затвердження Порядку звільнення від обкладення акцизним збором оборотів з реалізації легкових, вантажно-пасажирських автомобілів, мотоциклів, що виробляються українськими підприємствами усіх форм власності" від 16 лютого 1998 року N 155
Постанова Кабінету Міністрів України "Про особливості контролю за відпуском спирту етилового для виробництва лікарських засобів" від 28 жовтня 1997 року N 1172
Постанова Кабінету Міністрів України "Про затвердження Положення про виробництво, зберігання, продаж марок акцизного збору і маркування алкогольних напоїв та тютюнових виробів і Порядку реалізації або знищення конфіскованих алкогольних напоїв та тютюнових виробів" від 24 жовтня 1996 року N 1284
Наказ Державної податкової адміністрації України "Про затвердження Положення про порядок нарахування, терміни сплати і подання розрахунку акцизного збору та змін до наказів ДПА України" від 19 березня 2001 року N 111
III. Опис законодавства ЄС
Вторинне законодавство
1. Податок на додану вартість
------------------------------------------------------------------
|Council Regulation (EEC) |Регламент Ради (ЄЕС) N 218/92 |
|N 218/92 of 27 January 1992 on |від 27 січня 1992 року щодо |
|administrative cooperation in |адміністративного |
|the field of indirect taxation |співробітництва в галузі |
|(VAT) |непрямого оподаткування |
| | |
|OJ L 024, 01.02.92 p. 1 |ОВ L 024, 01.02.92 С. 1 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Thirteenth Council Directive |Тринадцята Директива Ради |
|86/560/EEC of 17 November 1986 |86/560/ЄЕС ( 994_365 ) від |
|on the harmonization of the laws|17 листопада 1986 року щодо |
|of the Member States relating to|гармонізації законодавства |
|turnover taxes - Arrangements |держав-членів стосовно податків|
|for the refund of value added |з обороту - Правила |
|tax to taxable persons not |відшкодування податку на додану|
|established in Community |вартість платникам податку, які|
|territory |не мають постійного місця |
| |здійснення підприємницької |
| |діяльності на території |
| |Співтовариства |
| | |
|OJ L 326, 21.11.86 p. 40 |ОВ L 326, 21.11.86 С. 40 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Council Directive 83/181/EEC of |Директива Ради 83/181/ЄЕС |
|28 March 1983 determining the | ( 994_344 ) від 28 березня |
|scope of Article 14 (1) (d) of |1983 року щодо визначення сфери|
|Directive 77/388/EEC as regards |дії статті 14 (1) (d) Директиви|
|exemption from value added tax |77/388/ЄЕС стосовно звільнення |
|on the final importation of |від податку на додану вартість |
|certain goods |кінцевого імпорту деяких |
| |товарів |
| | |
|OJ L 105, 23.04.83 p. 38 |ОВ L 105, 23.04.83 С. 38 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Eighth Council Directive |Восьма Директива Ради |
|79/1072/EEC of 6 December 1979 |79/1072/ЄЕС від 6 грудня 1979 |
|on the harmonization of the laws|щодо гармонізації законодавства|
|of the Member States relating to|держав-членів стосовно податків|
|turnover taxes - Arrangements |з обороту - Правила |
|for the refund of value added |відшкодування податку на додану|
|tax to taxable persons not |вартість платникам податку, які|
|established in the territory of |не мають постійного місця |
|the country |здійснення підприємницької |
| |діяльності на території країни |
| | |
|OJ L 331, 27.12.79 p. 11 |ОВ L 331, 27.12.79 С. 11 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Council Directive 77/799/EEC of |Директива Ради 77/799/ЄЕС від |
|19 December 1977 concerning |19 грудня 1977 року щодо |
|mutual assistance by the |взаємного співробітництва |
|competent authorities of the |компетентних органів держав- |
|Member States in the field of |членів в сфері прямого та |
|direct taxation |непрямого оподаткування |
| | |
|OJ L 336, 27.12.77 p. 15 |ОВ L 336, 27.12.77 С. 15 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Sixth Council Directive |Шоста Директива Ради 77/388/ЄЕС|
|77/388/EEC of 17 May 1977 on the|від 17 травня 1977 року щодо |
|harmonization of the laws of the|гармонізації законодавства |
|Member States relating to |держав-членів стосовно податків|
|turnover taxes - Common system |з обороту - Єдина система |
|of value added tax: uniform |податку на додану вартість: |
|basis of assessment |єдина база оподаткування |
| | |
|OJ L 145, 13.06.77 p. 1 |ОВ L 145, 13.06.77 С. 1 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Third Council Directive |Третя Директива Ради 69/463/ЄЕС|
|69/463/EEC of 9 December 1969 on| ( 994_512 ) від 9 грудня |
|the harmonisation of legislation|1969 року щодо гармонізації |
|of Member States concerning |законодавства держав-членів |
|turnover taxes - introduction of|стосовно податків з обороту - |
|value added tax in Member States|введення податку на додану |
| |вартість у державах-членах |
| | |
|OJ L 320, 20.12.69 p. 34 |ОВ L 320, 20.12.69 С. 34 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|First Council Directive |Перша Директива Ради 67/227/ЄЕС|
|67/227/EEC of 11 April 1967 on | ( 994_201 ) від 11 квітня |
|the harmonisation of legislation|1967 року щодо гармонізації |
|of Member States concerning |законодавства держав-членів |
|turnover taxes |стосовно податків з обороту |
| | |
|OJ P 071, 14.04.67 p. 1301 |ОВ P 071, 14.04.67 С. 1301 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|2000/185/EC: Council Decision of|2000/185/ЄС: Рішення Ради від |
|28 February 2000 authorising |28 лютого 2000 року щодо |
|Member States to apply a reduced|дозволу застосування державами-|
|rate of VAT to certain labour- |членами зниженої ставки ПДВ до |
|intensive services in accordance|деяких трудомістких послуг у |
|with the procedure provided for |відповідності з процедурою, |
|in Article 28(6) of Directive |встановленою у статті 28(6) |
|77/388/EEC |Директиви 77/388/ЄЕС |
| | |
|OJ L 059, 04.03.2000 p. 10 |ОВ L 059, 04.03.2000 С. 10 |
------------------------------------------------------------------
2. Акцизний збір
------------------------------------------------------------------
|Commission Regulation (EC) |Регламент Комісії (ЄС) N 31/96 |
|N 31/96 of 10 January 1996 on |від 10 січня 1996 року щодо |
|the excise duty exemption |сертифіката звільнення від |
|certificate |акцизного збору |
| | |
|OJ L 008, 11.01.96 p. 11 |ОВ L 008, 11.01.96 С. 11 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Commission Regulation (EC) |Регламент Комісії (ЄС) |
|N 3199/93 of 22 November 1993 on|N 3199/93 від 22 листопада |
|the mutual recognition of |1993 року щодо взаємного |
|procedures for the complete |визнання процедури повної |
|denaturing of alcohol for the |денатурації спирту для цілей |
|purposes of exemption from |звільнення від сплати акцизного|
|excise duty |збору |
| | |
|OJ L 288, 23.11.93 p. 12 |ОВ L 288, 23.11.93 С. 12 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Commission Regulation (EEC) |Регламент Комісії (ЄЕС) |
|N 3649/92 of 17 December 1992 on|N 3649/92 від 17 грудня |
|a simplified accompanying |1992 року щодо спрощеного |
|document for the intra-Community|супровідного документа руху |
|movement of products subject to |внутрі Співтовариства |
|excise duty which have been |підакцизних товарів, випущених |
|released for consumption in the |для споживання у державі-члені |
|Member State of dispatch |відправлення |
| | |
|OJ L 369, 18.12.92 p. 17 |ОВ L 369, 18.12.92 С. 17 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Commission Regulation (EEC) |Регламент Комісії (ЄЕС) |
|N 2719/92 of 11 September 1992 |N 2719/92 від 11 вересня |
|on the accompanying |1992 року щодо супровідних |
|administrative document for the |адміністративних документів для|
|movement under duty-suspension |руху підакцизних товарів при |
|arrangements of products subject|режимі призупинення збору |
|to excise duty | |
| | |
|OJ L 276, 19.09.92 p. 1 |ОВ L 276, 19.09.92 С. 1 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Council Directive 95/60/EC of |Директива Ради 95/60/ЄС |
|27 November 1995 on fiscal | ( 994_488 ) від 27 листопада |
|marking of gas oils and kerosene|1995 року щодо податкового |
| |маркування газойлю та гасу |
| | |
|OJ L 291, 06.12.95 p. 46 |ОВ L 291, 06.12.95 С. 46 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Council Directive 95/59/EC of |Директива Ради 95/59/ЄС |
|27 November 1995 on taxes other | ( 994_442 ) від 27 листопада |
|than turnover taxes which affect|1995 року податків інших ніж |
|the consumption of manufactured |податки з обороту, які |
|tobacco |впливають на споживання |
| |тютюнових виробів |
| | |
|OJ L 291, 06.12.95 p. 40 |ОВ L 291, 06.12.95 С. 40 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Council Directive 92/84/EEC of |Директива Ради 92/84/ЄЕС |
|19 October 1992 on the | ( 994_431 ) від 19 жовтня |
|approximation of the rates of |1992 року щодо зближення ставок|
|excise duty on alcohol and |акцизних зборів на спирт та |
|alcoholic beverages |алкогольні напої |
| | |
|OJ L 316, 31.10.92 p. 29 |ОВ L 316, 31.10.92 С. 29 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Council Directive 92/83/EEC of |Директива Ради 92/83/ЄЕС |
|19 October 1992 on the | ( 994_430 ) від 19 жовтня |
|harmonization of the structures |1992 року щодо гармонізації |
|of excise duties on alcohol and |структур акцизних зборів на |
|alcoholic beverages |спирт та алкогольні напої |
| | |
|OJ L 316, 31.10.92 p. 21 |ОВ L 316, 31.10.92 С. 21 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Council Directive 92/82/EEC of |Директива Ради 92/82/ЄЕС |
|19 October 1992 on the | ( 994_371 ) від 19 жовтня |
|approximation of the rates of |1992 року щодо зближення ставок|
|excise duties on mineral oils |акцизних зборів на |
| |нафтопродукти |
| | |
|OJ L 316, 31.10.92 p. 19 |ОВ L 316, 31.10.92 С. 19 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Council Directive 92/81/EEC of |Директива Ради 92/81/ЄЕС |
|19 October 1992 on the | ( 994_370 ) від 19 жовтня |
|harmonization of the structures |1992 року щодо гармонізації |
|of excise duties on mineral oils|структур акцизних зборів на |
| |нафтопродукти |
| | |
|OJ L 316, 31.10.92 p. 12 |ОВ L 316, 31.10.92 С. 12 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Council Directive 92/80/EEC of |Директива Ради 92/80/ЄЕС |
|19 October 1992 on the | ( 994_369 ) від 19 жовтня |
|approximation of taxes on |1992 року щодо зближення |
|manufactured tobacco other than |податків на тютюнові вироби |
|cigarettes |інші ніж цигарки |
| | |
|OJ L 316, 31.10.92 p. 10 |ОВ L 316, 31.10.92 С. 10 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Council Directive 92/79/EEC of |Директива Ради 92/79/ЄЕС |
|19 October 1992 on the | ( 994_368 ) від 19 жовтня |
|approximation of taxes on |1992 року щодо зближення |
|cigarettes |податків на цигарки |
| | |
|OJ L 316, 31.10.92 p. 8 |ОВ L 316, 31.10.92 С. 8 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|Council Directive 92/12/EEC of |Директива Ради 92/12/ЄЕС |
|25 February 1992 on the general | ( 994_361 ) від 25 лютого |
|arrangements for products |1992 року щодо загального |
|subject to excise duty and on |режиму для підакцизних товарів |
|the holding, movement and |та зберігання, руху та |
|monitoring of such products |моніторингу за такими товарами |
| | |
|OJ L 076, 23.03.92 p. 1 |ОВ L 076, 23.03.92 С. 1 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|2001/574/EC: Commission Decision|2001/574/ЄС: Рішення Комісії |
|of 13 July 2001 establishing a |від 13 липня 2001 року, яке |
|common fiscal marker for gas |встановлює загальну систему |
|oils and kerosene (notified |податкового маркування газойлю |
|under document number C (2001) |та гасу (нотифіковано під |
|1728) |номером С (2001) 1728) |
| | |
|OJ L 203, 28.07.2001 p. 20 |ОВ L 203, 28.07.2001 С. 20 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|2001/224/EC: Council Decision of|2001/224/ЄС: Рішення Ради від |
|12 March 2001 concerning reduced|12 березня 2001 щодо знижених |
|rates of excise duty and |ставок акцизного збору та |
|exemptions from such duty on |звільнень від такого акцизного |
|certain mineral oils when used |збору на деякі нафтопродукти, |
|for specific purposes |які використовуються для |
| |спеціальних цілей |
| | |
|OJ L 084, 23.03.2001 p. 23 |ОВ L 084, 23.03.2001 С. 23 |
|--------------------------------+-------------------------------|
|2000/789/EC: Commission |2000/789/ЄС: Рекомендація |
|Recommendation of 29 November |Комісії від 29 листопада |
|2000 setting out guidelines for |2000 року, яка встановлює |
|the authorisation of |принципи ліцензування власників|
|warehousekeepers under Council |складів відповідно до Директиви|
|Directive 92/12/EEC in relation |92/12/ЄЕС ( 994_361 ) щодо |
|to products subject to excise |підакцизних товарів |
|duty (notified under document |(нотифіковано під номером |
|number C (2000) 3355) |С (2000) 3355) |
| | |
|OJ L 314, 14.12.2000 p. 29 |ОВ L 314, 14.12.2000 С. 29 |
------------------------------------------------------------------
Перелік ініціатив ЄС щодо розвитку права ЄС
1. Податок на додану вартість
------------------------------------------------------------------
|COM (2003) 78(01) | |
|Amended proposal for a COUNCIL |Пропозиція щодо прийняття |
|DIRECTIVE amending Directive |Директиви Ради щодо внесення |
|77/388/EEC as regards the |змін до Директиви 77/388/ЄЕС в |
|special scheme for travel agents|частині спеціального режиму |
|(presented by the Commission |оподаткування туристичних |
|pursuant to Article 250(2) of |агентств (запропонована |
|the EC Treaty). Proposal for a |Комісією відповідно до Статті |
|COUNCIL REGULATION amending |250 (2) Договору про заснування|
|Regulation (EEC) N 218/92 on |Європейського Співтовариства). |
|administrative co-operation in |Пропозиція щодо прийняття |
|the field of indirect taxation |Регламенту Ради, що вносить |
|(VAT) as regards additional |зміни до Регламенту (ЄЕС) N |
|measures regarding supplies of |218/92 щодо адміністративного |
|travel services |співробітництва в галузі |
| |непрямого оподаткування (ПДВ) в|
| |частині додаткових заходів щодо|
| |продажу туристичних послуг |
------------------------------------------------------------------
2. Акцизний збір
------------------------------------------------------------------
|COM (2001) 133 final | |
|Proposal for a Council Directive|Пропозиція щодо прийняття |
|amending Directive 92/79/EEC, |Директиви Ради щодо внесення |
|Directive 92/80/EEC and |змін до Директиви 92/79/ЄЕС |
|Directive 95/59/EC as regards |(994_368 ), Директиви 92/80/ЄЕС|
|the structure and rates of | ( 994_369 ) та Директиви |
|excise duty applied on |95/59/ЄС ( 994_442 ) в частині |
|manufactured tobacco |структури та ставок акцизного |
| |збору, які застосовуються на |
| |тютюнові вироби |
|--------------------------------+-------------------------------|
|COM (2002) 410(01) | |
|Proposal for a Council Directive|Пропозиція щодо прийняття |
|amending Directive 92/81/EEC and|Директиви Ради щодо внесення |
|Directive 92/82/EEC to introduce|змін до Директиви 92/81/ЄЕС та |
|special tax arrangements for |Директиви 92/82/ЄЕС задля |
|diesel fuel used for commercial |запровадження спеціального |
|purposes and to align the excise|податкового режиму для |
|duties on petrol and diesel |дизельного пального, яке |
|fuel |використовується в комерційних |
| |цілях, та вирівнення акцизних |
| |зборів на бензин та дизельне |
| |пальне |
------------------------------------------------------------------
Тлумачення права ЄС у рішеннях Суду Європейського Співтовариства
Справа 9/70
Рішення Суду від 6 жовтня 1970 року
Grad v. Finanzamt Traunstein
ВЄС 1970 С. 825
Справа 20/70
Рішення Суду від 21 жовтня 1970 року
Transports Lesage & cie. v. Hauptzollamt Freiburg
ВЄС 1970 С. 861
Справа 23/70
Рішення Суду від 21 жовтня 1970 року
Haselhorst v. Finanzamt Dusseldorf
ВЄС 1970 С. 881
Справа 51/76
Рішення Суду від 1 лютого 1977 року
Verbond Nederlandse Ondernemingen v. Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen
ВЄС 1977 С. 113
Справа 126/78
Рішення Суду від 12 червня 1979 року
Nederlandse Spoorwegen v. Staatssecretaris voor Financien
ВЄС 1979 С. 2041
Об'єднані справи 181 та 229/78
Рішення Суду від 12 червня 1979 року
Van Paassen and Denkavit Dienstbetoon
ВЄС 1979 С. 2063
Справа 823/79
Рішення Суду від 9 жовтня 1980 року
Procedure Penale Engagee v. Giovanni Carciati
ВЄС 1980 С. 2773
Справа 154/80
Рішення Суду (Друга Палата) від 5 лютого 1981 року
Staatsecretaris van Financien v. Cooperatieve Aardappelenbewaarplaats
ВЄС 1981 С. 445
Справа 158/80
Рішення Суду від 7 липня 1981 року
Rewe Handelsgesellschaft Nord MBH and Rewe Markt Steffen v. Hauptzollamt Kiel
ВЄС 1981 С. 1805
Справа 8/81
Рішення Суду від 19 січня 1982 року
Ursula Becker v. Finanzamt Muenster - Innenstadt
ВЄС 1982 С. 53
Справа 89/81
Рішення Суду від 1 квітня 1982 року
Staatssecretaris van Financien v. Hong-Kong Trade Development Council
ВЄС 1982 С. 1277
Справа 15/81
Рішення Суду від 5 травня 1982 року
Gaston Schul Douane Expediteur BV v. Inspecteur des Droits d'Importation et des Accisses
ВЄС 1982 С. 1409
Справа 255/81
Рішення Суду (Перша Палата) від 10 червня 1982 року
R.A. Grendel Gmbh v. Finanzamt Fuer Koerperschaften de Hambourg
ВЄС 1982 С. 2301
Справа 222/81
Рішення Суду (Перша Палата) від 1 липня 1982 року
Baz Bausystem AG v. Finanzamt Muenchen Fuer Koerperschaften
ВЄС 1982 С. 2527
Справа 39/82
Рішення Суду (Третя Палата) від 12 січня 1983 року
Andreas Matthias Donner v. Netherlands
ВЄС 1983 С. 19
Справа 319/81
Рішення Суду від 15 березня 1983 року
Commission v. Italy
ВЄС 1983 С. 601
Справа 70/83
