Схеми ОЕСР сортової сертифікації або контролю насіння, призначеного для міжнародної торгівлі

2.1 Для насіння, подібного за розміром з насінням пшениці або крупніше, одна партія насіння не повинна перевищувати 20000 кг; для насіння, яке менше за розміром насіння пшениці, одна партія насіння не повинна перевищувати 10000 кг. Для насіння, що підлягає пломбуванню, як таке що не пройшло остаточну сертифікацію, вимоги до максимального розміру партії не застосовуються.

2.2 Партії насіння понад 20 000 кг або 10 000 кг, як зазначено вище, повинні бути розділені на партії розміром не більше 20000 кг або 10000 кг, кожна з яких визначається відповідно до Правила 9.1, в якості окремої партії насіння.

2.3 Допустиме відхилення у п’ять відсотків за даними максимальним значенням дозволяється.

1. Просторова ізоляція

Посіви культур повинні бути ізольовані від інших посівів певним бар’єром, або відстань між ними має бути такою, щоб не допустити змішування під час збирання.

2. Бур’яни

Посіви, що містять надмірну кількість бур’янів, повинні бути забраковані.

3. Виявлення забруднювачів, що присутні на полі

Якщо поле є засіяним для отримання першого врожаю з такого поля , в наявності потрібно мати засоби для виявлення насіння або рослин забруднюючих сортів, що можуть бути присутніми на полі.

4. Сортова і видова чистота

4.1 Мінімальні стандарти, що висуваються до посівів для виробництва:

Засміченість посівів, яку необхідно взяти до уваги при визначенні відповідності даним стандартам, має на увазі:

• рослини видів агрокультур, які є впізнаваними в полі, які очевидно не відповідають сортовим ознакам сорту, що розглядається;

• рослини видів агрокультур, які були ідентифіковані, які виросли з насіння, присутнього в полі перед посівом, і які важко відрізнити візуально в полі від сорту, що вирощується на насіння;

• рослини інших видів, насіння яких важко відрізнити від насіння агрокультур при проведенні лабораторного тестування.

4.2 Дані стандарти застосовуються до всіх насіннєвих полів і повинні перевірятися при проведенні польового інспектування.

4.3 Там, де пост-контрольні ділянки вирощують відповідно до Правила 7, дані стандарти також повинні бути використані в якості контрольного зразка.

5. Польове інспектування

5.1 Посіви повинні бути в тій фазі розвитку, яка дозволяє точно визначити сортову і видову чистоту;

5.2 Інспектори повинні пройти спеціальне навчання, і при проведенні польового інспектування, вони несуть відповідальність тільки перед уповноваженим державним органом. Додаткові умови застосовуються до уповноважених інспекторів, як зазначено в Загальному додатку 5.

5.3 Одне або кілька польових інспектувань повинні бути проведені протягом вегетаційного періоду, під час найбільш відповідної фази для ідентифікації, як правило, в період цвітіння.

5.4 Інспектор повинен перевірити дотримання всіх мінімальних вимог, викладених в цьому Додатку.

5.5 Контрольні ділянки, вирощені із зразків насіння, що використовуються для посіву культур, внесених до переліку для сертифікації, повинні, по можливості, бути доступні для ретельного огляду під час проведення польового інспектування насіннєвих посівів. Даний огляд покликаний доповнити обстеження, виконане для визначення сортової чистоти при проведенні польового інспектування.

5.6 За результатами польового інспектування, уповноважений державний орган повинен вирішити щодо кожного поля, приймається воно або забраковується, і, по можливості, після вивчення результатів, отриманих при перевірці відповідних пре-контрольних ділянок з посівами проб.

5.7 При визначенні кількості рослин, які не відповідають сортовим ознаками, і кількості рослин інших видів, інспектор використовує відповідний метод. (Методи описані в документі ОЕСР - Керівництво по тестуванню контрольних ділянок та проведення польового інспектування насіннєвих посівів).

6. Кількість років урожаю

Спеціально уповноважений орган повинен визначити кількість років урожаю, дозволених для насіннєвого поля, при цьому звертаючи особливу увагу на розмноження сортів іноземної селекції з огляду на можливий вплив екологічних чинників на його сортову чистоту. Такі роки урожаю не повинні перериватись одним або декількома роками, під час яких культура не була під наглядом уповноваженого державного органу.

1. Загальні положення

1.1 Схема ОЕСР сортової сертифікації насіння кукурудзи поширюється на насіння сортів кукурудзи, яке вироблене, перероблене, відібране, промарковане і опломбоване відповідно до загальних правил і положень, зазначених вище, і тих положень, які є предметом обговорення наступних пунктів, і які розглядаються в якості пропонованих мінімальних вимог.

1.2 Перелік видів, які відповідають необхідним критеріям відбору для сертифікації, відповідно до даної Схеми, наведений у Додатку 2 Схеми. Цей перелік може бути розширений за умови загальної згоди уповноважених державних органів.

1.3 Схема повинна бути реалізована в країнах-учасницях під відповідальність національних урядів, які призначають уповноважених органів для цієї мети.

1.4 Схема ОЕСР сортової сертифікації насіння кукурудзи не призначена жодним чином для втручання в процес торгівлі насінням, відповідальність за виробництво і продаж яких покладено повністю на продавців, які підпадають під дію національних законів і правил.

1.5 Пост-контрольне тестування базового насіння необхідно проводити тільки тоді, коли базове насіння повинно використовуватись для виробництва сертифікованого насіння за межами країни походження сорту. Проте, селекціонери зобов’язані, по можливості, самі висаджувати постконтрольні ділянки всіх партій базового насіння. Це особливо корисно, коли існує можливість вирощування їх поза сезоном, до використання базового насіння.

2. Розмір партії

2.1 Одна партія насіння не повинна перевищувати 40000 кг. Для насіння, що підлягають пломбуванню, яке не пройшло остаточну сертифікацію, вимоги до максимального розміру партії не застосовуються.

2.2 Допустиме відхилення у п’ять відсотків від даних максимальних значень дозволяється.

A) Мінімальні вимоги до усіх сортів

1. Попередні посіви

За результатами польового інспектування, уповноважений державний орган повинен вирішити щодо кожного поля, приймається воно або вибраковується, якщо обробіток попередніх посівів не проводився відповідно до положень, опублікованих уповноваженим державним органом.

2. Просторова ізоляція

2.1 Для посівів по вирощуванню базового і сертифікованого насіння норма просторової ізоляції повинна становити не менше 200 метрів від будь-якого джерела стороннього запилення.

2.2 Даною відстанню можна знехтувати, якщо існує достатній захист від будь-якого джерела стороннього запилення.

3. Польове інспектування

3.1 Інспектори повинні пройти спеціальне навчання. При проведенні польового інспектування вони несуть відповідальність тільки перед уповноваженим державним органом. Додаткові умови застосовуються до уповноважених інспекторів, як зазначено в Загальному додатку 5.

3.2 Для посівів по вирощуванню базового і сертифікованого насіння, слід проводити, щонайменше, одне інспектування для визначення сортової чистоти.

3.3 Коли насіннєвий посів йде за іншим посівом цукрової кукурудзи, або в попередньому році, або в поточному році, принаймні, одне додаткове інспектування повинно бути проведене для визначення відсутності самосівних рослин в посівах.

4. Сортовая ідентичність

Інспектування посівів повинно підтвердити, що рослини відповідають ознакам сорту, наданих в уповноважений державний орган, відповідно до вимог Правила 2.

5. Сортова чистота

5.1 При проведенні польового інспектування, для посівів по вирощуванню базового насіння, мінімальна сортова чистота складе 99,5 відсотків.

5.2 При проведенні польового інспектування, для посівів по вирощуванню сертифікованого насіння, мінімальна сортова чистота складе 99,0 відсотків.

B) Додаткові мінімальні вимоги до гібридних сортів

6. Польове інспектування

6.1 Для виробництва базового насіння батьківських форм слід проводити мінімум два польових інспектування. Перше інспектування проводиться до початку цвітіння, друге інспектування здійснюється в період цвітіння.

6.2 Для виробництва базового насіння гібрида повинні проводитися мінімум три польові інспектування. Перше інспектуванняня проводиться до початку цвітіння для перевірки дотримання норм просторової ізоляції і сортової прочистки. Друге і третє інспектування проводяться на початку і в кінці цвітіння, відповідно, для перевірки сортової прочистки та чоловічої стерильності.

6.3 Для виробництва сертифікованого насіння гібридних сортів повинні бути проведені наступні польові інспектування.

6.3.1 Для сортів з вирощування сертифікованого насіння гібридних сортів повинні проводитися мінімум три польові інспектування, в період викидання ниток у материнської батьківської форми, щоб визначити дотримання встановленим вимогам, згаданих у Правилі 7.2, і є достатній запас пилку з пилку батьківських рослин.

6.3.2 До волоті в стадії запилення відносять волоті пагонів кущіння, частини волоті або волоті основного пагона рослини, якщо на ділянці довжиною 50 мм центрального стебла волоті, її бічних гілок або центрального стебла, і бічних гілок разом узятих, пильники висунулися з-під лусочок і почали скидати пилок.

6.3.3 Коли посів слідує за посівом цукрової кукурудзи, або в попередньому році, або в поточному році, принамні, одне додаткове польве інспектування повинно бути проведене для визначення відсутності самосівних рослин в посівах.

7. Сортова чистота

7.1 При проведенні польового інспектування посівів по виробництву базового насіння батьківських форм.

7.1.1 У посівах з вирощування базового насіння батьківських форм мінімальна сортова чистота складає 99,9 відсотків.

7.1.2 У посівах з вирощування базового насіння простих міжлінійних гібридів мінімальна сортова чистота кожного з батьків складає 99,9 відсотків.

7.1.3 Посіви, що перевіряються в фазі, коли 5% або більше материнських рослин вже мають маточкові стовпчики, готові до запліднення, повинні бути відбраковані, якщо:

- кількість материнських рослин, що вже запилили, або запилюють, перевищує 0,5 відсотків під час будь-якої інспекції,

або

- загальна кількість материнських рослин, що вже запилили, або запилюють, перевищує 1 відсоток під час трьох інспектувань, які проводять у різні строки,

7.2 Проведення польового інспектування посівів з виробництва сертифікованого насіння гібридних сортів

7.2.1 У посівах з вирощування сертифікованого насіння рослин мінімальна сортова чистота насіннєвих батьківських рослин складає 99,8 відсотків.

Мінімальна сортова чистота запилювачів, що скидають пилок, складає 99,8 відсотків.

7.2.2 Посіви, що перевіряються в фазі, коли 5% або більше материнських рослин вже мають маточкові стовпчики, готові до запліднення, повинні бути вибраковані, якщо:

- під час проведення будь-якого з обстежень, кількість материнських рослин, які вже викинули пилок або викидають його, перевищує 1%;

або

- якщо після всіх трьох польових інспектувань, проведених в різні строки, загальна кількість материнських рослин перевищує 2%.

8. Сортова ідентичність

Гібридний сорт повинен бути в задовільному стані для визначення відповідності сорту, а рослини повинні відповідати ознакам сорту, встановлених уповноваженим державним органом.

9. Виробництво з використанням материнської форми рослин з чоловічою стерильністю

Материнська форма рослин з чоловічою стерильністю, може бути використана для виробництва сертифікованого насіння за допомогою одного з двох методів:

i) шляхом змішування насіння (яке містить високий рівень чоловічої стерильності), що отримується з материнської форми рослин з чоловічою стерильністю та материнської форми рослин з чоловічою фертильністю. Співвідношення материнської форми рослин з чоловічою стерильністю до материнської форми рослин з чоловічою фертильністю не має перевищувати два до одного.

іі) шляхом використання материнської форми рослин з пилкоутворюючою здатністю, яке містить певну відтворювальну лінію чи лінії, так, щоб не менш ніж одна третина рослин з отриманого гібриду утворювала пилок, який виглядатиме нормальним у всіх відношеннях.

10. Партії насіння гібридних сортів на пост-контрольних ділянках

На пост-контрольних ділянках, які використовуються для сертифікованих партій насіння гібридних сортів, стандарт мінімальної сортової чистоти складає 97 відсотків для простих міжлінійних гібридів, і 95 відсотків для інших типів гібридів.

1. Сорти, які відповідають необхідним критеріям відбору для включення в сортову асоціацію

Тільки сорти кукурудзи, включені до переліку сортів, які відповідають критеріям відбору для сертифікації насіння, відповідно до схем ОЕСР, можуть бути включені в сертифіковану сортову асоціацію насіння гібридів кукурудзи.

2. Реєстрація сортової асоціації

З метою сертифікації, назва сортової асоціації має бути зареєстрована уповноваженим державним органом. Відсотковий вміст за масою або за кількістю насіння об’єднаних сортів також має бути зареєстровано уповноваженим державним органом, особою, відповідальною за їх підтримку.

3. Окремі партії насіння, яке відповідає необхідним критеріям включення в сертифіковану сортову асоціацію насіння гібридів кукурудзи

Тільки партії насіння кукурудзи, що раніше пройшли сертифікацію відповідно до правил Схеми ОЕСР сортової сертифікації насіння кукурудзи, повинні відповідати необхідним критеріям включення в сертифіковану сортову асоціацію насіння гібридів кукурудзи.

4. Контроль процесів змішування і пакування

4.1 Всі організації, що виробляють сортові асоціації насіння гібридів кукурудзи, повинні бути схвалені уповноваженим державним органом.

4.2 Насіння гібридів, залежних від запилювачів, і насіння запилювача (ів) слід механічно перемішати в рівних пропорціях, які визначаються спільно особами, відповідальними за збереження цих об’єднаних сортів. Насіння жіночих і чоловічих компонентів слід зафарбовувати різними кольорами.

4.3 Процеси змішування і пакування слід виконувати під керівництвом офіційних або уповноважених відбірників проб, який відповідальний перед уповноваженим державним органом.

4.4 Змішування має здійснюватися таким чином, щоб гарантувати, що використовуються тільки партії, що мають бути включені, і що в результаті сортова асоціація вийде якомога більш однорідною.

5. Інспекційний контроль виробництва сортових асоціацій

5.1 Інспекційний контроль виробництва сортових асоціацій повинен проводитися уповноваженим державним органом, або їх уповноваженим представником.

5.2 Контроль повинен здійснюватися за допомогою:

a) проведення перевірок ідентичності та відсоткового вмісту за масою або кількістю кожного компонента, принаймні, шляхом випадкових перевірок офіційних етикеток, що ідентифікують відсотковий вміст насіння, а також,

б) за допомогою випадкової перевірки процесів змішування, в тому числі, готової сортовий асоціації.

6. Маркування та пломбування сортових асоціацій

6.1 Офіційні етикетки встановленого зразка для відповідної сортової асоціації повинні бути прикріплені до кожного контейнера. Етикетки повинні бути блакитного кольору з діагональною зеленою смугою.

6.2 Слід застосовувати встановлені вимоги до маркування та супровідної інформації, викладені в Загальному додатку 3, за винятком кольору етикетки (див 6.1 вище) та назви сорту, яке повинно бути замінено назвою сортової асоціації. Крім того, слід надати відсотковий вміст за масою або за кількістю насіння об’єднаних сортів; Дана інформація повинна бути достатньою для присвоєння назви сортової асоціації, якщо відсоткове співвідношення було офіційно зареєстровано.

7. Облікова документація сортових асоціацій

7.1 Облікова документація повинна зберігатися виробниками для всіх сортових асоціацій наступним чином:

7.1.1 Назва сортової асоціації;

7.1.2 Умовний номер партії насіння сортової асоціації;

7.1.3 Детальна інформація про об’єднані сорти партії насіння сортової асоціації, включаючи назви та відсотковий вміст за масою або за кількістю насіння;

7.1.4 Умовні номери складових партій насіння;

7.1.5 Маса кожної окремої партії насіння;

7.1.6 Загальна маса партії насіння сортової асоціації.

7.2 Копія сертифіката тестування насіння для кожної окремої партії насіння, включених в сортову асоціацію, повинні зберігатися виробником сортової асоціації.

7.3 Дані документи повинні зберігатися в такій формі, щоб можна було ідентифікувати і перевірити справжність компонентів кожної партії насіння сортової асоціації. Вони повинні надаватися в розпорядження уповноваженого державного органу за запитом.

7.4 Уповноважений державний орган повинен проводити регулярні перевірки всіх документів, які зберігаються виробниками, щодо сортових асоціацій насіння гібридів кукурудзи

8. Проведення аналізу сортових асоціацій насіння гібридів кукурудзи.

Уповноважений державний орган приступає до офіційного відбору контрольних проб і проведення контрольних випробувань відносно пропорцій партій насіння сортової асоціації, вироблених на своїй території, щоб забезпечити дотримання правил сертифікації.

9. Зразок сертифіката

Сертифікати повинні містити всю інформацію, зазначену нижче, але точне розташування тексту визначається на розсуд уповноваженого державного органу.

Сертифікат, виданий для сортової асоціації насіння гібридів кукурудзи, згідно Схеми ОЕСР сортової сертифікації насіння кукурудзи, призначеного для міжнародної торгівлі

Назва уповноваженого державного органу, що видав сертифікат:

Умовний номер:

Компоненти партії:

Кількість контейнерів і заявлена вага партії:

Партія насіння, що містить даний умовний номер, була вироблена і схвалена, відповідно до Схеми ОЕСР сортової сертифікації насіння кукурудзи.

1. Сорти придатні для сумішей

Насіння повинно відповідати наступним вимогам

1.1 Комбінації, що повністю складаються з сертифікованого насіння сортів кукурудзи, включених до переліку сортів, що придатні до сертифікації відповідно до Схеми з кукурудзи, складають суміш сертифікованої партії насіння кукурудзи і можуть включати сорт, який робить суміш стійкою проти розмноження певних шкідливих організмів.

2. Затвердження суміші сортів

2.1 Для цілей видачі сертифікату за Схемою ОЕСР для сортової сертифікації насіння кукурудзи для суміші сертифікованого насіння кукурудзи, суміш повинна бути затверджена уповноваженим державним органом. Це затвердження є лише підтвердженням того, що всі складові сорти певної суміші придатні до сертифікації. Відсоткова розбивка за вагою або кількість насіння має надаватися уповноваженому державному органу.

3. Складові партії насіння, прийнятні для включення до суміші сортів сертифікованого насіння

3.1 Тільки партії насіння кукурудзи, попередньо сертифіковані відповідно до правил Схеми ОЕСР з кукурудзи, мають право на включення до суміші сертифікованого насіння сортів кукурудзи. Це означає, що всі партії насіння всіх сортів, що містяться в суміші, повинні відповідати всім вимогам Схеми ОЕСР з кукурудзи, як окремо, так і разом.

4. Контроль за операціями змішування та пакування

4.1 Усі оператори, що виробляють суміші сортів насіння, повинні бути затверджені уповноваженим державним органом. Затвердження виробництва сумішей сертифікованого насіння має надаватися після того, як уповноважений державний орган переконається, що відповідний оператор має відповідне обладнання та процедури, які дозволять їм отримати встановлене співвідношення між компонентами.

4.2 Операції зі змішування та пакування повинні проводитися під наглядом офіційного або уповноваженого відбірника проб, який відповідає перед уповноваженим державним органом.

4.3 Саме змішування необхідно проводити таким чином, щоб забезпечити використання тільки тих партій, які призначені до включення.

5. Перевірка виробництва сумішей

5.1 Перевірка виробництва сумішей повинна проводитися уповноваженим державним органом.

5.2 Перевірка повинна проводитися через:

(a) контроль ідентичності та загальної ваги кожного компонента, принаймні шляхом випадкової перевірки офіційної етикетки, яка ідентифікує пакування насіння та

(b) випадкову перевірку операцій змішування, включаючи готові суміші.

6. Маркування та пломбування сумішей

6.1 Відповідні етикетки повинні бути закріплені на кожному контейнері.

6.2 Етикетки мають бути зеленого кольору.

6.3. Специфікації маркування та вимоги до інформації визначені для сертифікованого насіння в Загальному додатку 3 Загальних правил та положень Насіннєвих схем ОЕСР, мають застосовуватися, за винятком того, що назви усіх складових сортів, а також відсоткова розбивка за вагою або кількість насіння кожної зі складових сортів і зазначення того, що це є "сумішшю", повинні бути зазначені на етикетці.

6.4 У випадку якщо насіння одного або більше компонентних сортів походять з іншої країни-учасниці, інформація про походження кожної партії компонентів насіння також повинна бути зазначена на етикетці.

7. Записи сумішей

7.1 Записи мають зберігатися виробниками для всіх сумішей сортів наступним чином:

7.1.1 Номер партії суміші насіння;

7.1.2 Деталі складових сортів насіннєвої партії, включаючи назви та відсоток за вагою або кількість насіння;

7.1.3 Номери партій складових партій насіння;

7.1.4 Вага кожної складової партії насіння;

7.1.5 Загальна вага партії суміші насіння.

7.2 Копії результатів аналізу для кожної складової партії насіння, включеної до суміші, повинні зберігатися виробником суміші. Сертифікат, на якому повідомляються результати аналізу, видається відповідно до процедури, викладеної в Загальному додатку 4 B Загальних правил і положень Насіннєвих схем ОЕСР.

7.3 Ці записи повинні зберігатися у такій формі, щоб можна було ідентифікувати та перевірити автентичність складових кожної партії суміші насіння. Вони повинні бути надані уповноваженому державному органу за запитом.

7.4 Уповноважений державний орган має здійснювати регулярні перевірки всіх записів, які ведуться операторами щодо сумішей сортів.

8. Зразок сертифіката

8.1 Сертифікати повинні містити всю інформацію, викладену в Додатку 5A до Схеми ОЕСР сортової сертифікації насіння кукурудзи, що переміщується в міжнародній торгівлі, але точне розташування тексту залишається на розсуд уповноваженого державного органу.

Назва уповноваженого державного органу, що видав сертифікат:

Вид: Zea mays L. (кукурудза)

Умовний номер змішаної партії:

Складові партії:

Кількість контейнерів і заявлена вага партії:

Партія насіння, що містить даний умовний номер, була вироблена відповідно до Схеми ОЕСР сортової сертифікації насіння кукурудзи, що переміщується в міжнародній торгівлі, і схвалено як сертифіковане насіння.

1. Загальні положення

1.1 Схема ОЕСР сортової сертифікації насіння сорго поширюється на насіння сортів сорго, яке повинно бути вироблене, оброблене, відібране, промарковане і опломбоване відповідно до загальних правил і положень, зазначених вище, і наступних положень, які є предметом обговорення наступних параграфів, і які розглядаються в якості пропонованих мінімальних вимог.

1.2 Перелік видів, які відповідають необхідним критеріям відбору для сертифікації, відповідно до даної Схеми, наведений у Додатку 2 Схеми. Цей перелік може бути розширений за умови загальної згоди уповноважених державних органів.

1.3 Схема повинна бути реалізована в країнах-учасницях під відповідальність національних урядів, які призначають уповноважених органів для цієї мети.

1.4 Схема ОЕСР сортової сертифікації насіння сорго не призначена жодним чином для втручання в процес торгівлі насінням, відповідальність за виробництво і продаж яких покладено повністю на продавців, які підпадають під дію державних законів і правил.

1.5 Пост-контрольне тестування базового насіння необхідно проводити тільки тоді, коли базове насіння повинно використовуватися для виробництва сертифікованого насіння за межами країни походження сорту. Проте, селекціонери зобов’язані, по можливості, самі висаджувати пост-контрольні ділянки всіх партій базового насіння. Це особливо корисно, коли існує можливість вирощування їх поза сезоном, до використання базового насіння.

2. Розмір партії

2.1 Одна партія насіння не повинна перевищувати 10000 кг. Для насіння, що підлягає опломбуванню, яке не пройшло остаточну сертифікацію, вимоги до максимального розміру партії не застосовуються.

2.2 Максимальний розмір партії наступних видів слід збільшити до 30000 кг:

Sorghum x almum, Parodi

Sorghum bicolor (L.) Moench

Sorghum bicolor (L.) Moench х S. sudanense (Piper) Stapf

2.3 Допустиме відхилення у п’ять відсотків від даних максимальних значень допускається.

A) Мінімальні вимоги до всіх сортів

1. Попередні посіви

Уповноважений державний орган має вимагати від виробника надання інформації щодо попередніх посівів з кожного насіннєвого поля та забракувати поля, якщо вирощування попередніх посівів не відповідає положенням, виданим державним уповноваженим органом.

2. Просторова ізоляція

2.1 Всі сорти сорго та їх гібриди, на які поширюється Схема

2.1.1 Базове насіння

Культури для виробництва базового насіння повинні бути ізольовані від джерел небажаного пилку на відстань не менше 400 м.

На полях, де S. halepense або S. sudanense вирощуються виключно для перехресного запилення, культури для виробництва базового насіння Sorghum bicolor або його гібридів повинні бути ізольовані від будь-яких джерел небажаного пилку на відстань не менше 800 м.

2.1.2 Сертифіковане насіння

Культури для виробництва сертифікованого насіння повинні бути ізольовані від джерел небажаного пилку на відстань не менше 200 м.

На полях, де S. halepense або S. sudanense вирощуються виключно для перехресного запилення, культури для виробництва базового насіння Sorghum bicolor або його гібридів повинні бути ізольовані від будь-яких джерел небажаного пилку на відстань не менше 400 м.

2.2 Відповідний захист

Даними відстаннями можна знехтувати у випадку наявності іншого надійного захисту від джерел небажаного пилку.

3. Польове інспектування

3.1 Інспектори мають пройти спеціальне навчання. При проведенні польових інспектувань вони несуть відповідальність лише перед уповноваженим державним органом. Додаткові умови застосовуються до уповноважених інспекторів, як зазначено в Загальному додатку 5.

3.2 Sorghum bicolor та Sorghum sudanense

Для посівів, призначених для виробництва базового та сертифікованого насіння має бути проведено не менше однієї польової інспекції для визначення сортової чистоти.

4. Сортова ідентичність

Польове інспектування повинно підтвердити, що рослини відповідають сортовим ознакам, які надаються уповноваженому державному органу у відповідності до вимог Правила 2.

5. Сортова чистота

5.1 Sorghum bicolor та Sorghum sudanense

5.1.1 При проведенні польового інспектування посівів, призначених для виробництва базового насіння, посіви повинні бути забраковані у випадку наявності більше однієї рослини, що не відповідає даному типу на 30 квадратних метрів.

5.1.2 При проведенні польового інспектування посівів, призначених для виробництва сертифікованого насіння, посіви повинні бути забраковані у випадку наявності більше однієї рослини, що не відповідає даному типу на 10 квадратних метрів.

6. Чистота видівSorghum bicolor та Sorghum sudanense

Посіви для виробництва базового насіння не повинні мати більше однієї рослини на 30 кв.м, а для виробництва сертифікованого насіння не більше однієї рослини на 10 кв.м інших видів сорго, насіння яких важко відрізнити при проведенні лабораторного тестування або які будуть легко перехресно запилюватися з культурою, яка вирощуються для виробництва насіння.

B) Додаткові мінімальні вимоги до гібридних сортів сорго.

Даними відстаннями ізоляції можна знехтувати у випадку наявності іншого надійного захисту від джерел небажаного пилку.

7. Польове інспектування

7.1 Для культур, призначених для отримання базового насіння батьківських ліній має проводитись не менше двох інспектувань. Перше польове інспектування проводиться до початку цвітіння, друге інспектування проводиться під час цвітіння.

7.2 Для культур, призначених для отримання базового насіння гібриду має проводитись не менше трьох польових інспектувань. Перше інспектування проводиться до початку цвітіння для перевірки дотримання норм ізоляції та сортової прочистки. Друге та третє польове інспектування проводяться на початку та в кінці цвітіння, відповідно, для перевірки сортової прочистки та чоловічої стерильності.

7.3 Для культур, призначених для отримання сертифікованого насіння гібридних сортів має проводитись не менше трьох польових інспектувань. Перше польове інспектування проводиться до початку цвітіння для перевірки дотримання норм ізоляції та сортової прочистки. Друге та третє польове інспектування проводяться на початку та в кінці цвітіння, відповідно, для перевірки сортової прочистки та чоловічої стерильності.

8. Сортова чистота

8.1 При проведенні польового інспектуваня культур, призначених для отримання базового насіння батьківських ліній.

8.1.1 В культурах, призначених для отримання базового насіння батьківських ліній мінімальна сортова чистота складатиме 99,9 відсотків.

8.1.2 В культурах, призначених для отримання базового насіння простих міжлінійних гібридів мінімальна сортова чистота складатиме 99,9 відсотків.

8.2 При проведенні польового інспектування культур, призначених для отримання сертифікованого насіння гібридних сортів.

В культурах, призначених для отримання сертифікованого насіння мінімальна сортова чистота батьківських рослин складатиме 99,7 відсотків.

9. Чистота видів

9.1 Культури, призначені для отримання базового насіння, не повинні мати більше однієї рослини на 30 кв.м іншого виду сорго, насіння якого важко відрізнити при проведенні лабораторного тестування або які будуть легко перехресно запилюватися з культурами, призначеними для отримання насіння.

9.2 Культури, призначені для отримання сертифікованого насіння, не повинні мати більше однієї рослини на 10 кв.м іншого виду сорго, насіння якого важко відрізнити при проведенні лабораторного тестування або які будуть легко перехресно опилюватися з культурами, призначеними для отримання насіння.

10. Сортова ідентичність

Гібридний сорт має бути в задовільному стані для визначення його відповідності сорту і рослини повинні відповідати сортовим ознакам, визначеним державним уповноваженим органом.

11. Виробництво з використанням насіннєвих материнських форм з чоловічої стерильністю

Материнська форма рослини з чоловічою стерильністю може бути використана для виробництва сертифікованого насіння будь-яким з двох методів:

і) шляхом змішування насіння (яке містить високий рівень чоловічої стерильності), що отримується з материнської форми рослин з чоловічою стерильністю та материнської форми рослин з чоловічою фертильністю. Співвідношення материнської форми рослин з чоловічою стерильністю до материнської форми рослин з чоловічою фертильністю не має перевищувати два до одного.

іі) шляхом використання материнської форми рослин з пилкоутворюючою здатністю, яке містить певну відтворювальну лінію чи лінії, так, щоб не менш ніж одна третина рослин з отриманого гібриду утворювала пилок, який виглядатиме нормальним у всіх відношеннях.

12. Партії насіння гібридних сортів з пост-контрольних полів

На пост-контрольних полях, що використовуються для сертифікованих партій насіння гібридних сортів, стандарт мінімальної сортової чистоти становить 97 відсотків для простих міжлінійних гібридів та 95 відсотків для інших типів гібридів.