* Країна-член ОЕСР, яка бере участь без офіційного повідомлення.
Додаток 4
Мінімальні вимоги до сертифікації сортових асоціацій насіння бруквяно-ріпакового гібриду відповідно до Схеми
1. Сорти, придатні для сортової асоціації
Лише бруквяно-ріпакові сорти (Brassica napus var. oleifera), включені до Переліку сортів, придатних для сертифікації насіння відповідно до Схеми ОЕСР, можуть бути включені до сертифікованої сортової асоціації бруквяно-ріпакового гібриду.
2. Реєстрація сортової асоціації
З метою сертифікації уповноважений державний орган має зареєструвати назву сортової асоціації. Розподіл у відсотках за кількістю насіння сортів компонентів також мають бути зареєстровані уповноваженим державним органом за поданням особи, яка відповідає за їхнє підтримання.
3. Складові партії насіння, придатні для включення до сертифікованої сортової асоціації
Лише партії бруквяно-ріпакового насіння, попередньо сертифіковані згідно з правилами Схеми ОЕСР сортової сертифікації насіння хрестоцвітних та інших олійних або прядивних культур, будуть придатні для включення до сертифікованої партії сортової асоціації насіння бруквяно-ріпакового гібриду.
4. Контроль за операціями змішування та пакування
4.1 Усі організації, які виробляють сортові асоціації насіння бруквяно-ріпакового гібриду, повинні бути схвалені уповноваженим державним органом.
4.2 Насіння гібриду, залежного від запилювача, та насіння запилювача(ів) змішується механічним шляхом в пропорціях компонентів, спільно визначених особами, відповідальними за підтримку таких сортів. Насіння материнських та батьківських компонентів має бути зафарбоване різними кольорами.
4.3 Операції зі змішування та пакування проводяться під наглядом офіційного або уповноваженого пробовідбірника, який звітує перед уповноваженим державним органом.
4.4 Саме змішування має проводитись таким чином, щоб забезпечити використання тільки партій, призначених для включення, а також якнайбільшу однорідність отриманої сортової асоціації.
5. Інспектування виробництва сортових асоціацій
5.1 Інспектування виробництва сортових асоціацій має проводитись уповноваженим державним органом або його уповноваженим представником.
5.2 Такі інспектування повинні проводитись у вигляді:
a) контролю ідентичності та загального відсотку за кількістю кожного компоненту, як мінімум шляхом вибіркової перевірки офіційних етикеток, що ідентифікують відсоток насіння; та
b) вибіркової перевірки операцій змішування, включаючи готову сортову асоціацію.
6. Маркування та пломбування сортових асоціацій
6.1 Відповідні етикетки сортових асоціацій мають бути прикріплені до кожного контейнера. Етикетки повинні бути блакитного кольору з діагональною зеленою смугою.
6.2 Повинні застосовуватись технічні характеристики маркування та вимоги до інформації, викладені у Загальному додатку 3, окрім кольору етикетки (див. підпункт 6.1. вище) та назви сорту, яку потрібно замінити на назву сортової асоціації. Окрім того, має бути наведений розподіл кількості насіння сортів- компонентів у відсотках; достатньо навести назву сортової асоціації, якщо розподіл кількості насіння сортів-компонентів у відсотках був повідомлений покупцеві, на його вимогу, і офіційно зареєстрований.
7. Записи щодо сортових асоціацій
7.1 Виробниками повинні вестись наступні записи щодо всіх сортових асоціацій:
7.1.1 Назва сортової асоціації;
7.1.2 Номер партії насіння сортової асоціації;
7.1.3 Інформація про сорти-компоненти партії насіння сортової асоціації, включаючи назви та кількість насіння у відсотках;
7.1.4 Номери складових партій насіння;
7.1.5 Вага кожної складової партії насіння;
7.1.6 Загальна вага партії насіння сортової асоціації;
7.2 Копія сертифіката про тестування насіння для кожної складової партії насіння, включеної до сортової асоціації, залишається у виробника сортової асоціації.
7.3 Такі записи потрібно вести в такій формі, щоб можна було ідентифікувати та перевірити автентичність складових кожної сортової асоціації. Вони мають надаватися на вимогу уповноваженого державного органу.
7.4 Уповноважений державний орган має проводити регулярні перевірки записів, які ведуть виробники стосовно сортових асоціацій насіння бруквяно-ріпакового гібриду.
8. Проведення аналізу сортових асоціацій насіння бруквяно-рапсового гібриду
Уповноважений державний орган має провести офіційний контрольний відбір зразків та офіційне контрольне тестування на тій частині партій насіння сортової асоціації, що була вироблена на його території, щоб гарантувати дотримання правил сертифікації.
9. Зразок сертифіката
Сертифікати повинні містити всю інформацію, зазначену нижче, але точне розміщення тексту залишається на розсуд уповноваженого державного органу.
Сертифікат, виданий на сортову асоціацію насіння бруквяно-ріпакового гібриду згідно Схеми ОЕСР сортової сертифікації насіння хрестоцвітних та інших олійних або прядивних культур
Назва уповноваженого державного органу, який видав сертифікат:
Номер для посилань:
Складові партії:
| Сорт | Номер партії насіння для посилань | Пропорція за кількістю насіння сортової асоціації |
| 1. | ||
| 2. | ||
| 3. | ||
| (…) |
Кількість контейнерів та задекларована вага партії:
Партія насіння за цим номером була вироблена у відповідності зі Схемою ОЕСР для насіння хрестоцвітних та інших олійних або прядивних культур і є схваленою.
Підпис (або еквівалентне йому засвідчення в електронній формі):
Місце й дата:
Додаток VIII до Рішення
СХЕМА ОЕСР СОРТОВОЇ СЕРТИФІКАЦІЇ НАСІННЯ ЗЕРНОВИХ КУЛЬТУР
Спеціальні правила та положення
1. Загальні положення
1.1 Схема ОЕСР сортової сертифікації насіння зернових культур поширюється на насіння сортів зернових культур, яке повинно бути вироблене, оброблене, відібране, промарковане і опломбоване відповідно до Загальних правил і положень, зазначених вище, і наступними положеннями, які є предметом обговорення наступних параграфів, і які є мінімальними вимогами.
1.2 Перелік видів, який відповідає необхідним критеріям відбору для сертифікації, відповідно до даної Схеми, наведений у Додатку 2 Схеми. Цей перелік може бути розширений за умови загальної згоди уповноважених державних органів.
1.3 Схема повинна бути реалізована в країнах-учасницях під відповідальність національних урядів, які призначають уповноважені органи для цієї мети.
2. Розмір партії
2.1 Одна партія насіння не повинна перевищувати 30000 кг для відповідних необхідним критеріям видів Avena spp., Triticum aestivum, Triticum turgidum, Triticum spelta, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Secale cereale і x Triticosecale, і не повинна перевищувати 10000 кг для видів Eleusine coracana, Fagopyrum esculentum і Phalaris canariensis. Дані максимальні розміри не застосовуються до партій, які підлягають опломбування як такі, що не пройшли остаточну сертифікацію.
2.2 Кількість насіння понад 30000 кг (або 10000 кг, де це може бути застосовано, як зазначено в пункті 2.1) має бути розділене на партії розміром не більше 30000 кг кожна (або 10000 кг, де це може бути застосовано), визначені відповідно до Правила 9.1 в якості окремої партії насіння.
2.3 Допустиме відхилення у п’ять відсотків від даних максимальних значень дозволяється.
Додаток 1
Мінімальні вимоги до виробництва базового та сертифікованого насіння відповідно до Схеми
A) Мінімальні вимоги до всіх сортів
1. Попередні посіви
1.1 Державний уповноважений орган повинен:
• Вимагати від виробника надання інформації про попередні посіви щодо кожного насіннєвого поля;
• Забракувати поля, якщо інформація про попередні посіви не відповідає положенням, виданим уповноваженим державним органом. Мінімальний проміжок часу між посівами зернових культур одного виду має становити не менше двох років. Наступні посіви того ж самого сорту та категорії насіння можуть вирощуватись на одному полі без будь-яких часових проміжків між ними за умови дотримання належної сортової чистоти.
2. Просторова ізоляція
2.1 Насіннєві культури видів з перехресним запиленням, в основному сортів трітікалє з перехресним запиленням (x Triticosecale Wittm.) повинні бути ізольовані від всіх інших культур жита та трітікалє на наступні відстані:
базове насіння - 300 метрів;
сертифіковане насіння - 250 метрів.
Насіннєві культури сортів трітікалє, що самозапилюються, повинні бути ізольовані від всіх інших культур трітікалє на наступні відстані:
базове насіння - 50 метрів;
сертифіковане насіння - 20 метрів.
Насіннєві культури сортів гречки (Fagopyrum esculentum Moench) повинні бути ізольовані від всіх інших культур гречки на наступні відстані:
базове насіння - 400 метрів;
сертифіковане насіння 250 метрів.
2.2 Даними відстанями можна знехтувати за умови наявності достатнього захисту від джерел небажаного пилку.
2.3 Насіннєві культури сортів, що самозапилюються, повинні бути ізольовані від інших зернових культур чітко визначеним бар’єром або відстанню, достатньою для попередження змішувань під час збору врожаю.
3. Бур’яни
Культури, що містять надлишкову кількість бур’янів мають бути забраковані.
4. Сортова чистотаFagopyrum esculentum
Культури, призначені для виробництва базового або сертифікованого насіння, культури інших сортів, в яких насіння важко визначити під час лабораторних тестів або важно очистити, повинні бути визначені практичним шляхом.
5. Польове інспектування
5.1 Посіви повинні бути в тій фазі розвитку, яка дозволяє точно визначити сортову і видову чистоту.
5.2 Інспектори (апробатори) повинні пройти спеціальне навчання. При проведенні польового інспектування вони несуть відповідальність тільки перед уповноваженим державним органом. Додаткові умови застосовуються до уповноважених інспекторів, які зазначено в Загальному додатку 5.
5.3 Принаймі, одна польова апробація повинна бути проведена для кожного насіннєвого посіву після появи суцвіть.
5.4 Інспектор повинен перевірити дотримання всіх мінімальних вимог, викладених в цьому Додатку.
5.5 Контрольні ділянки, вирощені із зразків насіння, що використовуються для посіву культур, внесених до переліку для сертифікації, повинні, по можливості, бути доступні для ретельного огляду під час проведення польового інспектування насіннєвих посівів. Даний огляд покликаний доповнити обстеження, виконане для визначення сортової чистоти при проведенні польового інспектування.
5.6 За результатами польового інспектування, уповноважений державний орган повинен вирішити щодо кожного поля, приймається воно або забраковуються, і по можливості, після вивчення результатів, отриманих при перевірці відповідних предконтрольних ділянок з посівами проб.
5.7 При визначенні кількості рослин, які не відповідають сортовим ознаками, і кількості рослин інших видів, апробатора повинен застосовувати встановлений метод (методи описані в документі ОЕСР "Керівництво з тестування контрольних ділянок та проведення польової апробації насінницьких посівів").
6. Кількість років урожаю
Спеціально уповноважений орган повинен визначити кількість років урожаю, дозволених для насіннєвого поля, при цьому звертаючи особливу увагу на розмноження сортів іноземної селекції з огляду на можливий вплив екологічних чинників на його сортову чистоту. Такі роки урожаю не повинні перериватись одним або декількома роками, під час яких культура не була під наглядом уповноваженого державного органу.
7. Сортова чистота
7.1 Стандарти сортової чистоти застосовуються до всіх насіннєвих полів і повинні бути перевірені під час проведення польового інспектування.
7.2 Постконтрольні ділянки, вирощені відповідно до Правила 8, слід також використовувати в якості контрольного зразка.
7.3 Мінімальний відсоток сортової чистоти слід застосовувати до деяких видів, відповідно до наступної таблиці:
7.4 Максимальна кількість рослин одних і тих самих видів, що не відповідають сортовим ознакам для сортів з перехресним запиленням деяких видів
Для сортів з перехресним запиленням Secale cereale, x Triticosecale та Fagopyrum esculentum Moench, кількість рослин того ж виду, що визнаються такими, що не відповідають сортові, не має перевищувати одну рослину на тридцяти квадратних метрах на полях для вирощування базового насіння, і одну рослину на десять квадратних метрах на полях для вирощування сертифікованого насіння.
Зведена таблиця: Максимальна кількість рослин одного виду, що не відповідають ознакам сорту з перехресним запилення
| Види | Базове насіння | Сертифіковане насіння |
| Сорти з перехресним запиленням Secale cereale, x Triticosecale та Fagopyrum esculentum Moench | 1 на 30 кв.м | 1 на 10 кв.м |
B) Додаткові мінімальні вимоги до гібридів зернових культур
8. Попередні посіви
Уповноважений державний орган повинен:
a) вимагати від сільгоспвиробника надати відомості щодо попередніх посівів по кожному насіннєвому полю;
b) вибраковувати поля, якщо виробництво попередніх посівів не проводилося відповідно до положень, опублікованими уповноваженим державним органом. Посіви з виробництва гібридного насіння не можуть вирощуватися на одному і тому ж полі в наступні роки.
9. Просторова ізоляція
9.1 Посіви, призначені для виробництва сертифікованого насіння гібридних сортів пшениці, ячменю, вівса або рису, слід ізолювати від джерел шкідливого запилення. Материнська батьківська форма повинна висіватись на відстані не менше 25 метрів від будь-яких інших сортів того ж виду, за винятком посівів батьківської форми. Дана відстань ізоляції може бути змінена уповноваженим державним органом. Відстань мінімум 100 метрів можна вважати дозволеною для зміни вимог пункту 10.6, зазначених нижче, щодо визначення сортової чистоти.
9.2 Насіннєві посіви для виробництва компонентів базового насіння і сертифікованого насіння гібридних сортів жита або гібридного сорту тритикале, слід ізолювати на кожній стадії виробництва насіння від джерел шкідливої пилку, що може привести до небажаного чужорідного запилення. Мінімальні норми просторової ізоляції повинні бути наступні:
a) для виробництва базового насіння:
з використанням чоловічої стерильності 1000 м, без використання чоловічої стерильності 600 м;
б) для виробництва сертифікованого насіння: 500 м.
9.3 Ці відстані можуть бути змінені за рішенням уповноваженого державного органу, в разі, якщо існує достатній захист від небажаного пилку, або де можливість перехресного запилення усувається в результаті чіткої різниці в часі цвітіння.
10. Польове інспектування
10.1 Для посівів по вирощуванню базового насіння батьківських сортів або батьківських форм, призначених для виробництва гібридних сортів із застосуванням АХГ (агента хімічної гібридизації), польове інспектування слід проводити, як для насіння звичайних сортів зернових.
10.2 Для посівів по вирощуванню базового насіння гібридних сортів з використанням генетичної або цитоплазматичної чоловічої стерильності слід проводити польове інспектування чоловічої стерильної лінії, запилюючий батьківську форму чоловічого стерильного простого міжлінійного гібрида, що підтримує лінії і чоловічого відновлювального компонента;
10.3 Для посівів по вирощуванню сертифікованого насіння гібридного сорту слід проводити, щонайменше, одну апробацію при повній появі колоса у обох батьківських форм, щоб перевірити, чи дотримуються всі технічні вимоги з виробництва гібридного сорту, узгоджені з уповноваженим державним органом.
10.4 Там, де використовується чоловіча стерильність при виробництві гібридного сорту, щоб відповідати критеріям відбору для сертифікації насіння, рівень стерильності чоловічого стерильного компоненту повинен складати:
• для базового насіння ячменю з використанням методу цитоплазматичної чоловічої стерильності (ЦЧС), щонайменше, 99,7 відсотків-10
• у всіх інших випадках, принаймі, 98 відсотків.
Це залежить від будь-яких інших обстежень, відповідно до вимог уповноваженого державного органу, відповідно до зазначеного нижче розділу 12 "Визначення сортової чистоти".
__________
-10Стандарти чоловічої стерильності, використовувані для вирощування базового насіння гібридних сортів ячменю (Hordeum vulgare), з використанням ЦМС, були затверджені в якості тимчасового заходу, і застосовуватимуться до 31 грудня 2020 року, на дату якого стандарти будуть повернуті до колишніх показників, як відображено в загальних правилах Насіннєвих схем ОЕСР TAD / CA / S (2009) 6 / REV31, якщо не діє інше рішення.
10.5 Для посівів по вирощуванню гібридного насіння F1 із застосуванням АХГ, уповноважений державний орган може вимагати проведення другої апробації, в період, коли зерно вже дозріло, для визначення рівня чоловічої стерильності материнської форми і/або гібридности насіння. Під час другого польового інспектуваня, інспектор підраховує або стерильність, або гібридність, у відсотковому співвідношенні;
10.5.1 Процентне співвідношення стерильності
Дорівнює: 100 (1 - а/b),
де, а - кількістю запліднених зерен в заданій кількості качанів, відібраних з рослин з материнської батьківської формою, оброблених АХГ (агент хімічної гібридизації), які були захищені ізоляторами або пакетами, встановленими після застосування АХГ, але до періоду цвітіння будь-якої з батьківських форм;
b - число запліднених зерен в пробі тієї ж зазначеної кількості качанів, відібраних з рослин з материнської батьківської формою, необроблених АХГ, отриманих на ділянці, які захищені від обробки АХГ подальшим встановленням ізолятора. Для того щоб запобігти висипанню пилку з таких необроблених жіночих рослин, цей ізолятор повинен залишатися в установленому положенні, поки не закінчиться цвітіння.
10.5.2 Відсоткове співідношення гібридности
Дорівнює: 100 (1 - а/с),
де, а - кількість запліднених зерен в заданій кількості качанів, відібраних з рослин з материнської батьківської формою, оброблених АХГ, які були захищені ізоляторами або пакетами, встановленими після застосування АХГ, але до періоду цвітіння будь-якої з батьківських форм;
с - кількістю запліднених зерен в пробі тієї ж зазначеної кількості качанів, відібраних з рослин з материнської батьківської формою, оброблених АХГ, які не були захищені ізоляторами або пакетами.
10.6 Посіви, що відповідають стандарту гібридности, що становить 95 відсотків, будуть відповідати критеріям відбору для сертифікації насіння, з урахуванням будь-яких інших обстежень, відповідно до вимог уповноваженого державного органу, відповідно до нижче вказаного розділу 12 "Визначення сортової чистоти". У виняткових випадках, уповноважені державні органи, що вимагають дистанції ізоляції не менше 100 метрів, можуть прийняти рівень гібридности, оцінений щодо поля, як рівня сортової чистоти гібрида, за умови, що оцінений рівень становить не менше 85 відсотків для гібрида ячменю, виробленого за допомогою ЦЧС-11, і 90 відсотків для інших гібридних зернових культур.
11. Сортова чистота та ідентичність
11.1 Відповідність гібридному сорту
Гібридний сорт повинен бути в задовільному стані для визначення відповідності сорту, а рослини повинні відповідати ознакам сорту, перерахованих уповноваженим державним органом.
__________
-11Стандарти чоловічої стерильності, використовувані для вирощування базового насіння гібридних сортів ячменю (Hordeum vulgare), з використанням ЦМС, були затверджені в якості тимчасового заходу, і застосовні до 31 грудня 2020 року, на дату якого стандарти будуть повернуті до колишніх показників, як відображено загальних правилах Насіннєвих схем ОЕСР rTAD / CA / S (2009) 6 / REV31, якщо не діє інше рішення.
11.2 Мінімальні вимоги, що пред’являються до сортової чистоти насіннєвих посівів.
Для гібридних сортів пшениці, ячменю, вівса і рису, мінімальні стандарти сортової чистоти посівів по вирощуванню базового насіння батьківських ліній або сортів, а також посівів по вирощуванню сертифікованого насіння, включаючи постконтрольное тестування сертифікованого насіння, є наступними:
11.3 Максимальна кількість рослин, які не відповідають сортовим ознаками, в посівах гібридних сортів жита або тритикале.
У посівах Secale cereale або х Тriticosecale для виробництва:
- базового насіння батьківських ліній, кількість рослин видів посівів, які розпізнаються, як такі, які не належать сорту відповідного простого міжлінійного гібрида або синтетичного сорту, не повинне перевищувати одну рослину на 30 кв. м;
- сертифікованого насіння гібридного сорту, кількість рослин видів посівів, які розпізнаються, як такі, які не належать сорту відповідного простого міжлінійного гібрида, не повинно перевищувати одну рослину на 10 кв. м.
На пост-контрольних ділянках Secale cereale або х Тriticosecale:
- базове насіння (простий міжлінійний гібрид), кількість рослин видів посівів, які розпізнаються на пост-контрольних як такі, які не належать сорту відповідного простого міжлінійного гібрида, не повинно перевищувати одну
рослину на 1000 рослин;
- сертифіковане насіння, гібрид повинен бути в задовільному стані для визначення відповідності сорту, а рослини повинні відповідати ознакам сорту, встановлених уповноваженим державним органом.
__________
-12Стандарти сортової чистоти пост-контрольних ділянок сертифікованого насіння гібридних сортів ячменю (Hordeum vulgare), з використанням ЦМС, були затверджені в якості тимчасового заходу, і застосовні до 31 грудня 2020 року, на дату якого стандарти будуть повернуті до колишніх показників, як відображено в загальних правилах Насіннєвих схем ОЕСР rTAD / CA / S (2009) 6 / REV31, якщо не діє інше рішення.
12. Визначення сортової чистоти
Сортова чистота визначається за допомогою затвердженого методу, який відповідає системі підтримки сортової чистоти. Принаймі, слід провести одну з наступних оцінок:
a) вимір гібридности на насіннєвих посівах гібридів (див 10.5.2 вище); даний вимір має поєднуватися з іншими оцінками, включаючи результати польового інспектування та контролю просторової ізоляції. Слід зазначити, що гібридність не слід прирівнювати до сортової чистоти і не обов’язково між ними повинен існувати тісний взаємозв’язок;
b) післяурожайний контроль, що проводиться до сертифікації, з використанням міжнародно визнаного тестування гібридного насіння, за винятком жита і тритикале.
Додаток 2
Види зернових культур, придатні для Схеми
Додаток 3
Країни, які мають право сертифікації насіння зернових культур
* Країна-член ОЕСР, яка бере участь без офіційного повідомлення.
Додаток IX до Рішення
СХЕМА ОЕСР СОРТОВОЇ СЕРТИФІКАЦІЇ НАСІННЯ ЦУКРОВОГО І КОРМОВОГО БУРЯКА
Спеціальні правила та положення
1. Загальні положення
1.1 Схема ОЕСР сортової сертифікації насіння цукрового та кормового буряка поширюється на насіння сортів цукрового і кормового буряка з видів Beta vulgaris (L.), які повинні бути вироблені, оброблені, відібрані, промарковані і опломбовані відповідно до загальних правил і положень, зазначених вище, і наступними положеннями, які є предметом обговорення наступних пунктів, і які розглядаються як мінімальні вимоги.
1.2 Перелік видів, відповідних необхідним критеріям для сертифікації, відповідно до даної Схеми, наведений у Додатку 2 Схеми. Цей перелік може бути розширений за умови загальної згоди уповноважених державних органів.
1.3 Схема повинна бути реалізована в країнах-учасницях під відповідальність національних урядів, які призначають уповноважених державних органів для цієї мети.
2. Розмір партії
2.1 Одна партія насіння не повинна перевищувати 20000 кг. Для насіння, яке буде опломбоване як таке,, яке не пройшло остаточну сертифікацію, даний максимальний розмір партії насіння не застосовується.
2.2 Кількість, що перевищує 20000 кг, як зазначено вище, слід розділити на партії розміром не більше 20000 кг кожна, ідентифікована відповідно до Правила 9.1, в якості окремої партії насіння.
2.3 Допустиме відхилення у п’ять відсотків від даних максимальних значень дозволяється.
Додаток 1
Мінімальні вимоги до виробництва базового та сертифікованого насіння, відповідно до Схеми
A) Мінімальні вимоги до виробництва в польових умовах
1. Попередні посіви
Насіннєві поля вважаються прийнятними для використання тільки при наявності гарантії, що самосівні рослин роду Beta відсутні.
2. Мінімальні норми просторової ізоляції посівів
Посилання має бути внесене в офіційні Переліки сортів, відповідних необхідним критеріям відбору для сертифікації, відповідно до Схеми (див. Правило 3.1), для встановлення плоїдності, як насіннєві та запилюючі складові. Якщо дана інформація не включена для будь-яких сортів, плоїдність слід розглядати, як невідому, і, таким чином, буде потрібно 600 метрів просторової ізоляції.
3. Польове інспектування
3.1 Інспектири повинні пройти спеціальне навчання, при проведенні польового інспектування, вони несуть відповідальність тільки перед уповноваженим державним органом. Додаткові умови застосовуються до уповноважених інспекторів, як зазначено в Загальному додатку 5.
3.2 Перш ніж рекомендувати прийняття, насіннєві посіви і поля висадок на насіння цукрового і кормового буряка перевіряються, принаймні, один раз, щоб упевнитися, що дотримуються пункти, зазначені вище в пунктах 1 і 2.
3.3 Посіви повинні відповідати в достатній мірі нормам сортової ідентичності і чистосортності. Інспектор рекомендує забракувати будь-яке поле по вирощуванню сертифікованого насіння, на якому не проведено висіву базового насіння в повному обсязі, або де рослини мають інший вид від очікуваного сорту.
B) Мінімальні вимоги до базового і сертифікованого насіння
1. Сортова ідентичність і чистосортність
Насіння повинно мати достатню сортову ідентичність і чистосортність.
2. Здоров’я насіння
Рівень захворювань, що мають зародки в насінні і які знижують його продуктивність, повинні бути на щонайнижчому рівні.
3. Стандарти, які поширюються на насіння
3.1 Насіння також повинно відповідати наступним стандартам
__________
*За винятком, в разі необхідності, гранульованих пестицидів, таблетуючих речовин або інших твердих добавок.
** Це правило не застосовується до базового насіння.
3.2 Особливі умови для однозародкового насіння і точного висіву
3.2.1 Однозародкове насіння
Принаймі 90 відсотків пророслих кластерів повинні дати одиничні сходи і не більше п’яти відсотків повинні дати три або більше сходів.
3.2.2 Точний висів:
- Цукровий буряк
Принаймні, 70 відсотків пророслих кластерів повинні дати одиничні сходи і не більше п’яти відсотків повинні дати три або більше сходів.
- Кормовий буряк
У насінні сортів з більш ніж 85 відсотками диплоїдів, щонайменше 58 відсотків пророслих кластерів повинні давати поодинокі сходи. В іншому насінні, принамні, 63 відсотки пророслих кластерів повинні давати поодинокі сходи. В обох випадках, не більше п’яти відсотків повинні дати три або більше сходів.
Додаток 2
Види буряків, придатні для Схеми
Схема використовується лише для одного виду:
| Ботанічна назва | Назва французькою мовою | Назва англійською мовою |
| Beta vulgaris (l.) | Betterave fourrage’re / sucrie’re | Beet Fodder / Sugar |
Додаток 3
Країни, які мають право сертифікації насіння буряка
Додаток X до Рішення
СХЕМА ОЕСР СОРТОВОЇ СЕРТИФІКАЦІЇ НАСІННЯ КОНЮШИНИ ПІДЗЕМНОЇ ТА ПОДІБНИХ ВИДІВ
Спеціальні правила та положення
1. Загальні положення
1.1 Схема ОЕСР сортової сертифікації насіння конюшини підземної поширююється на насіння сортів самозапильних однорічних трав’янистих рослин родини бобових, яке вироблене, оброблене, відібране, промарковане і опломбоване відповідно до загальних правил і положень, зазначених вище, і наступних положень, які є предметом обговорення наступних параграфів, і розглядаються як мінімальні вимоги.
1.2 Схема обмежується розглядом сортів конюшини підземної, Trifolium subterraneum, та інших подібних видів. Оскільки дані сорти є самозасівними, з періодами змінної неактивності, іноді неможливо ідентифікувати отримане покоління насіння. В даному випадку мова йде про суміші декількох поколінь. Отже, дані види не можуть бути включені до Схеми сортової сертифікації насіння хрестоцвітних та інших олійних або прядивних культур. Перелік видів, які відповідають необхідним критеріям для сертифікації, відповідно до даної Схеми, наведений у Додатку 2 Схеми. Цей перелік може бути розширений за умови загальної згоди уповноважених державних органів.
1.3 Сорти повинні бути самозапильні і володіти генетичною стабільністю в галузі виробництва насіння.
1.4 Передбачається, що "Сертифіковане насіння ОЕСР" першого і наступних поколінь (з блакитною та червоною етикетками, відповідно) використовуються тільки для виробництва кормів, а не для подальшого розмноження за Схемою.
1.5 Схема повинна бути реалізована в країнах-учасницях під відповідальність національних урядів, які призначають уповноважених органів для цієї мети.
2. Розмір партії