4.A.3.с. Виключено
4.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально призначене для
"розроблення" або "виробництва" обладнання, зазначеного в
позиції 4.A цього додатка, або для "розроблення" або
"виробництва" "цифрових комп'ютерів", які мають "сукупну
теоретичну продуктивність" ("СТП") понад 190000 Мегатопсів.
4.E.1. "Технологія" відповідно до пункту 3 загальних приміток для
"розроблення" або "виробництва" наведеного нижче обладнання
або "програмного забезпечення":
- обладнання, зазначеного в пункті 4.A. цього додатка;
- "цифрових комп'ютерів", які мають "сукупну теоретичну
продуктивність" ("СТП") понад 190000 Мегатопсів; або
- "програмного забезпечення", зазначеного в позиції 4.D
цього додатка.
РОЗДІЛ 5
ЧАСТИНА 1
5.A.1.b. Радіоапаратура...
3.
5.A.1.b. Радіоприймачі з цифровим керуванням...
4.
5.B.1.a. Обладнання і "спеціально призначені компоненти" або
аксесуари до нього, спеціально призначені для "розроблення",
"виробництва" або "використання" обладнання, функцій або
ознак, що підлягають контролю згідно з цією частиною цього
додатка
5.D.1.a. "Програмне забезпечення", спеціально призначене для
"розроблення" або "виробництва" обладнання, функцій або
ознак, що підлягають контролю згідно з цією частиною цього
додатка
5.D.1.b. "Програмне забезпечення", спеціально розроблене або
модифіковане для підтримки "технологій", зазначених у
позиції 5.E.1 цього додатка
5.E.1.a. "Технологія" відповідно до пункту 3 загальних приміток для
"розроблення" або "виробництва" обладнання, функцій, ознак
або "програмного забезпечення", зазначених у цій частині
цього додатка.
РОЗДІЛ 5
ЧАСТИНА 2
Відсутні
РОЗДІЛ 6
6.A.1.a. Системи виявлення або визначення місцезнаходження 1.b. об'єкта, які мають будь-яку з наведених нижче характеристик:
1) частоту передачі нижче ніж 5 кГц або рівень звукового
тиску понад 224 дБ (1 мкПа на 1 м) для обладнання з робочою
частотою у діапазоні від 5 до 10 кГц включно;
2) рівень звукового тиску понад 224 дБ (1 мкПа на 1 м) для
обладнання з робочою частотою у діапазоні від 10 до 24 кГц
включно;
3) рівень звукового тиску...
4) формування променів...
5) призначені для функціонування...
6) призначені для нормального функціонування...
6.A.1.a. Гідрофони, які містять...
2.a.1.
6.A.1.a. Гідрофони, що мають будь-який...
2.a.2.
6.A.1.a. Гідрофони, призначені для...
2.a.7.
6.A.1.a. Акустичні гідрофонні ґратки, що буксируються...
2.b.
6.A.1.a. Обладнання оброблення даних, спеціально призначене для
2.c. використання в реальному масштабі часу, з акустичними
гідрофонними ґратками, що буксируються і мають "можливість
програмування користувачем" та часовий або частотний метод
оброблення і кореляції, уключаючи спектральний аналіз,
цифрову фільтрацію і формування діаграми направленості
променя із застосуванням швидкого перетворення Фур'є або
інших перетворень чи процесів
6.A.1.a. Датчики напрямку...
2.d.
6.A.1.a. Донні або занурені кабельні системи, які мають будь-яку
2.e. з наведених нижче характеристик:
1) наявність гідрофонів...
2) наявність мультиплексних сигнальних модулів гідрофонних
груп...
6.A.1.a. Апаратура оброблення даних, спеціально призначена
2.f. для використання в реальному масштабі часу, з донними або
зануреними кабельними системами, яка має "можливість
програмування користувачем" і часовий або частотний метод
оброблення та кореляції, уключаючи спектральний аналіз,
цифрову фільтрацію та формування діаграми спрямованості
променя із застосуванням швидкого перетворення Фур'є (FFT)
або інших перетворень чи процесів
6.A.2.a. Твердотільні детектори, "придатні для використання в
1.a. космосі"...
6.A.2.a. Твердотільні детектори, "придатні для використання в
1.b. космосі"...
6.A.2.a. Твердотільні детектори, "придатні для використання в
1.c. космосі"...
6.A.2.a. Електронно-оптичні підсилювачі яскравості...
2.a.
1) максимальний відгук...
2) мікроканальний анод...
3) фотокатоди, наведені нижче:
a) S-20, S-25 або багатолужні фотокатоди із світловою
чутливістю понад 700 мкА/лм;
b) фотокатоди з GaAs або GaInAs;
c) інші компаундні напівпровідникові фотокатоди на
сполученнях груп III-IV
6.A.2.a. "Ґратки фокальної площини", не "придатні для
3. використання в космосі"...
Примітка 3. У позиції 6.A.2.a.3 такі "ґратки фокальної площини" не
включені до цього додатка:
a) "ґратки фокальної площини" з силіциду платини (PtSi),
які мають менше ніж 10 000 елементів;
b) "ґратки фокальної площини" з силіциду іридія (InSi)...
Примітка 4. У позиції 6.A.2.a.3 такі "ґратки фокальної площини"
не включені до цього додатка:
a) "ґратки фокальної площини" з антимоніду індію (InSb)
або селеніду свинцю (PbSe), які мають менше ніж 256
елементів;
b) "ґратки фокальної площини" з арсеніду індію (InAs);
c) "ґратки фокальної площини" із сульфіду свинцю (PbS);
d) "ґратки фокальної площини" з арсеніду галію індію
(InGaAs).
Примітка 5. У позиції 6.A.2.a.3 такі "ґратки фокальної площини" з
телурида кадмію ртуті (HgCdTe) не включені до цього
додатка:
a) сканувальні ґратки, які мають будь-яку з наведених
нижче характеристик:
1) 30 елементів або менше;
2) об'єднують затримку та інтеграцію часу в межах
елемента і мають 2 елементи або менше;
b) зіркоподібні гратки, які мають менше ніж 256 елементів.
Технічні 1. Сканувальні ґратки визначаються як "ґратки фокальної
примітки. площини", призначені для застосування із сканувальною
оптичною системою, яка послідовно відображує об'єкт передачі
для одержання зображення.
2. "Зіркоподібні ґратки" визначаються як "ґратки фокальної
площини", призначені для застосування з несканувальною
оптичною системою, яка відображує об'єкт передачі.
Примітка 6. У позиції 6.A.2.a.3 такі "ґратки фокальної площини"
не включені до цього додатка:
a) "ґратки фокальної площини" на структурах з квантовими
ямами з арсеніду галію (GaAs) або арсеніду алюмінію галію
(GaAlAs), які мають менше ніж 256 елементів;
b) мікроболометричні "ґратки фокальної площини", які мають
менше ніж 8000 елементів.
6.A.2.b. "Багатоспектральні датчики формування зображення" та
"моноспектральні датчики формування зображення"...
6.A.2.c. Апаратура формування зображень "безпосереднього
спостереження" у видимому або інфрачервоному діапазоні, яка
містить будь-який з наведених нижче пристроїв:
1) електронно-оптичні перетворювачі для підсилення
яскравості зображення, зазначені у позиції 6.A.2.a.2.a цього
додатка;
2) "ґратки фокальної площини", зазначені у позиції 6.A.2.a.3
цього додатка
6.A.2.e. "Ґратки фокальної площини", "придатні для використання в
космосі"...
6.A.3.b. Камери формування зображення, які містять підсилювачі
3. яскравості зображення з характеристиками, зазначеними у
позиції 6.A.2.a.2.a цього додатка
6.A.3.b. Камери формування зображень, які містять "ґратки фокальної
4. площини" з характеристиками, зазначеними в позиції 6.A.2.a.3
цього додатка
a) містять "ґратки фокальної площини", що підлягають
контролю згідно з позиціями 6.A.2.a.3.a-6.A.2.a.3.e; або
b) містять "ґратки фокальної площини", що підлягають
контролю згідно з позицією 6.A.2. a.3.f цього додатка.
Примітки. 1. Камери формування зображення, описані у позиції
6.A.3.b.4, містять "ґратки фокальної площини", об'єднані,
крім інтегрованих схем зчитування, з необхідною електронікою
для оброблення сигналів, щоб уможливити, як мінімум, вихід
аналогового або цифрового сигналу після подачі живлення.
2. Згідно з позицією 6.A.3.b.4.a контролю не підлягають
камери формування зображення, що містять лінійні "ґратки
фокальної площини" з дванадцятьма або менше елементами, що
не використовують накопичення із затримкою в межах елемента,
призначені для будь-чого з наведеного нижче:
a) промислові або цивільні охоронні пристрої оповіщення
про проникнення сторонніх осіб, системи управління
дорожнім рухом чи рухом на підприємствах, або
обчислювальні системи;
b) промислове обладнання, що використовується для
проведення перевірки або моніторингу теплових потоків у
спорудах, обладнанні чи технологічних процесах;
c) промислове обладнання, що використовується для
проведення перевірки, сортування або аналізу властивостей
матеріалів;
d) обладнання, спеціально призначене для використання в
лабораторіях;
e) медичне обладнання.
3. Згідно з позицією 6.A.3.b.4.b контролю не підлягають
камери формування зображень, які мають будь-яку з наведених
нижче характеристик:
a) максимальна частота кадрів дорівнює або менше ніж 9 Гц;
або
b) мають усе з наведеного нижче:
1) мінімальне горизонтальне або вертикальне миттєве поле
зору (IFOV) щонайменше 10 мілірадіан на піксел;
2) містять об'єктив з фіксованою фокусною відстанню,
спроектований так, що його не можна вилучити;
3) не містять дисплея прямого бачення; та
Технічна Термін "пряме бачення" стосується камер формування
примітка зображення, що працюють в інфрачервоному спектрі і
представляють візуальне зображення людині-спостерігачу,
використовуючи розташований близько до ока мікродисплей, який
містить будь-який світлозахисний механізм.
4) мають будь-що з наведеного нижче:
a) містять засоби отримання придатного для
спостереження зображення виявленого поля зору; або
b) камера призначена для одного виду застосування та
спроектована таким чином, що не може бути модифікована
користувачем; або
Технічна Миттєве поле зору (IFOV, зазначене у Примітці 3b, є меншим
примітка значенням із горизонтального миттєвого поля зору або
вертикального миттєвого поля зору). Горизонтальне миттєве
поле зору (IFOV) = горизонтальне поле зору/кількість
горизонтальних чутливих елементів.
Вертикальне миттєве поле зору (IFOV) = вертикальне поле
зору/кількість вертикальних чутливих елементів.
c) якщо камера спеціально призначена для установки у
цивільних наземних пасажирських транспортних засобах
вагою менше трьох тонн (вага брутто транспортного
засобу) та має усе з наведеного нижче:
1) придатна для експлуатації тільки тоді, коли
установлена в будь-чому з наведеного нижче:
a) цивільному пасажирському транспортному засобі,
для якого її призначено; або
b) спеціально спроектованому штатному (фірмовому)
обладнанні для забезпечення проведення
регламентних робіт; та
2) містить активний механізм, який робить камеру
непридатною для функціонування, коли вона
вилучається з транспортного засобу, для якого її
було призначено.
Примітка. У разі необхідності грунтовні дані про зазначений виріб
можуть надаватися за запитом до відповідного державного
органу держави експортера, щоб мати упевненість стосовно
дотримання умов, описаних у наведених вище Примітках 3b.4 і
3c.
6.A.4.c. "Компоненти" для оптичних систем, "придатні для використання
в космосі"...
6.A.4.d. Обладнання оптичного контролю...
6.A.4.a. "Магнітометри" ... з оптичною накачкою, ядерною прецесією
(протонною/Оверхаузера), які мають середньоквадратичне
значення "рівня шуму" (чутливість) менше (краще) ніж 2 пТ,
поділене на корінь квадратний з Гц
6.A.6.g. Магнітокомпенсаційні системи...
Примітка 7. Згідно з позицією 6.A.6.g цього додатка контролю не
підлягають системи, які забезпечують лише компенсацію
абсолютних величин магнітного поля землі як вихідного
сигналу (тобто ширина смуги частот вихідного сигналу
простягається від постійного току (DC) до принаймні
0,8 Гц).
6.A.6.h. "Надпровідні" електромагнітні датчики...
6.A.8.d. РЛС типу SAR, ISAR або SLAR...
6.A.8.h. РЛС, які використовують "оброблення сигналу"...
6.A.8.k. РЛС, які мають підсистеми "оброблення сигналу"...
6.A.8.l. РЛС з обробленням сигналу для автоматичного розпізнавання
3. образу (виділенням ознак) та порівнянням з базами даних
характеристик цілей (сигналів або образів) для ідентифікації
або класифікації цілей...
6.B.8. Системи вимірювання поперечного перерізу імпульсних РЛС...
6.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально призначене для
"розроблення" або "виробництва" обладнання, що підлягає
контролю згідно з позиціями 6.A.4, 6.A.8 або 6.B.8 цього
додатка
6.D.3.a. "Програмне забезпечення", як зазначено нижче...
6.E.1. "Технологія" відповідно до...
6.E.2. "Технологія" відповідно до пункту 3 загальних приміток,
призначена для "виробництва" обладнання, що підлягає
контролю згідно з позиціями 6.A або 6.B цього додатка
РОЗДІЛ 7
7.D.2. "Вихідний код" для "використання"...
7.D.3.a. "Програмне забезпечення", спеціально призначене або
модифіковане...
7.D.3.b. "Вихідний код" для...
7.D.3.c. "Вихідний код" для...
від "Вихідний код" для "розроблення"...
7.D.3.d.1.
до
7.D.3.d.4.
та
7.D.3.d.7.
7.E.l. "Технологія" відповідно до пункту 3 загальних
та 7.E.2. приміток...
РОЗДІЛ 8
8.A.1.b. Підводні апарати, пілотовані людиною...
8.A.1.c. Підводні апарати, не пілотовані людиною...
S.A.1.d. Підводні апарати, не пілотовані людиною...
8.A.2.b. Системи, спеціально призначені або модифіковані для
автоматичного керування рухом підводних апаратів, зазначених
у позиції 8.A.1 цього додатка, які використовують
навігаційні дані та мають замкнені із зворотним зв'язком
сервоконтролюючі засоби:
1) здатні керувати...
2) підтримують положення...
3) підтримують положення...
8.A.2.h. "Роботи", "керовані вмонтованою програмою", спеціально
призначені для підводного застосування...
8.A.2.j. Ізольовані від атмосфери рушійні системи...
8.A.2.o. Системи зниження шуму, призначені для використання
3. на суднах...
8.A.2.p. Системи руху на струминному двигуні...
8.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально призначене для
"розроблення" або "виробництва" обладнання, що підлягає
контролю згідно з позицією 8.A цього додатка
8.D.2. Специфічне "програмне забезпечення"...
8.E.1. "Технологія" відповідно до пункту 3 загальних приміток для
"розроблення" або "виробництва" обладнання чи матеріалів, що
підлягають контролю згідно з позицією 8.A цього додатка
8.E.2.a. Інша "технологія"...
РОЗДІЛ 9
9.A.11. Прямоструминні, надзвукові або комбінованого циклу двигуни...
9.B.1.b. Обладнання або інструменти для виготовлення керамічних
осердь...
9.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально призначене або
модифіковане для "розроблення" обладнання або "технології",
що підлягають контролю згідно з позиціями 9.A, 9.B або 9.E.3
цього додатка
9.D.2. "Програмне забезпечення", спеціально призначене або
модифіковане для "виробництва" обладнання, що підлягає
контролю згідно з позиціями 9.A або 9.B цього додатка
9.D.4.a. Інше "програмне забезпечення"... 2D або 3D...
9.D.4.c. Інше "програмне забезпечення", спеціально призначене...
9.E.1. "Технологія" відповідно до пункту 3 загальних приміток...
9.E.2. "Технологія" відповідно до пункту 3 загальних приміток...
9.E.3.a. Інша "технологія"... лопаток газових турбін...
1.
9.E.3.a. Інша "технологія"...
2. до
9.E.3.a.
5. та
9.E.3.a.
8. і
9.E.3.a.
9.
----------------------------------------------------------------------
Додаток 1.2. "ДУЖЕ ЧУТЛИВІ" ТОВАРИ
----------------------------------------------------------------------
Номер | Найменування
позиції |
----------------------------------------------------------------------
"ДУЖЕ ЧУТЛИВІ" ТОВАРИ
Примітки 1. У цьому додатку міститься перелік "дуже чутливих"
товарів, уключених до Списку, відомості стосовно експорту
яких подаються Україною до Секретаріату міжнародного
режиму експортного контролю "Вассенаарська домовленість"
( 998_177 ) у визначені строки за встановленими формами
щодо наданих дозволів, фактичних передач та відмов у
наданні дозволів.
2. Для користування скороченими записами з метою більшої
деталізації дивитись Список.
РОЗДІЛ 1
1.A.2.a. "Композиційні матеріали" або ламінати (шаруваті матеріали), які мають органічну "матрицю" і виготовлені з матеріалів, зазначених у позиціях 1.C.10.c або 1.C.10.d
1.C.1. Матеріали, спеціально призначені для поглинання
електромагнітних хвиль...
1.C.12. Матеріали, наведені нижче...
1.E.1. "Технологія" відповідно до пункту 3 загальних приміток для
"розроблення" або "виробництва" обладнання або матеріалів,
які підлягають контролю згідно з позиціями 1.A.2 або 1.C
цього додатка
РОЗДІЛ 5
ЧАСТИНА 1
5.A.1.b. Радіоприймачі з цифровим керуванням...
4.
5.D.1.a. "Програмне забезпечення", спеціально призначене для
"розроблення" або "виробництва" обладнання, функцій або
ознак, зазначених у частині 1 розділу 5 цього додатка
5.E.1.a. "Технологія" відповідно до загальних приміток для
"розроблення" або "виробництва" обладнання, функцій, ознак
або "програмного забезпечення", зазначених у частині 1
розділу 5 цього додатка
РОЗДІЛ 6
6.A.1.a. Системи виявлення або визначення місцезнаходження об'єкта,
1.b.1. які мають рівень звукового тиску понад 210 дБ (1 мкПа на
1 м) та робочу частоту у діапазоні від 30 Гц до 2 кГц.
6.A.1.a. Гідрофони ..., які містять...
2.a.1.
6.A.1.a. Гідрофони ..., які мають будь-який...
2.a.1.
та
6.A.1.a. Гідрофони, якщо вони призначені ...
2.a.5.
6.A.1.a. Акустичні гідрофонні ґратки ...
2.b.
6.A.1.a. Апаратура оброблення даних, спеціально призначена
2.c. для використання в реальному масштабі часу з акустичними
гідрофонними ґратками, які буксируються і мають "можливість
програмування користувачем" та часовий або частотний метод
оброблення і кореляції, уключаючи спектральний аналіз,
цифрову фільтрацію і формування діаграми направленості
променя із застосуванням швидкого перетворення Фур'є (FFT)
або інших перетворень чи процесів
6.A.1.a. Донні або занурені кабельні мережі, що мають будь-яку
2.e. з наведених нижче характеристик:
1) містять гідрофони...
2) мультиплексні сигнальні модулі гідрофонних груп...
6.A.l.a. Апаратура оброблення, спеціально призначена для
2.f. використання в реальному масштабі часу, для донних або
занурених кабельних систем, яка має "можливість
програмування користувачем" та часовий або частотний метод
оброблення і кореляції, уключаючи спектральний аналіз,
цифрову фільтрацію і формування діаграми направленості
променя із застосуванням швидкого перетворення Фур'є (FFT)
або інших перетворень чи процесів
6.A.2.a. Твердотільні детектори, "придатні для використання в
1.c. космосі"...
6.A.8.l. РЛС з автоматичним розпізнаванням образу (виділенням
3. ознак) та порівнянням з базами даних характеристик цілей
(сигналів або образів) для ідентифікації або класифікації
цілей
6.B.8. Системи вимірювання поперечного перерізу імпульсних РЛС...
6.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально призначене для
"розроблення" або "виробництва" обладнання, що підлягає
контролю згідно з позиціями 6.A.8 або 6.B.8 цього додатка
6.D.3.a. "Програмне забезпечення", наведене нижче...
6.E.1. "Технологія" відповідно до пункту 3 загальних приміток,
призначена для "розроблення" обладнання або "програмного
забезпечення", що підлягають контролю згідно з позиціями
6.A, 6.B або 6.D цього додатка
6.E.2. "Технологія" відповідно до пункту 3 загальних приміток,
призначена для "виробництва" обладнання, що підлягає
контролю згідно з позиціями 6.A або 6.B цього додатка
РОЗДІЛ 7
7.D.3.a. "Програмне забезпечення", спеціально призначене або модифіковане...
7.D.3.b. "Вихідний код" для...
РОЗДІЛ 8
8.A.1.b. Підводні апарати, пілотовані людиною, що не з'єднані з носієм...
8.A.1.d. Підводні апарати, не пілотовані людиною, що не з'єднані з
носієм...
8.A.2.o. Активні системи зниження або погашення шуму...
3.b.
8.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально призначене для
"розроблення" або "виробництва" обладнання, що підлягає
контролю згідно з позицією 8.A цього додатка
8.E.1. "Технологія" відповідно до пункту 3 загальних приміток для
"розроблення" або "виробництва" обладнання, що підлягає
контролю згідно з позицією 8.A цього додатка
РОЗДІЛ 9
9.A.11. Прямоструменні, надзвукові або комбінованого циклу двигуни...
9.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально призначене або
модифіковане для "розроблення" обладнання або "технології",
що підлягають контролю згідно з позиціями 9.A або 9.E.3
цього додатка
9.D.2. "Програмне забезпечення", спеціально призначене або
модифіковане для "виробництва" обладнання, що підлягає
контролю згідно з позицією 9.A цього додатка
9.E.1. "Технологія" відповідно до пункту 3 загальних приміток для
"розроблення" обладнання або "програмного забезпечення", що
підлягає контролю згідно з позиціями 9.A.11 або 9.D цього
додатка
9.E.2. "Технологія" відповідно до пункту 3 загальних приміток для
"виробництва" обладнання, що підлягає контролю згідно з
позицією 9.A.11 цього додатка
9.E.3.a. Інша "технологія"... систем газотурбінного двигуна...
1.
9.E.3.a. "Технологія", "необхідна" для...
3.a. Компоненти, виготовлені з...
Органічні "композиційні" матеріали, призначені для роботи
при температурах понад 588 К (315 град. C)
ЗАГАЛЬНІ ПРИМІТКИ
1. Визначення термінів, що використовуються у цьому Списку:
Примітка. Терміни, що використовуються у цьому Списку у лапках, мають
наведені нижче значення і стосуються лише цього Списку. В
інших випадках (без використання у лапках) вони мають
загальноприйняті (словникові) значення.
Розділ 6 "Автоматичне супроводження цілі" [Automatic target
tracking] - метод оброблення, в якому автоматично
визначається і формується як вихідний сигнал екстрапольоване
значення найімовірнішого положення цілі в реальному масштабі
часу.
Розділ 7 "Аеродинамічні профілі із змінюваною геометрією" [Variable
geometry airfoils] - застосування закрилків, тримерів,
передкрилків або шарнірного регулювання кута носової
частини, положенням яких можна керувати під час польоту.
Розділ 7 "Активна система керування польотом" [Active flight control
system] - функція запобігання небажаним рухам або небажаному
навантаженню на конструкцію "літального апарата" або ракети
шляхом автономного оброблення вихідних сигналів кількох
датчиків та подальшого забезпечення необхідних запобіжних
команд для здійснення автоматичного керування.
Розділ 6 "Активний піксель" [Active pixel] - мінімальний (одиничний)
Розділ 8 лемент твердотілої матриці, який має фотоелектричну
передавальну функцію під час дії світлового
(електромагнітного) випромінювання.
Розділ 3 "Аналізатори сигналів" [Signal analysers/ - апаратура,
здатна вимірювати і відображати основні властивості
одночастотних компонентів багаточастотних сигналів.
Розділ 5 "Асиметричний алгоритм" [Asymmetric algorithm/ -
криптографічний алгоритм, що використовує різні математично
зв'язані ключі для шифрування та розшифрування.
Технічна Асиметричний алгоритм, як правило, використовується для
примітка. керування ключами.
Розділ 5 "Асинхронний режим передачі" (АРП) [Asynchronous transfer
mode] - режим передачі, під час якого інформацію угруповано
в комірки; асинхронність полягає в тому, що повторення
(рекурентне співвідношення) комірок залежить від необхідної
або миттєвої швидкості передавання в бітах.
Розділ 5 "АРП" [ATM] є еквівалентом Асинхронного режиму передачі.
Розділ 3 "Багатокристалічна інтегральна схема" [Multichip integrated
circuit] - дві або більше "монолітні інтегральні схеми",
об'єднані загальною "підкладкою".
Розділ 4 "Багатопотокове оброблення даних" [Multi-data-stream
processing] - "мікропрограма" або спосіб побудови
архітектури обладнання, що дають змогу здійснювати одночасне
оброблення двох або більше послідовностей даних під
керуванням однієї або більше послідовностей команд за
допомогою наведених нижче засобів:
a) архітектура з одним потоком команд і кількома потоками
даних (SIMD), така як векторний або матричний процесори;
b) архітектура з паралельноцентралізованим керуванням
потоком даних (MSIMD);
c) архітектура з множиною потоків даних і множиною потоків
команд (MIMD), уключаючи ті, що тісно зв'язані, близько
зв'язані або слабко зв'язані;
d) структуровані матриці процесорних елементів, уключаючи
систолічні матриці.
Розділ 5 "Багаторівневий захист" [Multilevel security] - клас систем,
що містять інформацію різної важливості і дають можливість
одночасного доступу користувачів з різними правами доступу
та потребами у цій інформації, але запобігають доступу до
інформації користувачів, які не мають на те повноважень.
Технічна "Багаторівневий захист" - це захист комп'ютера від
примітка. несанкціонованого доступу, а не надійність комп'ютера
стосовно запобігання перебоям у роботі обладнання або
помилкам оператора.
Розділ 6 "Багатоспектральні датчики формування зображення"
[Multispectral imaging sensors] - датчики, здатні
здійснювати одночасний або послідовний збір інформації щодо
зображення від двох або більше дискретних спектральних
діапазонів. Датчики, які мають більше двадцяти дискретних
спектральних діапазонів, відомі як гіперспектральні датчики
зображення.
Розділ 2 "Безпосереднє гідравлічне пресування" [Direct-acting
hydraulic pressing] - процес деформації, в якому
застосовується наповнена рідиною гнучка камера, що перебуває
у безпосередньому контакті із заготовкою.
Розділ 1 "Вакуумне розпилення" [Vacuum atomization] - процес
перетворення потоку розплавленого металу на краплі діаметром
500 мкм і менше шляхом швидкого витягування скрапленого газу
під дією вакууму.
Розділ 6 "Взаємозв'язані чутливі елементи РЛС" [Interconnected radar
sensors] - два або більше чутливих елементи РЛС вважаються
взаємозв'язаними, якщо вони здійснюють взаємний обмін даними
в реальному масштабі часу.
Розділ 3 "Виділені Міжнародним Союзом Електрозв'язку" (МСЕ)
Розділ 5 [Allocated by the ITU] - виділення смуг частот відповідно до
Правил радіозв'язку МСЕ для початкових, дозволених і
другорядних послуг.
Особлива Додаткові та альтернативні частоти не включаються.
примітка.
Розділ 4 "Відмовостійкість" [Fault tolerance] - властивість
комп'ютерної системи після виникнення будь-якої несправності
в її апаратному забезпеченні або "програмному забезпеченні"
продовжувати роботу без втручання людини, забезпечувати
безперервність функціонування, цілісність даних та
відновлення функціонування в межах певного проміжку часу.
Розділ 3 "Відносна ширина смуги частот" [Fractional bandwidth] -
"миттєва ширина смуги частот", поділена на середню частоту
несучої і виражена у відсотках.
Розділ 7 "Відхилення" [Bias (accelerometer)] (акселерометра) -
вихідний сигнал акселерометра за відсутності прикладеного
прискорення.
Розділ 1 "Відцентрове розпилення" [Rotary atomization] - процес
перетворення потоку або об'єму розплавленого металу на
краплини діаметром 500 мкм і менше за допомогою відцентрової
сили.
Розділи 1, "Використання" [Use] - це експлуатація, монтаж (з
2-4, 5-9 установленням на місці), технічне обслуговування
(перевірка), ремонт, капітальний ремонт та відновлення.
Розділ 2 "Виконавчі механізми" [End-effectors] - захоплювачі, робочі
інструментальні пристрої та будь-які інші інструменти,
закріплені на опорній плиті на кінці важеля маніпулятора
"робота".
Технічна Робоче інструментальне оснащення - це пристрої для
примітка. прикладення рушійної сили, енергії процесу оброблення чи
чутливості до оброблюваної деталі.
Розділи "Виробництво" [Production] - усі виробничі стадії, зокрема
1-9 і такі, як розроблення, проектування та конструювання виробу,
пункт 3 виготовлення, інтеграція, складання (установлення),
загальних перевірка, випробування, забезпечення якості.
приміток
Розділ 1 "Витягання з розплаву" [Melt extraction] - процес "швидкого
тверднення" та екстракції продукту сплаву у вигляді стрічки
шляхом введення короткого сегмента обертального охолодженого
диска у ванну з розплавленим металевим сплавом.
Розділи "Вихідний код" [Source code] - зручний вираз одного або
4-7, 9 більше процесів, який може бути перетворений системою
програмування у форму, придатну для виконання.
Розділ 6 "Внутрішній магнітний градієнтомір" [Intrinsic magnetic
gradiometer] - окремий чутливий елемент, який вимірює
градієнт магнітного поля і пов'язаний з ним електронний
блок, вихідний сигнал якого є мірою градієнта магнітного
поля.
Розділи 1 "Волокнисті або ниткоподібні матеріали" [Fibrous or
і 8 filamentary materials] - включають:
