МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ
ЛИСТ
| 10.07.2025 № 72/14-612/1-81810 |
Щодо внесення змін в офіційні переклади міжнародних договорів
Відповідно до пункту 9 постанови Кабінету Міністрів України від 29 березня 2024 року № 343 "Про затвердження Порядку здійснення офіційного перекладу двосторонніх міжнародних договорів України з міжнародними фінансовими організаціями на українську мову", а також на додаток до листа Міністерства закордонних справ України від 20 червня 2025 року № 72/14-612/1-73245 надсилаємо оновлені офіційні переклади таких міжнародних договорів:
1. Угоди про позику (Проєкт "Створення стійкої інфраструктури у вразливих середовищах в Україні") між Україною та Міжнародним банком реконструкції та розвитку від 2 квітня 2025;
2. Угоди про фінансування (Проєкт "Створення стійкої інфраструктури у вразливих середовищах в Україні") між Україною та Міжнародною асоціацією розвитку від 2 квітня 2025;
| Директор Департаменту міжнародного права | Антон КОРИНЕВИЧ |
