• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Про затвердження Положення про порядок отримання резидентами кредитів, позик в іноземній валюті від нерезидентів і надання резидентами позик в іноземній валюті нерезидентам

Національний банк України  | Постанова, Форма типового документа, Положення від 17.06.2004 № 270 | Документ не діє
Редакції
Реквізити
  • Видавник: Національний банк України
  • Тип: Постанова, Форма типового документа, Положення
  • Дата: 17.06.2004
  • Номер: 270
  • Статус: Документ не діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Національний банк України
  • Тип: Постанова, Форма типового документа, Положення
  • Дата: 17.06.2004
  • Номер: 270
  • Статус: Документ не діє
Редакції
Документ підготовлено в системі iplex
2.3. Обслуговування позики передбачає списання іноземної валюти на користь нерезидента з рахунку резидента та зарахування на рахунок резидента іноземної валюти, поверненої нерезидентом, а також виконання інших операцій, передбачених договором позики.
2.4. Контроль за здійсненням резидентом валютних операцій щодо надання позики нерезиденту та її повернення нерезидентом покладається на обслуговуючий банк.
2.5. У разі надходження від нерезидента на адресу резидента коштів для погашення позики, наданої резидентом, і якщо в уповноваженому банку немає документів, які свідчать про правомірність такої операції (ліцензії та договору позики), або обслуговуючим банком за такою позикою визначено інший уповноважений банк, то уповноважений банк, до якого надійшли кошти, зараховує їх на поточний рахунок клієнта в загальному порядку з дотриманням вимог нормативно-правових актів Національного банку.
2.6. Обслуговуючий банк зобов'язаний за валютними операціями резидентів, пов'язаними із наданням і поверненням позик, подавати звітність у порядку, установленому Національним банком.
Розділ III. Порядок видачі резидентам індивідуальних ліцензій на переказування за межі України іноземної валюти з метою надання резидентом позики в іноземній валюті нерезиденту
Глава 1. Перелік документів, потрібних
для отримання ліцензії
1.1. Резидент для отримання ліцензії подає до Департаменту такі документи:
а) заяву про видачу ліцензії згідно з додатком 6 до цього Положення;
б) нотаріально засвідчену копію свідоцтва про державну реєстрацію резидента; для резидентів - юридичних осіб подаються також нотаріально засвідчені копії установчих документів (статуту й установчого договору);
в) нотаріально засвідчену копію довідки про реєстрацію резидента як платника податку в органі державної податкової служби;
г) оригінал договору позики або нотаріально засвідчену на території України копію договору позики мовою оригіналу;
ґ) належним чином оформлену довідку банку:
зі згодою на обслуговування позики;
з відомостями про номер рахунку резидента, з якого переказуватимуться кошти, та про наявність на рахунку резидента коштів, достатніх для їх переказування згідно з договором позики;
д) оригінал договору про банківську гарантію, отриману для забезпечення виконання зобов'язань за договором позики, або нотаріально засвідчену на території України копію договору про банківську гарантію;
е) довідку резидента, складену в довільній формі і засвідчену підписом керівника та відбитком печатки резидента (за наявності), про те, що позика надається нерезиденту не за рахунок коштів, отриманих як кредит чи позика.
1.2. Довідку про згоду на обслуговування операцій за позикою видає уповноважений банк. Якщо передбачається, що обслуговувати позику має підрозділ уповноваженого банку, то згода уповноваженого банку надається на підставі його письмового клопотання про це (обов'язково зазначається назва підрозділу, який обслуговуватиме операції за позикою).
1.3. У разі потреби змінити обслуговуючий банк резидент подає до Департаменту такі документи:
лист-звернення у довільній формі;
листи обслуговуючих банків з:
інформацією про наміри щодо припинення обслуговування договору клієнта, а також із підтвердженням суми позики, яка переказана нерезиденту, та суми коштів, що надійшли від нерезидента за договором позики;
підтвердженням згоди іншого уповноваженого банку на подальше обслуговування позики.
1.4. Документи іноземною мовою (за винятком російської), що подаються на розгляд, мають бути перекладені на українську мову (переклад засвідчується органом або особою, яка має офіційний дозвіл на здійснення перекладів) і засвідчені нотаріально.
1.5. Документи, які складені за кордоном за участю іноземних представників влади або інших осіб, які залучені до цього, мають бути легалізовані органами Міністерства закордонних справ України.
Глава 2. Порядок розгляду документів
для отримання ліцензії та її видачі
2.1. Департамент розглядає отримані від резидентів пакети документів для видачі ліцензії в порядку черговості їх надходження.
2.2. Протягом п'яти робочих днів з дати надходження до Національного банку повного пакета документів, після обов'язкової реєстрації цих документів в Управлінні діловодства Національного банку Департамент надсилає копію заяви резидента про видачу ліцензії Головному управлінню по боротьбі з організованою злочинністю Міністерства внутрішніх справ України і Головному управлінню по боротьбі з корупцією та організованою злочинністю Служби безпеки України.
2.3. Загальний строк розгляду Департаментом пакета документів для видачі ліцензій не має перевищувати 30 днів з дати надходження повного пакета документів.
2.4. З урахуванням висновків Головного управління по боротьбі з організованою злочинністю Міністерства внутрішніх справ України і Головного управління по боротьбі з корупцією та організованою злочинністю Служби безпеки України, якщо ці висновки надійшли до Департаменту протягом строку розгляду документів, що передбачений відповідно в пунктах 2.3 та 2.11 цієї глави, визначається доцільність видачі резиденту ліцензії.
2.5. Ліцензія видається резиденту лише після перевірки Департаментом правильності та повноти платежу за послуги щодо видачі ліцензії.
2.6. Департамент видає резиденту відповідну ліцензію за формою, зазначеною в додатку 7 до цього Положення, або письмово повідомляє його про відмову в її видачі, про відмову щодо внесення змін до неї, про скасування ліцензії (із зазначенням підстав) у строки, встановлені відповідно в пунктах 2.3, 2.9, 2.11 та 3.5 цього розділу.
2.7. Ліцензія (додаток до ліцензії) видається лише зазначеному в ній власнику ліцензії без права передавання її іншим особам.
2.8. Ліцензія дійсна, якщо протягом 90 днів з дати її видачі резидент надав позику або її частину.
Дата видачі ліцензії має передувати даті здійснення відповідної валютної операції.
Ліцензія не може бути видана (отримана) на валютну операцію, що вже проведена.
2.9. Унесення змін до ліцензії здійснюється за ініціативою власника ліцензії. За потреби внесення змін до виданої ліцензії її власник не пізніше 10 робочих днів після виникнення обставин, що призвели до потреби внесення змін, зобов'язаний подати до Департаменту клопотання з документальним обгрунтуванням потреби внесення змін до раніше виданої ліцензії.
Департамент на підставі поданих власником документів у строк, що не перевищує 20 робочих днів з дати їх реєстрації в Управлінні діловодства, уносить зміни до ліцензії.
2.10. Зміни до ліцензії оформляються як додаток до неї, який є невід'ємною частиною раніше виданої ліцензії (додаток 8).
2.11. Департамент може зробити запит про додаткові документи, які потрібні для видачі ліцензії, внесення змін до неї. В такому разі строки видачі ліцензії, внесення змін до неї продовжуються ще на 14 днів з дати надходження додаткових документів.
2.12. Ліцензія (додаток до ліцензії) оформляється на бланку Національного банку і надсилається власнику ліцензії (або передається власнику ліцензії під розпис). Для обліку та контролю за виконанням вимог ліцензії в Департаменті залишається копія цієї ліцензії.
2.13. Документи, що подаються для отримання ліцензії, не можуть бути використані для отримання нової ліцензії.
Контроль за виконанням вимог ліцензій здійснюють обслуговуючі банки та територіальні управління за місцезнаходженням обслуговуючого банку.
2.14. Резидент самостійно пред'являє оригінал ліцензії до обслуговуючого банку, через який має переказуватися іноземна валюта за межі України. Обслуговуючий банк на цій ліцензії робить відмітку про суму та дату переказування іноземної валюти за межі України і зберігає її копію з відмітками для обліку та контролю, а також направляє таку копію з відмітками протягом п'яти робочих днів з дати переказування іноземної валюти за договором позики відповідному територіальному управлінню.
Глава 3. Підстави для відмови у видачі ліцензії
або внесенні змін до неї та підстави для скасування ліцензії
3.1. Підставами для відмови у видачі ліцензії або внесенні змін до неї можуть бути:
відсутність документів або невідповідність вимогам цього Положення хоча б одного документа з переліку, визначеного в пунктах 1.1-1.3 глави 1 цього розділу;
подання резидентом до Департаменту документів, які містять недостовірну інформацію;
відмова подати на вимогу Департаменту додаткові документи, що передбачено пунктом 2.11 глави 2 цього розділу;
подання резидентом до Департаменту документів, які не відповідають вимогам законодавства України;
негативний висновок Головного управління по боротьбі з організованою злочинністю Міністерства внутрішніх справ України чи Головного управління по боротьбі з корупцією та організованою злочинністю Служби безпеки України (у разі надходження цих висновків до Департаменту протягом строку розгляду документів, що встановлений пунктами 2.3, 2.9 та 2.11 цього розділу);
здійснення валютної операції до видачі Національним банком ліцензії або внесення змін до ліцензії;
порушення справи про банкрутство резидента;
застосування до резидента або нерезидента спеціальних санкцій, передбачених статтею 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність";
відсутність очевидного економічного сенсу або очевидної законної мети в здійсненні фінансової операції з надання позики;
невідповідність умов надання позики вимогам, встановленим цим Положенням.
3.2. Відмова у видачі ліцензії або внесенні змін до неї може бути оскаржена в суді.
3.3. У разі втрати або пошкодження ліцензії Департамент видає її дублікат. Дублікат оформляється на бланку Національного банку та підписується Головою Національного банку або уповноваженою ним особою. На дублікаті погодження у верхньому правому кутку зазначається слово "Дублікат" і його текст має бути ідентичний текстові ліцензії.
3.4. Підставами для скасування ліцензії можуть бути:
письмова відмова резидента від проведення операції;
здійснення валютної операції до внесення Національним банком змін до ліцензії;
порушення умов ліцензії;
виявлення в документах, що були подані власником ліцензії до Департаменту і на підставі яких йому була видана ліцензія (або внаслідок внесення змін до неї), недостовірної інформації.
Крім того, підставою для прийняття рішення про скасування ліцензії може бути інформація Головного управління по боротьбі з організованою злочинністю Міністерства внутрішніх справ України або Головного управління по боротьбі з корупцією та організованою злочинністю Служби безпеки України про те, що діяльність резидента відповідно до виданої ліцензії суперечить інтересам суспільства і держави.
3.5. Про скасування ліцензії і підстави для цього Департамент у письмовій формі повідомляє власника ліцензії та обслуговуючий банк у строк, що не перевищує п'яти робочих днів з дати її скасування.
Отримавши таке повідомлення, власник ліцензії зобов'язаний у десятиденний строк повернути Департаменту оригінал ліцензії і додаток до неї (за його наявності).
3.6. Скасування виданої ліцензії спричинює заборону на подальше переказування резидентом коштів на користь нерезидента.
Директор Департаменту
валютного регулювання

С.О.Яременко
Додаток 1
до Положення про порядок
отримання резидентами
кредитів, позик в іноземній
валюті від нерезидентів
і надання резидентами позик
в іноземній валюті
нерезидентам
_________
(дата, N)
РЕЄСТРАЦІЙНЕ СВІДОЦТВО N ____
Цим _________________________________________________________
(назва територіального управління
__________________________________________ свідчить про реєстрацію
Національного банку України)
_______________________________________, який передбачає виконання
(назва договору, дата, номер)
боргових зобов'язань перед нерезидентом за залученим від нього ___
_______________________________ в іноземній валюті і укладений між
(кредитом, позикою)
резидентом _______________________________________________________
(назва резидента, місцезнаходження (місце проживання),
__________________________________________________________________
код ЄДРПОУ, для фізичних осіб - прізвище, ім'я та по батькові,
ідентифікаційний номер ДРФО (за наявності)
та нерезидентом __________________________________________________
(назва, країна)
Загальна сума договору ______________________________________
(сума цифрами і словами, назва валюти)
Мета використання коштів: ___________________________________
Процентна ставка ____________________________________________
(з урахуванням маржі, комісій, неустойки,
__________________________________________________________________
інших зборів, що передбачені договором)
Строк погашення _____________________________________________
(зазначається кінцева дата погашення,
__________________________________________________________________
передбачена договором)
Назва та код уповноваженого обслуговуючого банку (підрозділу
банку):___________________________________________________________
Реєстраційне свідоцтво дійсне, якщо протягом 180 днів від дати його видачі резидент-позичальник отримав кредит, позику або його частку.
Без права передавання третім особам.
Ця реєстрація проведена без будь-яких зобов'язань з боку Національного банку України щодо здійснення операцій за договором.
Начальник територіального
управління або уповноважена
ним особа ________ ______________________
(підпис) (прізвище та ініціали)
М.П.
Директор Департаменту
валютного регулювання

С.О.Яременко
Додаток 2
до Положення про порядок
отримання резидентами
кредитів, позик в іноземній
валюті від нерезидентів
і надання резидентами позик
в іноземній валюті
нерезидентам
_________
(дата, N)
ДОДАТОК
від _________ N ____ до реєстраційного
свідоцтва (індивідуальної ліцензії)
Додаток виданий резиденту ___________________________________
(назва резидента, місцезнаходження
__________________________________________________________________
(місце проживання), код ЄДРПОУ для фізичних осіб - прізвище, ім'я
__________________________________________________________________
та по батькові, ідентифікаційний номер ДРФО (за наявності)
Цим додатком вносяться зміни до рядків реєстраційного
свідоцтва (індивідуальної ліцензії), які викладаються в такій
редакції: ________________________________________________________
(зазначаються рядки, до яких вносяться відповідні зміни і які
__________________________________________________________________
викладаються в новій редакції)
Цим додатком продовжується строк дії реєстраційного свідоцтва
до _______________________________________________________________
(зазначається строк, до якого продовжується
дія реєстраційного свідоцтва)
Додаток є невід'ємною частиною реєстраційного свідоцтва
(індивідуальної ліцензії) від ____________________ N __________ до
договору _________________________________________________________
(назва договору, дата, номер)
Без права передавання третім особам.
Начальник територіального
управління або уповноважена
ним особа ________ ______________________
(підпис) (прізвище та ініціали)
М.П.
Директор Департаменту
валютного регулювання

С.О.Яременко
Додаток 3
до Положення про порядок
отримання резидентами
кредитів, позик в іноземній
валюті від нерезидентів
і надання резидентами позик
в іноземній валюті
нерезидентам
ПОВІДОМЛЕННЯ
про договір
1. Назва договору, дата, номер: _____________________________
2. Назва резидента згідно із свідоцтвом про державну
реєстрацію, вид підприємства*, код ЄДРПОУ: _______________________
3. Місцезнаходження (місце проживання) резидента: ___________
__________________________________________________________________
4. Прізвище, ім'я та по батькові, номер телефону керівника
підприємства (організації) і головного бухгалтера: _______________
__________________________________________________________________
5. Дата реєстрації резидента, назва та місцезнаходження
органу, який її проводив, номери телефонів цього органу: _________
__________________________________________________________________
6. Назва, місцезнаходження та код банку (підрозділу банку),
що обслуговуватиме операції за договором: ________________________
7. Назва нерезидента (країна), тип кредитора** та його
місцезнаходження, банківські реквізити: __________________________
8. Сума та назва валюти, що передбачена договором: __________
__________________________________________________________________
9. Мета використання коштів: ________________________________
10. Галузь економіки, де передбачається використання коштів
(назва та цифровий код розділу видів економічної діяльності згідно
із державним класифікатором "Класифікація видів економічної
діяльності" (КВЕД): ______________________________________________
11. Строк погашення, передбачений договором (кінцева дата):__
__________________________________________________________________
12. Тип процентної ставки (безпроцентна, плаваюча, фіксована)
та її розмір з урахуванням маржі, комісій, неустойки, інших
зборів, що передбачені договором: _______________________________
13. Процентна ставка за простроченими платежами:
за основною сумою боргу ____________________________________;
за процентами _______________________________________________
14. Штрафні санкції (назва, розмір): ________________________
15. Інші збори, що передбачені договором (комісії за
зобов'язання, анулювання, дострокове погашення тощо): ____________
__________________________________________________________________
16. Інші умови: _____________________________________________
17. Графік одержання та погашення кредиту, позики за
кварталами (з урахуванням процентів, комісійних тощо): ___________
__________________________________________________________________
18. Погашення основного боргу за кредитом, позикою
здійснюватиметься за рахунок (зазначається сума коштів в
іноземній валюті):
валютної виручки ___________________________________________;
купівлі за гривні іноземної валюти _________________________;
іншого ______________________________________________________
19. Повернення основного боргу (процентів) за кредитом,
позикою нерезиденту згідно з умовами договору гарантовано ________
__________________________________________________________________
(назва документа, дата, номер, назва, місцезнаходження гаранта,
__________________________________________________________________
країна та банківські реквізити)
Сума та назва валюти, що передбачена договором: ____________
"____"________ 200_ р. Керівник ________ ______________________
(підпис) (прізвище та ініціали)
Головний бухгалтер ________ ______________________
(підпис) (прізвище та ініціали)
Виконавець ______________________________________
(прізвище та ініціали, номер телефону)
М.П.
Директор Департаменту
валютного регулювання

С.О.Яременко
---------------
* Банк, підприємство з іноземними інвестиціями, але не дочірнє, підприємство, яке контролює іноземний інвестор (дочірнє), інші.
** Тип кредитора: банк або інша фінансова установа; іноземна материнська компанія або філія (компанія або філія, яка контролює свої дочірні компанії в Україні); інший прямий інвестор, але не материнська компанія (участь якого в статутному капіталі підприємства-позичальника становить 10 та більше відсотків); офіційний кредитор (іноземний уряд або його офіційне агентство, міжнародна організація); інший приватний кредитор.
Додаток 4
до Положення про порядок
отримання резидентами
кредитів, позик в іноземній
валюті від нерезидентів
і надання резидентами позик
в іноземній валюті
нерезидентам
ПОВІДОМЛЕННЯ
про договір, який передбачає виконання резидентом - фізичною особою, яка не зареєстрована як суб'єкт підприємницької діяльності, боргових зобов'язань перед нерезидентом за залученим від нерезидента кредитом, позикою в іноземній валюті
1. Назва договору, дата, номер: _____________________________
2. Прізвище, ім'я та по батькові резидента, ідентифікаційний
номер*: __________________________________________________________
3. Місце проживання резидента, N телефону (домашній та
робочий): ________________________________________________________
4. Назва, місцезнаходження та код банку (підрозділу банку),
що обслуговує операції за договором, і реквізити відкритого
фізичною особою рахунку, на який перераховуються кошти кредиту,
позики: __________________________________________________________
5. Назва нерезидента (країна), тип кредитора** та його
місцезнаходження, банківські реквізити: __________________________
__________________________________________________________________
6. Сума та назва валюти, що передбачена договором: __________
__________________________________________________________________
7. Мета використання коштів: ________________________________
8. Строк погашення, передбачений договором (кінцева дата): __
__________________________________________________________________
9. Тип процентної ставки (безпроцентна, плаваюча, фіксована)
та її розмір з урахуванням маржі, комісій, неустойки, інших
зборів, що передбачені договором: ________________________________
__________________________________________________________________
10. Процентна ставка за простроченими платежами:
за основною сумою боргу ____________________________________;
за процентами _______________________________________________
11. Комісійні, штрафні санкції (назва, розмір): _____________
__________________________________________________________________
12. Повернення основного боргу (процентів) за кредитом,
позикою нерезиденту згідно з умовами договору гарантовано ______
__________________________________________________________________
(назва документа, дата, номер, назва і місцезнаходження гаранта
__________________________________________________________________
(для фізичних осіб - прізвище та ініціали), банківські реквізити)
13. Графік одержання і погашення кредиту, позики за
кварталами року (з урахуванням процентів та інших зборів)
__________________________________________________________________
"____"_________ 200_ р. ________ ______________________
(підпис) (прізвище та ініціали)
Директор Департаменту
валютного регулювання

С.О.Яременко
---------------
* За винятком фізичної особи, у паспорті якої зроблена відмітка державним органом про право здійснювати будь-які платежі без ідентифікаційного номера. Зазначена фізична особа додатково подає копію такої сторінки паспорта.
** Тип кредитора: комерційний банк або інша фінансова установа; інший приватний кредитор.
Додаток 5
до Положення про порядок
отримання резидентами
кредитів, позик в іноземній
валюті від нерезидентів
і надання резидентами позик
в іноземній валюті
нерезидентам
Повідомлення про договір
зареєстровано за N _____
________________________
(дата реєстрації)
Начальник (уповноважена
ним особа) територіального
управління _______________
(підпис)
__________________________
(прізвище та ініціали)
М.П.
ПОВІДОМЛЕННЯ
про договір
1. Назва договору, дата, номер: _____________________________
2. Назва уповноваженого банку згідно із свідоцтвом про
державну реєстрацію, код банку: __________________________________
3. Місцезнаходження уповноваженого банку: ___________________
4. Назва нерезидента (країна), тип кредитора* та його
місцезнаходження, банківські реквізити: __________________________
5. Сума та назва валюти, що передбачена договором (якщо
кредитна лінія, то зазначається розрахунковий обсяг кредитної
лінії): __________________________________________________________
6. Мета використання коштів: ________________________________
7. Строк погашення, передбачений договором (кінцева дата):
__________________________________________________________________
8. Тип процентної ставки (безпроцентна, плаваюча, фіксована)
та її розмір з урахуванням маржі, комісій, неустойки, інших
зборів, що передбачені договором: ________________________________
9. Процентна ставка за простроченими платежами:
за основною сумою боргу ____________________________________;
за процентами _______________________________________________
10. Штрафні санкції (назва, розмір): ________________________
11. Інші збори, що передбачені договором (комісії за
зобов'язання, анулювання, дострокове погашення тощо): ____________
__________________________________________________________________
12. Інші умови: _____________________________________________
13. Погашення основного боргу за кредитом, позикою
здійснюватиметься за рахунок (зазначається сума коштів в
іноземній валюті):
власної валюти _____________________________________________;
купівлі за гривні іноземної валюти __________________________
14. Повернення основного боргу (процентів) за кредитом,
позикою нерезиденту згідно з умовами договору гарантовано
__________________________________________________________________
(назва документа, дата, номер)
Назва, місцезнаходження гаранта та банківські реквізити
__________________________________________________________________
Сума та назва валюти, що передбачена договором: _____________
15. Графік одержання та погашення кредиту, позики за
кварталами року (з урахуванням процентів, комісійних тощо):
__________________________________________________________________
"____"_________ 200_ р.
Голова банку або уповноважена
ним особа ________ ______________________
(підпис) (прізвище та ініціали)
М.П.
Виконавець ______________________________________
(прізвище та ініціали, номер телефону)
Директор Департаменту
валютного регулювання

С.О.Яременко
---------------
* Тип кредитора: комерційний банк або інша фінансова установа, а саме: материнський банк (установа), який контролює свій дочірній банк (установу) в Україні; інший прямий інвестор, але не материнський банк (установа), участь якого в статутному капіталі позичальника становить 10 та більше процентів; офіційний кредитор (міжнародна організація, урядове агентство); інший банк (установа).
Додаток 6
до Положення про порядок
отримання резидентами
кредитів, позик в іноземній
валюті від нерезидентів
і надання резидентами позик
в іноземній валюті
нерезидентам
ЗАЯВА
про видачу резиденту індивідуальної ліцензії на переказування за межі України іноземної валюти з метою надання резидентом позики в іноземній валюті нерезиденту
На підставі підпункту "а" пункту 4 статті 5 Декрету Кабінету Міністрів України від 19.02.93 N 15-93 "Про систему валютного регулювання і валютного контролю" просимо видати індивідуальну ліцензію на переказування за межі України іноземної валюти з метою надання резидентом позики в іноземній валюті нерезиденту.
1. Повна назва та місцезнаходження (місце проживання)
резидента: _______________________________________________________
2. Код платника податку та код ЄДРПОУ: ______________________
3. Назва та місцезнаходження податкового органу, у якому
заявник зареєстрований як платник податку: _______________________
4. Назва договору (дата, номер, сторони договору): __________
__________________________________________________________________
5. Загальна сума договору: __________________________________
(сума цифрами та словами,
__________________________________________________________________
назва валюти)
6. Назва та місцезнаходження нерезидента (країна, банківські
реквізити), якому переказуються кошти: ___________________________
7. Мета надання позики: _____________________________________
8. Строк, на який надається позика: _________________________
9. Строк повернення: ________________________________________
(зазначається кінцева дата повернення,
передбачена договором)
10. Тип процентної ставки (безпроцентна, плаваюча, фіксована)
та її розмір з урахуванням маржі: ________________________________
11. Назва та місцезнаходження уповноваженого банку України
(підрозділ банку) і реквізити рахунку, з якого переказуються кошти
за позикою в іноземній валюті: ___________________________________
__________________________________________________________________
12. Назва та місцезнаходження іноземного банку і реквізити
рахунку, на який переказуються кошти за позикою в іноземній
валюті: __________________________________________________________
13. Повернення позики нерезидентом згідно з умовами договору
гарантовано ______________________________________________________
(назва документа, дата, номер, назва гаранта)
"___"__________ 200_ р. __________________ ____________________
(підпис керівника) (прізвище, ініціали)
М.П.
Директор Департаменту
валютного регулювання

С.О.Яременко
Додаток 7
до Положення про порядок
отримання резидентами
кредитів, позик в іноземній
валюті від нерезидентів
і надання резидентами позик
в іноземній валюті
нерезидентам
ІНДИВІДУАЛЬНА ЛІЦЕНЗІЯ N на переказування за межі України іноземної валюти з метою надання резидентом позики в іноземній валюті нерезиденту
На підставі підпункту "а" пункту 4 статті 5 Декрету Кабінету
Міністрів України від 19.02.93 N 15-93 "Про систему валютного
регулювання і валютного контролю" дозволяється ___________________
(повна назва
__________________________________________________________________
та місцезнаходження (місце проживання) резидента, код ЄДРПОУ)
здійснити переказ за межі України іноземної валюти _______________
(сума
__________________________________________________________________
іноземної валюти цифрами і словами, назва валюти)
з метою надання позики в іноземній валюті нерезиденту ____________
(назва
__________________________________________________________________
нерезидента, місцезнаходження, країна, банківські реквізити,
__________________________________________________________________
за якими переказуються кошти нерезиденту)
за договором ____________________________________________________
(назва договору, дата, номер)
Процентна ставка ____________________________________________
(з урахуванням маржі)
Строк погашення _____________________________________________
(зазначається кінцева дата повернення позики,
__________________________________________________________________
передбачена договором)
Назва та місцезнаходження обслуговуючого уповноваженого банку
України (підрозділу банку): ______________________________________
Реквізити рахунку, з якого переказуються кошти за позикою в
іноземній валюті: ________________________________________________
Ліцензія дійсна, якщо протягом 90 днів з дати її видачі резидент надав позику або її частину.
Без права передавання третім особам.
Голова або уповноважена
ним особа ________ ____________________
(підпис) (прізвище, ініціали)
М.П.
Директор Департаменту
валютного регулювання

С.О.Яременко
Додаток 8
до Положення про порядок
отримання резидентами
кредитів, позик в іноземній
валюті від нерезидентів
і надання резидентами позик
в іноземній валюті
нерезидентам
ДОДАТОК
від ____________ N ____
до індивідуальної ліцензії на переказування за межі України іноземної валюти з метою надання резидентом позики в іноземній валюті нерезиденту
Виданий резиденту ___________________________________________
(повна назва та місцезнаходження
__________________________________________________________________
(місце проживання) резидента, код ЄДРПОУ)
Цим додатком уносяться зміни до рядків індивідуальної
ліцензії, які викладаються в такій редакції: _____________________
(зазначаються рядки,
__________________________________________________________________
до яких уносяться відповідні зміни,
__________________________________________________________________
що викладаються в новій редакції)
Додаток є невід'ємною частиною індивідуальної ліцензії від
__________ N ____
Без права передавання третім особам.
Голова або уповноважена
ним особа ________ ____________________
(підпис) (прізвище, ініціали)
М.П
Директор Департаменту
валютного регулювання

С.О.Яременко