• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Угода про вільну торгівлю між Україною та державами ЄАВТ

Україна, Європейська асоціація вільної торгівлі (EFTA) | Угода, Міжнародний документ, Дозвіл, Стандарт, Форма типового документа, Декларація, Заява, Сертифікат, Зразок, Перелік, Протокол від 24.06.2010
Реквізити
  • Видавник: Україна, Європейська асоціація вільної торгівлі (EFTA)
  • Тип: Угода, Міжнародний документ, Дозвіл, Стандарт, Форма типового документа, Декларація, Заява, Сертифікат, Зразок, Перелік, Протокол
  • Дата: 24.06.2010
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Україна, Європейська асоціація вільної торгівлі (EFTA)
  • Тип: Угода, Міжнародний документ, Дозвіл, Стандарт, Форма типового документа, Декларація, Заява, Сертифікат, Зразок, Перелік, Протокол
  • Дата: 24.06.2010
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
|фінансового |3) Немає |3) Немає | |
|управління майном, |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|у тому числі |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|забезпечення, |горизонтальному |горизонтальному | |
|похідні |розділі |розділі | |
|інструменти та інші| | | |
|обігові | | | |
|інструменти | | | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|xv) Надання і |1) Немає |1) Немає | |
|передача фінансових|2) Немає |2) Немає | |
|даних, програмного |3) Немає |3) Немає | |
|забезпечення для |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|обробки фінансових |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|даних і пов'язаних |горизонтальному |горизонтальному | |
|операцій |розділі |розділі | |
|постачальниками | | | |
|інших фінансових | | | |
|послуг | | | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|xvi) |1) Немає |1) Немає | |
|Консультативні, |2) Немає |2) Немає | |
|посередницькі та |3) Немає |3) Немає | |
|інші допоміжні |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|фінансові послуги з|крім зазначених у |крім зазначених у | |
|усіх видів |горизонтальному |горизонтальному | |
|діяльності, |розділі |розділі | |
|перелічених у | | | |
|пунктах "v"-"xv", | | | |
|у тому числі | | | |
|довідки про | | | |
|кредитоспроможність| | | |
|і аналіз кредиту, | | | |
|дослідження та | | | |
|поради з питань | | | |
|інвестицій і | | | |
|портфеля цінних | | | |
|паперів, поради з | | | |
|питань придбання та| | | |
|корпоративної | | | |
|реструктуризації і | | | |
|стратегії | | | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|8. ПОСЛУГИ В СФЕРІ ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я ТА В СОЦІАЛЬНІЙ СФЕРІ |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|A. Послуги лікарень|1) Не пов'язані |1) Не пов'язані | |
|(CPC 9311) |2) Немає |2) Немає | |
| |3) Немає, крім |3) Немає, крім | |
| |такого: вимоги |зазначених у | |
| |професійної |стовпчику | |
| |кваліфікації |доступу до ринку | |
| |відповідно до | | |
| |законодавства |4) Не пов'язані, крім | |
| |України |зазначених у | |
| |4) Не пов'язані, |горизонтальному | |
| |крім зазначених у |розділі. | |
| |горизонтальному |Іноземці повинні | |
| |розділі |володіти українською | |
| | |мовою. | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|B. Інші послуги |1) Не пов'язані |1) Не пов'язані | |
|стосовно здоров'я |2) Немає |2) Немає | |
|людини (CPC 9319 |3) Немає, крім |3) Немає, крім | |
|(крім 93191) |такого: вимоги |зазначених у стовпчику| |
| |професійної |доступу до ринку | |
| |кваліфікації | | |
| |відповідно до |4) Не пов'язані, крім | |
| |законодавства |зазначених у | |
| |України |горизонтальному | |
| |4) Не пов'язані, |розділі. | |
| |крім зазначених у |Іноземці повинні | |
| |горизонтальному |володіти українською | |
| |розділі |мовою. | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|C. Соціальні |1) Немає |1) Немає | |
|послуги (частина |2) Немає |2) Немає | |
|CPC 933) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|9. ПОСЛУГИ, ЩО ПОВ'ЯЗАНІ З ТУРИЗМОМ |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|A. Послуги готелів |1) Немає |1) Немає | |
|та ресторанів (у |2) Немає |2) Немає | |
|тому числі |3) Немає |3) Немає | |
|громадське |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|харчування) |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|(CPC 641-643) |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|B. Послуги бюро |1) Немає |1) Немає | |
|подорожей та |2) Немає |2) Немає | |
|туристичних агентів|3) Немає |3) Немає | |
|(CPC 7471) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|C. Послуги |1) Немає |1) Немає | |
|екскурсійних бюро |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 7472) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|10. ПОСЛУГИ З ОРГАНІЗАЦІЇ ВІДПОЧИНКУ, КУЛЬТУРНИХ ТА СПОРТИВНИХ ЗАХОДІВ |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|A. Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|організації розваг |2) Немає |2) Немає | |
|за винятком послуг |3) Немає |3) Немає | |
|діяльності |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|кінотеатрів та |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|послуг інструкторів|горизонтальному |горизонтальному | |
|з танців, крім |розділі |розділі | |
|спортивних | | | |
|(CPC 9619) | | | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|- Діяльність |1) Немає |1) Не пов'язані | |
|кінотеатрів |2) Немає |2) Не пов'язані | |
|(частина CPC |3) Немає |3) Немає, крім: | |
|96199) |4) Не пов'язані, |стосовно субсидій - | |
| |крім зазначених у |Не пов'язані | |
| |горизонтальному |4) Не пов'язані, | |
| |розділі |крім зазначених у | |
| | |горизонтальному | |
| | |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|- Послуги |1) Немає |1) Немає | |
|інструкторів з |2) Немає |2) Немає | |
|танців, крім |3) Немає |3) Немає | |
|спортивних (частина|4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|CPC 96195) |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|B. Послуги |1) Немає |1) Немає | |
|інформаційних |2) Немає |2) Немає | |
|агентств (CPC 962) |3) Іноземні |3) Немає | |
| |інвестиції обмежені |4) Не пов'язані, | |
| |35% |крім зазначених у | |
| |4) Не пов'язані, |горизонтальному | |
| |крім зазначених у |розділі | |
| |горизонтальному | | |
| |розділі | | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|C. Послуги |1) Немає |1) Не пов'язані | |
|бібліотек, архівів,|2) Немає |2) Не пов'язані | |
|музеїв та інших |3) Немає |3) Не пов'язані | |
|культурно-освітніх |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, крім | |
|закладів (CPC 963) |крім зазначених у |зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|D. Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|організації занять |2) Немає |2) Немає | |
|спортом та інших |3) Немає |3) Немає | |
|видів відпочинку, |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|за винятком |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|азартних ігор та |горизонтальному |горизонтальному | |
|биття об заклад |розділі |розділі | |
|(CPC 9641 + 9649) | | | |
|---------------------------------------------------------------+-------------|
|11. ТРАНСПОРТНІ ПОСЛУГИ | |
|---------------------------------------------------------------+-------------|
|A. Послуги морського транспорту | |
|---------------------------------------------------------------+-------------|
|- Міжнародний |1) a) Лінійні |1) a) Немає |Постачаль- |
|транспорт |перевезення, в т.ч. | |никам послуг |
|(вантажний та |пасажирські | |морського |
|пасажирський) (CPC |перевезення: немає | |транспорту в |
|7211 та 7212 за | | |портах |
|винятком | | |надається |
|каботажного | | |доступ до |
|транспорту) |--------------------+----------------------|таких послуг |
| |b) Великогабаритні, |b) Немає |на |
| |без визначеного | |обґрунтованих|
| |маршруту й інші | |та |
| |міжнародні | |недискримі- |
| |перевезення, у тому | |наційних |
| |числі пасажирські | |умовах |
| |перевезення: немає | |1. Лоцманство|
| |--------------------+----------------------|2. Допомога у|
| |2) Немає |2) Немає |буксируванні |
| | | |3. Забезпе- |
| | | |чення |
| | | |продоволь- |
| |--------------------+----------------------|ством, |
| |3) a) створення |3) a) Немає |паливом |
| |зареєстрованої | |та водою |
| |компанії для | |4. Збір |
| |експлуатації флоту | |сміття та |
| |під національним | |утилізація |
| |прапором держави | |баластної |
| |заснування: немає | |води |
| |--------------------+----------------------|5. Послуги |
| |b) інші форми |b) Немає |Капітана |
| |комерційної | |порту |
| |присутності | |6. |
| |для надання послуг | |Навігаційна |
| |міжнародного | |підтримка |
| |морського | |7. Берегові |
| |транспорту: немає | |операційні |
| |--------------------+----------------------|послуги, |
| |4) a) Суднові |4) a) Не пов'язані |необхідні |
| |команди: незв'язані |крім тих, що визначені|для |
| | |в Горизонтальному |експлуатації |
| | |розділі |судна, у т.ч.|
| |--------------------+----------------------|зв'язок, |
| |b) Ключові посади за|b) Не пов'язані, крім |водо- та |
| |наймом: |зазначених у |електро- |
| |Не пов'язані, крім |горизонтальному |постачання |
| |зазначених у |розділі |8. Аварійний |
| |горизонтальному | |ремонт |
| |розділі | |9. Якірна |
| | | |стоянка, |
| | | |постановка на|
| | | |якір та |
| | | |пов'язані з |
| | | |цим послуги |
| | | |10. Обробка |
| | | |контейнерів, |
| | | |зберігання та|
| | | |складські |
| | | |послуги, |
| | | |вантажний |
| | | |транспорт |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|- Внутрішні |1) Немає |1) Немає | |
|вантажні |2) Немає |2) Немає | |
|перевезення |3) Немає |3) Немає | |
|(частина CPC 7212, |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|але обмежено для |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|надання таких |горизонтальному |горизонтальному | |
|послуг |розділі |розділі | |
|- транспортних | | | |
|фідерних послуг, | | | |
|пов'язаних з | | | |
|міжнародним | | | |
|вантажем | | | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|- транспортуванням |1) Немає |1) Немає | |
|порожніх |2) Немає |2) Немає | |
|контейнерів для |3) Немає |3) Немає | |
|міжнародної |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|торгівлі |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|- морській |1) Не пов'язані |1) Не пов'язані | |
|транспорт з |2) Немає |2) Немає | |
|обслуговування |3) Немає(9) |3) Немає | |
|розвідки та | | | |
|видобування нафти |------------ | | |
|на континентальному|(9) У разі | | |
|шельфі (CPC 7214) |розміщення на | | |
| |територіях у | | |
| |громадській | | |
| |власності можуть | | |
| |застосовуватися | | |
| |процедури отримання | | |
| |комунальної концесії| | |
| |або ліцензії. | | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, крім | |
| |крім зазначених у |зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|- Морські | | | |
|завантажувально- | | | |
|розвантажувальні | | | |
|послуги (CPC 741) | | | |
|- Послуги зі | | | |
|зберігання та | | | |
|складування вантажу| | | |
|(CPC 742) | | | |
|- Послуги з митного| | | |
|оформлення для | | | |
|морського | | | |
|транспорту | | | |
|- Контейнерні | | | |
|станції та | | | |
|складські послуги | | | |
|- Морські агентські| | | |
|послуги | | | |
|- (Морські) | | | |
|експедиційні | | | |
|послуги | | | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|B. Транспорт на внутрішніх водних шляхах |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|a) Перевезення |1) Не пов'язані(*) |1) Не пов'язані(*) | |
|пасажирів і |2) Немає |2) Немає | |
|вантажів (за |3) Немає |3) Не пов'язані | |
|винятком каботажу) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|(CPC 7221, 7222) |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|b) Послуги з оренди|1) Немає |1) Немає | |
|суден з командою |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 7213) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|d) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|технічного |2) Немає |2) Немає | |
|обслуговування та |3) Немає |3) Немає | |
|ремонту суден |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|(частина CPC 8868) |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|e) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|буксирування |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 7224) |3) Немає |3) Немає | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|f) Допоміжні |1) Немає |1) Немає | |
|послуги на |2) Немає |2) Немає | |
|внутрішніх водних |3) Немає |3) Немає | |
|шляхах (CPC 745) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|C. Послуги повітряного транспорту |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|a) Ремонтне та |1) Немає |1) Немає | |
|технічне |2) Немає |2) Немає | |
|обслуговування |3) Немає |3) Немає | |
|літаків |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|b) Торгівля і |1) Немає |1) Немає | |
|маркетинг |2) Немає |2) Немає | |
|авіатранспортних |3) Немає |3) Немає | |
|послуг |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|c) Система |1) Не пов'язані |1) Не пов'язані | |
|комп'ютерного |2) Немає |1) Немає | |
|резервування |3) Не пов'язані |2) Немає | |
|квитків |4) Не пов'язані, |3) Немає | |
| |крім зазначених у |4) Не пов'язані, | |
| |горизонтальному |крім зазначених у | |
| |розділі |горизонтальному | |
| | |розділі | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|E. Послуги залізничного транспорту |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|a), b) Пасажирські |1) Немає |1) Немає | |
|та вантажні |2) Немає |2) Немає | |
|перевезення |3) Немає |3) Немає | |
|(CPC 7111 + 7112) |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
| |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|d) Технічне |1) Немає |1) Немає | |
|обслуговування та |2) Немає |2) Немає | |
|ремонт залізничного|3) Немає |3) Немає | |
|обладнання за |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|межами колії |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|(частина CPC 8868) |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|e) Допоміжні |1) Немає |1) Немає | |
|послуги для |2) Немає |2) Немає | |
|залізничного |3) Немає |3) Немає | |
|транспорту |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|(CPC 743) |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|F. Послуги наземного транспорту. |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|a) Пасажирські |1) Не пов'язані |1) Немає | |
|перевезення |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 7121 + 7122) |3) Немає за умови |3) Немає | |
| |реєстрації як | | |
| |юридичної особи | | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, крім | |
| |крім зазначених у |зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|b) Перевезення |1) Не пов'язані |1) Немає | |
|вантажів |2) Немає |2) Немає | |
|(CPC 7123) |3) Немає за умови |3) Немає | |
| |реєстрації як | | |
| |юридичної особи | | |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, крім | |
| |крім зазначених у |зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному розділ| |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|c) Послуги з оренди|1) Немає |1) Немає | |
|комерційних |2) Немає |2) Немає | |
|транспортних |3) Немає |3) Немає | |
|засобів з водіями |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|(CPC 7124) |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|d) Послуги з |1) Немає |1) Немає | |
|технічного |2) Немає |2) Немає | |
|обслуговування та |3) Немає |3) Немає | |
|ремонту обладнання |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|наземного |крім зазначених у |крім зазначених у | |
|транспорту |горизонтальному |горизонтальному | |
|(CPC 6112 + 8867) |розділі |розділі | |
|-------------------+--------------------+----------------------+-------------|
|e) Допоміжні |1) Немає |1) Немає | |
|послуги у сфері |2) Немає |2) Немає | |
|послуг наземного |3) Немає |3) Немає | |
|транспорту |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, | |
|(CPC 744) |крім зазначених у |крім зазначених у | |
| |горизонтальному |горизонтальному | |
| |розділі |розділі | |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|G. Трубопровідний транспорт |
|-----------------------------------------------------------------------------|
|a) Транспортування |1) Немає |1) Немає |Україна бере |
|нафти і газу |2) Немає |2) Немає |на себе |
|(CPC 7131) |3) Немає |3) Немає |зобов'язання |
| |4) Не пов'язані, |4) Не пов'язані, |стосовно |
| |крім зазначених у |крім зазначених у |забезпечення |
| |горизонтальному |горизонтальному |повної |
| |розділі |розділі |прозорості у |
| | | |формулюванні,|
| | | |адаптації та |
| | | |застосуванні |
| | | |заходів, які |
| | | |впливають на |
| | | |доступ до |
| | | |ринку та |
| | | |торгівлю |
| | | |послугами у |
| | | |галузі |
| | | |трубо- |
| | | |провідного |
| | | |транспорту. |
| | | |Україна бере |
| | | |на себе |
| | | |зобов'язання |
| | | |забезпечити |
| | | |дотримання |
| | | |принципів |
| | | |режиму |
| | | |недискримі- |
| | | |нації при |
| | | |доступі до та|
| | | |використанні |
| | | |мережі |
| | | |трубопроводів|
| | | |під власною |
| | | |юрисдикцією, |
| | | |в межах |
| | | |наявних |
| | | |технічних |
| | | |можливостей |
| | | |цієї мережі, |
| | | |в тому що |
| | | |стосується |
| | | |походження, |
| | | |напрямку |
| | | |транспорту- |
| | | |вання або |
| | | |прав |