• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Правила, додані до Європейської угоди про міжнародне перевезення небезпечних вантажів внутрішніми водними шляхами (ВОПНВ)

Рада Європи | Правила, Міжнародний документ, Свідоцтво, Зразок, Форма типового документа, Форма, Перелік, Положення від 26.05.2000
Реквізити
  • Видавник: Рада Європи
  • Тип: Правила, Міжнародний документ, Свідоцтво, Зразок, Форма типового документа, Форма, Перелік, Положення
  • Дата: 26.05.2000
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Рада Європи
  • Тип: Правила, Міжнародний документ, Свідоцтво, Зразок, Форма типового документа, Форма, Перелік, Положення
  • Дата: 26.05.2000
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
| |2779 ПЕСТИЦИД - ПОХІДНИЙ |
| |НІТРОФЕНОЛУ ТВЕРДИЙ ТОКСИЧНИЙ|
| |2781 ПЕСТИЦИД - ПОХІДНИЙ |
| |ДИПІРИДИЛУ ТВЕРДИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| |2783 ПЕСТИЦИД |
| |ФОСФОРОРГАНІЧНИЙ ТВЕРДИЙ |
| |ТОКСИЧНИЙ |
| |2786 ПЕСТИЦИД ОЛОВООРГАНІЧНИЙ|
| |ТВЕРДИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| |3027 ПЕСТИЦИД - ПОХІДНИЙ |
| |КУМАРИНУ ТВЕРДИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| |3048 ПЕСТИЦИД НА ОСНОВІ |
| |ФОСФІДУ АЛЮМІНІЮ |
| |3345 ПЕСТИЦИД - ПОХІДНИЙ |
| |ФЕНОКСІОЦТОВОЇ КИСЛОТИ |
| |ТВЕРДИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| |3349 ПЕСТИЦИД НА ОСНОВІ |
| |ПІРЕТРОЇДІВ ТВЕРДИЙ ТОКСИЧНИЙ|
| |2588 ПЕСТИЦИД ТВЕРДИЙ |
| |ТОКСИЧНИЙ, Н.З.К. |
| -------------------------------
|
|зразки -------------------------------
|------------------------------ Т8 |3315 ЗРАЗОК ХІМІЧНИЙ |
| |ТОКСИЧНИЙ, рідкий або твердий|
| -------------------------------
|
|інші токсичні речовини(h) -------------------------------
|------------------------------ Т9 |3243 РЕЧОВИНИ ТВЕРДІ, ЯКІ |
| |МІСТЯТЬ ТОКСИЧНУ РІДИНУ, |
| |Н.З.К. |
| -------------------------------
| -------------------------------
| |3071 МЕРКАПТАНИ РІДКІ |
| |ТОКСИЧНІ ЛЕГКОЗАЙМИСТІ, |
| |Н.З.К. або |
| |3071 МЕРКАПТАНІВ СУМІШ РІДКА |
| |ТОКСИЧНА ЛЕГКОЗАЙМИСТА, |
| |Н.З.К. |
| |3080 ІЗОЦІАНАТИ ТОКСИЧНІ |
| |ЛЕГКОЗАЙМИСТІ, Н.З.К. або |
| |3080 ІЗОЦІАНАТУ РОЗЧИН |
| |ТОКСИЧНИЙ ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ, |
| ------------------ |Н.З.К. |
| |рідкі(i, j) |3275 НІТРИЛИ ТОКСИЧНІ |
| | |ЛЕГКОЗАЙМИСТІ, Н.З.К. |
| | |3279 ФОСФОРОРГАНІЧНА СПОЛУКА |
| | |ТОКСИЧНА ЛЕГКОЗАЙМИСТА, |
| | |Н.З.К. |
| | |2929 ТОКСИЧНА РІДИНА |
| | |ЛЕГКОЗАЙМИСТА ОРГАНІЧНА, |
| | |Н.З.К. |
| | -------------------------------
| | -------------------------------
|легкозаймисті| |2991 ПЕСТИЦИД НА ОСНОВІ |
|-------------| |КАРБАМАТІВ РІДКИЙ ТОКСИЧНИЙ |
|TF | |ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| | |2993 ПЕСТИЦИД, ЩО МІСТИТЬ |
| | |МИШ'ЯК, РІДКИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| | |ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| | |2995 ПЕСТИЦИД ХЛОРОРГАНІЧНИЙ |
| | |РІДКИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| | |ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| |пестициди |2997 ПЕСТИЦИД НА ОСНОВІ |
| |рідкі |ТРИАЗИНІВ РІДКИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| |-------------- TF2 |ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| |(температура |3005 ПЕСТИЦИД НА ОСНОВІ |
| |спалаху - |ТІОКАРБАМАТІВ РІДКИЙ |
| |не нижче 23 град.С) |ТОКСИЧНИЙ ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| | |3009 ПЕСТИЦИД, ЩО МІСТИТЬ |
| | |МІДЬ, РІДКИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| | |ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| | |3011 ПЕСТИЦИД, ЩО МІСТИТЬ |
| | |РТУТЬ, РІДКИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| | |ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| | |3013 ПЕСТИЦИД - ПОХІДНИЙ |
| | |НІТРОФЕНОЛУ РІДКИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| | |ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| | |3015 ПЕСТИЦИД - ПОХІДНИЙ |
| | |ДИПІРИДИЛУ РІДКИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| | |ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| | |3017 ПЕСТИЦИД |
| | |ФОСФОРОРГАНІЧНИЙ РІДКИЙ |
| | |ТОКСИЧНИЙ ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| | |3019 ПЕСТИЦИД ОЛОВООРГАНІЧНИЙ|
| | |РІДКИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| | |ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| | |3025 ПЕСТИЦИД - ПОХІДНИЙ |
| | |КУМАРИНУ РІДКИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| | |ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| | |3347 ПЕСТИЦИД - ПОХІДНИЙ |
| | |ФЕНОКСІОЦТОВОЇ КИСЛОТИ РІДКИЙ|
| | |ТОКСИЧНИЙ ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| | |3351 ПЕСТИЦИД НА ОСНОВІ |
| | |ПІРЕТРОЇДІВ РІДКИЙ ТОКСИЧНИЙ |
| | |ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ |
| | |2903 ПЕСТИЦИД РІДКИЙ |
| | |ТОКСИЧНИЙ ЛЕГКОЗАЙМИСТИЙ, |
| | |Н.З.К. |
| | -------------------------------
| |тверді -------------------------------
| ---------------- TF3 |1700 СВІЧКИ ГАЗОВІ |
| |СЛЬОЗОТОЧИВІ |
| |2930 ТОКСИЧНА РЕЧОВИНА ТВЕРДА|
| |ЛЕГКОЗАЙМИСТА ОРГАНІЧНА, |
| |Н.З.К. |
| -------------------------------
| -------------------------------
|тверді, що самонагріваються(с) |3124 ТОКСИЧНА РЕЧОВИНА |
|----------------------------- |ТВЕРДА, ЩО САМОНАГРІВАЄТЬСЯ, |
|TS |Н.З.К. |
| -------------------------------
| -------------------------------
| ---------------- TW1 |3123 ТОКСИЧНА РІДИНА, ЩО |
|Що реагують |рідкі |РЕАГУЄ З ВОДОЮ, Н.З.К. |
| | -------------------------------
| |
|з водою(d) | -------------------------------
|-------------| |3125 ТОКСИЧНА РЕЧОВИНА |
|TW |тверді(m) |ТВЕРДА, ЩО РЕАГУЄ З ВОДОЮ, |
| ---------------- TW2 |Н.З.К. |
| -------------------------------
| -------------------------------
| ---------------- TO1 |3122 ТОКСИЧНА РІДИНА, ЩО |
| |рідкі |ОКИСЛЯЄ, Н.З.К. |
| | -------------------------------
|Що |
|окисляють(k) | -------------------------------
|-------------| |3086 ТОКСИЧНА РЕЧОВИНА |
|ТО |тверді |ТВЕРДА, ЩО ОКИСЛЯЄ, Н.З.К. |
| ---------------- TO2 -------------------------------
|
| -------- TC1 -------------------------------
| |рідкі |3277 ХЛОРФОРМІАТИ ТОКСИЧНІ |
| | |КОРОЗІЙНІ, Н.З.К. |
| ------------| |3361 ХЛОРСИЛАНИ ТОКСИЧНІ |
| |органічні | |КОРОЗІЙНІ, Н.З.К. |
| | | |2927 ТОКСИЧНА РІДИНА |
| | | |КОРОЗІЙНА ОРГАНІЧНА, Н.З.К. |
| | | -------------------------------
| | |тверді -------------------------------
| | -------- TC2 |2928 ТОКСИЧНА РЕЧОВИНА ТВЕРДА|
| | |КОРОЗІЙНА ОРГАНІЧНА, Н.З.К. |
| | -------------------------------
|корозійні| -------------------------------
|(l) | |3289 ТОКСИЧНА РІДИНА |
|---------| -------- TC3 |КОРОЗІЙНА НЕОРГАНІЧНА, Н.З.К.|
|TC | |рідкі -------------------------------
| |неорганічні| -------------------------------
| ------------| |3290 ТОКСИЧНА РЕЧОВИНА ТВЕРДА|
| |тверді |КОРОЗІЙНА НЕОРГАНІЧНА, Н.З.К.|
| -------- TC4 -------------------------------
| -------------------------------
| |2742 ХЛОРФОРМІАТИ ТОКСИЧНІ |
|Легкозаймисті |КОРОЗІЙНІ ЛЕГКОЗАЙМИСТІ, |
|корозійкі |Н.З.К. |
-------------------------------- |3362 ХЛОРСИЛАНИ ТОКСИЧНІ |
TFC |КОРОЗІЙНІ ЛЕГКОЗАЙМИСТІ, |
|Н.З.К. |
|(Ніяких інших зведених |
|позицій з цим класифікаційним|
|кодом немає; у разі |
|необхідності віднесення до |
|тієї або іншої зведеної |
|позиції з тим або іншим |
|класифікаційним кодом |
|здійснюється відповідно до |
|таблиці пріоритету |
|небезпечних властивостей, |
|наведеної в пункті 2.1.3.9.) |
-------------------------------
---------------
а - Речовини й препарати, що містять алкалоїди або нікотин,які використовуються як пестициди, повинні бути віднесені до N ООН2588 ПЕСТИЦИДИ ТВЕРДІ ТОКСИЧНІ, Н.З.К., N ООН 2902 ПЕСТИЦИДИ РІДКІТОКСИЧНІ, Н.З.К., або N ООН 2903 ПЕСТИЦИДИ РІДКІ ТОКСИЧНІЛЕГКОЗАЙМИСТІ, Н.З.К.
b - Активні речовини й порошки або суміші речовин, щопризначені для лабораторних й експериментальних цілей та длявиготовлення фармацевтичних препаратів, з іншими речовинамикласифікуються залежно від їхньої токсичності (див. пункти2.2.61.1.7-2.2.61.1.11).
с - Слаботоксичні речовини, що самонагріваються, іметалоорганічні сполуки, що здатні до самозагорання, є речовинамикласу 4.2.
d - Слаботоксичні речовини, що реагують з водою,металоорганічні сполуки, що реагують з водою, є речовинами класу4.3.
е - Фульмінат ртуті, зволожений, з масовою часткою води абосуміші спирту й води не менше ніж 20%, є речовиною класу 1,N ООН 0135.
f - Положення ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються наферіціаніди, фероціаніди, лугові тіоціанати і тіоціанати амонію.
g - Положення ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються на солі свинцюта свинцеві барвники, які після перемішування протягом однієїгодини з хлористоводневою кислотою 0,07 М у пропорції 1:1000 притемпературі 23 град.С +- 2 град.С розчиняються не більше ніж на5%.
h - Суміші твердих речовин, які не підпадають під діюположень ВОПНВ ( 994_169 ), і токсичних рідин можна перевозити підN ООН 3243 без застосування до них критеріїв віднесення докласу 6.1 за умови, що в момент навантаження речовини абозакривання тари, контейнера або транспортної одиниці немає видимихслідів залишку рідини. Кожна тара повинна відповідати типуконструкції, що пройшов випробування на герметичність для групиупаковки II. Ця позиція не повинна використовуватись для твердихречовин, що містять рідину, якій призначена група упаковки I.
i - Сильнотоксичні або токсичні легкозаймисті рідини зтемпературою спалаху нижче ніж 23 град.С, за виняткомсильнотоксичних у разі вдихання речовин, тобто N ООН 1051, 1092,1098, 1143, 1163, 1182, 1185, 1238, 1239, 1244, 1251, 1259, 1613,1614, 1695, 1994, 2334, 2382, 2407, 2438, 2480, 2482, 2484, 2485,2606, 2929, 3279 та 3294, є речовинами класу 3.
j - Слаботоксичні легкозаймисті рідини, за винятком речовин іпрепаратів, що використовуються як пестициди, з температуроюспалаху 23 град.С - 61 град.С, у тому числі з граничнимизначеннями, є речовинами класу 3.
k - Слаботоксичні речовини, що окисляють, є речовинамикласу 5.1.
l - Слаботоксичні та слабокорозійні речовини є речовинамикласу 8.
м - Фосфіди металів, які віднесені до N ООН 1360, 1397, 1432,1714, 2011 і 2013, є речовинами класу 4.3.
2.2.62 Клас 6.2 Інфекційні речовини
2.2.62.1 Критерії
2.2.62.1.1 Назва класу 6.2 охоплює інфекційні речовини.Інфекційні речовини - це речовини, про які відомо або є підставивважати, що вони містять патогенні організми. Патогенні організмивизначаються як мікроорганізми (у тому числі бактерії, віруси,рикетсії, паразити, грибки) або мікроорганізми-рекомбінанти(гібриди або мутанти), стосовно яких відомо або є підставивважати, що вони є збудниками інфекційних захворювань тварин аболюдини.
Для цілей цього класу віруси, мікроорганізми, а такожзабруднені ними вироби вважаються речовинами цього класу.
Примітка 1. Вимоги, застосовні до цього класу, не поширюютьсяна згадані вище речовини, якщо малоймовірно, що вони викликаютьзахворювання людини або тварин.
Примітка 2. Інфекційні речовини підпадають під дію вимог,застосовних до цього класу, тільки в тому випадку, якщо вониздатні передавати захворювання людині або тваринам у результатісвого впливу на них.
Примітка 3. До цього класу повинні відноситися генетичнозмінені мікроорганізми й організми, біологічні продукти,діагностичні зразки та живі заражені тварини, якщо вонивідповідають критеріям віднесення до цього класу.
Примітка 4. Отруйні токсини рослинного, тваринного чибактеріального походження, що не містять яких-небудь інфекційнихречовин або організмів чи які не містяться в них, є речовинамикласу 6.1, N ООН 3172.
2.2.62.1.2 Речовини класу 6.2 підрозділяються на:
I1 Інфекційні речовини, небезпечні для людей
I2 Інфекційні речовини, небезпечні тільки для тварин
I3 Відходи лікарняного походження
Визначення та класифікація
2.2.62.1.3 Інфекційні речовини включаються до підкласу 6.2, іїм привласнюється N ООН 2814 або 2900 залежно від конкретноговипадку, з урахуванням їхнього віднесення до однієї з трьох групнебезпеки на основі критеріїв, розроблених Всесвітньоюорганізацією охорони здоров'я (ВООЗ) та опублікованих у другомувиданні (1993 року) ВООЗ "Порадник з біологічної безпеки влабораторних умовах". Група небезпеки характеризується патогеннимивластивостями організму, способом і відносною легкістю передачі,ступенем небезпеки, який вони становлять для індивіда або особинита їхніх груп, а також можливістю лікування за допомогою відомихта ефективних превентивних препаратів та методів лікування.
Залежно від ступеня ризику до кожної групи небезпекизастосовуються такі критерії:
a) група небезпеки 4: патогенний організм що звичайновикликає важке захворювання людини або тварини, легко передається,прямо або опосередковано, одним індивідом (особиною) іншому і відякого звичайно немає ні ефективних методів лікування, ніефективної профілактики (тобто організм, що становить високийступінь небезпеки для індивіда або особини та їхніх груп);
b) група небезпеки 3: патогенний організм, що як звичайновикликає важке захворювання людини або тварини, але який впринципі не передається одним зараженим індивідом (особиною)іншому і від якого є ефективні методи лікування або ефективнапрофілактика (тобто організм, що становить високий ступіньнебезпеки для індивіда або особи, і незначну небезпеку для їхніхгруп);
c) група небезпеки 2: патогенний організм, що може викликатизахворювання людини або тварини, але який навряд чи становитьсерйозну небезпеку і від якого, хоча він здатний викликати гоструінфекцію в результаті свого впливу, існують ефективні методилікування й ефективна профілактика, що знижують ризик поширенняінфекції (тобто організм, що становить помірну небезпеку дляіндивіда або особини та незначну небезпеку для їхніх груп).
Примітка. До групи небезпеки 1 відносяться мікроорганізми, щонавряд чи здатні викликати захворювання людини або тварини (тобтоне становлять ніякої небезпеки або становлять лише незначнунебезпеку для індивіда, особини або їхніх груп). Речовини, щомістять лише такі мікроорганізми, не вважаються інфекційними зазмістом цих положень.
2.2.62.1.4 Інфекційним речовинам, які небезпечні тільки длятварин (група I2, згадана в пункті 2.2.62.1.2) і які відносятьсядо групи небезпеки 2, призначається група упаковки II.
2.2.62.1.5 Біологічними продуктами є продукти, отримані зживих організмів, виготовлені та поширені відповідно до вимогнаціональних урядових органів, що можуть установлювати спеціальнівимоги стосовно дозволів, і які використовуються для профілактики,лікування або діагностики захворювань людини або тварини чи дляцілей пов'язаних з цим розробок, дослідів або досліджень. Вонивключають готові для використання продукти або незавершеніпродукти, такі, як вакцини та діагностичні продукти, але одниминими не обмежуються.
Для цілей ВОПНВ ( 994_169 ) біологічні продуктипідрозділяються на такі групи:
a) продукти, що містять патогенні організми групи небезпеки1; продукти, що містять патогенні організми в таких умовах, щоїхня здатність викликати захворювання досить мала або відсутня; іпродукти, про які відомо, що вони не містять патогеннихорганізмів. Речовини, що входять до цієї групи, не вважаютьсяінфекційними речовинами для цілей ВОПНВ ( 994_169 );
b) продукти, які виготовлені й упаковані відповідно до вимогнаціональних урядових органів охорони здоров'я та які перевозятьсядля цілей остаточного упакування або розподілення, а також длявикористання в лікувальних цілях лікарями або приватними особами.На речовини, що входять до цієї групи, не поширюється дія правил,застосовних до класу 6.2;
c) продукти, про які відомо або є підстави вважати, що вонимістять патогенні організми груп небезпеки 2, 3 або 4, і які невідповідають критеріям підпункту b), вище. Речовини, що входять доцієї групи, включаються до класу 6.2 під N ООН 2814 або 2900,залежно від конкретного випадку.
Примітка. Деякі біологічні продукти, дозволені для збуту,можуть становити біологічну небезпеку лише в деяких районах світу.У цьому випадку компетентні органи можуть вимагати, щоб цібіологічні продукти відповідали вимогам, застосовним доінфекційних речовин, або ввести інші обмеження.
2.2.62.1.6 Діагностичними зразками є будь-які матеріалилюдського або тваринного походження, у тому числі, серед іншого,екскременти, продукти секреції, кров і її компоненти, тканини ітканинні рідини, які перевозяться для цілей діагностики абодосліджень, за винятком живих заражених тварин.
Діагностичним зразкам присвоюється N ООН 3373, за виняткомтих випадків, коли вихідний пацієнт або тварина мають або можутьмати серйозне захворювання, що може легко, прямим абоопосередкованим шляхом, передаватися від одного індивіда чиособини іншим і для якого звичайно немає ефективних методівлікування і профілактики; у цьому випадку їм повинні присвоюватисяN ООН 2814 або N ООН 2900.
Примітка 1. Положення ВОПНВ ( 994_169 ) не поширюються накров, зібрану для переливання або виготовлення кровопродуктів, атакож кровопродукти і будь-які тканини або органи, щопризначаються для трансплантації.
Примітка 2. Присвоєння N ООН 2814 або N ООН 2900 здійснюєтьсяз урахуванням відомих даних з історії хвороби пацієнта аботварини, інформації про місцеві ендемічні умови, симптомівзахворювання пацієнта або тварини чи висновку фахівців щодоіндивідуального стану пацієнта або тварини.
2.2.62.1.7 Генетично зміненими мікроорганізмами йорганізмами(4) є мікроорганізми й організми, генетичний матеріаляких був навмисно змінений за допомогою технічних методів або задопомогою процесів, що не відбуваються в природі.
---------------
(4) Див. також директиву 90/219/EEC, Official Journal of theEuropean Communities No L 117 of 8 May 1990, page 1.
Для цілей ВОПНВ ( 994_169 ) генетично змінені мікроорганізмий організми підрозділяються на такі групи:
a) генетично змінені мікроорганізми, що відповідаютьвизначенню інфекційної речовини, наведеному в пункті 2.2.62.1.1,включаються до класу 6.2 під N ООН 2814 або 2900;
b) генетично змінені організми, про які відомо або є підставивважати, що вони є небезпечними для людей, тварин або довкілля,перевозяться відповідно до умов, установлених компетентним органомкраїни походження;
с) тварини, які містять генетично змінені мікроорганізми йорганізми, що відповідають визначенню інфекційної речовини, абозаражені ними, перевозяться відповідно до умов, установленихкомпетентним органом країни походження;
d) за винятком випадків, коли урядами країн походження,транзиту та призначення дозволяється їхнє безумовне використання,генетично змінені мікроорганізми, що не відповідають визначеннямінфекційних речовин, але здатні викликати такі зміни тварин,рослин або мікробіологічних речовин, які не відбуваються звичайнопід час природного розмноження, включаються до класу 9 підN ООН 3245.
Примітка. Генетично змінені мікроорганізми, що є інфекційнимиза змістом цього класу, не повинні відноситися до N ООН 3291.
2.2.62.1.8 Відходами є відходи лікування тварин чи людей абовідходи біодосліджень, ймовірність присутності інфекційних речовину яких відносно мала. Їм присвоюється N ООН 3291. Відходам, щомістять інфекційні речовини, які можна конкретно визначити,присвоюються номери ООН 2814 або 2900 залежно від ступенянебезпеки, яку вони становлять (див. пункт 2.2.62.1.3).Знезаражені відходи, що містили раніше інфекційні речовини,вважаються безпечними, якщо вони не відповідають критеріям,установленим для якого-небудь іншого класу.
2.2.62.1.9 Відходам лікарняного походження, яким присвоєноN ООН 3291, призначається група упаковки II.
2.2.62.1.10 Для перевезення речовин цього класу можевимагатися підтримання визначеної температури.
2.2.62.2 Речовини, що не допускаються до перевезення
Живі хребетні чи безхребетні тварини не повиннівикористовуватися для цілей перевезення інфекційної речовини, завинятком випадків, коли цю речовину неможливо перевезти іншимспособом. Такі тварини поміщаються в придатку тару, на якунаносяться відповідне маркування і позначення, і перевозятьсязгідно з відповідними правилами, що регулюють транспортуваннятварин(5).
---------------
(5) Такі правила містяться, наприклад, у директиві 91/628/EEC(Official Journal of the European Communities No L 340 of 11December 1991, page 17), а також у Рекомендаціях Ради Європи(Комітету міністрів) з перевезення деяких видів тварин.
2.2.62.3 Перелік зведених позицій
| --------------------------------
|Інфекційні речовини, 11|2814 ІНФЕКЦІЙНА РЕЧОВИНА, |
|небезпечні для людини |НЕБЕЗПЕЧНА ДЛЯ ЛЮДЕЙ |
|------------------------------ --------------------------------
| --------------------------------
|Інфекційні речовини, 12|2900 ІНФЕКЦІЙНА РЕЧОВИНА, |
|небезпечні тільки для тварин |НЕБЕЗПЕЧНА тільки ДЛЯ ТВАРИН |
|------------------------------ --------------------------------
|
| --------------------------------
| 13|3291 ВІДХОДИ ЛІКАРНЯНОГО |
| |ПОХОДЖЕННЯ, РІЗНІ, Н.З.К. |
| |Примітка. "(БІО)МЕДИЧНІ |
|Відходи лікарняного походження |ВІДХОДИ Н.З.К." або "МЕДИЧНІ |
|------------------------------ |ВІДХОДИ, ЯКІ ПІДПАДАЮТЬ ПІД |
| |ДІЮ ВІДПОВІДНИХ ПОЛОЖЕНЬ, |
| |Н.З.К.", можуть |
| |використовуватися як |
| |альтернативні найменування |
| |замість "ВІДХОДИ ЛІКАРНЯНОГО |
| |ПОХОДЖЕННЯ, РІЗНІ Н.З.К", для |
| |перевезення, що здійснюється |
| |до або після морського чи |
| |повітряного перевезення |
| --------------------------------
| --------------------------------
|Діагностичні зразки 14|3373 ДІАГНОСТИЧНІ ЗРАЗКИ |
-------------------------------- | |
--------------------------------
2.2.7 Клас 7 Радіоактивні матеріали
2.2.7.1 Визначення класу 7
2.2.7.1.1 Радіоактивний матеріал - це будь-який матеріал, щомістить радіонукліди, в якому концентрація активності, а такожповна активність вантажу перевищує значення, наведені в пунктах2.2.7.7.2.1-2.2.7.7.2.6.
Для цілей ВОПНВ ( 994_169 ) до класу 7 не включені такірадіоактивні матеріали:
а) радіоактивні матеріали, що є невід'ємною частиноютранспортних засобів;
b) радіоактивні матеріали, які переміщаються в межахякої-небудь установи та які підпадають під дію відповідних правилбезпеки, що діють у цій установі, коли переміщення не передбачаєвикористання автомобільних шляхів або залізниць загальногокористування;
с) радіоактивні матеріали, імплантовані чи введені в організмлюдини або тварини з метою діагностики чи лікування;
d) радіоактивні матеріали що знаходяться в споживчих товарах,допущених регулюючим органом до використання, після їхньогопродажу кінцевому користувачу;
е) природні матеріали та руди, що містять радіонукліди, якіне передбачається переробляти з метою використання цихрадіонуклідів, за умови, що питома активність таких матеріалів неперевищує більше ніж в 10 разів значення, наведені в підрозділі2.2.7.7.2.
2.2.7.2 Визначення
А та А
1 2
А - значення активності радіоактивного матеріалу особливого 1виду, яке наведено в таблиці 2.2.7.7.2.1 чи визначаєтьсявідповідно до положень підрозділу 2.2.7.7.2 та використовуєтьсяпід час визначення меж активності для вимог ВОПНВ ( 994_169 ).
А -значення активності радіоактивного матеріалу, іншого, ніж 2спеціальна форма радіоактивного матеріалу особливого виду, якенаведено в таблиці 2.2.7.7.2.1 чи визначається відповідно доположень підрозділу 2.2.7.7.2 та використовується під часвизначення меж активності для вимог ВОПНВ ( 994_169 ).
Затвердження
Багатостороннє затвердження - затвердження відповіднимкомпетентним органом країни походження конструкції чи перевезеннята країни, територією якої або на територію якої повинентранспортуватись вантаж.
Одностороннє затвердження - затвердження конструкції, якевимагається від компетентного органу тільки країни походження цієїконструкції. Якщо країна походження не є Договірною стороною ВОПНВ( 994_169 ), затвердження потребує підтвердження компетентниморганом першої країни, яка є Договірною стороною ВОПНВ, замаршрутом перевезення вантажу (див. підрозділ 6.4.22.6 ДОПНВ)( 994_217 ).
Система локалізації - система розміщення матеріалу, щоподіляється, та елементів пакувального комплекту, яка визначенапроектувальником і схвалена компетентним органом як система,призначена забезпечувати безпеку з критичності.
Система захисної оболонки (герметизації) - система елементівпакувального комплекту, яка визначена проектувальником як система,призначена для утримання радіоактивного матеріалу під часперевезення.
Радіоактивне забруднення:
Радіоактивне забруднення - наявність радіоактивності наповерхні в кількостях, що перевищують 0,4 Бк/кв.см для бета- тагамма-випромінювачів та альфа-випромінювачів низької токсичностіабо 0,04 Бк/кв.см для всіх інших альфа-випромінювачів.
Нефіксоване радіоактивне забруднення - радіоактивнезабруднення, що може бути видалене з поверхні за звичайних умовперевезення.
Фіксоване радіоактивне забруднення - радіоактивнезабруднення, яке не є нефіксованим радіоактивним забрудненням.
Індекс безпеки з критичності (ІБК), що встановлений дляупаковки, транспортного пакету чи контейнера, які містятьматеріал, що поділяється - число, яке використовується дляконтролю над загальною кількістю упаковок, транспортних пакетів чиконтейнерів, які містять матеріал, що поділяється.
Конструкція - опис радіоактивного матеріалу особливого виду,радіоактивного матеріалу з низькою здатністю до розсіювання,упаковки чи пакувального комплекту, що дозволяє повністюідентифікувати їх. Цей опис може включати специфікації,інженерно-технічну документацію (креслення), звіти, щопідтверджують дотримання регламентуючих вимог, а також іншувідповідну документацію.
Виняткове використання - використання тільки однимвантажовідправником транспортного засобу чи великого контейнера,стосовно яких усі початкові, проміжні та остаточні навантажувальній розвантажувальні операції відбуваються відповідно до вказівоквантажовідправника чи вантажоодержувача.
Матеріал, що поділяється - уран-233, уран-235, плутоній-239,плутоній-241 чи будь-яку комбінацію цих радіонуклідів. Під цевизначення не підпадають:
а) неопромінений природний уран чи збіднений уран, та
b) природний уран чи збіднений уран, що був опромінений лишев реакторах на теплових нейтронах.
Великий контейнер - контейнер, що не є малим контейнеромвідповідно до визначень, які містяться в цьому підрозділі.
Радіоактивний матеріал з низькою здатністю до розсіювання -твердий радіоактивний матеріал або твердий радіоактивний матеріалв герметичній капсулі, що має обмежену здатність до розсіювання тане знаходиться в порошкоподібній формі.
Примітка. Радіоактивний матеріал з низькою здатністю дорозсіювання може перевозитись повітрям в упаковках типу В(U) чиВ(М) в кількостях, що дозволені для цієї конструкції упаковки, якце вказано в сертифікаті про затвердження. Це визначення включеносюди тому, що такі упаковки, які містять радіоактивний матеріал знизькою здатністю до розсіювання, можуть також перевозитисьвнутрішніми водними шляхами.
Матеріал з низькою питомою активністю (НПА), див. підрозділ2.2.7.3.
Альфа-випромінювачі низької токсичності - природний уран;збіднений уран; природний торій; уран-235 або уран-238; торій-232;торій-228 і торій-230, що містяться в рудах чи у формі фізичних іхімічних концентратів; або альфа-випромінювачі з періодомнапіврозпаду менше 10 діб.
Максимальний нормальний робочий тиск - максимальний тиск, щоперевищує атмосферний на рівні моря, який може виникнути в системізахисної оболонки (герметизації) протягом одного року в умовахтемпературного режиму та сонячної радіації, що відповідаютьнавколишнім умовам без вентиляції, без зовнішнього охолодження задопомогою додаткової системи чи без заходів експлуатаційногоконтролю під час перевезення.
Упаковка у випадку радіоактивного матеріалу - пакувальнийкомплект з його радіоактивним умістом у вигляді, що наданий дляперевезення. Положення ВОПНВ ( 994_169 ) поширюються на такі типиупаковок, до яких застосовуються зазначені у підрозділі 2.2.7.7межі активності та обмеження стосовно матеріалів і якізадовольняють відповідні вимоги:
а) звільнена упаковка;
b) промислова упаковка типу 1 (тип ПУ-1);
c) промислова упаковка типу 2 (тип ПУ-2);
d) промислова упаковка типу 3 (тип ПУ-3);
e) упаковка типу А;
f) упаковка типу В(U);
g) упаковка типу В(M);
h) упаковка типу С.
До упаковок, які містять матеріал, що поділяється, чигексафторид урану, застосовуються додаткові вимоги (див. пункти2.2.7.7.1.7 та 2.2.7.7.1.8).
Примітка. Щодо терміну "упаковка" стосовно інших небезпечнихвантажів див. визначення , що міститься у розділі 1.2.1.
Пакувальний комплект у випадку радіоактивного матеріалу -сукупність елементів, необхідних для повного розміщення таутримання радіоактивного вмісту. Зокрема, він може включати однучи декілька приймальних ємностей, що поглинають матеріали,дистанціювальні конструкції, засоби захисту від опромінення тасервісне обладнання для заповнення, спорожнення, вентилювання таскидання тиску; пристрої для охолодження, амортизації механічнихударів, обробки вантажу і закріплення, теплової ізоляції; а такожсервісні пристрої, що становлять єдине ціле з упаковкою.Пакувальний комплект може бути у формі ящика, коробки, бочки чианалогічної приймальної ємності, але може являти собою контейнер,резервуар чи контейнер середньої вантажопідйомності для масовихвантажів (КСВМВ).
Примітка. Щодо терміну "пакувальний комплект" стосовно іншихнебезпечних вантажів див. визначення, що міститься врозділі 1.2.1.
Рівень випромінювання - відповідна потужність дози, вираженав мілізівертах на годину.
Радіоактивний вміст - радіоактивний матеріал разом збудь-якими радіоактивно забрудненими чи активованими твердимиречовинами, рідинами та газами, що знаходяться в пакувальномукомплекті.
Перевезення - спеціальне переміщення вантажу від місця йогопоходження до місця призначення.
Малий контейнер - контейнер, будь-який із зовнішніх габаритівякого не перевищує 1,5 м або внутрішній об'єм якого становить небільше 3 куб.м.
Радіоактивний матеріал особливого виду, див. пункт 2.2.7.4.1. Питома активність радіонукліда - активність на одиницю масицього нукліда. Питома активність матеріалу - активність на одиницюмаси чи об'єму матеріалу, в якому радіонукліди в основномурозподілені рівномірно.
Об'єкт з поверхневим радіоактивним забрудненням (ОПРЗ) - див.підрозділ 2.2.7.5.
Транспортний індекс (ТІ) - число, що присвоєне упаковці,транспортному пакету, контейнеру або неупакованим НПА-I чи ОПРЗ-I,що використовується для забезпечення контролю над радіоактивнимопроміненням.
-7
Неопромінений торій - торій, що містить не більше 10 гурану-233 на грам торію-232.
3
Неопромінений уран - уран, що містить не більше 2 х 10 Бк 6плутонію на грам урану-235, не більше 9 х 10 Бк продуктів поділу
-3
на грам урану-235 та не більше 5 х 10 г урану-236 на грам
урану-235.
Уран природний, збіднений, збагачений:
Природний уран - хімічно виділений уран, що містить природнусуміш ізотопів урану (приблизно 99,28% урану-238 та 0,72%урану-235 за масою). Збіднений уран - уран, що містить меншу впроцентному вираженні кількість урану-235 за масою порівняно зприродним ураном. Збагачений уран - уран, що містить кількістьурану-235 у процентному вираженні більше ніж 0,72%. У всіхвипадках присутня дуже невелика в процентному вираженні за масоюкількість урану-234.
2.2.7.3 Матеріал з низькою питомою активністю (НПА),визначення групи
2.2.7.3.1 Матеріал з низькою питомою активністю (НПА) -радіоактивний матеріал, що за своєю природою має обмежену питомуактивність, чи радіоактивний матеріал, до якого застосовуютьсямежі встановленої середньої питомої активності. Матеріализовнішнього захисту, що оточують матеріал НПА, не повинні братисьдо уваги під час визначення встановленої середньої питомоїактивності.
2.2.7.3.2 Матеріали НПА входять до однієї з трьох груп:
а) НПА-I:
i) уранові й торієві руди та концентрати таких руд, а такожінші руди, які містять радіонукліди природного походження, та якіпризначаються для переробки з метою використання цихрадіонуклідів;
ii) твердий неопромінений природний уран чи збіднений уран,чи природний торій, чи їхні тверді або рідкі суміші чи сполуки;
iii) радіоактивні матеріали, для яких величина А2 необмежується, за винятком матеріалів, що поділяються, в кількостях,які не підпадають під звільнення за пунктом 6.4.11.2 ДОПНВ( 994_217 ); або
iv) інші радіоактивні матеріали, в яких активністьрозподілена по всьому об'єму та встановлена середня питомаактивність не перевищує більше ніж в 30 раз значення концентраціїактивності, наведені в пунктах 2.2.7.7.2.1-2.2.7.7.2.6,матеріалів, що поділяються, в кількостях, які не підпадають підзвільнення за пунктом 6.4.11.2 ДОПНВ ( 994_217 ).
b) НПА-II:
i) вода з концентрацією тритію до 0,8 ТБк/л; або
ii) інші матеріали, в яких активність розподілена по всьому -4об'єму, а встановлена середня питома активність не перевищує 10А /г для твердих і газоподібних речовин, та 10-5 А /г для рідин.
2 2
с) НПА-III - тверді речовини (наприклад, зв'язані відходи,активовані речовини) у тому числі порошки, в яких:
i) радіоактивний матеріал розподілений по всьому об'ємутвердого матеріалу чи групи твердих об'єктів або в основномурівномірно розподілений в твердому суцільному матеріалі, щозв'язує (наприклад, бетоні, бітумі, кераміці тощо);
ii) радіоактивний матеріал є відносно нерозчинним абоструктурно міститься у відносно нерозчинній матриці, через щонавіть у разі руйнування пакувального комплекту витікрадіоактивного матеріалу в розрахунку на упаковку в результатівилуговування під час знаходження у воді протягом семи діб неперевищить 0,1 А ; та
2
iii) установлена середня питома активність твердого матеріалубез урахування будь-якого захисного матеріалу не перевищує
-3
2 х 10 А /г.
2
2.2.7.3.3 Матеріал НПА-III повинен бути твердим і мати таківластивості, щоб під час проведення зазначених у пункті 2.2.7.3.4випробувань стосовно всього внутрішнього вмісту упаковки,активність води не перевищувала 0,1 А .
2
2.2.7.3.4 Матеріал НПА-III повинен випробовуватися такимчином:
Зразок матеріалу у твердому стані, що становить повний вміступаковки, повинен бути занурений на 7 діб у воду при температурідовкілля. Об'єм води для випробувань повинен бути достатнім длятого, щоб в кінці 7-добового випробування залишок вільного об'ємуводи, яка не була поглинута і яка не прореагувала, становивщонайменше 10% об'єму твердого зразка, який власне випробовувався.Початкове значення рН води повинне становити 6-8, а максимальнапровідність - 1 мСм/м при 20 град.С. Після занурення зразка, щовипробовується, на 7 діб вимірюється повна активність вільногооб'єму води.
2.2.7.3.5 Підтвердження відповідності робочих характеристиквимогам, викладеним у пункті 2.2.7.3.4, повинне здійснюватисявідповідно до пункту 6.4.12.1 та 6.4.12.2 ДОПНВ ( 994_217 ).
2.2.7.4 Вимоги, що висуваються до радіоактивного матеріалуособливого виду
2.2.7.4.1 Радіоактивний матеріал особливого виду - це:
а) твердий радіоактивний матеріал, що не розсіюється; або
b) герметична капсула, яка містить радіоактивний матеріал іяка повинна бути виготовлена таким чином, щоб її можна буловідкрити лише шляхом руйнування;
Радіоактивний матеріал особливого виду повинен мати якмінімум один розмір не менше 5 мм.
2.2.7.4.2 Радіоактивний матеріал особливого виду повинен матитакі властивості або повинен бути таким, щоб під часвипробовувань, зазначених в пунктах 2.2.7.4.4-2.2.7.4.8, буливиконані такі вимоги:
а) він не повинен ламатися чи руйнуватися під часвипробовувань на зіткнення, удар і згинання, зазначених,відповідно, у пунктах 2.2.7.4.5 а), b), с), 2.2.7.4.6 а);
b) він не повинен плавитися або розсіюватися під часвідповідних теплових випробовувань, зазначених, відповідно, упунктах 2.2.7.4.5 d) чи 2.2.7.4.5 (b); та
с) активність води під час випробовувань на вилуговуваннявідповідно до пунктів 2.2.7.4.7 та 2.2.7.4.8, не повиннаперевищувати 2 кБк; або для закритих джерел ступінь витоку післявідповідних випробовувань методом оцінювання об'ємного витоку,зазначених в ISO 9978:1992 "Радіаційний захист - Закритірадіоактивні джерела - Методи випробовування на витік", не повиненперевищувати відповідної допустимої межі, прийнятної длякомпетентного органу.