| | |місцезнаход- | Snn[nn] Wnnn[nn], або| N4238 E14300 -|
| | |ження (у | Ennn[nn]- Nnn[nn], або| N4246 E14230|
| | |градусах і | Snn[nn] Wnnn[nn], або| FL350/600|
| | |мінутах) для | Ennn[nn]](3) або| NO ASH EXP|
| | |кожного | NO ASH EXP| |
| | |масиву хмар | (ПОПІЛ НЕ ОЧІКУЄТЬСЯ)| |
| | |на цей | | |
| | |фіксований | | |
| | |термін дії | | |
|--+------------+-------------+-------------------------+---------------------|
|15|Прогноз |Дата/час |FCST ASH CLOUD+12HR: |FCST ASH CLOUD+12HR: |
| |висоти та |(UТС) (12 год|(ПРОГНОЗ, ЩО СТОСУЄТЬСЯ | 02/1845Z |
| |місцезнаход-|із моменту |ХМАРИ ПОПЕЛУ+12 год:) | SFC/FL300|
| |ження хмар |"часу | nn/nnnnZ| N4230 E14048 -|
| |попелу (+12 |спостережень | SFC або FLnnn/[FL]nnn| N4232 E14150 -|
| |год) (М) |за попелом", | Nnn[nn], або Snn[nn]| N4238 E14300 -|
| | |указаного в | Wnn[nn], або Ennn[nn]-| N4246 E14230|
| | |пункті 12 | Nnn[nn] або Snn[nnn]| FL300/600|
| | |вище); | Wnnn[nn], або Ennn[nn][-| NO ASH EXP|
| | |прогноз | Nnn[nn], або Snn[nn]| |
| | |висоти та | Wnnn[nn], або Ennn[nn]-| |
| | |місцезнаход- | Nnn[nn], або Snn[nn]| |
| | |ження (у | Wnnn[nn], або Enn[nn]-| |
| | |градусах і | Nnnn[nn], або| |
| | |мінутах) для | Snn[nn]Wnnn[nn], або| |
| | |кожного | Ennn[nn]](3) або| |
| | |масиву хмар | NO ASH EXP| |
| | |на цей | | |
| | |фіксований | | |
| | |термін дії | | |
|--+------------+-------------+-------------------------+---------------------|
|16|Прогноз |Дата/час |FCST ASH CLOUD+18HR: |FCST ASH |
| |висоти та |(UТС) (12 год|(ПРОГНОЗ, ЩО СТОСУЄТЬСЯ |CLOUD+18HR: |
| |місцезнаход-|із моменту |ХМАРИ ПОПЕЛУ+18 год:) | 03/0045Z|
| |ження хмар |"часу | nn/nnnnZ SFC або| SFC/FL600|
| |попелу (+18 |спостережень | FLnnn/[FL]nnn Nnn[nn],| NO ASH EXP|
| |год)(М) |за попелом", |або Snn[nn] Wnnn[nn], або| |
| | |указаного в | Ennn[nn]- Nnn[nn], або| |
| | |пункті 12 | Snn[nn] Wnnn[nn], або| |
| | |вище); | Ennn[nn][- Nnn[nn], або| |
| | |прогноз | Snn[nn] Wnnn[nn], або| |
| | |висоти та | Ennn[nn]- Nnn[nn], або| |
| | |місцезнаход- | Snn[nn] Wnnn[nn], або| |
| | |ження (у | Ennn[nn]- Nnn[nn], або| |
| | |градусах і | Snn[nn] Wnnn[nn], або| |
| | |мінутах) для | Ennn[nn]](3) або| |
| | |кожного | NO ASH EXP| |
| | |масиву хмар | | |
| | |на цей | | |
| | |фіксований | | |
| | |термін дії | | |
|--+------------+-------------+-------------------------+---------------------|
|17|Наступне |Рік, місяць, |NEXT ADVISORY: |NEXT ADVISORY: |
| |консульта- |день і час у |(НАСТУПНЕ | 20000402/1300Z|
| |тивне |UTC або день,|КОНСУЛЬТАТИВНЕ | |
| |повідомлення|місяць, рік, |ПОВІДОМЛЕННЯ:) | |
| |(М) |час у UTC | nnnnnnnn/nnnnZ або| |
| | |випуску | nnmonth(1)nnn/nnnnZ,| |
| | |наступного | або NO LATER THAN| |
| | |консульта- | (НЕ ПІЗНІШЕ| |
| | |тивного | НІЖ) nnnnnnnn/nnnnZ або| |
| | |повідомлення |nmonth1nnnn/nnnnZ, або NO| |
| | | |FURTHER ADVISORIES (НЕМАЄ| |
| | | | ПОДАЛЬШИХ ПОВІДОМЛЕНЬ)| |
| | | | або WILL BE ISSUED BY| |
| | | | (БУДЕ ВИПУЩЕНО ДО)| |
| | | | nnnnnnnn/nnnnZ, або| |
| | | | nnmonth(1)nnnn/nnnnZ| |
|--+------------+-------------+-------------------------+---------------------|
|18|Зауваження |Зауваження |REMARKS: |REMARKS: |
| |(М) |при |(ЗАУВАЖЕННЯ:) |ASH CLD CAN NO LONGER|
| | |необхідності |Вільний текст до 128 | BE DETECTED|
| | | |знаків або NIL | ON SATELLITE IMAGE|
| | | | | (ХМАРИ ПОПЕЛУ БІЛЬШЕ|
| | | | | НЕ ВИЗНАЧАЮТЬСЯ НА|
| | | | | СУПУТНИКОВИХ|
| | | | | ЗОБРАЖЕННЯХ)|
-------------------------------------------------------------------------------
Примітки.
(1) Використовуються скорочення назв місяців року, передбачених документом PANS-ABC (Doc. 8400 ІСАО), наприклад, "JAN".
(2) Міжнародна асоціація вулканології та хімії надр землі (IAVCEI).
(3) До чотирьох обраних рівнів.
(4) Якщо інформація про попіл уже передана (наприклад, AIREP), але супутниковими даними вона не підтверджується.
Приклад
КОНСУЛЬТАТИВНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
про вулканічний попіл
------------------------------------------------------------------
|VOLCANIC ASH ADVISORY| |
|ISSUED: |20000402/0700Z |
|VAAC: |TOKYO |
|VOLCANO: |USUZAN 805-03 |
|LOCATION: |N4230E14048 |
|AREA: |JAPAN |
|SUMMIT ELEVATION: |732M |
|ADVISORY NUMBER: |2000/432 |
|INFORMATION SOURCE: |GMS-JMA |
|AVIATION COLOUR CODE:|RED |
|ERUPTION DETAILS: |ERUPTED 20000402/0614Z ERUPTION |
| |OBS ASH TO ABV FL300 |
|OBS ASH DATE TIME: |02/0645Z |
|OBS ASH CLD: |FL150/350 N4230E14048-N4300E14130- |
| |-N4246E14230-N4232E14150-N4230E14048 |
| |SFC/FL150 MOV NE 25KT |
| |FL150/350 MOV E 30 KT |
|FCST ASH CLD+6HR: |02/1245Z SFC/FL200 N4230E14048-N4232E14150|
| |-N4238E14300-N4246E14230 |
| |FL200/350 N4230E14048-N4232E14150 |
| |N4238 E14300-N4246E14230 FL350/600 NO ASH |
| |EXP |
|FCST ASH CLD+12HR: |02/1845Z SFC/FL300 |
| |N4230E14048-N4232E14150-N4238E14300- |
| |N4246E14230 FL300/600 NO ASH EXP |
|FCST ASH CLD+18HR: |03/0045Z SFC/FL600 NO ASH EXP |
| |20000402/1300Z |
|NEXT ADVISORY: |ASH CLD CAN NO LONGER BE DETECTED ON |
| |SATELLITE |
|REMARKS: |IMAGE |
------------------------------------------------------------------
ЗРАЗОК
консультативного повідомлення про тропічні циклони
Умовні позначення:
= - подвійна лінія означає, що наступний за нею текст необхідно розмістити на наступному рядку.
Усі елементи є обов'язковими. Пояснення, що стосуються скорочень, містяться в документі PANS-ABC (Doc. 8400 ІСАО). Занесення знака "двокрапка" після кожного заголовка елемента є обов'язковим. Номери 1-16 внесені лише для ясності, і вони не є складовою частиною консультативного повідомлення, як указано у прикладі.
Таблиця 2
------------------------------------------------------------------------------
| Елемент | Докладний | Зразок | Приклади |
| | зміст | | |
|---------------+-------------+--------------------------+-------------------|
|1 |Ідентифі- |Тип |ТС ADVISORY |ТС ADVISORY |
| |кація типу |повідомлення |(КОНСУЛЬТАТИВНЕ | |
| |повідомлен-| |ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ТРОПІЧНИЙ| |
| |ня | |ЦИКЛОН:) | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|2 |Час |Рік, місяць, |DTG: nnnnnnnn/nnnnZ|DTG: |
| |складання |день, час | |20040925/1600Z |
| | |(UTC) випуску| | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|3 |Назва ТСАС |Назва ТСАС |ТСАС: |ТСАС: YUFO'; |
| | |(покажчик |(КОНСУЛЬТАТИВНИЙ | |
| | |місцезнаход- |ЦЕНТР ІЗ ТРОПІЧНИХ |ТСАС: MIAMI |
| | |ження або |ЦИКЛОНІВ:) | |
| | |повна назва) | nnnn або nnnnnnnnnn| |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|4 |Ім'я |Ім'я |ТС: nnnnnnnnnnnn|ТС: GLORIA |
| |тропічного |тропічного | | |
| |циклону |циклону | | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|5 |Консульта- |Консультатив-|NR: nn|NR: 01 |
| |тивний |ний номер | | |
| |номер |(починаючи з | | |
| | |"01" для | | |
| | |кожного | | |
| | |циклону) | | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|6 |Положення |Положення |PSN: |PSN: N2706 W07306 |
| |центру |центру | Nnn[nn], або| |
| | |тропічного | Snn[nn]Wnnn[nn],| |
| | |циклону (у | або Ennn[nn]| |
| | |градусах і | | |
| | |мінутах) | | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|7 |Напрямок та|Напрямок та |MOV: |MOV: NW 20KMH |
| |швидкість |швидкість | N nnKMH (або КТ),| |
| |руху |руху із | або NE nnKMH (або КТ),| |
| | |зазначенням, | або Е| |
| | |принаймні, | SE nnKMH (або КТ), або| |
| | |одного з 8 | S nnKMH (або КТ), або| |
| | |компасних | SW nnKMH (або КТ), або| |
| | |румбів у | W nnKMH (або КТ), або| |
| | |км/год (або | NW nnKMH (або КТ), або| |
| | |вуз), або | nnKMH (або КТ), або| |
| | |стаціонарне | STNR| |
| | |місцезнаход- | | |
| | |ження | | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|8 |Тиск у |Тиск у центрі|С: nnnHPA|C: 965HPA |
| |центрі |(у гПа) | | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|9 |Максималь- |Максимальний |MAX WIND: nn[n]KMH (або|MAX WIND: 90KMH |
| |ний |приземний | nn[n]KT)| |
| |приземний |вітер біля | | |
| |вітер |центру (у | | |
| | |середньому за| | |
| | |10 хв), у | | |
| | |км/год (або | | |
| | |вуз) | | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|10 |Прогноз |Дата/час |FCST PSN +12 HR: |FCST PSN +12 HR: |
| |місце- |(UTC) (12 год| nn/nnnnZ| 26/0400Z|
| |знаходження|із моменту | Nnn[nn] або| N2830 W07430|
| |центру (+12|"DTG", | Snn[nn]Wnnn[nn], або| |
| |год) |вказаних у | Ennn[nn]| |
| | |пункті 2 | | |
| | |вище); | | |
| | |прогнозоване | | |
| | |місцезнахож- | | |
| | |ження (у | | |
| | |градусах і | | |
| | |мінутах) | | |
| | |центру | | |
| | |тропічного | | |
| | |циклону | | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|11 |Прогноз |Прогноз |FCST MAX WIND +12 HR: |FCST MAX WIND |
| |максималь- |максимального| nn[n]KMH(або nn[n]KT)|+12 HR: |
| |ного |приземного | | 90KMH|
| |приземного |вітру (12 год| | |
| |вітру (+12 |із моменту | | |
| |год) |"DTG" | | |
| | |вказаних у | | |
| | |пункті 2 | | |
| | |вище) | | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|12 |Прогноз |Дата/час (у |FCST PSN +18 HR: nn/nnnnZ |FCST PSN +18 HR: |
| |месцезна- |UTC) (18 год | Nnn[nn] або| 26/1000Z|
| |ходження |із моменту | Snn[nn]Wnnn[nn], або| N2852W07500|
| |центру (+18|"DTG", | Ennn[nn]| |
| |год) |вказаних у | | |
| | |пункті 2 | | |
| | |вище); | | |
| | |прогноз | | |
| | |місцезнаход- | | |
| | |ження (у | | |
| | |градусах і | | |
| | |мінутах) | | |
| | |центру | | |
| | |тропічного | | |
| | |циклону | | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|13 |Прогноз |Прогноз |FCST MAX WIND +18 HR: |FCST MAX WIND |
| |максималь- |максимального| nn[n]KMH (або nn[n]KT)|+18 HR: |
| |ного |приземного | | 85KMH|
| |приземного |вітру (18 год| | |
| |вітру (+18 |із моменту | | |
| |год) |"DTG", | | |
| | |вказаних у | | |
| | |п. 2 вище) | | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|14 |Прогноз |Дата /час (у |FCST PSN +24 HR: |FCST PSN +24 HR: |
| |місцезна- |UTC) (24 год | nn/nnnnZ| 26/1600Z N2912|
| |ходження |із моменту | Nnn[nn] або| W07530|
| |центру (+24|"DTG", | Snn[nn]Wnnn[nn], або| |
| |год) |вказаних у | Ennn[nn]| |
| | |пункті 2 | | |
| | |вище); | | |
| | |прогноз | | |
| | |місцезнаход- | | |
| | |ження (у | | |
| | |градусах і | | |
| | |мінутах) | | |
| | |центру | | |
| | |тропічного | | |
| | |циклону | | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|15 |Прогноз |Прогноз |FCST MAX WIND +24 HR: |FCST MAX WIND |
| |максималь- |максимального| nn[n]KMH (або nn[n]KT)|+24 HR: |
| |ного |приземного | | 80KMH|
| |приземного |вітру (24 год| | |
| |вітру (+24 |із моменту | | |
| |год) |"DTG", | | |
| | |вказаних у | | |
| | |пункті 2 | | |
| | |вище) | | |
|---+-----------+-------------+--------------------------+-------------------|
|16 |Очікуваний |Очікуваний |NXT MSG: [BFR] |NXT MSG: |
| |час |рік, місяць, | nnnnnnnn/nnnnZ|20040925/2000Z |
| |передачі |день та час | або NO MSG EXP| |
| |наступного |(у UTC) | (НАСТУПНІ ПОВІДОМЛЕННЯ| |
| |консульта- |передачі | НЕ ПЕРЕДБАЧАЮТЬСЯ)| |
| |тивного |наступного | | |
| |повідо- |консульта- | | |
| |млення |тивного | | |
| | |повідомлення | | |
------------------------------------------------------------------------------
Примітка:
1. Місцезнаходження умовне.
Приклад
КОНСУЛЬТАТИВНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
про тропічні циклони
------------------------------------------------------------------
|ТС ADVISORY |20040925/1600Z |
|DTG: |YUFO |
|TCAC: |GLORIA |
|ТС: |01 |
|NR: |N2706 W07306 |
|PSN: |NW 20KMH |
|MOV: |965НРА |
|С: |90KMH |
|MAX WIND: |26/0400Z N2830 W07430 |
|FCST PSN + 12HR: |90KMH |
|FCST MAX WIND+12HR: |26/1000Z N2852 W07500 |
|FCST PSN +18HR: |85KMH |
|FCST MAX WIND+18HR: |26/1600Z N2912 W07530 |
|FCST PSN+24HR: |80KMH |
|FCST MAX WIND+24HR: |20040925/2000Z |
|NXT MSG: | |
------------------------------------------------------------------
Приклад
ПОВІДОМЛЕННЯ SIGMET
про тропічний циклон
YUCC SIGMET 2 VALID 251600/252200 YUDO -
AMSWELL FIR TC GLORIA OBS N2706 W07306 AT 1600Z CB TOP FL500 WI 150 NM OF CENTRE MOV NW 10 KT NC FCST 2200Z TC CENTRE N2740 W07345 OTLK TC CENTRE 260400 N2830 W07430 261000 N2852 W07500=
Зміст: друге за поточну добу повідомлення SIGMET складене для району польотної інформації AMSWELL* (що позначається літерним скороченням районного диспетчерського центру - YUCC) органом метеорологічного стеження YUDO; повідомлення дійсне з 16.00 UTC до 22.00 UTC двадцять п'ятого числа даного місяця; о 16.00 UTC спостерігався тропічний циклон Глорія з координатами 27 градусів 6 мінут північної широти та 73 градуси 6 мінут західної довготи з вершинами купчасто-дощової хмарності, що досягали ешелону польоту 500 у межах 150 морських миль від центру; очікується, що тропічний циклон буде переміщуватися в північно-західному напрямку зі швидкістю 10 вузлів без зниження інтенсивності; згідно з прогнозом очікується, що на 22.00 UTC центр тропічного циклону буде знаходитися в місці з координатами 27 градусів 40 мінут північної широти та 73 градуси 45 мінут західної довготи.
Тенденція: очікується, що на 04.00 UTC та на 10.00 UTC 26 числа даного місяця центр тропічного циклону буде знаходитися відповідно в місцях із координатами 28 градусів 30 мінут північної широти та 74 градуси 30 мінут західної довготи та 28 градусів 52 мінути північної широти та 75 градусів 00 мінут західної довготи.
---------------
* Назва умовна
Додаток 6
до пункту 11.2.2
Правил метеорологічного
забезпечення авіації
ФОРМАТИ
повідомлень ОРМЕТ
Оперативні метеорологічні повідомлення, що передаються мережею GTS ВМО, складаються з:
початкового рядка;
скороченого заголовка;
тексту повідомлення;
сигналу кінця повідомлення.
Скорочений заголовок ВМО має такий формат:
Т Т А А СССС YYGG (BBB)
1 2 1 2іі gg
Зазначені символи при передачі оперативної метеорологічної інформації мають такий зміст:
Таблиця 1
------------------------------------------------------------------
| Символи | Пояснення | Приклади |
|----------+----------------+------------------------------------|
|Т Т |Позначення типу |SA - зведення METAR; |
| 1 2 |даних |SP - зведення SPECI; |
| | |FC - прогноз TAF із періодом дії |
| | |менше 12 год; |
| | |FT - прогноз TAF із періодом дії |
| | |більше 12 год; |
| | |WS - SIGMET; |
| | |WC - SIGMET про тропічний циклон; |
| | |WV - SIGMET про вулканічний попіл; |
| | |WA - повідомлення AIRMET; |
| | |FA - GAMET/зональні прогнози для |
| | |авіації; |
| | |UA - повідомлення AIREP/AIREP |
| | |SPECIAL; |
| | |FV - консультативне повідомлення |
| | |про вулканічний попіл; |
| | |FK - консультативне повідомлення |
| | |про тропічний циклон |
|----------+----------------+------------------------------------|
|А А |Географічні |UR - Україна; |
| 1 2 |покажчики |RA - Росія (азіатська частина); |
| | |RS - Росія (європейська |
| | |частина); |
| | |BY - Білорусь; |
| | |UK - Великобританія; |
| | |FR - Франція |
|----------+----------------+------------------------------------|
|іі |Число, що |31; 32; 34; 40; 41;45 |
| |використовується| |
| |для | |
| |розпізнавання | |
| |бюлетенів | |
|----------+----------------+------------------------------------|
|СССС |Міжнародний |UKBB; UKLL; UKHH; UKMS; RUMS; EBBR; |
| |4-літерний |LFPW; LOWM |
| |покажчик станції| |
| |або центру, що | |
| |випустив або | |
| |склав | |
| |повідомлення | |
| |(бюлетень) | |
|----------+----------------+------------------------------------|
|YYGG |Група дата-час |020400; 130538; 271800; 101230 |
| gg | | |
------------------------------------------------------------------
Група (BBB) є факультативною.
Скорочений заголовок Т Т А А СССС YYGG повинен
1 2 1 2іі gg
використовуватись тільки один раз. При необхідності ввести
поправку, виправлення або позначити затримане повідомлення
потрібно додавати відповідний 3-х літерний покажчик ВВВ:
RRх - для затриманих метеорологічних повідомлень;
ССх - для виправлення повідомлень, випущених раніше;
ААх - для поправок до інформації (для корективів);
де х - буква латинського алфавіту від А до Х.
Приклади скорочених заголовків ВМО:
METAR: AIRMET:
SAUR31 UKMS 020630; WAUR33 UKOO 121600;
SAUK38 EGGY 182320 RRA WASW41 LSSW 310052
SPECI: GAMET:
SPUR30 UKMS 221351; FAUR32 UKLL 142031;
SPCZ40 LKMT 010413 FAHU41 LHBM 251100
TAF (період дії < 12 год): AIREP/AIREP SPECIAL:
FCUR30 UKMS 051000 AAA; UANT01 EGRR 120700;
FCFR51 LFPW 130500 UADN41 EKCH 290506 RRB
TAF (період дії >12 год): Консультативне повідомлення
FTUR30 UKMS 041600; про вулканічний попіл:
FTEG31 HECA 090400 CCB FVFR41 LFPB 021729
SIGMET: Консультативне повідомлення
WSUR31 UKBB 011750; про тропічний
WSTU31 LTAC 241115 циклон:
FKPQ31 RJTD 170600
SIGMET на вулканічний попіл:
WVIY31 LIMM 201645
SIGMET на тропічний
циклон:
WCJP31 RJAA 270110
Для передачі зведень METAR та прогнозів TAF із мережі авіаметстанцій СНД використовується формат гідрометслужби (ГМС). У такому разі в скороченому заголовку використовується кирилиця (регістр російських букв).
Символи скорочень заголовка Т Т А А СССС YYGG при цьому
1 2 1 2іі gg
приймають вигляд:
Таблиця 2
------------------------------------------------------------------
| Символи | Пояснення | Приклади |
|----------+----------------+------------------------------------|
|Т Т |позначення типу |СА - зведення METAR; |
| 1 2 |даних |СП - зведення SPECI; |
| | |ФЦ - прогноз TAF |
| | |із періодом дії менше 12 год; |
| | |ФТ - прогноз TAF із періодом |
| | |дії більше 12 год |
|----------+----------------+------------------------------------|
|А А |географічні |УР - Україна; |
| 1 2 |покажчики |РА - Росія (азіатська частина); |
| | |РС - Росія (європейська частина); |
| | |БЫ - Білорусь |
|----------+----------------+------------------------------------|
|іі |число, що |10; 31; 33; 40 |
| |використовується| |
| |для | |
| |розпізнавання | |
| |бюлетенів | |
|----------+----------------+------------------------------------|
|СССС |ідентифікатор |КИАЦ; КИЛЬ; МСАЦ; КИОД; ЛГАЦ |
| |станції | |
| |(центру), що | |
| |випустив або | |
| |склав | |
| |повідомлення | |
|----------+----------------+------------------------------------|
|YYGGgg |група дата-час |020400; 130538; 271800; 101230 |
------------------------------------------------------------------
Приклади скорочених заголовків ГМС:
METAR: TAF (період дії < 12 год):
САУР10 КИЛЬ 170800 ФЦУР10 КИЛЬ 240400
SPECI: TAF (період дії > 12 год):
СПУР10 КИЛЬ 261318 ФТУР10 КИЛЬ 311000