• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Вимоги до обладнання, призначеного для підготовки та перевірки знань судноводіїв малих/маломірних суден

Міністерство інфраструктури України | Наказ, Перелік, Форма типового документа, Лист, План, Вимоги від 07.10.2014 № 491
Реквізити
  • Видавник: Міністерство інфраструктури України
  • Тип: Наказ, Перелік, Форма типового документа, Лист, План, Вимоги
  • Дата: 07.10.2014
  • Номер: 491
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Міністерство інфраструктури України
  • Тип: Наказ, Перелік, Форма типового документа, Лист, План, Вимоги
  • Дата: 07.10.2014
  • Номер: 491
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
підготовки за напрямами «Судноводій моторного судна довжиною від 6 до 24 м на прибережних морських шляхах та внутрішніх водних шляхах», «Судноводій моторного судна довжиною від 6 до 24 м на прибережних морських шляхах», «Судноводій моторного судна довжиною від 6 до 24 м на внутрішніх водних шляхах» відповідно до Положення про порядок видачі посвідчення судноводія малого/маломірного судна ( z0831-13 ), затвердженого наказом Міністерства інфраструктури України від 07 травня 2013 року № 283, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 29 травня 2013 року за № 831/23363 (у редакції наказу Міністерства інфраструктури України від 26 серпня 2014 року № 413), Резолюції № 40 Комітету по внутрішньому транспорту Європейської економічної комісії «Міжнародне посвідчення на право управління прогулянковим судном» (перегляд 3) від 12 жовтня 2012 року
Таблиця 1
Обсяг часу підготовки (годин)
ПідготовкаІспити та практична демонстрація компетентностіУсього
ТеоретичнаПрактична
"Судноводій моторного судна довжиною від 6 до 24 м на прибережних морських шляхах та внутрішніх водних шляхах"
26,022,02,050,0
"Судноводій моторного судна довжиною від 6 до 24 м на прибережних морських шляхах"
20,020,02,042,0
"Судноводій моторного судна довжиною від 6 до 24 м на внутрішніх водних шляхах"
15,015,02,032,0
Типовий план підготовки
за напрямом
"Судноводій моторного судна довжиною від 6 до 24 м на прибережних морських шляхах та внутрішніх водних шляхах"
Таблиця 2
Назви темЧас підготовки (годин)
теоретична підготовкапрактична підготовкаусього
1. Устрій та технічна експлуатація малого/маломірного судна
1.1. Класифікація та типи малих/маломірних суден0,5-0,5
1.2. Устрій малих/маломірних суден0,5-0,5
1.3. Суднові пристрої, системи, постачання, протипожежні та сигнальні засоби, електрообладнання ММС 0,50,51,0
1.4. Устрій підвісних, стаціонарних двигунів0,5-0,5
1.5. Правила технічної експлуатації двигунів0,5 0,5
1.6. Транспортні, експлуатаційні, мореплавні та маневрені характеристики суден0,5-0,5
1.7. Забезпечення технічної та протипожежної безпеки. Запобігання та гасіння пожежі0,50,51,0
1.8. Обслуговування та ремонт малих/маломірних суден. Суднові, такелажні роботи, морські вузли0,5-0,5
Усього за темою4,01,05,0
2. Судноводіння на внутрішніх водних шляхах
2.1. Лоція внутрішніх водних шляхів0,50,51,0
2.2. Гідрологічний режим внутрішніх водних шляхів та прогноз погоди, загальне знання погодних умов на ВВШ0,5-0,5
2.3. Навігаційне обладнання, засоби навігаційної обстановки (ВВШ, ЄВВШ)0,5-0,5
2.4. Методи визначення місцезнаходження судна1,01,02,0
2.5. Навігаційні посібники та лоцманські карти0,50,51,0
2.6. Правила плавання на ВВШ України, Європейські правила судноплавства по ВВШ1,5-1,5
2.7. Візуальна та звукова сигналізація0,5-0,5
2.8. Місцеві правила плавання, Правила користування водними об’єктами для плавання на малих/маломірних суднах1,0-1,0
Усього за темою6,02,08,0
3. Судноводіння на прибережних морських шляхах
3.1. Основні поняття з навігації та лоції0,5-0,5
3.2. Лоція прибережних морських шляхів0,5-0,5
3.3. Гідрологічний режим прибережних морських шляхів, загальне знання погодних умов на ПМШ, плавання в несприятливих погодних умовах, вихід судна з району несприятливих погодних умов0,5-0,5
3.4. Методи визначення місцезнаходження судна1,51,02,5
3.5. Навігаційне обладнання, засоби навігаційної обстановки прибережних вод
(Система МАМС, регіон А)
1,0-1,0
3.6. Навігаційні карти та посібники0,5-0,5
3.7. Електрорадіонавігаційне обладнання3,03,06,0
3.8. ГМЗЛБ2,02,04,0
3.9. Правила плавання в прибережних морських водах. Основні положення обов'язкових постанов по морських портах, вибір безпечного курсу.МПЗЗС-721,51,02,5
Усього за темою11,07,018,0
4. Управління малими/маломірними суднами
4.1. Управління та маневрування суднами, маневрування під час зустрічного плавання та обгону інших суден, урахування впливу повітря, течії та їх взаємодія, врахування мінімальної глибини під кілем1,0-1,0
4.2. Управління суднами в портах і шлюзах, на підходах до портів, в особливих обставинах, постановка на якір та швартови в різних умовах.
Правила пропуску суден через шлюзи, маневрування в шлюзах
1,0-1,0
Усього за темою2,0-2,0
5. Обов’язки судноводіїв малих/маломірних суден, безпека плавання. Правові питання
5.1. Обов’язки судноводіїв малих/маломірних суден. Забезпечення безпеки при русі та маневруванні0,5-0,5
5.2. Дії під час зіткнення, у разі виходу з ладу двигуна, посадки на мілину, усунення водотечі, допомога в надзвичайних обставинах 1,0-1,0
5.3. Охорона навколишнього середовища0,5-0,5
5.4. Рятування людей за бортом, маневрування для рятування, надання першої медичної допомоги, використання рятувального обладнання та спорядження 0,51,52,0
5.5. Правові питання0,50,51,0
Усього за темою3,02,05,0
Відпрацювання практичних навичок по управлінню малим/маломірним судном у реальних умовах та/або на повномасштабному навігаційному тренажері з візуалізацією-10,010,0
Усього за напрямом підготовки 26,022,048,0
Вихідний контроль (теоретичний та практичний іспити) 2,0
Усього 50,0
Типовий план підготовки
за напрямом
"Судноводій моторного судна довжиною від 6 до 24 м на прибережних морських шляхах"
Таблиця 3
Назви темЧас підготовки (годин)
теоретична підготовкапрактична підготовкаусього
1. Устрій та технічна експлуатація малого/маломірного судна
1.1. Класифікація та типи малих/маломірних суден0,5-0,5
1.2. Устрій малих/маломірних суден0,5-0,5
1.3. Суднові пристрої, системи, постачання, протипожежні та сигнальні засоби, електрообладнання ММС 0,50,51,0
1.4. Устрій підвісних, стаціонарних двигунів0,5-0,5
1.5. Правила технічної експлуатації двигунів0,5 0,5
1.6. Транспортні, експлуатаційні, мореплавні та маневрені характеристики суден0,5-0,5
1.7. Забезпечення технічної та протипожежної безпеки. Запобігання та гасіння пожежі0,50,51,0
1.8. Обслуговування та ремонт малих/маломірних суден. Суднові, такелажні роботи, морські вузли0,5-0,5
Усього за темою4,01,05,0
2. Судноводіння на прибережних морських шляхах
2.1. Основні поняття з навігації та лоції0,5-0,5
2.2. Лоція прибережних морських шляхів0,5-0,5
2.3. Гідрологічний режим прибережних морських шляхів, загальне знання погодних умов на ПМШ, плавання в несприятливих погодних умовах, вихід судна з району несприятливих погодних умов0,5-0,5
2.4. Методи визначення місцезнаходження судна1,51,02,5
2.5. Навігаційне обладнання, засоби навігаційної обстановки прибережних вод
(Система МАМС, регіон А)
1,0-1,0
2.6. Навігаційні карти та посібники0,5-0,5
2.7. Електрорадіонавігаційне обладнання3,03,06,0
2.8. ГМЗЛБ2,02,04,0
2.9. Правила плавання в прибережних морських водах. Основні положення обов'язкових постанов по морських портах, вибір безпечного курсу.МПЗЗС-721,51,02,5
Усього за темою11,07,018,0
3. Управління малими/маломірними суднами
3.1. Управління та маневрування суднами, маневрування під час зустрічного плавання та обгону інших суден, урахування впливу повітря, течії та їх взаємодія, врахування мінімальної глибини під кілем1,0-1,0
3.2. Управління суднами в портах і шлюзах, на підходах до портів, в особливих обставинах, постановка на якір та швартови в різних умовах. Правила пропуску суден через шлюзи, маневрування в шлюзах1,0-1,0
Усього за темою2,0-2,0
4. Обов’язки судноводіїв малих/маломірних суден, безпека плавання. Правові питання
4.1. Обов’язки судноводіїв маломірних суден. Забезпечення безпеки при русі та маневруванні0,5-0,5
4.2. Дії під час зіткнення, у разі виходу з ладу двигуна, посадки на мілину, усунення водотечі, допомога в надзвичайних обставинах 1,0-1,0
4.3. Охорона навколишнього середовища0,5-0,5
4.4. Рятування людей за бортом, маневрування для рятування, надання першої медичної допомоги, використання рятувального обладнання та спорядження0,51,52,0
4.5. Правові питання0,50,51,0
Усього за темою3,02,05,0
Відпрацювання практичних навичок по управлінню малим/маломірним судном у реальних умовах та/або на повномасштабному навігаційному тренажері з візуалізацією-10,010,0
Усього за напрямом підготовки20,020,040,0
Вихідний контроль (теоретичний та практичний іспити) 2,0
Усього 42,0
Типовий план підготовки
за напрямом
"Судноводій моторного судна довжиною від 6 до 24 м на внутрішніх водних шляхах"
Таблиця 4
Назви темЧас підготовки (годин)
теоретична підготовкапрактична підготовкаусього
1. Устрій та технічна експлуатація малого/маломірного судна
1.1. Класифікація та типи малих/маломірних суден0,5-0,5
1.2. Устрій малих/маломірних суден0,5-0,5
1.3. Суднові пристрої, системи, постачання, протипожежні та сигнальні засоби, електрообладнання ММС 0,50,51,0
1.4. Устрій підвісних, стаціонарних двигунів0,5-0,5
1.5. Правила технічної експлуатації двигунів0,5 0,5
1.6. Транспортні, експлуатаційні, мореплавні та маневрені характеристики суден0,5-0,5
1.7. Забезпечення технічної та протипожежної безпеки. Запобігання та гасіння пожежі0,50,51,0
1.8. Обслуговування та ремонт малих/маломірних суден. Суднові, такелажні роботи, морські вузли0,5-0,5
Усього за темою4,01,05,0
2. Судноводіння на внутрішніх водних шляхах
2.1. Лоція внутрішніх водних шляхів0,50,51,0
2.2. Гідрологічний режим внутрішніх водних шляхів та прогноз, плавання в несприятливих погодних умовах, вихід судна з району несприятливих погодних умов, загальне знання погодних умов на ВВШ0,5-0,5
2.3. Навігаційне обладнання, засоби навігаційної обстановки (ВВШ, ЄВВШ)0,5-0,5
2.4. Методи визначення місцезнаходження судна1,01,02,0
2.5. Навігаційні посібники та лоцманські карти0,50,51,0
2.6. Правила плавання на ВВШ України, Європейські правила судноплавства по ВВШ1,5-1,5
2.7. Візуальна та звукова сигналізація0,5-0,5
2.8. Місцеві правила плавання, Правила користування водними об’єктами для плавання на маломірних/малих суднах1,0-1,0
Усього за темою6,02,08,0
3. Управління малими/маломірними суднами
3.1. Управління та маневрування суднами, маневрування під час зустрічного плавання та обгону інших суден, урахування впливу повітря, течії та їх взаємодія, врахування мінімальної глибини під кілем1,0-1,0
3.2. Управління суднами в портах і шлюзах, на підходах до портів, в особливих обставинах, постановка на якір та швартови в різних умовах.
Правила пропуску суден через шлюзи, маневрування в шлюзах
1,0-1,0
Усього за темою2,0-2,0
4. Обов’язки судноводіїв малих/маломірних суден, безпека плавання. Правові питання
4.1. Обов’язки судноводіїв малих/маломірних суден. Забезпечення безпеки при русі та маневруванні0,5-0,5
4.2. Дії під час зіткнення, у разі виходу з ладу двигуна, посадки на мілину, усунення водотечі, допомога в надзвичайних обставинах 1,0-1,0
4.3. Охорона навколишнього середовища0,5-0,5
4.4. Рятування людей за бортом, маневрування для рятування, надання першої медичної допомоги, використання рятувального обладнання та спорядження0,51,52,0
4.5. Правові питання0,50,51,0
Усього за темою3,02,05,0
Відпрацювання практичних навичок по управлінню малим/маломірним судном у реальних умовах та/або на повномасштабному навігаційному тренажері з візуалізацією-10,010,0
Усього за напрямом підготовки15,015,030,0
Вихідний контроль (теоретичний та практичний іспити) 2,0
Усього 32,0
Додаток 3
до Вимог до обладнання, призначеного
для підготовки та перевірки знань
судноводіїв малих/маломірних суден
(пункт 3.23)
ТИПОВІ ПЛАНИ
підготовки за напрямами «Судноводій водного мотоцикла (гідроцикла) на прибережних морських шляхах та внутрішніх водних шляхах», «Судноводій водного мотоцикла (гідроцикла) на прибережних морських шляхах», «Судноводій водного мотоцикла (гідроцикла) на внутрішніх водних шляхах» відповідно до Положення про порядок видачі посвідчення судноводія малого/маломірного судна ( z0831-13 ), затвердженого наказом Міністерства інфраструктури України від 07 травня 2013 року № 283, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 29 травня 2013 року за № 831/23363 (у редакції наказу Міністерства інфраструктури України від 26 серпня 2014 року № 413), Резолюції № 40 Комітету по внутрішньому транспорту Європейської економічної комісії «Міжнародне посвідчення на право управління прогулянковим судном» (перегляд 3) від 12 жовтня 2012 року
Таблиця 1
Обсяг часу підготовки (годин)
ПідготовкаІспити та практична демонстрація компетентностіУсього
Теоретична Практична
"Судноводій водного мотоцикла (гідроцикла)
на прибережних морських шляхах та внутрішніх водних шляхах"
10,59,01,521,0
"Судноводій водного мотоцикла (гідроцикла) на прибережних морських шляхах"
7,57,01,516,0
"Судноводій водного мотоцикла (гідроцикла) на внутрішніх водних шляхах"
7,57,01,516,0
Типовий план підготовки
за напрямом
"Судноводій водного мотоцикла (гідроцикла) на прибережних морських шляхах та внутрішніх водних шляхах"
Таблиця 2
Назви темЧас підготовки (годин)
теоретична підготовкапрактична підготовкаусього
1. Устрій та технічна експлуатація водного мотоцикла (гідроцикла)
1.1. Загальні відомості про гідроцикл0,5-0,5
1.2. Устаткування, що забезпечує рух гідроцикла0,5-0,5
1.3. Устаткування, що забезпечує управління гідроциклом0,5-0,5
Усього за темою1,5-1,5
2. Судноводіння на внутрішніх водних шляхах
2.1. Лоція внутрішніх водних шляхів0,50,51,0
2.2. Навігаційне обладнання (ВВШ, ЄВВШ)0,50,51,0
2.3. Методи визначення місцезнаходження судна0,5-0,5
2.4. Правила плавання на ВВШ України1,00,51,5
2.5. Місцеві правила плавання0,50,51,0
Усього за темою3,02,05,0
3. Судноводіння на прибережних морських шляхах
3.1. Лоція прибережних морських шляхів0,50,51,0
3.2. Методи визначення місцезнаходження судна0,50,51,0
3.3. Навігаційне устаткування прибережних вод0,5-0,5
3.4. Правила плавання в прибережних морських водах1,00,51,5
3.5. Місцеві правила плавання0,50,51,0
Усього за темою3,02,05,0
4. Управління водним мотоциклом (гідроциклом)
4.1. Управління та маневрування в різних обставинах1,0-1,0
Усього за темою1,0-1,0
5. Обов’язки водіїв водного мотоцикла (гідроцикла), безпека плавання. Правові питання
5.1. Забезпечення безпеки при русі та маневруванні0,5-0,5
5.2. Охорона навколишнього середовища0,5-0,5
5.3. Надання першої медичної допомоги0,51,01,5
5.4. Правові питання0,5-0,5
Усього за темою2,01,03,0
Відпрацювання практичних навичок по управлінню водним мотоциклом (гідроциклом) у реальних умовах -4,04,0
Усього за напрямом підготовки10,59,019,5
Вихідний контроль (теоретичний та практичний іспити) 1,5
Усього 21,0
Типовий план підготовки
за напрямом
"Судноводій водного мотоцикла (гідроцикла) на прибережних морських шляхах"
Таблиця 3
Назви темЧас підготовки (годин)
теоретична підготовкапрактична підготовкаусього
1. Устрій та технічна експлуатація водного мотоцикла (гідроцикла)
1.1. Загальні відомості про гідроцикл0,5-0,5
1.2. Устаткування, що забезпечує рух гідроцикла0,5-0,5
1.3. Устаткування, що забезпечує управління гідроциклом0,5-0,5
Усього за темою1,5-1,5
2. Судноводіння на прибережних морських шляхах
2.1. Лоція прибережних морських шляхів0,50,51,0
2.2. Методи визначення місцезнаходження судна0,50,51,0
2.3. Навігаційне устаткування прибережних вод0,5-0,5
2.4. Правила плавання в прибережних морських водах1,00,51,5
2.5. Місцеві правила плавання0,50,51,0
Усього за темою3,02,05,0
3. Управління водним мотоциклом (гідроциклом)
3.1. Управління та маневрування в різних обставинах1,0-1,0
Усього за темою1,0-1,0
4. Обов’язки водіїв водного мотоцикла (гідроцикла), безпека плавання. Правові питання
4.1. Забезпечення безпеки при русі та маневруванні0,5-0,5
4.2. Охорона навколишнього середовища0,5-0,5
4.3. Надання першої медичної допомоги0,51,01,5
4.4. Правові питання0,5-0,5
Усього за темою2,01,03,0
Відпрацювання практичних навичок по управлінню водним мотоциклом (гідроциклом) у реальних умовах -4,04,0
Усього за напрямом підготовки7,57,014,5
Вихідний контроль (теоретичний та практичний іспити) 1,5
Усього 16,0
Типовий план підготовки
за напрямом "Судноводій водного мотоцикла (гідроцикла) на внутрішніх водних шляхах"
Таблиця 4
Назви темЧас підготовки (годин)
теоретична підготовкапрактична підготовкаусього
1. Устрій та технічна експлуатація водного мотоцикла (гідроцикла)
1.1. Загальні відомості про гідроцикл0,5-0,5
1.2. Устаткування, що забезпечує рух гідроцикла0,5-0,5
1.3. Устаткування, що забезпечує управління гідроциклом0,5-0,5
Усього за темою1,5-1,5
2. Судноводіння на внутрішніх водних шляхах
2.1. Лоція внутрішніх водних шляхів0,50,51,0
2.2. Навігаційне обладнання (ВВШ, ЄВВШ)0,50,51,0
2.3. Методи визначення місцезнаходження судна0,5-0,5
2.4. Правила плавання на ВВШ України1,00,51,5
2.5. Місцеві правила плавання0,50,51,0
Усього за темою3,02,05,0
3. Обов’язки водіїв водного мотоцикла (гідроцикла), безпека плавання. Правові питання
3.1. Забезпечення безпеки при русі та маневруванні0,5-0,5
3.2. Охорона навколишнього середовища0,5-0,5
3.3. Надання першої медичної допомоги0,51,01,5
3.4. Правові питання0,5-0,5
Усього за темою2,01,03,0
Відпрацювання практичних навичок по управлінню водним мотоциклом (гідроциклом) у реальних умовах -4,04,0
Усього за напрямом підготовки7,57,014,5
Вихідний контроль (теоретичний та практичний іспити) 1,5
Усього 16,0
Додаток 4
до Вимог до обладнання, призначеного
для підготовки та перевірки знань
судноводіїв малих/маломірних суден
(пункт 3.43)
ЧЕК-ЛИСТ
з визначення відповідності обладнання навчально-тренажерного закладу вимогам до обладнання, призначеного для підготовки та перевірки знань судноводіїв малих/маломірних суден
Додаток 5
до Вимог до обладнання, призначеного
для підготовки та перевірки знань
судноводіїв малих/маломірних суден
(пункт 7.1)
ПЕРЕЛІК ПУБЛІКАЦІЙ,
що мають використовуватися для підготовки судноводіїв малих/маломірних суден
Таблиця
№ з/пНайменуванняКількість
Для усіх районів плавання:
1 Положення про порядок видачі посвідчення судноводія малого/маломірного судна
, затверджене наказом Міністерства інфраструктури України від 07 травня 2013 року № 283, зареєстроване в Міністерстві юстиції України 29 травня 2013 року за № 831/23363 (у редакції наказу Міністерства інфраструктури України від 26 серпня 2014 року № 413)
2
2Резолюція № 40 Комітету по внутрішньому водному транспорту Європейської економічної комісії "Міжнародне посвідчення на право управління прогулянковим судном" (перегляд 3) 2013 року1
3Резолюція № 52 Комітету по внутрішньому водному транспорту Європейської економічної комісії "Європейська мережа прогулянкового судноплавства по внутрішніх водних шляхах" (перегляд 1) від 12 жовтня 2012 року2
4 Технічний регламент прогулянкових суден
, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 09 листопада 2011 року № 1147
1
5 Положення про систему управління безпекою судноплавства на морському і річковому транспорті
, затверджене наказом Міністерства транспорту України від 20 листопада 2003 року № 904, зареєстроване в Міністерстві юстиції України 19 грудня 2003 року за № 1193/8514
2
6 Правила безпечної експлуатації баз для стоянки маломірних (малих) суден
, затверджені наказом Міністерства транспорту України від 16 липня 2004 року № 642, зареєстровані в Міністерстві юстиції України 23 липня 2004 року за № 915/9514
2
7 Кодекс України про адміністративні правопорушення2
8Правила користування малими/маломірними суднами на водних об’єктах району плаванняНе менше ніж один посібник на двох слухачів
9Навігаційна карта району плавання2
Додатково:
У разі підготовки за районом плавання "Прибережні морські шляхи":
1 Міжнародна конвенція з охорони людського життя на морі 1974 року
, з поправками (Конвенція СОЛАС)
1
2 Міжнародна конвенція по запобіганню забрудненню з суден 1973/1978 рр.
, з поправками (Конвенція МАРПОЛ)
1
3 Міжнародні правила для запобігання зіткненню суден на морі 1972 року
, з поправками (МППЗС-72)
Не менше ніж один посібник на двох слухачів
4 Міжнародна конвенція про пошук і рятування на морі 1979 року
(SAR)
1
5Рекомендації з організації штурманської служби на морських суднах України (РШСУ-98)1
6Обов’язкові постанови по морському порту, в районі якого проводиться практична підготовкаНе менше ніж один посібник на двох слухачів
У разі підготовки за районом плавання "Річкові внутрішні водні шляхи":
1 Правила судноплавства на внутрішніх водних шляхах України
, затверджені наказом Міністерства транспорту України від 16 лютого 2004 року № 91, зареєстровані в Міністерстві юстиції України 12 липня 2004 року за № 872/9471
Не менше ніж один посібник на двох слухачів
2Лоційний опис річки Дніпро (видання ДУ "Держгідрографія" 2012 рік) (для річки Дніпро)2
3 Інструкція про огляд суден, які здійснюють плавання (експлуатуються) на внутрішніх водних шляхах України
, затверджена наказом Міністерства транспорту України від 19 квітня 2001 року № 225, зареєстрована в Міністерстві юстиції України 07 травня 2001 року за № 400/5591
1
4Європейські правила судноплавства по внутрішніх водних шляхах (четверте переглянуте видання Комітету по внутрішньому транспорту ЄЕК, видання 2009 року та пізніше)Не менше ніж один посібник на двох слухачів
5Сигналізація на внутрішніх водних шляхах (Резолюція № 22 Комітету по внутрішньому транспорту ЄЕК, видання 2011 року та пізніше)Не менше ніж один посібник на двох слухачів
Для судноводіїв, що здійснюють плавання по річці Дунай, додатково:
1Основні положення про плавання по Дунаю (ОППД), затверджені Постановою XLVIII сімдесят п’ятої сесії Дунайської комісії від 14 грудня 2010 рокуНе менше ніж один посібник на двох слухачів