МІНІСТЕРСТВО УКРАЇНИ У СПРАВАХ СІМ'Ї,
МОЛОДІ ТА СПОРТУ
Н А К А З
19.11.2009 N 4062 |
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
14 грудня 2009 р.
за N 1198/17214
Про затвердження форм звітності N 1-притулок (піврічна, річна) "Звіт про рух контингенту дітей притулку для дітей", N 2-притулок (піврічна, річна) "Зведений звіт про рух контингенту дітей притулків для дітей" та інструкцій щодо їх заповнення
Відповідно до Закону України "Про органи і служби у справах дітей та спеціальні установи для дітей" та з метою вдосконалення звітності та підготовки об'єктивних інформаційно-аналітичних матеріалів щодо соціального захисту дітей, які опинились у складних життєвих обставинах і перебувають у притулках для дітей,
НАКАЗУЮ:
1. Затвердити:
1.1. Форму звітності N 1-притулок (піврічна, річна) "Звіт про рух контингенту дітей притулку для дітей", що додається;
1.2. Інструкцію щодо заповнення форми звітності N 1-притулок (піврічна, річна) "Звіт про рух контингенту дітей притулку для дітей", що додається;
1.3. Форму звітності N 2-притулок (піврічна, річна) "Зведений звіт про рух контингенту дітей притулків для дітей", що додається;
1.4. Інструкцію щодо заповнення форми звітності N 2-притулок (піврічна, річна) "Зведений звіт про рух контингенту дітей притулків для дітей", що додається.
2. Міністерству у справах молоді, сім'ї та ґендерної політики Автономної Республіки Крим, службам у справах дітей обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій:
2.1. Забезпечити збір, обробку та надання Державному департаменту з усиновлення та захисту прав дитини зведеної інформації відповідно до форм звітності щопівроку до 20 липня та 20 січня.
2.2. Довести цей наказ до відома служб у справах дітей районних, районних у містах Києві та Севастополі державних адміністрацій, виконавчих органів міських, районних у містах рад для практичного використання в роботі.
3. Державному департаменту з усиновлення та захисту прав дитини (Волинець Л.С.) забезпечити надання Державному комітету статистики України зведеної інформації в цілому по Україні до 1 серпня та 1 лютого.
4. Державному департаменту з усиновлення та захисту прав дитини (Волинець Л.С.) подати цей наказ на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України відповідно до Указу Президента України від 03.10.92 N 493 "Про державну реєстрацію нормативно-правових актів міністерств та інших органів виконавчої влади" (зі змінами).
5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра України у справах сім'ї, молоді та спорту Кондратюк Т.В.
6. Цей наказ набирає чинності через 10 днів після державної реєстрації в Міністерстві юстиції України.
Міністр ПОГОДЖЕНО: Голова Державного комітету статистики України | Ю.О.Павленко О.Г.Осауленко |
ЗВІТ
про рух контингенту дітей притулку для дітей
за _______ місяців _______ року
------------------------------------------
| Подають |Терміни подання| Форма N 1-притулок
|------------------------+---------------| (піврічна, річна)
|Притулки для дітей | | ЗАТВЕРДЖЕНО
|незалежно від форм | | Наказ Міністерства України
|власності | | у справах сім'ї,
| | | молоді та спорту
|- Міністерству у справах| до 10 липня, | 19.11.2009 N 4062
|молоді, сім'ї та | до 10 січня | за погодженням з
|ґендерної політики | | Держкомстатом
|Автономної Республіки | |
|Крим, службам у справах | |
|дітей обласних, | |
|Київської та | |
|Севастопольської міських| |
|державних адміністрацій | |
------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
|Респондент: |
|Повне найменування: |
|_________________________________________________________________|
| |
|Місцезнаходження: _______________________________________________|
|_________________________________________________________________|
| (поштовий індекс, область/Автономна Республіка Крим, район, |
| населений пункт, вулиця/провулок, площа тощо, |
| |
|_________________________________________________________________|
| N будинку/корпусу, N квартири/офісу) |
-------------------------------------------------------------------
Розділ I. Рух контингенту дітей притулку
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
| N | Назва |Кількість |Кількість|Прийнято|Кількість | Вибуло |Кількість| Кількість дітей за |
|рядка|показника|місць, на |дітей на |протягом|дітей, які|протягом|дітей на | віком |
| | | яку | початок |звітного|перебували|звітного| кінець | (з графи 4) |
| | |розрахова-|звітного |періоду |у притулку|періоду |звітного |-----------------------|
| | | ний |періоду | |протягом | |періоду | 3-5 |6-10 |11-14|15-18|
| | | притулок | | |звітного | | |років|років|років|років|
| | | | | |періоду | | | | | | |
|-----+---------+----------+---------+--------+----------+--------+---------+-----+-----+-----+-----|
| А | Б | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|-----+---------+----------+---------+--------+----------+--------+---------+-----+-----+-----+-----|
| 01 |Усього | | | | | | | | | | |
|-----+---------+----------+---------+--------+----------+--------+---------+-----+-----+-----+-----|
| |у т.ч.: | | | | | | | | | | |
|-----+---------+----------+---------+--------+----------+--------+---------+-----+-----+-----+-----|
| 02 |хлопчики | | | | | | | | | | |
|-----+---------+----------+---------+--------+----------+--------+---------+-----+-----+-----+-----|
| 03 |дівчатка | | | | | | | | | | |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Розділ II. Місце проживання дітей притулку
-----------------------------------------------------------------------------------
| N | Назва показника |Усього|У міській місцевості|У сільській місцевості|
|рядка| | | | |
|-----+------------------------+------+--------------------+----------------------|
| А | Б | 1 | 2 | 3 |
|-----+------------------------+------+--------------------+----------------------|
| 01 |Загальна кількість | | | |
| |дітей, які перебували у | | | |
| |притулку протягом | | | |
| |звітного періоду, - | | | |
| |усього: | | | |
|-----+------------------------+------+--------------------+----------------------|
| |З них проживали до | | | |
| |влаштування в притулок: | | | |
|-----+------------------------+------+--------------------+----------------------|
| 02 |в області, де | | | |
| |розташований притулок | | | |
|-----+------------------------+------+--------------------+----------------------|
| 03 |інших областях України | | | |
|-----+------------------------+------+--------------------+----------------------|
| 04 |країнах СНД | | | |
|-----+------------------------+------+--------------------+----------------------|
| 05 |інших країнах | | | |
|-----+------------------------+------+--------------------+----------------------|
| 06 |місце проживання | | | |
| |невідоме | | | |
-----------------------------------------------------------------------------------
Розділ III. Освіта дітей притулку
-----------------------------------------------------------------------------
| N | Назва показника | Усього | Хлопчики | Дівчатка |
|рядка| | | | |
|-----+--------------------------------+----------+------------+------------|
| А | Б | 1 | 2 | 3 |
|-----+--------------------------------+----------+------------+------------|
| 01 |Кількість дітей у віці 6 років і| | | |
| |старше | | | |
|-----+--------------------------------+----------+------------+------------|
| |з них мають: | | | |
|-----+--------------------------------+----------+------------+------------|
| 02 |початкову загальну освіту | | | |
|-----+--------------------------------+----------+------------+------------|
| 03 |базову загальну середню освіту | | | |
|-----+--------------------------------+----------+------------+------------|
| 04 |повну загальну середню освіту | | | |
|-----+--------------------------------+----------+------------+------------|
| 05 |не навчалися взагалі | | | |
|-----+--------------------------------+----------+------------+------------|
| 06 |не навчалися більше року | | | |
-----------------------------------------------------------------------------
Розділ IV. Соціальна характеристика дітей притулку
-------------------------------------------------------------------------------------
| N | Назва | Із загальної кількості дітей |
|рядка|показника|-------------------------------------------------------------------|
| | | мають сім'ю | діти-сироти та діти, позбавлені | діти із |
| | | | батьківського піклування |сім'ї, яка|
| | |-------------+------------------------------------------|перебуває |
| | |повну|неповну|перебувають| з | є вихованцями |в складних|
| | | | |під опікою,|прийомної| дитячих будинків, |життєвих |
| | | | |піклуванням| сім'ї, | учнями інтернатних |обставинах|
| | | | | |дитячого | закладів, | |
| | | | | | будинку |професійно-технічних| |
| | | | | |сімейного|навчальних закладів | |
| | | | | | типу | | |
|-----+---------+-----+-------+-----------+---------+--------------------+----------|
| А | Б | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|-----+---------+-----+-------+-----------+---------+--------------------+----------|
| 01 | Усього | | | | | | |
-------------------------------------------------------------------------------------
Розділ V. Стан здоров'я дітей притулку
------------------------------------------------------------------
| N | Назва показника |Кількість дітей,|
|рядка| | усього |
|-----+-----------------------------------------+----------------|
| А | Б | 1 |
|-----+-----------------------------------------+----------------|
| 01 |Усього, осіб | |
|-----+-----------------------------------------+----------------|
| |у тому числі | |
|-----+-----------------------------------------+----------------|
| 02 |практично здорові | |
|-----+-----------------------------------------+----------------|
| 03 |мають хвороби, усього: | |
|-----+-----------------------------------------+----------------|
| |у тому числі: | |
|-----+-----------------------------------------+----------------|
| 04 |деякі інфекційні та паразитарні | |
|-----+-----------------------------------------+----------------|
| |у тому числі: | |
| 05 |туберкульоз | |
|-----+-----------------------------------------+----------------|
| 06 |хвороба зумовлена вірусом імунодефіциту | |
| |людини (ВІЛ) | |
|-----+-----------------------------------------+----------------|
| 07 |розлади психіки та поведінки | |
|-----+-----------------------------------------+----------------|
| 08 |хвороби органів дихання | |
|-----+-----------------------------------------+----------------|
| 09 |інші хвороби | |
------------------------------------------------------------------
Розділ VI. Прийняття дітей до притулку
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N | Усього | З них |Із загальної кількості дітей потрапили до притулку внаслідок|Кількість |
|рядка|перебувало|-------------------------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------------|дітей, які |
| | дітей | доставлено з вулиці |вилучені|самостійно|переведені| доставлені з |доставлені|повернулися|психоло- |фізич-|економі- |сексуа- |залучення|потерпілі |потрапили до|
| | |----------------------------|з сім'ї |звернулись| з інших |приймальників-|із | з місць |гічного |ного |чного |льного | до | від |притулку |
| | |самовільно|самовільно |знай-| | |притулків |розподільників|закладів |позбавлення|насильства|наси- |насильства|насильства|найгірших|торгівлі |2 і більше |
| | | залишили | залишили |дені | | | | |охорони | волі | |льства| | | форм | дітьми |разів за |
| | | сім'ю |інтернатний| | | | | |здоров'я | | | | | |дитячої | |звітний |
| | | | заклад | | | | | | | | | | | |праці | |період |
|-----+----------+----------+-----------+-----+--------+----------+----------+--------------+----------+-----------+----------+------+----------+----------+---------+----------+------------|
| А | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|-----+----------+----------+-----------+-----+--------+----------+----------+--------------+----------+-----------+----------+------+----------+----------+---------+----------+------------|
| 01 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Розділ VII. Вибуття дітей з притулку
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N |Вибуло | Улаш- | З них | Із графи 1 |
|рядка|протя- |товано,|---------------------------------------------------------------------------------------------|кількість дітей, які|
| |гом |всього | повернуто | влаштовано |самовільно залишили |
| |звіт- | |-----------------------------------------+---------------------------------------------------+--------------------|
| |ного | | в сім'ю | у | до |усино-|під опіку,| у | до інтернатних |інше*|притулок | заклад |
| |періоду| |-------------------|прийомну |інтернатних|влено |піклування|прийомну |закладів, дитячих| | |охорони |
| | | |батьків,|опікунів, | сім'ю, | закладів, | | | сім'ю, | будинків, | | |здоров'я |
| | | |усино- |піклуваль-|дитячий |дитячих | | |дитячий | професійно- | | | |
| | | |вителів |ників |будинок |будинків, | | |будинок | технічних | | | |
| | | | | |сімейного|професійно-| | |сімейного| навчальних | | | |
| | | | | |типу |технічних | | |типу | закладів | | | |
| | | | | | |навчальних | | | | | | | |
| | | | | | |закладів | | | | | | | |
|-----+-------+-------+--------+----------+---------+-----------+------+----------+---------+-----------------+-----+---------+----------|
| А | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|-----+-------+-------+--------+----------+---------+-----------+------+----------+---------+-----------------+-----+---------+----------|
| 01 | | | | | | | | | | | | | |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
_______________
* Передані до інших притулків для дітей, приймальників-розподільників для неповнолітніх, переведені до центрів соціально-психологічної реабілітації дітей.
Розділ VIII. Кількість працівників на кінець звітного періоду
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
| N | Педагогічний персонал | Медичний персонал | Обслуговувальний персонал |
|рядка|-------------------------------+-------------------------------+-------------------------------|
| | кількість | фактична | % | кількість | фактична | % | кількість | фактична | % |
| | посад, | кількість |забез-| посад, | кількість |забез-| посад, | кількість |забез-|
| |передбачених|працівників|печен-|передбачених|працівників|печен-|передбачених|працівників|печен-|
| | штатним | | ня | штатним | | ня | штатним | | ня |
| | розписом | | | розписом | | | розписом | | |
|-----+------------+-----------+------+------------+-----------+------+------------+-----------+------|
| А | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|-----+------------+-----------+------+------------+-----------+------+------------+-----------+------|
| 01 | | | | | | | | | |
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Розділ IX. Основні показники матеріально-технічного забезпечення
--------------------------------------------------------------------
| N | Назва показника | Кількість одиниць |
|рядка| | |
|-----+--------------------------------------+---------------------|
| А | Б | 1 |
|-----+--------------------------------------+---------------------|
| 01 |Автотранспортні засоби, всього | |
|-----+--------------------------------------+---------------------|
| |з них: | |
|-----+--------------------------------------+---------------------|
| 02 |легковий автомобіль | |
|-----+--------------------------------------+---------------------|
| 03 |вантажний автомобіль | |
|-----+--------------------------------------+---------------------|
| 04 |автобус | |
|-----+--------------------------------------+---------------------|
| 05 |мікроавтобус | |
|-----+--------------------------------------+---------------------|
| 06 |Комп'ютер | |
|-----+--------------------------------------+---------------------|
| 07 |Факс | |
|-----+--------------------------------------+---------------------|
| 08 |Ксерокс | |
|-----+--------------------------------------+---------------------|
| 09 |Площа, яка перебуває на балансі | |
| |притулків | |
|-----+--------------------------------------+---------------------|
| 10 |з неї здана в оренду | |
|-----+--------------------------------------+---------------------|
| 11 |Орендована площа | |
--------------------------------------------------------------------
Розділ X. Стан фінансування притулку
-------------------------------------------------------------------------------
| N |Назва показника| Бюджетне фінансування |Інші кошти|
|рядка| |--------------------------------------------| |
| | |затверджено|надійшло |касові | кредиторська | |
| | |кошторисом |коштів за|видатки|заборгованість| |
| | | |звітний | | | |
| | | | період | | | |
|-----+---------------+-----------+---------+-------+--------------+----------|
| А | Б | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|-----+---------------+-----------+---------+-------+--------------+----------|
| 01 |Усього (грн) | | | | | |
-------------------------------------------------------------------------------
________________________ __________ ___________________________
(посада керівника) (підпис) (П.І.Б.)
телефон: _________ факс: __________ електронна пошта: ___________
Директор Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини | Л.С.Волинець |
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства України
у справах сім'ї, молоді
та спорту
19.11.2009 N 4062
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
14 грудня 2009 р.
за N 1198/17214
ІНСТРУКЦІЯ
щодо заповнення форми звітності N 1-притулок (піврічна, річна) "Звіт про рух контингенту дітей притулку для дітей"
I. Загальні положення
1.1. Форму звітності N 1-притулок (піврічна, річна) "Звіт про рух контингенту дітей притулку для дітей" (далі - звіт) складають притулки для дітей незалежно від форм власності і подають до 10-го липня за I півріччя та до 10-го січня за рік наростаючим підсумком Міністерству у справах молоді, сім'ї та ґендерної політики Автономної Республіки Крим, службам у справах дітей обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій.
1.2. Повне найменування притулку для дітей наводиться відповідно до його положення.
1.3. У звіті повинні бути заповнені всі показники. При відсутності показника ставиться риска. Усі дані заповнюються в одиницях, якщо інше не передбачене звітом. Звіт має бути заповнений розбірливо.
II. Порядок заповнення розділу I "Рух контингенту дітей притулку" звіту
2.1. Розділ I звіту визначає рух контингенту дітей, які перебували в притулку протягом звітного періоду.
2.2. У графі 1 рядка 01 вказується кількість місць, на яку розрахований притулок.
2.3. У графі 4 рядка 01 вказується загальна кількість дітей, які перебували у притулку протягом звітного періоду, включно з тими, хто перебував у притулку на початок звітного періоду.
2.4. Сума даних граф 2 і 3 за всіма рядками має дорівнювати даним графи 4 за всіма рядками. Якщо дитина була прийнята до притулку для дітей декілька разів протягом звітного періоду, вона враховується у звіті відповідну кількість разів.
2.5. У графі 6 рядка 01 вказується загальна кількість дітей на кінець звітного періоду. Дані графи 6 мають відповідати різниці даних граф 4 і 5 (графа 6 = графа 4 - графа 5).
2.6. Сума даних граф 7-10 за всіма рядками має дорівнювати даним графи 4 за всіма рядками.
III. Порядок заповнення розділу II "Місце проживання дітей притулку" звіту
3.1. Місце проживання дітей притулку визначається за місцем їх попереднього постійного перебування (місце проживання батьків, усиновителів, опікунів, піклувальників, місцезнаходження інтернатного закладу, дитячого будинку сімейного типу, прийомної сім'ї тощо) на підставі підтверджувальних документів або за інформацією служб у справах дітей за місцем проживання дитини. Якщо підтверджувальні документи відсутні, то вищезгадана інформація вказується зі слів дитини.
3.2. Діти із селищ міського типу враховуються як міські жителі.
3.3. Загальна кількість дітей має відповідати кількості дітей, які перебували в притулку під час звітного періоду, тобто сума даних рядків 02-06 графи 1 має дорівнювати даним рядка 01 графи 4 розділу I звіту.
3.4. Сума даних граф 2 і 3 за всіма рядками має дорівнювати данним графи 1 за всіма рядками.
IV. Порядок заповнення розділу III "Освіта дітей притулку" звіту
4.1. Освітній рівень дітей притулку визначається за інформацією, отриманою на запити адміністрації притулку.
4.2. Сума даних рядків 02-06 за всіма графами має дорівнювати даним рядка 01 за всіма графами.
4.3. Дані рядка 01 за всіма графами мають дорівнювати сумі даних граф 8-10 за відповідними рядками розділу I звіту.
4.4. У рядку 06 за всіма графами вказується кількість дітей, які навчалися в загальноосвітніх навчальних закладах і з тих чи інших причин припинили навчання та не відвідували їх більше одного року.
V. Порядок заповнення розділу IV "Соціальна характеристика дітей притулку" звіту
5.1. Соціальна характеристика дітей притулку визначається та відображається у звіті на підставі документів, отриманих на запит адміністрації притулку до служби у справах дітей за місцем проживання дитини.
5.2. Сума даних граф 1-5 рядка 01 має дорівнювати даним рядка 01 графи 4 розділу I звіту.
5.3. Дані графи 6 рядка 01 не входять до загальної суми цього розділу.
VI. Порядок заповнення розділу V "Стан здоров'я дітей притулку" звіту
6.1. Розділ V звіту визначає загальні дані щодо стану здоров'я дітей, які перебували в притулку під час звітного періоду. Відомості про наявні хвороби (рядки 04-09 графи 1) вносяться до звіту з медичної картки дитини, що заповнюється на підставі обстеження дитини лікарем притулку або закладом охорони здоров'я за місцезнаходженням притулку.
6.2. Сума даних рядків 02, 03 графи 1 має дорівнювати даним рядка 01 графи 1 цього розділу та відповідно даним рядка 01 графи 4 розділу I звіту.
6.3. За рядком 03 графи 1 дитина враховується лише один раз.
6.4. За рядками 04-09 графи 1 дитина може враховуватися декілька раз.
VII. Порядок заповнення розділу VI "Прийняття дітей до притулку" звіту
7.1. Розділ VI звіту заповнюється після з'ясування причин прийняття дітей до притулку або на підставі відповідних документів.
7.2. Сума даних граф 2-10 рядка 01 має дорівнювати даним графи 1 рядка 01 цього розділу та даним рядка 01 графи 4 розділу I звіту.
7.3. Дані граф 11-17 рядка 01 до цієї суми не включаються.
VIII. Порядок заповнення розділу VII "Вибуття дітей з притулку" звіту
8.1. Відомості про улаштування дітей після вибуття з притулку вносяться до звіту на підставі інформації служби у справах дітей за місцезнаходженням (місцем влаштування) дитини.
8.2. Дані графи 2 рядка 01 мають дорівнювати сумі даних граф 3-11 рядка 01.
8.3. Дані графи 1 рядка 01 мають дорівнювати сумі даних граф 3-13 рядка 01 цього розділу, а також даним графи 5 рядка 01 розділу I звіту.
IX. Порядок заповнення розділу VIII "Кількість працівників на кінець звітного періоду" звіту
9.1. Розділ VIII звіту визначає відомості про працівників притулку порівняно зі штатним розписом.
9.2. У відповідні графи рядка 01 заносяться дані про кількість працівників згідно зі штатним розписом, їх фактичну кількість (в особах) та їх відсоткове співвідношення.
X. Порядок заповнення розділу IX "Основні показники матеріально-технічного забезпечення" звіту
10.1. При заповненні цього розділу дані про наявність у притулку автотранспортних засобів, комп'ютерної та оргтехніки наводяться в одиницях.
10.2. Дані про площу приміщення притулку наводяться в квадратних метрах.
XI. Порядок заповнення розділу X "Стан фінансування притулку" звіту
11.1. Розділ звіту заповнюється щодо відомостей про фінансування притулку у звітному періоді.
11.2. У графі 1 рядка 01 відображається затверджена в кошторисі сума планових асигнувань на відповідний період з урахуванням змін, унесених до кошторису протягом звітного періоду.
11.3. У графі 2 рядка 01 відображається сума коштів, яка фактично надійшла на рахунок притулку.
11.4. У графі 3 рядка 01 відображається сума касових видатків, тобто видатків, що проведені шляхом перерахування коштів з поточних рахунків притулку, відкритих в органах Державного казначейства України, за всіма операціями.
11.5. У графі 4 рядка 01 відображається сума кредиторської заборгованості, що виникла при виконанні кошторису за минулі та поточний роки та перебуває на бухгалтерському обліку на звітну дату, із зазначенням кодів економічної класифікації видатків, за якими виникла кредиторська заборгованість.
Директор Державного департаменту з усиновлення та захисту прав дитини | Л.С.Волинець |