володіє мовою, якою ведеться провадження; оскаржити постанову по
справі; а також про те, що справа про адміністративне
правопорушення розглядається в присутності особи, яка притягається
до адміністративної відповідальності, а у разі відсутності цієї
особи справу може бути розглянуто лише у випадках, коли є дані про
своєчасне її сповіщення про місце і час розгляду справи і якщо від
неї не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи. Особа
не несе відповідальності за відмову давати свідчення або пояснення
щодо себе, членів сім'ї чи близьких родичів, коло яких
визначається законом.
_________________________________________________________________
(П.І.Б. особи, якій роз'яснено права, та її підпис)
Підписи:
Посадової особи, яка склала протокол:
________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ініціали)
Особи, яка вчинила адміністративне правопорушення:
________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ініціали)
Свідків (за наявності):
________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ім'я, по батькові)
_____________________________
(місце проживання)
________________ ____________________________,
(підпис) (прізвище, ім'я, по батькові)
_____________________________
(місце проживання)
Відмітка про отримання другого екземпляру протоколу
N __________ про адміністративне правопорушення:
_______________________________ __________________________
(підпис особи, яка вчинила (прізвище, ініціали)
адміністративне правопорушення)
Другий екземпляр
ДЕРЖАВНА ЕКОЛОГІЧНА ІНСПЕКЦІЯ УКРАЇНИ
_________________________________________________________________
(найменування органу Держекоінспекції України)
Місцезнаходження ____________ Телефон ________ Факс _________
ПРОТОКОЛ N ____
про адміністративне правопорушення
____ ____________ 20______ року __________________________
(місце складання протоколу)
Я, __________________________________________________________
(повна назва посади, прізвище, ім'я та по батькові
посадової особи, яка склала протокол)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
________________________________________________________________,
склав цей протокол про те, що гр. (гр-ка) _______________________
________________________________________________________________,
(прізвище, ім'я та по батькові)
дата ___________________ та місце народження ____________________
________________________________________________________________,
який (яка) проживає за адресою __________________________________
_________________________________________________________________
і працює (навчається) на посаді _________________________________
________________________________________________________________,
(повна назва місця роботи чи навчання
із зазначенням поштової адреси)
сімейний стан ____________, кількість утриманців _______________,
заробітна плата _________________ грн.,
ідентифікаційний номер (за наявності) __________________________,
здійснив (ла) адміністративне правопорушення, відповідальність за
яке передбачена ч. __ статті ________, а також статтею(ями)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Кодексу України про адміністративні правопорушення, тим, що
о___год. ___ хв. ____ ___________ 20____ року ____________________
_________________________________________________________________
(місце, суть правопорушення)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
________________________________________________________________,
що є порушенням _________________________________________________
(назви закону та інших нормативно-правових актів із
зазначенням статей та пунктів, вимоги яких порушені)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Унаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства
державі заподіяна шкода __________________________________________
(суть заподіяної шкоди)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Порушником пред'явлені такі документи, що засвідчують його
особу: ___________________________________________________________
_________________________________________________________________
(назва документа, серія, номер, ким і коли виданий)
У порушника виявлені: _______________________________________
_________________________________________________________________
і вилучені згідно з описом N ________ від _______________________
_________________________________________________________________
(на всі вилучені речі обов'язково видавати опис,
який підписує складач протоколу)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
На місці правопорушення відібрані проби: ____________________
_________________________________________________________________
(час відбору проб, N акта чи протоколу)
_________________________________________________________________
Інші відомості, необхідні для вирішення справи: _____________
_________________________________________________________________
(чи притягувалася раніше особа до адміністративної
відповідальності, якщо так, то ким, коли і за що,
обставини, що пом'якшують або обтяжують
відповідальність, тощо)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Чи чинив порушник опір (описати докладно): __________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Пояснення порушника та його зауваження до змісту протоколу чи
мотиви відмови від його підписання: ______________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Розгляд справи про адміністративне правопорушення відбудеться
о _________ год. _________ хв. _____ _________ 20___ року
в приміщенні _____________________________________________________
(повна назва органу, в якому відбудеться розгляд справи)
за адресою: _____________________________________________________
(повна адреса місця, де відбудеться розгляд справи)
Додатки (якщо вони є): ______________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Порушнику роз'яснено права відповідно до статті 268 КУпАП,
зокрема: знайомитися з матеріалами справи, давати пояснення,
подавати докази, заявляти клопотання при розгляді справи
користуватися юридичною допомогою адвоката, іншого фахівця у
галузі права, який за законом має право на надання правової
допомоги особисто чи за дорученням юридичної особи; виступати
рідною мовою і користуватися послугами перекладача, якщо не
володіє мовою, якою ведеться провадження; оскаржити постанову по
справі; а також про те, що справа про адміністративне
правопорушення розглядається в присутності особи, яка притягається
до адміністративної відповідальності, а у разі відсутності цієї
особи справу може бути розглянуто лише у випадках, коли є дані про
своєчасне її сповіщення про місце і час розгляду справи і якщо від
неї не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи. Особа
не несе відповідальності за відмову давати свідчення або пояснення
щодо себе, членів сім'ї чи близьких родичів, коло яких
визначається законом.
_________________________________________________________________
(П.І.Б. особи, якій роз'яснено права, та її підпис)
Підписи:
Посадової особи, яка склала протокол:
________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ініціали)
Особи, яка вчинила адміністративне правопорушення:
________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ініціали)
Свідків (за наявності):
________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ім'я, по батькові)
_____________________________
(місце проживання)
________________ ____________________________,
(підпис) (прізвище, ім'я, по батькові)
_____________________________
(місце проживання)
( Додаток 1 в редакції Наказів Міністерства охорони навколишнього природного середовища N 488 від 20.09.2007, N 11 від 13.01.2010; із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства екології та природних ресурсів N 299 від 02.10.2014 )
| Начальник Держекоінспекції | Г.Пуга |
Додаток 2
до Інструкції з оформлення
органами Держекоінспекції
України матеріалів
про адміністративні
правопорушення
(у редакції наказу
Мінприроди
від 13.01.2010 N 11
( z0150-10 )
Перший екземпляр
ДЕРЖАВНА ЕКОЛОГІЧНА ІНСПЕКЦІЯ УКРАЇНИ
______________________________________________
(найменування органу Держекоінспекції України)
ПРОТОКОЛ
про адміністративне правопорушення
___ _____________ 20__ року N Г-00000
Місце складання протоколу ___________________________________
_________________________________________________________________
Я, громадський інспектор з охорони довкілля, ________________
_________________________________________________________________
(найменування території, прізвище, ім'я та по батькові
громадського інспектора)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
________________________________________________________________,
керуючись статтями 254-256 Кодексу України про адміністративні
правопорушення, склав цей протокол про те, що гр. (гр-ка) ________
________________________________________________________________,
(прізвище, ім'я та по батькові)
який (яка) народився (лась) ________________ року у _____________
(місце народження)
________________________________________________________________,
проживає за адресою: ____________________________________________
_________________________________________________________________
і працює (навчається) на посаді _________________________________
_________________________________________________________________
(посада, повна назва місця роботи чи навчання
із зазначенням поштової адреси)
_________________________________________________________________
________________________________________________________________,
сімейний стан _______________, кількість утриманців ________,
заробітна плата ______________ грн., ідентифікаційний номер (за
наявності) ______________________________________________________,
здійснив (ла) адміністративне правопорушення, відповідальність за
яке передбачена ч. ____ статті ________, а також статтею(ями)
_____________ Кодексу України про адміністративні правопорушення,
тим, що о ____ год .____ хв. ___ _______ 20___ року
_________________________________________________________________
(суть порушення відповідно до вимог законодавчих
та інших нормативно-правових актів)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
________________________________________________________________,
що є порушенням _________________________________________________
_________________________________________________________________
(назва закону та нормативно-правового акта,
вимоги яких порушені, їх статті)
Порушником пред'явлені такі документи, що засвідчують його
особу: __________________________________________________________,
(назва документа)
серія __________ N _____________, виданий _______________________
_________________________________________________________________
(дата видачі та назва органу, який видав документ)
_________________________________________________________________
У порушника виявлені: _______________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Чи чинив порушник опір (описати докладно): __________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Пояснення порушника: ________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Порушнику роз'яснено права відповідно до статті 268 КУпАП,
зокрема: знайомитися з матеріалами справи, давати пояснення,
подавати докази, заявляти клопотання при розгляді справи
користуватися юридичною допомогою адвоката, іншого фахівця у
галузі права, який за законом має право на надання правової
допомоги особисто чи за дорученням юридичної особи, виступати
рідною мовою і користуватися послугами перекладача, якщо не
володіє мовою, якою ведеться провадження; оскаржити постанову по
справі, а також про те, що справа про адміністративне
правопорушення розглядається в присутності особи, яка притягається
до адміністративної відповідальності, а під час відсутності цієї
особи справу може бути розглянуто лише у випадках, коли є дані про
своєчасне її сповіщення про місце і час розгляду справи і якщо від
неї не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи. Особа
не несе відповідальності за відмову давати свідчення або пояснення
щодо себе, членів сім'ї чи близьких родичів, коло яких
визначається законом.
_________________________________________________________________
(П.І.Б. особи, якій права роз'яснено, та її підпис)
Підписи:
Громадського інспектора з охорони довкілля, що склав
протокол:
________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ініціали)
Особи, яка вчинила адміністративне правопорушення:
________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ініціали)
Свідків (за наявності):
________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ім'я, по батькові)
_____________________________
(місце проживання)
_________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ім'я, по батькові)
_____________________________
(місце проживання)
Відмітка про отримання другого екземпляру протоколу N _______ про
адміністративне правопорушення:
_______________________________ _________________________
(підпис особи, яка вчинила (прізвище, ініціали)
адміністративне правопорушення)
Другий екземпляр
ДЕРЖАВНА ЕКОЛОГІЧНА ІНСПЕКЦІЯ УКРАЇНИ
______________________________________________
(найменування органу Держекоінспекції України)
ПРОТОКОЛ
про адміністративне правопорушення
___ _____________ 20__ року N Г-00000
Місце складання протоколу ___________________________________
_________________________________________________________________
Я, громадський інспектор з охорони довкілля, ________________
_________________________________________________________________
(найменування території, прізвище, ім'я та по батькові
особи громадського інспектора)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
________________________________________________________________,
керуючись статтями 254-256 Кодексу України про адміністративні
правопорушення, склав цей протокол про те, що гр. (гр-ка)
_________________________________________________________________
________________________________________________________________,
(прізвище, ім'я та по батькові)
який (яка) народився (лась) _________ року у ____________________
(місце народження)
________________________________________________________________,
проживає за адресою: ____________________________________________
_________________________________________________________________
і працює (навчається) на посаді _________________________________
_________________________________________________________________
(посада, повна назва місця роботи чи навчання
із зазначенням поштової адреси)
_________________________________________________________________
________________________________________________________________,
сімейний стан _______________, кількість утриманців ________,
заробітна плата ______________ грн., ідентифікаційний номер (за
наявності) ______________________ _____________________________,
здійснив (ла) адміністративне правопорушення, відповідальність за
яке передбачена ч. __ статті ________, а також статтею(ями)
_____________ Кодексу України про адміністративні правопорушення,
тим, що о _____ год. ____ хв. ___ _______ 20___ року
_________________________________________________________________
(суть порушення відповідно до вимог законодавчих
та інших нормативно-правових актів)
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
________________________________________________________________,
що є порушенням _________________________________________________
_________________________________________________________________
(назва закону та нормативно-правового акта,
вимоги яких порушені, їх статті)
Порушником пред'явлені такі документи, що засвідчують його
особу: __________________________________________________________,
(назва документа)
серія __________, N ____________, виданий _______________________
_________________________________________________________________
(дата видачі та назва органу, який видав документ)
_________________________________________________________________
У порушника виявлені: _______________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Інші відомості, необхідні для вирішення справи: _____________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Чи чинив порушник опір (описати докладно): __________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Пояснення порушника: ________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Порушнику роз'яснено права відповідно до статті 268 КУпАП,
зокрема: знайомитися з матеріалами справи, давати пояснення,
подавати докази, заявляти клопотання при розгляді справи
користуватися юридичною допомогою адвоката, іншого фахівця у
галузі права, який за законом має право на надання правової
допомоги особисто чи за дорученням юридичної особи, виступати
рідною мовою і користуватися послугами перекладача, якщо не
володіє мовою, якою ведеться провадження; оскаржити постанову по
справі, а також про те, що справа про адміністративне
правопорушення розглядається в присутності особи, яка притягається
до адміністративної відповідальності, а під час відсутності цієї
особи справу може бути розглянуто лише у випадках, коли є дані про
своєчасне її сповіщення про місце і час розгляду справи і якщо від
неї не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи. Особа
не несе відповідальності за відмову давати свідчення або пояснення
щодо себе, членів сім'ї чи близьких родичів, коло яких
визначається законом.
_________________________________________________________________
(П.І.Б. особи, якій права роз'яснено, та її підпис)
Підписи:
Громадського інспектора з охорони довкілля, що склав
протокол:
________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ініціали)
Особи, яка вчинила адміністративне правопорушення:
________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ініціали)
Свідків (за наявності):
________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ім'я, по батькові)
_____________________________
(місце проживання)
_________________ _____________________________
(підпис) (прізвище, ім'я, по батькові)
_____________________________
(місце проживання)
( Додаток 2 в редакції Наказів Міністерства охорони навколишнього природного середовища N 488 від 20.09.2007, N 11 від 13.01.2010; із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства екології та природних ресурсів N 299 від 02.10.2014 )
| Начальник Держекоінспекції | Г.Пуга |
Додаток 3
до пункту 2.13 Інструкції
з оформлення органами
Держекоінспекції України
матеріалів
про адміністративні
правопорушення
Державна екологічна інспекція України
_______________________________________________________________
(найменування органу Держекоінспекції України)
Місцезнаходження _______________ Телефон _____________________
________________________________ Факс _____________________
________________________________ Електронна пошта ____________
_______________________________
(прізвище, ім'я та по батькові)
_______________________________
(поштова адреса особи, яка
викликається)
_______________________________
ПОВІДОМЛЕННЯ
щодо розгляду справи про адміністративне правопорушення
"___" ____________ 200__року N _____________
Відповідно до статей 268, 276 і 278 Кодексу України
про адміністративні правопорушення повідомляю, що розгляд справи
про адміністративне правопорушення, яке Ви вчинили, відбудеться
о _________ год. ____________ хв. "____" _________ 200__ року
в приміщенні _____________________________________________________
(повна назва органу, в якому відбудеться розгляд справи)
за адресою:_______________________________________________________
(повна адреса місця, де відбудеться розгляд справи)
При собі Вам необхідно мати паспорт або документ,
що засвідчує особу, номер ідентифікаційного коду, а також
__________________________________________________________________
(перелік документів, які необхідно мати з собою)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
та інші документи, необхідні для розгляду справи.
У разі Вашого нез'явлення (у випадках, визначених статтею 268
Кодексу України про адміністративні правопорушення), справу буде
розглянуто без вашої участі.
__________________________________________________________________
(повна назва посади, прізвище, ім'я
__________________________________________________________________
та по батькові особи, що викликає)
Начальник Держекоінспекції Г.Пуга
( Додаток 3 із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства екології та природних ресурсів N 299 від 02.10.2014 )
Додаток 4
до пункту 3.6 Інструкції
з оформлення органами
Держекоінспекції України
матеріалів
про адміністративні
правопорушення
Державна екологічна інспекція України
________________________________________________________________
(найменування органу Держекоінспекції України)
Місцезнаходження _______________ Телефон _____________________
________________________________ Факс ________________________
________________________________ Електронна пошта ____________
ПОСТАНОВА
про закриття справи
"___"_______________200__року N ______________
Я, _________________________________________________________,
(посада, прізвище, ім'я та по батькові особи,
яка виносить постанову)
розглянувши протокол про адміністративне правопорушення від
"___"______ 200_ року N ____, який склав "___"_________ 200__року
__________________________________________________________________
(посада,
_________________________________________________________________,
прізвище, ім'я та по батькові особи, яка склала протокол)
про порушення вимог природоохоронного законодавства, вислухавши
осіб, що брали участь у розгляді справи, та дослідивши докази,
ВСТАНОВИВ:
Гр._______________________________________________________________
(прізвище, ім'я та по батькові
__________________________________________________________________
особи, яка притягається до адміністративної відповідальності)
дата _____________та місце народження __________________________,
який (яка) проживає за адресою ___________________________________
(місце проживання особи)
__________________________________________ і працює (навчається)
на посаді ________________________________________________________
(посада, повна назва місця роботи чи навчання,
_________________________________________________________________,
поштова адреса цього місця)
вчинив правопорушення, відповідальність за яке передбачена
__________________________________________________________________
(назви законів та нормативно-правових актів
__________________________________________________________________
та їх статті, що порушені)
тим, що __________________________________________________________
(короткий виклад обставин та суть правопорушення)
__________________________________________________________________
При розгляді справи були встановлені такі обставини, що
передбачені пунктом __ статті 247 Кодексу України про
адміністративні правопорушення: __________________________________
__________________________________________________________________
Керуючись ч. ____ статті _____ та статтями 242-1, 247, 253,
283, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, а
також ____________________________________________________________
(назва та статті інших законів та нормативно-правових актів,
_________________________________________________________________,
якими керується посадова особа)
ПОСТАНОВИВ:
1. Справу про адміністративне правопорушення, яке вчинив гр.
__________________________________________________________________
(прізвище, ім'я та по батькові особи, відносно якої
________________________________________________________, закрити.
розглядається справа)
2. Згідно зі статтею 265 КУпАП виявлені та вилучені для
тимчасового зберігання ___________________________________________
(вказати за протоколом перелік цінностей,
__________________________________________________________________
документів, речей, що є знаряддям або безпосереднім об'єктом
__________________________________________________________________
правопорушення, їх індивідуальні ознаки, а за потреби -
__________________________________________________________________
місця та обставини виявлення, рішення, яке прийняте відносно них:
__________________________________________________________________
повернути власникові, передати до органів внутрішніх справ тощо)
__________________________________________________________________
Постанова може бути оскаржена у десятиденний строк у порядку,
що визначений статтями 287-289 Кодексу України про адміністративні
правопорушення.
________________________________ _____________________
(повна назва посади особи, яка (підпис)
винесла постанову, прізвище,
ім'я та по батькові
посадової особи)
Відмітка про доведення постанови до відома особи,
відносно якої її винесено:
------------------------------------------------------------------
|Копію постанови особа |Копія постанови надіслана |
|отримала особисто: |рекомендованим листом з повідомленням: |
|"___"_________200__ року|"___"_________200__ року N____ |
|__________ |______________________________________ |
|(підпис особи) |(повна назва посади, прізвище та |
| |ініціали особи, яка відправила |
| | постанову) |
| | |
------------------------------------------------------------------
Начальник Держекоінспекції Г.Пуга
( Додаток 4 із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства екології та природних ресурсів N 299 від 02.10.2014 )
Додаток 5
до пункту 3.9 Інструкції
з оформлення органами
Держекоінспекції України
матеріалів
про адміністративні
правопорушення
Державний Герб України
Державна екологічна інспекція України
_________________________________________________________
(найменування органу Держекоінспекції України чи його
структурного підрозділу)
СПРАВА
про адміністративне правопорушення,
скоєне гр. __________________________________________________
(прізвище, ім'я та по батькові особи, яка скоїла адміністративне правопорушення)
за статтею __________ Кодексу України про адміністративні правопорушення
постанова N ___________ від "___" ______________ 200 __ року
Зворотний бік
ОПИС
документів, що знаходяться у справі
------------------------------------------------------------------
| N | Найменування документа |Кількіс|Примітка|
|з/п| | ть | |
| | |аркушів| |
|---+-------------------------------------------+-------+--------|
| | | | |
|---+-------------------------------------------+-------+--------|
| | | | |
|---+-------------------------------------------+-------+--------|
| | | | |
|---+-------------------------------------------+-------+--------|
| | | | |
|---+-------------------------------------------+-------+--------|
| | | | |
------------------------------------------------------------------
Відомості щодо справи
------------------------------------------------------------------