<Last>Прізвище</Last>*
<First>Ім'я</First>*
<Patronymic>По батькові</Patronymic>*
</First_Accountant>
<Connection>Реквізити засобів зв'язку
<Phone>Телефон</Phone>*
<Fax>Факс</Fax>*
<E-mail>Адреса електронної пошти</E-mail>*
<Connection_Properties>Реквізити засобів
зв'язку (номер контактного телефону# факсу# адреса електронної
пошти)</Connection_Properties>**
</Connection>
<Elec_Sign>Дані про електронний цифровий підпис (за
наявності)</Elec_Sign>
<Number_Cont>Номери (коди) пенсійних контрактів за
кожною пенсійною схемою
<Number>Номер (код) пенсійного контракту
</Number>*
<Number_Cont_Properties>Номери (коди)
пенсійних контрактів та номери (коди) пенсійних схем за кожним
пенсійним контрактом</Number_Cont_Properties>**
</Number_Cont>
</Reg_Card_Jur>
<Reg_Card_Phys_Int>Облікова картка вкладника фонду -
фізичної особи підприємця
<Status_Card>Статус облікової картки
<Dictionary_Name>Назва довідника
</Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>*
</Status_Card>
<Name_Phys>Відомості про фізичну особу
<Name>Прізвище, ім'я та по батькові
(прізвище# ім'я# по батькові)</Name>**
<Last>Прізвище</Last>*
<First>Ім'я</First>*
<Patronymic>По батькові</Patronymic>*
</Name_Phys>
<Series>Серія</Series>*
<Number>Номер</Number>*
<Date>Дата видачі</Date>*
</Gov_Certificate_Phys>
<Ind_Code>Ідентифікаційний номер Державного
реєстру фізичних осіб - платників податків та інших обов'язкових
платежів (за наявності)</Ind_Code>
<Data_Doc>Дані документа, що дає змогу
встановити особу
<Document>Вид документа, що посвідчує
особу
<Dictionary_Name>Назва
довідника </Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>*
</Document>
<Series>Серія</Series>*
<Number>Номер</Number>*
<Date>Дата видачі</Date>*
<Publisher>Ким видано документ
</Publisher>*
<Data_Doc_Properties>Дані документа,
що дає змогу встановити особу (вид документа, що посвідчує особу#
серія# номер# дата видачі# ким видано документ)
</Data_Doc_Properties>**
</Data_Doc>
<Adress_Location>Місцезнаходження
<Index>Поштовий індекс</Index>*
<Region>Область
<Dictionary_Name>Назва
довідника</Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>*
</Region>
<District>Район</District>*
<Settlement>Тип населеного пункту
<Dictionary_Name>Назва
довідника</Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>*
</Settlement>
<City>Назва населеного пункту</City>*
<Street>Вулиця</Street>*
<House>Будинок</House>*
<Apartment>Квартира</Apartment>*
<Adress_Location_Properties>
Місцезнаходження (поштовий індекс# область# район# тип населеного
пункту# назва населеного пункту# вулиця# будинок#
квартира)</Adress_Location_Properties>**
</Adress_Location>
<Adress_Post>Поштова адреса
<Index>Поштовий індекс</Index>*
<Region>Область
<Dictionary_Name>Назва
довідника</Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>*
</Region>
<Settlement>Тип населеного пункту
<Dictionary_Name>Назва
довідника</Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>*
</Settlement>
<District>Район</District>*
<City>Назва населеного пункту</City>*
<Street>Вулиця</Street>*
<House>Будинок</House>*
<Apartment>Квартира</Apartment>*
<Adress_Post_Properties>Поштова адреса
(поштовий індекс# область# район# тип населеного пункту# назва
населеного пункту# вулиця# будинок#
квартира)</Adress_Post_Properties>**
</Adress_Post>
<Bank>Банківські реквізити (за наявності)
<MFO>МФО</MFO>*
<Bank_Name>Найменування банку</Bank_Name>*
<Bank_Adress>Місцезнаходження</Bank_Adress>
<Account>Номер поточного рахунку</Account>*
<Bank_Properties> Банківські реквізити
(МФО# найменування банку# місцезнаходження# номер поточного
рахунку)</Bank_Properties>**
</Bank>
<Connection>Реквізити засобів зв'язку
<Phone>Телефон</Phone>*
<Fax>Факс</Fax>*
<E-mail>Адреса електронної пошти
</E-mail>*
<Connection_Properties>Реквізити
засобів зв'язку (номер контактного телефону# факсу# адреса
електронної пошти)</Connection_Properties>**
</Connection>
<Elec_Sign>Дані про електронний цифровий
підпис (за наявності)</Elec_Sign>
<Number_Cont>Номери (коди) пенсійних
контрактів за кожною пенсійною
<Number>Номер (код) пенсійного контракту
</Number>*
<Number_Cont_Properties>Номери (коди)
пенсійного контракту та номери (коди) пенсійних схем за кожним
пенсійним контрактом</Number_Cont_Properties>**
</Number_Cont>
</Reg_Card_Phys_Int>
<Reg_Card_Phys>Облікова картка вкладника фонду - фізичної
особи
<Status_Card>Статус облікової картки
<Dictionary_Name>Назва довідника
</Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>*
</Status_Card>
<Name>Прізвище, ім'я та по батькові (прізвище#
ім'я# по батькові)</Name>**
<Last>Прізвище</Last>*
<First>Ім'я</First>*
<Patronymic>По батькові</Patronymic>*
<Ind_Code>Ідентифікаційний номер Державного
реєстру фізичних осіб - платників податків та інших обов'язкових
платежів (за наявності)</Ind_Code>
<Data_Doc>Дані документа, що дає змогу
встановити особу
<Document>Вид документа, що посвідчує
особу
<Dictionary_Name>Назва
довідника</Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>*
</Document>
<Series>Серія</Series>*
<Number>Номер</Number>*
<Date>Дата видачі</Date>*
<Publisher>Ким видано документ
</Publisher>*
<Data_Doc_Properties>Дані документа,
що дає змогу встановити особу (вид документа, що посвідчує особу#
серія# номер# дата видачі# ким видано документ)
</Data_Doc_Properties>**
</Data_Doc>
<Adress_Live>Місце проживання
<Index>Поштовий індекс</Index>*
<Region>Область
<Dictionary_Name>Назва
довідника</Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>*
</Region>
<District>Район</District>*
<Settlement>Тип населеного пункту
<Dictionary_Name>Назва
довідника</Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>*
</Settlement>
<City>Назва населеного пункту</City>*
<Street>Вулиця</Street>*
<House>Будинок</House>*
<Apartment>Квартира</Apartment>*
<Adress_Live_Properties>Місце проживання
(поштовий індекс# область# район# тип населеного пункту# назва
населеного пункту# вулиця# будинок# квартира)
</Adress_Live_Properties>**
</Adress_Live>
<Adress_Post>Поштова адреса
<Index>Поштовий індекс</Index>*
<Region>Область*
<Dictionary_Name>Назва
довідника</Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>
</Region>
<District>Район</District>*
<Settlement>Тип населеного пункту
<Dictionary_Name>Назва
довідника</Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>*
</Settlement>
<City>Назва населеного пункту</City>*
<Street>Вулиця</Street>*
<House>Будинок</House>*
<Apartment>Квартира</Apartment>*
<Adress_Post_Properties>Поштова адреса
(поштовий індекс# область# район# тип населеного пункту# назва
населеного пункту# вулиця# будинок#
квартира)</Adress_Post_Properties>**
</Adress_Post>
<Bank>Банківські реквізити (за наявності)
<MFO>МФО</MFO>*
<Bank_Name>Найменування банку</Bank_Name>*
<Bank_Adress>Місцезнаходження</Bank_Adress>
<Account> Номер поточного рахунку </Account>*
<Bank_Properties>Банківські реквізити (МФО#
найменування банку# місцезнаходження# номер поточного
рахунку)</Bank_Properties>**
</Bank>
<Connection>Реквізити засобів зв'язку
<Phone>Телефон</Phone>*
<Fax>Факс</Fax>*
<E-mail>Адреса електронної пошти
</E-mail>*
<Connection_Properties>Реквізити
засобів зв'язку (номер контактного телефону# факсу# адреса
електронної пошти)</Connection_Properties>**
</Connection>
<Elec_Sign>Дані про електронний цифровий
підпис (за наявності)</Elec_Sign>
<Number_Cont>Номери (коди) пенсійних
контрактів за кожною пенсійною схемою
<Number_Pens>Номери пенсійного контракту
</Number_Pens>*
<Number_Cont_Properties>Номери (коди)
пенсійних контрактів та номери (коди) пенсійних схем за кожним
пенсійним контрактом</Number_Cont_Properties>**
</Number_Cont>
</Reg_Card_Phys>
</Reg_Card_Dep_Fond>
<Ind_Pens_Acc>Індивідуальний пенсійний рахунок учасника фонду
<Status_Ind_Pen>Статус індивідуального пенсійного
рахунка
<Dictionary_Name>Назва довідника
</Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>*
</Status_Ind_Pen>
<Number_Account>Номер індивідуального пенсійного
рахунка</Number_Account>
<Name>Прізвище, ім'я та по батькові (прізвище# ім'я#
по батькові)</Name>**
<Last>Прізвище</Last>*
<First>Ім'я</First>*
<Patronymic>По батькові</Patronymic>*
<Number>Номер (код) облікової картки учасника
фонду</Number>
<Date_Start_Account>Дата відкриття індивідуального
пенсійного рахунка</Date_Start_Account>
<Sum_Start_Period>Загальна сума пенсійних коштів
учасника фонду на початок облікового періоду</Sum_Start_Period>
<Sum_End_Period>Загальна сума пенсійних коштів
учасника фонду на кінець облікового періоду</Sum_End_Period>
<Date_Start_Period>Початок останнього облікового
періоду</Date_Start_Period>
<Date_End_Period>Кінець останнього облікового періоду
</Date_End_Period>
<Sum_Receive>Загальна сума пенсійних коштів учасника
фонду на дату передачі коштів</Sum_Receive>
<Date_End_Account>Відомості про закриття
індивідуального пенсійного рахунка
<Date_End>Дата</Date_End>*
<Arg_End_Account>Підстава</Arg_End_Account>
<Date_End_Account_Properties>Дата та підстава
закриття індивідуального пенсійного рахунку (дата# підстава
закриття індивідуального пенсійного
рахунку)</Date_End_Account_Properties>**
</Date_End_Account>
<Info_Pen_Acc>Рух коштів за індивідуальним пенсійним
рахунком учасника з моменту відкриття рахунку
<Number_Pen_Acc>Номер субрахунку
індивідуального пенсійного рахунка</Number_Pen_Acc>
<Date_Acc>Дата проведення операції
</Date_Acc>
<Doc_Pen_Acc>Реквізити документа, на
підставі якого проводиться операція
<Name_Doc>Назва</Name_Doc>
<Number>Номер</Number>
<Date>Дата</Date>
<Doc_Pen_Acc_Properties>Відомості
документа, на підставі якого проводиться операція (назва# номер#
дата)</Doc_Pen_Acc_Properties>**
</Doc_Pen_Acc>
<Type_Doc>Код виду документа</Type_Doc>
<Name_Oper>Зміст операції</Name_Oper>
<Type_Oper>Номер виду операції
</Type_Oper>
<Sum_Oper>Сума за операцією</Sum_Oper>
</Number_Pen_Acc>
</Info_Pen_Acc>
</Ind_Pens_Acc>
<Register>Журнал обліку операцій
<Date_Operation>Дата проведення операції в журналі
обліку операцій</Date_Operation>
<Content>Зміст операції</Content>
<Document>Документ, на підставі якого проводиться
операція
<Name_Document>Назва</Name_Document>*
<Number>Номер</Number>*
<Date>Дата</Date>*
<Document_Properties>Реквізити
документа, на підставі якого проводиться операція (назва# номер#
дата)</Document_Properties>**
</Document>
<Name_Admin>Посада та прізвище, ім'я, по батькові
відповідальної особи адміністратора, яка провела операцію
<Post_Name_Properties>Посада, прізвище, ім'я
та по батькові (посада# прізвище# ім'я# по
батькові)</Post_Name_Properties>**
<Post>Посада
<Dictionary_Name>Назва
довідника</Dictionary_Name>*
<ID>Значення</ID>*
</Post>
<Last>Прізвище</Last>*
<First>Ім'я</First>*
<Patronymic>По батькові</Patronymic>*
</Name_Admin>
<Note>Примітки</Note>
</Register>
</Pension>
Примітки:
* Заповнюється в разі підписання документа, на підставі якого здійснюється передача даних з персоніфікованого обліку між адміністраторами.
** Обов'язкове для заповнення (у разі наявності даних).
( Додаток 6 із змінами, внесеними згідно з Розпорядженнями Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг N 2421 від 27.11.2012, N 712 від 05.03.2013 )
| Начальник Управління інформаційних технологій | І.Двойленко |
Додаток 7
до Вимог до формату передачі
даних системи
персоніфікованого обліку
учасників недержавних
пенсійних фондів
ПЕРЕДАЧА
системи персоніфікованого обліку окремого недержавного пенсійного фонду
Структура XML-файла
<?xml version="1.0"?>
<Pension>
<Control_Info>
<Type_Give/>
<Name_Admin_Give/>
<Reg_Number_Admin_Give/>
<Name_Admin_Receive/>
<Reg_Number_Admin_Receive/>
<Date_Give/>
<Date_Create/>
<Date_Export/>
<Post_Name_Giver/>
</Control_Info>
<Reg_Card_Fond>
<Status_Card>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Status_Card>
<Gen_Reg_Fond>
<Full_Name/>
<Short_Name/>
<Full_Short_Name/>
<Type_Fond>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Type_Fond>
<EDRPOY/>
<Adress_Location>
<Index/>
<Region>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Region>
<District/>
<Settlement>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Settlement>
<City/>
<Street/>
<House/>
<Apartment/>
<Adress_Location_Properties/>
</Adress_Location>
<Gov_Certificate>
<Number/>
<Series/>
<Date/>
<Gov_Certificate_Properties/>
</Gov_Certificate>
<Reg_Certificate>
<Number/>
<Series/>
<Date/>
<Reg_Certificate_Properties/>
</Reg_Certificate>
<Unprofitable_Org>
<Number/>
<Date/>
<Unprofitable_Org_Properties/>
</Unprofitable_Org>
<Liquidation_Fond>
<Date/>
<Arg/>
<Liquidation_Fond_Properties/>
</Liquidation_Fond>
<Date_Roerg/>
<Successor_Fond>
<Name_Fond/>
<EDRPOY_Fond/>
<Successor_Fond_Properties/>
</Successor_Fond>
</Gen_Reg_Fond>
<Founder_Fond>
<Juridical_Person>
<Status_Card>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Status_Card>
<Full_Name/>
<Short_Name/>
<Full_Short_Name/>
<Category>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Category>
<EDRPOY_Juridical_Person/>
<Adress_Location>
<Index/>
<Region>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Region>
<District/>
<Settlement>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Settlement>
<City/>
<Street/>
<House/>
<Apartment/>
<Adress_Location_
Properties/>
</Adress_Location>
<Adress_Post>
<Index/>
<Region>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Region>
<District/>
<Settlement>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Settlement>
<City/>
<Street/>
<House/>
<Apartment/>
<Adress_Post_
Properties/>
</Adress_Post>
<Gov_Certificate>
<Number/>
<Series/>
<Date/>
<Gov_Certificate_
Properties/>
</Gov_Certificate>
<Bank>
<MFO/>
<Bank_Name/>
<Bank_Adress/>
<Account/>
<Bank_Properties/>
</Bank>
<First_Chief>
<Post>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Post>
<Last/>
<First/>
<Patronymic/>
<Post_Name_Properties/>
</First_Chief>
<Each_Person>
<Connection>
<Phone/>
<Fax/>
<E-mail/>
<Connection_Properties/>
</Connection>
<Elec_Sign/>
<Reg_Out>
<Date/>
<Arg/>
<Reg_Out_Properties/>
</Reg_Out>
</Each_Person>
</Juridical_Person>
<Natural_Person>
<Status_Card>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Status_Card>
<Name/>
<Last/>
<First/>
<Patronymic/>
<Person>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Person>
<Ind_Code/>
<Data_Doc>
<Document>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Document>
<Series/>
<Number/>
<Date/>
<Publisher/>
<Data_Doc_Properties/>
</Data_Doc>
<Adress_Live>
<Index/>
<Region>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Region>
<District/>
<Settlement>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Settlement>
<City/>
<Street/>
<House/>
<Apartment/>
<Adress_Live_Properties/>
</Adress_Live>
<Activity/>
<Each_Person>
<Connection>
<Phone/>
<Fax/>
<E-mail/>
<Connection_Properties/>
</Connection>
<Elec_Sign/>
<Reg_Out>
<Date/>
<Arg/>
<Reg_Out_Properties/>
</Reg_Out>
</Each_Person>
</Natural_Person>
<Reg_Employer>
<Status_Card>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Status_Card>
<Full_Name/>
<Short_Name/>
<Full_Short_Name/>
<Category>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Category>
<EDRPOY_Reg_Employer/>
<Gov_Certificate_Phys>
<Series/>
<Number/>
<Date/>
<Gov_Certificate_Phys_
Properties/>
</Gov_Certificate_Phys>
<Adress_Location>
<Index/>
<Region>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Region>
<District/>
<Settlement>
<Dictionary_Name/>
<ID/>
</Settlement>
<City/>
<Street/>
<House/>
<Apartment/>