МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ
Н А К А З
| 27.10.2003 N 50/381 |
Про застосування спеціальної санкції - тимчасового зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів господарської діяльності
( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
За порушення Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (зі змінами та доповненнями) та пов'язаних з ним законів України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті", ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності", відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (реєстр Мін'юсту від 05.05.2000 р. N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (реєстр Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказом Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (реєстр Мін'юсту від 10.10.2001 р. N 873/6064), відповідно з внесенням Державної податкової адміністрації України вих. від 18.09.2003 р. N 8171/5/23-5416, вх. від 22.09.2003 р. N 46/3339
НАКАЗУЮ:
1. Відповідно до ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", починаючи з 5 листопада 2003 року застосувати спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України до іноземних суб'єктів господарської діяльності згідно з додатками N 1 - N 3.
2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести цей наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідного республіканського органу АР Крим, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій та Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації щодо застосування спеціальної санкції до іноземних суб'єктів господарської діяльності на WEB-сторінці комп'ютерної мережі Internet.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника директора департаменту державної політики у сфері зовнішньої торгівлі, торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю - начальника управління нетарифного регулювання Богданова В.С.
| Директор департаменту державної політики у сфері зовнішньої торгівлі, торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | В.Андріящук |
Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
27.10.2003 N 50/381
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "DIN COMMERCE LTD" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 1 | "DIN COMMERCE LTD" | БОЛГАРІЯ, 14, AL BATENBERG STR, 4400, PASARDJIK, P.O.BOX 178 | 13,9 | Євро | ВАТ "СІЛУР" | ДОНЕЦЬКА | ХАРЦИЗЬК, ФІЛАТОВА, 9 | 0000191046 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ЕТ "МРІЯ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 2 | ЕТ "МРІЯ" | БОЛГАРІЯ, ПЕТРИЧ, П.ЯВОРОВ, 15, КОД 68073903 Р/Р 1100006302 В "КРЕДИТ БАНК" | 7,65 | Долар США | ТОВ "УКРТЕРМО- ВАТ" | М. КИЇВ | КИЇВ, МЕЖИГІРСЬКА, 87-А | 0025385863 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ЗАТ "ПРОМЕТЕЙ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 3 | ЗАТ "ПРОМЕТЕЙ" | БІЛОРУСЬ, 247400, СВЄТЛОГОРСЬК, ПАРИЧЕВСЬКА, 8 | 14,9 | Долар США | ТОВ "АГРОФІРМА ГЕРМЕС" | ДОНЕЦЬКА | 84301, КРАМАТОРСЬК, КАТЕРИНИЧА, 13/47, КРАМАТОРСЬК, ОРДЖОНІКІДЗЕ, 10 | 0019380560 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ПСМП "СОЮЗ-СЕРВІС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 4 | ПСМП "СОЮЗ-СЕРВІС" | БІЛОРУСЬ, 246015, ГОМЕЛЬ, СВІРІДОВА, 11 В/Р 3012305645039 В УПРАВЛІННІ ПРОМСТРОЙ | 22,3 | Долар США | ТОВ "КРАМА- ТОРСЬКТРАНС- СЕРВІС" | ДОНЕЦЬКА | 84306, КРАМАТОРСЬК, ОЛЬГИ КОБИЛЯНСЬКОЇ, 3; КРАМАТОРСЬК, ОРДЖОНІКІДЗЕ, 6 | 0025100926 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "KASO OY" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 5 | "KASO OY" | ФІНЛЯНДІЯ, LYHTYTIE, 2. FIN-00750, HELSINKI | 154,9 | Долар США | ВАТ БАНК "ОЛІМПІЙСЬКА УКРАЇНА" | М. КИЇВ | КИЇВ, СТЕЛЬМАХА, 10-А; КИЇВ, ВОЛОДИМИРСЬКА, 60 | 0013550848 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ПРЕДСТАВНИЦТВО ТОВ КОМПАНІЇ "АГРОІМПЕКС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 6 | ПРЕДСТАВНИЦТВО ТОВ КОМПАНІЇ "АГРОІМПЕКС" | ГРУЗІЯ, 380062, ТБІЛІСІ, ЧАВЧАВАДЗЕ, 74 | 18,12 | Долар США | ТОВ НАУКОВО- ВИРОБНИЧЕ ТОВАРИСТВО "УКРЛІГА" | ДНІПРОПЕТ- РОВСЬКА | ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ФУЧИКА, 14/30; ДНІПРОПЕТРОВСЬК, СПАСЬКА, 7/5 | 0019303803 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 7,92 | Долар США | ТОВ "ДОМІНАНТ" | ДНІПРОПЕТ- РОВСЬКА | 49000, ДНІПРОПЕТРОВСЬК, ПР. КІРОВА, 20 | 0023364667 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "COSMA HANDELGESELLSCHAFT MBH" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 7 | "COSMA HANDELGESELLSCHAFT MBH" | НІМЕЧЧИНА, LUEGALLEE, 108, D-40545, DUSSELDORF | 13,7 | Долар США | ВАТ "СІЛУР" | ДОНЕЦЬКА | ХАРЦИЗЬК, ФІЛАТОВА, 9 | 0000191046 | Ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньо- економічної діяльності" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "EDELSTAHL RECYCLING GMBH" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 8 | "EDELSTAHL RECYCLING GMBH" | НІМЕЧЧИНА, NORDRING, 115-121, 63067 DEUTSHLAND, 7777, OFFENBACH/MEIN | 2,9 | Долар США | ПФ "МІЯ" | ДОНЕЦЬКА | КОСТЯНТИНІВКА, ЛЕВАНЕВСЬКОГО, 16 | 0023119471 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "ФУАД" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 9 | "ФУАД" | АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ, КАРА КАРАЕВА, 38/16 | 5,6 | Долар США | ВАТ "СІЛУР" | ДОНЕЦЬКА | ХАРЦИЗЬК, ФІЛАТОВА, 9 | 0000191046 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
27.10.2003 N 50/381
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "CHAI EL GROUP INTERNATIONAL TRADING 95 LTD" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 10 | "CHAI EL GROUP INTERNATIONAL TRADING 95 LTD" | ІЗРАЇЛЬ, 5, LA-GUARDIA ST., TEL-AVIV, 67613, ISRAEL | 7,64 | Долар США | ТОВ КОНЦЕРН "МОЛОКОПРОДУКТ" | ДОНЕЦЬКА | 84500, АРТЕМІВСЬК, ЗАРІЧНА, 63 | 0030502760 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "INTERFORST" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 11 | "INTERFORST" | ПОЛЬЩА, UL. OBRONCOW WEGIERSKIJ GORKI, 8-A, 34-350, WEGIERSKS GORKA | 1,77 | Долар США | ТОВ "ЗБРУЧ-АГРО" | ТЕРНОПІЛЬ- СЬКА | ТЕРНОПІЛЬ, ДРАГОМАНОВА, 3/8 | 0024627519 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "АВК-КУБАНЬ" ТОВ "АГРОС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 12 | "АВК-КУБАНЬ" ТОВ "АГРОС" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, КРАСНОДАР, НОВОРОСІЙСЬКА, 51 | 73,16 | Долар США | АТ "КОНДИТЕРСЬКА ФАБРИКА "А.В.К." | ДОНЕЦЬКА | 83062, ДОНЕЦЬК, 1-ША ОЛЕКСАНДРІВ- КА, 9 | 0000381835 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ВАТ "ЗАВОД КРАСНИЙ ОКТЯБРЬ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 13 | ВАТ "ЗАВОД КРАСНИЙ ОКТЯБРЬ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, ВОЛГОГРАД, ШТЕМЕНКО, 23, ОКПО 05757759 Р/Р 1471467954, КРАСНООКТЯБРСЬКЕ ВІДДІЛЕННЯ | 21,8 | Російський рубль вип. 1997 р. | ВАТ "БАГЛІЙКОКС" | ДНІПРОПЕТ- РОВСЬКА | 51909, ДНІПРО- ДЗЕРЖИНСЬК, УРАЛЬСЬКА, 1 | 0005393079 | Ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньо- економічної діяльності" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ЗАТ "ЮГХИМКОПЛЕКТ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 14 | ЗАТ "ЮГХИМ- КОПЛЕКТ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 347900, РОСТОВСЬКА ОБЛАСТЬ, ТАГАНРОГ, ПРОВ. 8-Й НОВИЙ, 5 | 181,17 | Російський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "АЗОВЗАЛІЗО- БЕТОН" | ДОНЕЦЬКА | МАРІУПОЛЬ, ТАГАНРОЗЬКА, 1 | 0001235099 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до МОСКОВСЬКИЙ ВИНЗАВОД "САМТРЕСТИ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 15 | МОСКОВСЬКИЙ ВИНЗАВОД "САМТРЕСТИ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, МОСКВА, 1-Й КОЛОБОВСЬКИЙ ПЕРЕУЛОК, 12 | 57,89 | Російський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "ГЛАЗУРЬ" | ДОНЕЦЬКА | КРАМАТОРСЬК, ПІВДЕННА, 5 | 0020343972 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до П/П КУРБАНОВ В.В. скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 16 | П/П КУРБАНОВ В.В. | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, РОСТОВСЬКА ОБЛАСТЬ, ТАГАНРОГ, РОЗИ ЛЮКСЕМБУРГ, | 41,47 | Російський рубль вип. 1997 р. | ЗАТ ВО "КИЇВ-КОНТІ" | ДОНЕЦЬКА | 83100, ДОНЕЦЬК, БУЛЬВАР ШЕВЧЕНКА, 6-Б | 0025112243 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "БОЕР ПЛЮС" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 17 | ТОВ "БОЕР ПЛЮС" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 119517, МОСКВА, ПОКРОВСЬКИЙ БУЛЬВАР, 3 | 68 | Долар США | ВАТ "СІЛУР" | ДОНЕЦЬКА | ХАРЦИЗЬК, ФІЛАТОВА, 9 | 0000191046 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ДОНРОСТСЕЛЬХОЗТЕХНИКА" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 18 | ТОВ "ДОНРОСТСЕЛЬ- ХОЗТЕХНИКА" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 344007, РОСТОВ-НА-ДОНУ, ПЕР. СОЛЯНИЙ СПУСК, 3 | 1146 | Російський рубль вип. 1997 р. | ВАТ "СКЛЯНИЙ ЗАВОД ІМЕНІ АРТЕМА" | ДОНЕЦЬКА | 84500, АРТЕМІВСЬК, КІРОВА, 2 | 0000293195 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ДУБЛЬ-2" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 19 | ТОВ "ДУБЛЬ-2" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 38002, БЄЛГОРОД, Б.ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, 133 | 147,3 | Російський рубль вип. 1997 р. | Д/П "ДОНЕЦЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" | ДОНЕЦЬКА | 83000, ДОНЕЦЬК, АРТЕМА, 68 | 0001074957 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 3
до наказу Міністерства
економіки та з питань
європейської інтеграції
України
27.10.2003 N 50/381
ПЕРЕЛІК
іноземних суб'єктів господарської діяльності, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності на території України
| N | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Сума заборг., тис. од. | Валюта | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Тип порушення |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ИНДАСТ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 20 | ТОВ "ИНДАСТ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 300028, ТУЛА, БОЛДІНА, 98-А | 44,5 | Російський рубль вип. 1997 р. | ПП "НАРТЕКС" | ДОНЕЦЬКА | 87500, МАРІУПОЛЬ, ПР. МЕТАЛУРГІВ, 153/63 | 0023766851 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ТАГАНРОГРЕСУРСИ" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 21 | ТОВ "ТАГАНРОГРЕСУРСИ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, РОСТОВСЬКА ОБЛАСТЬ, ТАГАНРОГ, ПОЛЯКОВСЬКЕ ШОСЕ, 16-А | 7,11 | Долар США | АТ "КОНДИТЕРСЬКА ФАБРИКА "А.В.К." | ДОНЕЦЬКА | 83062, ДОНЕЦЬК, 1-ША ОЛЕКСАНДРІВКА, 9 | 0000381835 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ТЕХНОАТОМЭНЕРГО" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 22 | ТОВ "ТЕХНОАТОМЭНЕРГО" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 123557, МОСКВА, БОЛЬШОЙ ТИШИНСКИЙ ПЕРЕУЛОК, 37 | 1360,49 | Російський рубль вип. 1997 р. | ЗАТ "ЮЖПРОМТЕХНІКА" | ДНІПРОПЕТ- РОВСЬКА | 51400, ПАВЛОГРАД, БАЛАШОВСЬКА, 1/12 | 0024442820 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "BONUS DIS TICARET LIMITED SIRK" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 23 | "BONUS DIS TICARET LIMITED SIRK" | ТУРЕЧЧИНА, ISTANBUL, EMITMUHTAR MAHL, AYDEDE CAD.NO., 9/6 | 11,3 | Долар США | ВАТ "МАКІЇВСЬКИЙ КОКСОХІМІЧНИЙ ЗАВОД" | ДОНЕЦЬКА | 86106, МАКІЇВКА, ГОРЬКОГО, 1 | 0000191106 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Починаючи з 20.07.2006 р. дію спеціальної санкції по відношенню до "FLARE FINANCIAL LIMITED" скасовано згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/270 від 13.07.2006 )
| 24 | "FLARE FINANCIAL LIMITED" | СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО, WEST AND LANE, LONDON, N W62LG, KINGDOM | 59341,2 | Російський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "ПРОМЕНЕРГОМАШ" | М. КИЇВ | 03151, КИЇВ, НАРОДНОГО ОПОЛЧЕННЯ, 1 | 0031342397 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 82474,6 | Російський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "ПРОМЕНЕРГОМАШ" | М. КИЇВ | 03151, КИЇВ, НАРОДНОГО ОПОЛЧЕННЯ, 1 | 0031342397 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |