МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
| 15.09.2005 N 50/341 |
Про застосування спеціальної санкції - тимчасового зупинення зовнішньоекономічної діяльності до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України
( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
За порушення Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" (зі змінами та доповненнями) та пов'язаних з ним законів України (ст. 1, 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті", ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності", відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (реєстр. Мін'юсту від 05.05.2000 р. N 260/4481), із змінами та доповненнями, внесеними наказом Мінекономіки України від 01.11.2000 р. N 233 (реєстр. Мін'юсту від 17.11.2000 р. N 835/5056), наказами Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України від 08.10.2001 р. N 226 (реєстр. в. Мін'юсті 10.10.2001 р. за N 873/6064) та від 22.09.2003 р. N 260
(реєстр. в Мін'юсті 25.09.2003 р. за N 843/8164), відповідно до подання Державної податкової адміністрації України вих. від 15.08.2005 р. N 9460/5/23-5216, вх. від 18.08.2005 р. N 46/5289,
НАКАЗУЮ:
1. Відповідно до ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", починаючи з 26 вересня 2005 року, застосувати спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України згідно з додатками N 1 - N 2 до цього наказу.
2. Управлінню контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести цей наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, відповідного республіканського органу АР Крим, відповідних структурних підрозділів обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій, Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.
3. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації щодо застосування спеціальної санкції до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності на WEB-сторінці комп'ютерної мережі Internet.
4. Відповідному республіканському органу АР Крим, відповідним структурним підрозділам обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій довести цей наказ до зазначених в додатках N 1 - N 2 суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України.
5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на директора Департаменту державної політики у сфері зовнішньої торгівлі, торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю Андріящука В.В.
| Заступник Міністра економіки України | А.Березний |
Додаток N 1
до наказу Міністерства
економіки України
15.09.2005 N 50/341
ПЕРЕЛІК
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
| N | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума забо- рг., тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ЛК "МАРАТ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 1 | ТОВ "ЛК "МАРАТ" | АВТОНОМНА РЕСПУБЛІКА КРИМ | М. ЯЛТА, ПМТ. ГАСПРА, АЛУПКИНСЬКЕ ШОСЕ, 60 | 0002650794 | 5.8 | Україн- ська гривня | ФІРМА "NELEA TUR" | МОЛДОВА, Г. КИШИНЕВ, УЛ. ЕМИНЕСКУ, 50, ОФ. 311 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "ПРИДНІПРОВСЬКИЙ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 2 | ТОВ "ПРИДНІПРОВСЬКИЙ" | ДНІПРОПЕТ- РОВСЬКА | НІКОПОЛЬ- СЬКИЙ Р-Н, СЕЛО ПРИВОЛЬНЕ, ВУЛ. ЛЕНІНА, 16-А | 0030831912 | 8.4 | Росій- ський рубль вип. 1997 р. | ПП "ВИКТОРИЯ И К" | БІЛОРУСЬ, 210026, Г. ВИТЕБСК, УЛ. СОВЕТСКАЯ, 23/34-24 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "СП САЛЮС" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 3 | ТОВ "СП САЛЮС" | ДНІПРОПЕТ- РОВСЬКА | М. НІКОПОЛЬ, ВУЛ. ГОЛОВКА, 11 | 0024233140 | 0.7 | Росій- ський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "МЕТАЛЛОСНАБЖЕНИЕ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, Г. ОРЕЛ, СЕВЕРНИЙ ПАРК, 23 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 4 | ДП "МАРСЕТ" ТОВ "ДОЛІС" | ДОНЕЦЬКА | 87500, МІСТО МАРІУПОЛЬ, ВУЛ. ЕНГЕЛЬСА, 26 | 0030432704 | 348 | Росій- ський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "ВЕЛЛА" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ, Г. БЕСЛАН, УЛ. ПЛИЕВА, 94 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "НІКА" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 5 | ТОВ "НІКА" | ДОНЕЦЬКА | М. ДОНЕЦЬК, ВУЛ. ШЕВЧЕНКА, 48/38 | 0022015025 | 1.1 | Долар США | ПП "ИМПАСГО" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, ГОРОД РОСТОВ-НА-ДОНУ УЛ. СЕЛИВАНОВА, 66 | Ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмін- них (бартер- них) опера- цій у галузі зовнішньо- економічної діяльності" |
| 6 | ТОВ "ДЖОНІ ВУД В" | ЖИТОМИР- СЬКА | ЖИТОМИРСЬКИЙ РАЙОН, С. ДОВЖИК, ВУЛ. НЕСКОРЕНИХ, 13 | 0033086158 | 19.85 | Долар США | ФІРМА "NORD INTERNATIONAL INC" | СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО, PO BOX 901, ROAD TOWN, TORTOLA BRITASH-BANG PLS, 54 LOMBARDSTR, LONDON | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ЕНЕРГІЯ-СЕРВІС" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 7 | ПП "ЕНЕРГІЯ-СЕРВІС" | КИЇВСЬКА | 09100, М. БІЛА ЦЕРКВА, ВУЛ. ПАРТИЗАН- СЬКА, 33, КВ. 53 | 0023577676 | 562.5 | Росій- ський рубль вип. 1997 р. | ТОВ ПКФ "ТРЕЙД" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, ОРЛОВСКАЯ ОБЛ., ПОС.НАРЫШКИ- НО, ПЕР. ПРОМЫШЛЕН- НЫЙ, 22 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "БЕЛІАЛ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 8 | ПП "БЕЛІАЛ" | ЛЬВІВСЬКА | М. ЛЬВІВ, ВУЛ. ВОЛОДИМИРА ВЕЛИКОГО, 89/74 | 0030918029 | 4.1 | Долар США | ФІРМА "SP ERAS" | УГОРЩИНА, 1138 BUDAPEST, VACI UT. 168 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "БЕРКУТ" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 9 | ПП "БЕРКУТ" | ЛЬВІВСЬКА | М. ЛЬВІВ, ВУЛ. ДРАГАНА, 30/42 | 0023267591 | 6.5 | Долар США | ФІРМА "DREW-GAL" | ПОЛЬЩА, TEREBIN 80, 22-550, WERBKOWICE | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "ВАСИЛЕВС-СЕРВІС" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 10 | ПП "ВАСИЛЕВС-СЕРВІС" | ЛЬВІВСЬКА | М. ЛЬВІВ, ВУЛ. ВОЛОДИМИРА ВЕЛИКОГО, 63/24 | 0022386856 | 0.96 | Долар США | ФІРМА "MOM PLUS S.R.O." | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, PODLE KACEROVA 1330/15, 14100 PRAHA 4 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 11 | ПП НАДТОЧІЙ Ю.Я. | ЛЬВІВСЬКА | ЯВОРІВСЬКИЙ РАЙОН, С. ЗАЛУЖЖЯ | 2932113850 | 13.8 | Долар США | ФІРМА "BURY" SP. Z.O.O. | ПОЛЬЩА, 20-234 LUBLIN, UL. MELGIEWSKA, 38-C | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до СП "РУНД-АВТО" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 12 | СП "РУНД-АВТО" | ЛЬВІВСЬКА | 82600, М. СКОЛЕ, ВУЛ. КНЯЗЯ СВЯТОСЛАВА, 2-А | 0022391426 | 3.4 | Євро | ФІРМА "PRZEDSIEBIORSTWO P.U.H. "IMPORT-EXPORT" "IWONA" | ПОЛЬЩА, 64-980 TRZCIANKA OS. KASPROWICZA 2 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 13 | ТОВ "АЛЛЕГРО" | ЛЬВІВСЬКА | М. ЛЬВІВ, ВУЛ. НАУКОВА, 9/20 | 0020765638 | 2.9 | Долар США | ФІРМА "BODMIR KFT" | УГОРЩИНА, 6060, TISZAKECZKE KACZY U. 25 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |
Додаток N 2
до наказу Міністерства
економіки України
15.09.2005 N 50/341
ПЕРЕЛІК
суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України, до яких застосовано спеціальну санкцію - тимчасове зупинення зовнішньоекономічної діяльності
| N | Назва резидента | Область | Адреса резидента | Код ЄДРПОУ | Сума заборг. тис. од. | Валюта | Назва нерезидента | Адреса нерезидента | Тип порушення |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ТОВ "БАРРАКУДА" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 14 | ТОВ "БАРРАКУДА" | ХЕРСОНСЬКА | М. КАХОВКА, СЕМЕНІВСЬКЕ ШОСЕ, 2 | 0030320938 | 2.4 | Євро | ЗАТ "MERINAS" | ЛИТВА, М. УТЕНА, ВУЛ. NETALO 3, КОД 8409132 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 15 | ДП "ТОРГОВИЙ ДІМ "УНІВЕРСАЛ-А" | ЧЕРНІГІВ- СЬКА | СМТ КОЗЕЛЕЦЬ, ВУЛ. КОМСОМОЛЬСЬКА, 13 | 0032285822 | 332.5 | Росій- ський рубль вип. 1997 р. | ТОВ "РК АСПЕКТ" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, Г. МОСКВА, УЛ. ТВЕРСКАЯ- ЯМСКАЯ, 1-Я, Д. 20 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 16 | ТОВ "ДНІПРО-ЕЛІТ" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. ХРЕЩАТИК, 1/2 | 0033103251 | 0.03 | Долар США | ФІРМА "OREAL PRODUITS DE LUX INTERNATIONAL" | ФРАНЦІЯ, ВІДСУТНЯ | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 0.35 | Долар США | ФІРМА "ASLA LTD" | СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО, ВІДСУТНЯ | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" | |||||
| 17 | ТОВ КСП "МРІЯ" | М. КИЇВ | М. КИЇВ, ВУЛ. МЕТАЛІСТІВ, 14 | 0033144633 | 16890 | Долар США | ФІРМА "PROMDEAL LLC" | СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, ВІДСУТНЯ | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| 31260 | Долар США | ФІРМА "WINKLER CORPORATION" | СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ, ВІДСУТНЯ | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
( Дію спеціальної санкції по відношенню до ПП "СТРАТОС" скасовано з 20 липня 2006 року згідно з Наказом Міністерства економіки N 102/268 від 13.07.2006 )
| 18 | ПП "СТРАТОС" | МІСТО СЕВАСТОПОЛЬ | М. СЕВАСТОПОЛЬ, ПР. ГЕНЕРАЛА ОСТРЯКОВА, 169-33 | 0030709141 | 6093.13 | Білору- ський рубль | ПП "КРЫЛОВИЧ Е.А." | БІЛОРУСЬ, 213760, МОГИЛЕВСКОЙ ОБЛ., Г. ОСИПОВИЧИ, УЛ. ДЗЕРЖИНСКОГО, 44 | Ст. 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" |
| Начальник управління контролю за зовнішньоекономічною діяльністю | О.Жижко |