| 18.09.2003 N 50/330 | 
| Директор департаменту державної  політики у сфері зовнішньої торгівлі, торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю  |   В.Андріящук  | 
| N | Назва нерезидента  | Адреса нерезидента  | Сума заборг., тис.од.  | Валюта | Назва резидента  | Область | Адреса резидента  | Код ЄДРПОУ  | Тип порушення  | 
| 1 | "STEVIL LTD"  | БОЛГАРІЯ, SVILENGRA, BULGARIA, 60  | 4.3 | Євро | ЗАТ "УКРТОРГБУД- МАТЕРІАЛИ"  | М. КИЇВ | КИЇВ, ЕЛЕКТРИКІВ, 23  | 0031030852 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 2 | ЕТ "РАЙФ МЕХМЕД - 63"  | БОЛГАРІЯ, АСИНОВГРАД, АЛЕКСАНДРА II, 54  | 21.6 | Євро | ВНВП "УТОС" | ВІННИЦЬКА | ВІННИЦЯ, 600-РІЧЧЯ, 9  | 0003967493 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 3 | ВАТ "ЗАБУДОВА"  | БІЛОРУСЬ, 222321, МИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, МОЛОДЕЧНЕН- СКИЙ РАЙОН, ПОС. ЧИСТЬ  | 34.2 | Росій- ський рубль вип. 1997  | ТОВ "ЄНАКІЇВСЬКИЙ ЦЕМЕНТ"  | ДОНЕЦЬКА | ЖДАНІВКА, КВАРТАЛ 1, 6/49  | 0025599400 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 4 | ВАТ "МИНСКИЙ МОТОРНЫЙ ЗАВОД"  | БІЛОРУСЬ, 220089, МІНСЬК-46, ВАУПШАСОВА, 4  | 6.8 | Долар США  | ВАТ "КУП'ЯНСЬКИЙ ЛИВАРНИЙ ЗАВОД"  | ХАРКІВСЬКА | КУП'ЯНСЬКИЙ РАЙОН, С. КІВШАРІВКА  | 0000235967 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 5 | ВАТ МПП "ЄВРОСТРОЙ"  | БІЛОРУСЬ, ГОМЕЛЬ, ЗАСЛОНОВА, 3  | 32.8 | Украї- нська гривня  | ПП "ОЛЕКСАНДРІЯ"  | ДОНЕЦЬКА | КОСТЯНТИНІВКА, ПР-Т ЛОМОНОСОВА, 121/21  | 0020335286 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 6 | РУСП СГЦ "ЗАПАДНЫЙ"  | БІЛОРУСЬ, 225033, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ, БРЕСТСКИЙ РАЙОН, Б. МОТЫКАЛЫ  | 26.1 | Долар США  | ЗАТ "АГРОТОН"  | ХАРКІВСЬКА | КУП'ЯНСЬКИЙ РАЙОН, С. КІНДРАШІВКА  | 0031542013 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 7 | "PEN TACO TRADING S. R. O."  | ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, 68001, BOSKOVICE, HLINIKY, 2068  | 0.45 | Долар США  | СП УКРАЇНСЬКО- ЧЕСЬКЕ ТОВ "АКВАТОРІЯ ЛТД"  | ДНІПРОПЕТ- РОВСЬКА  | 50077, КРИВИЙ РІГ, СІРКА, 43/35, 50079; КРИВИЙ РІГ, АД, ГОЛОВКА, 7/11  | 0020221967 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 8 | "COMPANI VLRRERIL"  | ФРАНЦІЯ, LES ENTREPOST BP 62 RUE EUGENE PACOTTE, 21120, MARCILLY- SURTILLE  | 8.09 | Євро | ТОВ "ГУТА" | ЛЬВІВСЬКА | 82428, СТРИЙСЬКИЙ РАЙОН, С. ХОДОВИЧІ, ЗАВОДСЬКА, 3  | 0030899682 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 9 | ТОВ "ЕЛКОМ"  | ГРУЗІЯ, ГАРДАБАНИ, СТРОИТЕЛЬНАЯ ПЛОЩАДКА, СУТБИЛ ГРЕС  | 8.6 | Долар США  | ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ ГРЛ"  | ПОЛТАВСЬКА | ПОЛТАВА, ЗАВОДСЬКА, 12  | 0031758184 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 10 | "FANTASY TRADE"  | НІМЕЧЧИНА, ALTE BUNDESSTR, 19, 25724, NEUFELD  | 7.4 | Євро | ПВКП "ГРАНД-К"  | ХМЕЛЬНИЦЬКА | ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, ШЕВЧЕНКА, 41  | 0014152707 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 11 | "FPM HOLDING GMBX"  | НІМЕЧЧИНА, HAIHICHENEN STREET, 2A, 095099, FREIBERG  | 1.8 | Євро | ВАТ "ТОЧПРИЛАД"  | ХАРКІВСЬКА | 61141, ХАРКІВ, СЕРПОВА, 4  | 0005796222 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| Начальник управління контролю  за зовнішньоекономічною діяльністю  |   О.Жижко  | 
| N | Назва нерезидента  | Адреса нерезидента  | Сума заборг. тис.од.  | Валюта | Назва резидента  | Область | Адреса резидента  | Код ЄДРПОУ  | Тип порушення  | 
| 12 | "HISS REET EK"  | НІМЕЧЧИНА, AM KURD PARK, 23843, BAD OLDESLOE  | 3.26 | Євро | ПП ПАСІЧНИК О.М.  | ХМЕЛЬНИ- ЦЬКА  | ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, СТАРОКОСТЯНТИ- НІВСЬКЕ ШОСЕ, 8/1/42  | 2625811591 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 13 | "JOH BECK VERWALTUNGS KG"  | НІМЕЧЧИНА, OSTRACHSTR, 16, 86165, AUGSBURG  | 4.78 | Євро | ПП САХНО Ю.В. | КИЇВСЬКА | ІРПІНЬ, ЛОМОНОСОВА, 24  | 1806815410 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 14 | "MOBEL HANDEL KARL KUBASCH"  | НІМЕЧЧИНА, HEIEBAD HEILIGESTADT COTLINGER STR., 3  | 30 | Євро | ПФ "ЗАХІДНО- УКРАЇНСЬКА ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ"  | ІВАНО- ФРАНКІ- ВСЬКА  | ІВАНО-ФРАН- КІВСЬК, ЧОРНОВОЛА, 128  | 0030107321 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 15 | "TELLMAN REETDSTCH GMBH"  | НІМЕЧЧИНА, 24367, OSTERBY, AN DER AU, 2  | 2.8 | Євро | ПП ПАСІЧНИК О.М.  | ХМЕЛЬ- НИЦЬКА  | ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ, СТАРОКОСТЯНТИ- НІВСЬКЕ ШОСЕ, 8/1/42  | 2625811991 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 16 | "TPG MOBELVERT- RIEBS GMBH"  | НІМЕЧЧИНА, KANALSTRASSE 80, 44147, DORTMUND, BUNDESREPUBLIK  | 7.3 | Євро | ДП "МЕБЛІ" ВАТ "ЯВІР"  | ЛЬВІВ- СЬКА  | ЯВОРІВСЬКИЙ РАЙОН, СМТ ІВАНО-ФРАНКОВЕ, ЛЬВІВСЬКА, 55  | 0031081399 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 17 | EUGEN BAREIS HOLZHANDLUNG + SAGEWERKS- TECHNIK  | НІМЕЧЧИНА, D-73667, KAISERSBACH, WELZHEIMER STR., 66  | 0.8 | Євро | ПМП "ЕНА" | ЗАКАР- ПАТСЬКА  | УЖГОРОД, ГАГАРІНА, 8  | 0013596632 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 18 | ПП "ДИАНА ЛТД"  | АЗЕРБАЙДЖАН, БАКУ, САБУНЧУ РАЙОН, ПОС. БАКИХАНОВ N 40/90-94, Д. 4, КВ. 33  | 26.61 | Долар США  | ВАТ "ДНІПРОФАРМ"  | ДНІПРО- ПЕТРОВ- СЬКА  | 49005, ДНІПРОПЕТ- РОВСЬК, ПР-Т К.МАРКСА, 12  | 0001973118 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 19 | ПФ "ИЛКИН" | АЗЕРБАЙДЖАН, Г. БАКУ, МІКРОРАЙОН N 7, Д. 3, КВ. 75  | 34 | Долар США  | ВАТ "ДНІПРОФАРМ"  | ДНІПРО- ПЕТРОВ- СЬКА  | 49005, ДНІПРОПЕТ- РОВСЬК, ПР-Т К.МАРКСА, 12  | 0001973118 | Ст. 5 Закону України "Про операції з давальницькою сировиною у зовнішньо- економічних відносинах"  | 
| 20 | "FANTASY TRADE GMBH & CO. KG"  | D 25724, NEUFELD, ALTE BUNDESSTRIT, 19  | 9.1 | Долар США  | ВАТ ВКФ "ІСТР"  | ОДЕСЬКА | ІЗМАЇЛ, ГАГАРІНА, 56  | 0002971185 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 21 | "DEGMAND CO" INDUSTRIAL EQYIPMENT MFC  | ІРАН (ІСЛАМСЬКА РЕСПУБЛІКА), TEHRAN, OLD GARAJ HIGHWAY, OPPOSTE MILK PLANT, ST. 7, P. O. BOX 13875  | 11.76 | Долар США  | ПП "ЕКСПОРТ- ІМПОРТ ПТА"  | ДНІПРО- ПЕТРОВ- СЬКА  | 49009, ДНІПРОПЕТ- РОВСЬК, ЩЕПКІНА, 8/17  | 0020253720 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| Начальник управління контролю  за зовнішньоекономічною діяльністю  |   О.Жижко  | 
| N | Назва нерезидента  | Адреса нерезидента  | Сума заборг., тис. од.  | Валюта | Назва резидента  | Область | Адреса резидента  | Код ЄДРПОУ  | Тип порушення  | 
| 22 | "IMC CLOTHING LTD"  | ІРЛАНДІЯ, STRADAVOHER INDUSTRIAL ESTATE THURLES CO TIPPERARY  | 1.9 | Долар США  | ЗАТ ФШП "КОЗАК"  | КИЇВСЬКА | 08500, ФАСТІВ, ІНТЕРНАЦІО- НАЛЬНА, 6  | 0000309387 | Ст. 5 Закону України "Про операції з давальницькою сировиною у зовнішньо- економічних відносинах"  | 
| 23 | ТОВ "СВС-ФАРМАЦІЯ"  | КАЗАХСТАН, АКТОБЕ, ПР-Т САНКИБАЙ БАТИРА, 171-Б  | 7.66 | Долар США  | ТОВ ФАРМАЦЕВТИЧНА ФІРМА "ВЕРТЕКС"  | ХАРКІВ- СЬКА  | ХАРКІВ, ПР-Т МОСКОВСЬКИЙ, 124-А  | 0031062507 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 24 | ТОВ "ТОРГОВЫЙ ДОМ ТРАКТОР"  | КАЗАХСТАН, 637000, ПАВЛОДАР, КОСМОНАВТІВ, 1  | 51.72 | Долар США  | ВАТ "ХАРКІВСЬКИЙ ТРАКТОРНИЙ ЗАВОД ІМЕНІ С. ОРДЖОНІКІДЗЕ"  | ХАРКІВ- СЬКА  | 51007, ХАРКІВ, ПРОСПЕКТ МОСКОВСЬКИЙ, 275  | 0005750295 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 25 | "G. H. O. JORDAN ARMED FORCES"  | ЙОРДАНІЯ, DIRECTORATE OF PROCUREMENT, ABDALY STREET, JORDAN  | 35.2 | Долар США  | ДП "ЗАВОД ІМЕНІ В.О.МАЛИШЕВА"  | ХАРКІВ- СЬКА  | 61001, ХАРКІВ, ПЛЕХАНІВСЬКА, 126  | 0014315629 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 26 | COMPANY "SAM-TRADING CO. LID"  | ЙОРДАНІЯ, JORDAN, AMMAN, ST. Q. RANIA AL ABDULLA, OFFICE, 506  | 9.31 | Долар США  | ДП "ЗАВОД ІМЕНІ В.О.МАЛИШЕВА"  | ХАРКІВ- СЬКА  | 61001, ХАРКІВ, ПЛЕХАНІВСЬКА, 126  | 0014315629 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 27 | "NAJI GHANEM TRADING EST"  | ЛІВАН, BAKAATA, EL-CHOUF, LEBANON  | 2.18 | Долар США  | ПВКП "ШЕДАР"  | ХМЕЛЬ- НИЦЬКА  | СЛАВУТСЬКИЙ РАЙОН, С. СТАРИЙ КРИВИМ, ПРИВОКЗАЛЬНА, 67  | 0023846291 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 28 | "ТРАНСПОРТ ЛОДЖИСТІК ЛІМІТЕД"  | МАВРИКІЙ, 3RD FLOOD, LES CASCADES, EDITH CAVELL ST. PORT LOUIS, MAURITIUS  | 156.6 | Долар США  | ДП МОУ "УКРАЇНСЬКА АВІАЦІЙНА ТРАНСПОРТНА КОМПАНІЯ"  | М. КИЇВ | 04080, КИЇВ, ФРУНЗЕ, 19/21; КИЇВ, ФРУНЗЕ, 86  | 0024964464 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 29 | ТОВ "ПАТРІЯ" | МОЛДОВА, НОВІ АНЕНИ, С. МАКСИМІВКА  | 23.4 | Долар США  | ТОВ "ІНТЕР-СЕТ ЛТД"  | ДОНЕЦЬКА | ШАХТАРСЬК, ЛЕНІНА, 1-А  | 0013531093 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 30 | "КАПИТАЛ-2000" | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ЖЕЛЕЗНОВОДСКАЯ, 17/5  | 70.4 | Росій- ський рубль вип. 1997 р.  | КАЛИНІВСЬКИЙ КОНСЕРВНИЙ ЗАВОД  | ВІННИЦЬКА | КАЛИНІВКА, ОСТРОВСЬКОГО, 60  | 0005413652 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 31 | ВАТ "НИЖНЕКАМСКНЕФ ТЕХИМ"  | 423570, ПРОМЗОНА, НИЖНЬОКАМСЬК, РЕСПУБЛІКА ТАТАРСТАН. БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ: В/Р 4060284020000600 0003 В АКБ "СПРУТ", М.КАЗАНЬ, РОСІЯ; К/Р 91-283184-1121 В UNION BANK OF CALIFORNIA INTERNATIONAL, НЬЮ-ЙОРК, США, SWIFT: BOFCUS33NYK.  | 50.4 | Долар США  | ТОВ "ПАРНАС"  | М. КИЇВ | 03187, КИЇВ, АК.ЗАБОЛОТНОГО, 60  | 0032245879 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| Начальник управління контролю  за зовнішньоекономічною діяльністю  |   О.Жижко  | 
| N | Назва нерезидента  | Адреса нерезидента  | Сума заборг., тис. од.  | Валюта | Назва резидента  | Область | Адреса резидента  | Код ЄДРПОУ | Тип порушення  | 
| 32 | МОЛОДЕЖНЫЙ ДОСУГОВЫЙ ЦЕНТР  | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, ВОЛГОГРАД, ПР-Т ЛЕНІНА, 86/700  | 1 | Долар США  | ВАТ ДК "ЯЛТА-ІНТУРИСТ"  | АВТОНОМНА РЕСПУБЛІКА КРИМ  | ЯЛТА, ДРАЖИНСЬКОГО, 50  | 0002573711 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 33 | ТОВ "ИНВЕРСИЯ"  | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 443010, САМАРА, ФРУНЗЕ, 139, ОФ. 50  | 1800 | Долар США  | ДЕРЖАВНЕ АВІАЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "УКРАЇНА"  | М. КИЇВ | КИЇВ, ПР-Т ПЕРЕМОГИ, 14  | 0025196197 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 34 | ТОВ "КАЛИСТО"  | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, 308017, БЄЛГОРОД, КОМУНАЛЬНА, 2  | 17484 | Росій- ський рубль вип. 1997 р.  | ТОВ "АРОМАТ"  | ХАРКІВСЬКА | ХАРКІВСЬКИЙ РАЙОН, ПІВДЕННЕ, ЖОВТНЕВА, 101/2  | 0030226021 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 35 | ТОВ "ЛОКО-ЛЕС"  | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, ВОЛОГДА, ГОРЬКОГО, 91, ОФІС 507  | 109.5 | Росій- ський рубль вип. 1997 р.  | ТОВ "ПІНО" | М. СЕВАСТОПОЛЬ | СЕВАСТОПОЛЬ, ФІОЛЕНТОВСЬКЕ ШОСЕ, 5  | 0023445153 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 36 | ТОВ "НОВОРОС- СИЙСКИЙ ВНЕШТРЕЙДИН- ВЕСТ"  | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, НОВОРОССИЙСК, ПОРТОВАЯ, 14  | 2.5 | Долар США  | УДЦ "УКРСПЕЦВАГОН"  | ХАРКІВСЬКА | ЛОЗІВСЬКИЙ РАЙОН, СМТ ПАНЮТІНО, ЛЕНІНА, 5  | 0001056362 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 37 | ТОВ "РЕГИНА-100"  | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, МОСКВА, ПР-Т ОЛЬМІНСЬКОГО, 7/1  | 18.7 | Росій- ський рубль вип. 1997 р.  | ВАТ "ПІВДЕННИЙ ЕЛЕКТРОМАШИ- НОБУДІВНИЙ ЗАВОД"  | ХЕРСОНСЬКА | НОВА КАХОВКА, ПЕРШОТРАВНЕВА, 35  | 0000213196 | Ст. 2 Закону України "Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньо- економічної діяльності"  | 
| 38 | ТОВ ТПО "УНИВЕРСАЛ- МАКСИМ"  | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, АБИНСЬК, РЕСПУБЛІКАНСЬ- КА, 2/2  | 580.5 | Росій- ський рубль вип. 1997 р.  | ВАТ "ІГНАТПІЛЬСЬКИЙ КАР'ЄР"  | ЖИТОМИРСЬКА | ОВРУЦЬКИЙ РАЙОН, С. ІГНАТПІЛЬ  | 0001374547 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 39 | ЧЕРЕПОВЕЦКИЙ СУДОСТ- РОИТЕЛЬНО- СУДОРЕМОНТНЫЙ ЗАВОД  | РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ, ЧЕРЕПОВЕЦ, СТРОИТЕЛЬНАЯ, 17  | 1008 | Росій- ський рубль вип. 1997 р.  | ТОВ СУМСЬКЕ ВП "НАФТОХІММОНТАЖ"  | СУМСЬКА | СУМИ, ХАРКІВСЬКА, 12; СУМИ, КОРОТЧЕНКА, 2/4  | 0014017056 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| 40 | "L. K. ASIA GENERAL TRADING"  | ОБ'ЄДНАНІ АРАБСЬКІ ЕМІРАТИ, P.O. BOX 5169. SHARJAN, UAE  | 107.9 | Долар США  | ДП МОУ "УКРАЇНСЬКА АВІАЦІЙНА ТРАНСПОРТНА КОМПАНІЯ"  | М. КИЇВ | 04080, КИЇВ, ФРУНЗЕ, 19/21; КИЇВ, ФРУНЗЕ, 86  | 0024964464 | Ст. 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"  | 
| Начальник управління контролю  за зовнішньоекономічною діяльністю  |   О.Жижко  |